木兰诗原文及翻译 1、唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。 当：对户：门唯：只 译文：叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。 2、问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。 何
The Ballad of Mulan英译《木兰诗》2008-08-28 10:29 Rattle, rattle, on and on and Mulan wove at door But a sigh was weakly heard
万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。戎机：军机，指战争。 关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。度，越过。 朔（shuò）气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音。朔，北方。金柝（tuò），即刁斗。古代军中用的一种 铁锅，白天用来做
开我东阁门，坐我西阁床。这两句的意思是：每间房子都要开了门 进去看看，不是开了东阁的门而不进去， 然后转到西阁的床上去坐着。当窗理云鬓，对镜帖花黄。这两句的意思是：当着窗户，对着镜子， 先理云鬓，后贴花黄。主题归纳本诗通过木兰代父从军， 沙
有关花木兰诗全文以及译文《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子
木兰辞 唧唧复唧唧，木兰当户织。 不闻机杼声，唯闻女叹息。 问女何所思？问女何所忆？ 女亦无所思，女亦无所忆。 昨夜见军帖，可汗大点兵， 军书十二卷，卷卷有爷名。 阿爷无大儿，木兰无长兄， 愿为市鞍马，从此替爷征。 东市买骏马，西市买鞍鞯，
木兰诗全文翻译简略版 导读：翻译： 叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模
《木兰诗》译文 唧唧的织布声，木兰在对着门织布。听不到织布的声音，只听见木兰的叹气声。 问木兰在想什么，在思念什么呢？（木兰说）我没有想什么，也没有思念什么。昨夜看见军中的文告，知道皇上（正在）大规模地征兵，征兵的名册有很多卷，每一卷（都）
叹息声唧唧又唧唧，木兰对着门织布。听不到织布机的响声，只听到木兰一阵阵的叹息。问木兰在想什么，在思念什么呢？女儿也没有想什么，女儿也没有也没有思念什么。昨夜看见军中的文告，知道皇上大规模地征兵，征兵的名册有很多卷，每一卷都有父亲的名字。父亲
Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2015 Aspose Pty Ltd.木兰诗译文加古文 《木兰诗》全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩
打开我东屋的门，坐一下我西屋的床，脱我战时袍，著我旧时裳。脱去我作战时的衣袍，穿上我以 前的衣裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。当着窗户梳理我像云一样的鬓发， 对着镜子贴上好看的花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：走出屋子去见一同出征的伙伴， 伙伴们都
木兰诗原文及翻译_木兰诗阅读 《木兰诗》作者是唐代文学家北朝民歌。其古诗全文如下： 【前言】 《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。木兰诗讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋
木兰诗|木兰诗翻译|木兰诗原文及翻译|木兰辞|木兰辞原文 木兰辞唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵；军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄；愿为市鞍
木兰诗原文及翻译_木兰诗阅读《木兰诗》作者是唐代文学家北朝民歌。其古诗全文如下：【前言】《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。木兰诗讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝
木兰诗文言文全文翻译【木兰诗原文】唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息，问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西
木兰诗原文及翻译唧(jī)唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼(zhù)声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖（tie），可汗（kè hán）大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为(wèi
The Ballad of Mulan 英譯《木蘭詩》2008-08-28 10:29Rattle, rattle, on and onand Mulan wove at doorBut a sigh was weakly heardand
木兰诗文言文全文翻译导读：【木兰诗原文】唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息，问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏
阿姊闻妹来，当户理红妆； 郭茂倩 ( 宋 ) 小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。 开我东阁门，坐我西阁床， 脱我战时袍，著我旧时裳。 当窗理云鬓，对镜帖花黄。 出门看火伴，火伴皆惊忙：
木兰辞全文及翻译 Company number【1089WT-1898YT-1W8CB-9UUT-92108】【木兰辞】原文：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗（
