Model Test One 剪纸(paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。中国剪纸由一千五百多年的历史，在明朝和清朝时期（the Ming and Qing Dynasties）特别流行。人们常用剪纸美化居家环境
2017年12月英语四六级翻译真题 英语四级翻译真题：泰山 泰山位于山东省西部。海拔1500余米，方圆约400平方公里。泰山不仅雄伟壮观，而且是一座历史文化名山，过去3000多年一直是人们前往朝拜的地方。据记载，共有72位帝王曾来此游览。许
英语四六级新题型——【段落翻译】 1、狮舞（Lion Dance）是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来好运的吉祥物（mascot）。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身，能驱赶邪恶、保护人类。据记载，狮
Passge 1 唐长安城包括今西安的城区和近郊区，面积相当于现在西安城的七倍半，城周(circumference)有36.7公里，城内居住着约100万人口。长安城内街道宽广笔直，主要大街宽度都在一百米以上，宫门前的一条东西向的大街，足有2
过去50年其实并不是发明创新的黄金时期。从1900年到 1950年，改变人类生活的发明有汽车、飞机、电话、收音机、 电视机——当然还有核武器和计算机。而近50年来，只有为 数不多的发明。难道发明的源泉已经枯竭了吗？答案并非如 此。事实上，发
四六级段落翻译 1.狮舞（Lion Dance）是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来好运的吉祥物（mascot）。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身，能驱赶邪恶、保护人类。据记载，狮舞已拥有了2,00
大学英语四六级翻译练习 屠皓民 (新浪微博：屠屠老师 / 公共微信：屠屠英语) 一、段落翻译 （一）大纲要求及评分标准 1. 段落翻译题型描述 翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。
大学英语四六级翻译 练习 大学英语四六级翻译练习 屠皓民 (新浪微博：屠屠老师 / 公共微信：屠屠英语) 一、段落翻译 （一）大纲要求及评分标准 1. 段落翻译题型描述 翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为
四六级段落翻译，你准备好了吗 1、狮舞（Lion Dance）是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来好运的吉祥物（mascot）。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身，能驱赶邪恶、保护人类。据记载，狮舞已
四六级段落翻译，你准备好了吗？ 1、狮舞（Lion Dance）是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来好运的吉祥物（mascot）。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身，能驱赶邪恶、保护人类。据记载，狮舞
大学英语段落翻译【汉译英1】近代以来，亚洲经历了曲折和艰难的发展历程。亚洲人们为改变自己的命运，始终以不屈的意志和艰辛的奋斗开辟前进道路。今天，人们所看到的亚洲发展成就，是勤劳智慧的亚洲人民不屈不挠、锲而不舍奋斗的结果。亚洲人民深知，世界上
四六级段落翻译1、狮舞（Lion Dance）是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来好运的吉祥物（mascot）。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身，能驱赶邪恶、保护人类。据记载，狮舞已拥有了2,000
四六级段落翻译，你准备好了吗1、狮舞（Lion Dance）是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来好运的吉祥物（mascot）。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身，能驱赶邪恶、保护人类。据记载，狮舞已拥
英语四六级段落翻译练习四级部分徐霞客一生周游考察了十六个省，足迹几乎遍及全国。他在考察的过程中，从来不盲目迷信书本上的结论。他发现前人研究地理的记载有许多很不可靠的地方。为了进行真实细致的考察，他很少乘车坐船，几乎全靠双脚翻山越岭，长途跋涉
1. 孔子（Confucius）是春秋时期（the Spring and Autumn Period）的大思想家、大教育家和儒家学派（Confucianism）的创始人，是古代中国人心目中的圣人。孔子的言论和生平活动记录在由他的弟子或再传弟
在京剧中，女性的角色被称做“旦”，男性的角色被称做“生”，小丑被称做“丑”每个角色都会依照他们的性别、 年龄及个性，在脸上画不同的脸谱。 In Peking Opera, fe
英语六级段落翻译练习：颐和园 导读：本文英语六级段落翻译练习：颐和园，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 颐和园是中国现存规模的皇家园林，其前身为清漪园(Qingyi Yuan)。颐和园的主景区由万寿山(LongevityHill)
翻译题型新改革后翻译题型: 段落翻译（汉译英）测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力。分值比例：15% ，考试时间：30分钟。内容：中国历史、文化、经济、社会发展长度：140-160个汉字；大学英语四级考试新题型评分标准与档次13-
改革后四六级段落翻译考纲新增考点“中国传统文化”必备词句 一、对龙图腾他的崇拜在中国大约已绵延了八千多年。中国龙是古人将鱼、蛇、马、牛等动物与云雾、雷电等自然天象集合而成的一种神物。中国龙的形成与中华民族的多元融合过程同步。在中国人的心目中
Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolution, of the
