如何写英文收据
- 格式:doc
- 大小:17.00 KB
- 文档页数:3
商务英语之如何写收据接下来为大家整理了商务英语之如何写收据,希望对你有帮助哦!例一:借款To Mr. Charles Green,May. 18, 2000I. O. U. three thousand U.S. dollars (U.S. $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%).David Smith兹借查尔斯;格林先生叁仟美元(U.S. $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。
借款人戴维;史密斯2000年5月18日I. O. U.= I owe you 也可写成IOU, 即“我欠你”的意思,译成汉语为“今欠”、“今借到”。
例二:收到物品June. 8, 2000Received from Mr. Handel the following things:One typewriterOne tape-recorderBruce2000年6月8日兹收到汉德尔先生下述物件:打字机壹台录音机壹台布鲁斯例三:订阅单写订阅单时共分四个部分:1、订阅刊物的名称、起止时间;2、订阅人的姓名;3、订阅人的详细地址;4、附言。
SUBSCRIPTION form(Write in Block Letters Please)Please enter my subscription to "The Times" for one year beginning with the January issue of 2000.Name: Niles PalmerAddress: 421 Swan Boulevard, Detroit, Michigan, the United States of AmericaEnclosed please find a postal money order in the amount of 7.60 dollars.。
英语收据格式及范文
英语收据是一种书面文件,用于记录交易或支付的细节,包括商品或服务的名称、数量、价格以及付款方式等。
下面是一个英语收据的标准格式及一个范例:
收据格式:
[商家名称]
[商家地址]
[商家联系方式]
收据编号: [收据编号]
日期: [日期]
收款人: [收款人姓名]
付款方式: [付款方式]
付款金额: [付款金额]
商品/服务详情:
[商品/服务名称] [数量] [单价] [总价]
[商品1名称] [数量1] [单价1] [总价1]
[商品2名称] [数量2] [单价2] [总价2]
...
[商品n名称] [数量n] [单价n] [总价n]
合计: [合计金额]
备注: [备注]
感谢您的惠顾!
范例:
ABC商店。
123 Main Street, City, State, ZIP. Phone: 123-456-7890。
收据编号: 2021001。
日期: January 1, 2021。
收款人: John Smith.
付款方式: 现金。
付款金额: $100.00。
商品/服务详情:
商品名称数量单价总价。
苹果 5 $1.00 $5.00。
香蕉 3 $0.50 $1.50。
橙子 2 $0.75 $1.50。
合计: $8.00。
备注: 无。
感谢您的惠顾!
以上是一个标准的英语收据格式及范例,你可以根据实际情况
进行相应的调整和修改。
记得在填写收据时,要准确无误地记录交
易细节,并确保收据的可读性和完整性。
竭诚为您提供优质文档/双击可除中英文收据模板篇一:收条英文模板收条xxx人xxx公司今收到abc公司归还的俄罗斯卢布,数量如下(中英文收据模板):5000面额的卢布10张1000面额的卢布100张500面额的卢布50张100面额的卢布100张50面额的卢布100张10面额的卢布200张收款人:时间:Receiptxxx(人名)fromxxx(公司)Receivedabcasfollow:ValueRubValueRubValueRubValueRubValueRubValueRub5000101000100500501001005010010200pcspcspcspcspcspc ssignature:date:篇二:新版英文收款收据深圳市蓝蓝科技有限公司shenzhenbluetechco.,ltdliuxianthreeRoadmabianmansion206in72district,baoan, shenzhenchina----------------------------------------Receiptpayer:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxdate:05/09/20xx篇三:契税完税证中英对照模板中华人民共和国契税完税证deedtaxpaymentcertificateofthepeople’sRepublicofchina填发日期:20××年××月××日(20××)(川)农税字成no.0××××0号国家税务总局农业税收票证监制章(章)sealofFabricationsupervisionofagriculturaltaxVouche rbythestateadministrationoftaxation(seal)第二联收据纳税人完税凭证thesecondFormReceipttaxpaymentVoucherofthetaxpayer ××市地方税务。
英文版收据模板【篇一:收据模板英文版】【演讲/出席/交通费收据填写之范例】【英文版收据】收据in accordance with the above agreement, i have this day received the sum of rs. ……………………………..dated …………2000.………………………..workmanthe money has been paid and this receipt signed in my presence..……………………….witnessnote.—this form may be varied to suit special cases, e.g., injury by occupational disease agreement when workman is under legal disability etc.例一:借款。
to mr. charles green,may. 18, 2000i. o. u. three thousand u.s. dollars (u.s. $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%).david smithi. o. u.= i owe you 也可写成iou, 即“我欠你”的意思,译成汉语为“今欠”、“今借到”。
例二:收到物品june. 8, 2000received from mr. handel the following things: one typewriter one tape-recorder bruce2000年6月8日兹收到汉德尔先生下述物件:打字机壹台录音机壹台布鲁斯例三:订阅单。
【篇二:英文收据模板】receipti acknowledge that payment of lecture fee usd ¥%¥% hundred only ($ 000) is well received.received by:signature:date:【篇三:收条英文模板】收条xxx人xxx公司今收到abc公司归还的俄罗斯卢布,数量如下: 5000面额的卢布10张1000面额的卢布 100张500面额的卢布 50张100面额的卢布 100张50面额的卢布100张10面额的卢布200张收款人:时间:receiptxxx(人名) fromxxx(公司)receivedabcas follow:valuerubvaluerubvaluerubvaluerubvaluerubvaluerub500010 1000100 500 50 100 100 50 100 1 0 200 pcs pcs pcs pcs pcs pcssignature:date:。
英文收据怎么写【篇一:怎样写英文收据】怎样写英文收据,借条,账单receipt收据received from mr. jerome kern the sum of eight hundred yuan only(renminbi) on july 2nd, 2001, being the rent for the month ofjune 2002 for the premisesoccupied by him at 127 qingzhu road, shenzhen.liu ming兹收到杰罗姆 .科恩先生 2001 年 7 月 2 日缴纳的捌佰元整(人民币)。
该款项是其为居住在深圳青竹路 127 号所缴纳的 2002 年 7 月份租金刘明receipt due bill借条3500.00 may 26, 2001six months after date, for value received, i promise to payto mr. li dong the sum ofthree thousand and five hundred yuan(renminbi) withinterest at 3% per month.wu ming借钱额:叁仟伍佰元借钱日期: 2001 年 5 月 26 日我许诺在开票后六个月以内送还李冬先生人民币参仟伍佰元整,并付利息 3 %。
吴明iou借条april 2nd, 2001to mr.john bausman,iou dollars three hundred only ($ 300.00).wang min致约翰 .包斯曼先生:自己欠您美元参佰元整。
立据人:王敏2001 年4月2日reckoning tab帐单bought from______ gallery:1 oil painting u.s. $ 1500.001 frame for the above u.s.$ 200.00total: u.s.$ 1700.00___ 先生:您从 ____ 画廊购得:油画一幅价值: 1500.00 美元画框一副价值: 200.00 美元合计: 1700.00 美元mr.___ ,receipt december 30,2008i have received five hundred yuan from mr wang qiang forthe fee of a french dialog course. details:october 8 two hours for a class 200 rmboctober 9 one hour for a class 100 rmboctober 11 two hours for a class 200 rmbtotal: 500 rmbpayee: li fengpayees address:_________________外国人日期一般都写在前面的你看着办日期是美式写法收据英语范本 :借钱和收到物品例一:借钱。
英语收据怎么写
收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。
在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是“借”还是“收到”,“借”、“还”钱或物的名称和数量。
立据人写于右下角。
例一:借款。
To Mr. Charles Green,
May. 18, 2000
I. O. U. three thousand U.S. dollars (U.S. $3000) only, within one
year from this date with annual interest at four percent (4%).
David Smith
兹借查尔斯·格林先生叁仟美元(U.S. $3000),年息四厘,自即日
算起,一年内归还。
借款人
戴维·史密斯
2000 年5 月18 日
I. O. U.= I owe you 也可写成IOU, 即“我欠你”的意思,译成汉语
为“今欠”、“今借到”。
例二:收到物品
June. 8, 2000
Received from Mr. Handel the following things:
One typewriter
One tape-recorder
Bruce
2000 年6 月8 日。
英语收据格式及范文英语的收据写收据的英文翻译是receipt 。
receipt英 [r??si:t]n. 收据,发票; 收入;vt. 开收据; [美国英语]给…开收据,承认收到;变形复数: receipts双语例句1. I'm going to make out a receipt for you.我开一张收据给你。
2.You have to sign here and acknowledge receipt.你得在这儿签名,表示已收到.3.You have to sign here and acknowledge receipt.你得在这儿签名,表示已收到.4.The doctor prepared to prescribe a receipt.医生准备开个药方.5.After she paid the bill, she placed the receipt in her wallet.她付了款之后把收据放进皮夹子里.6.Ifyoudon'tgiveusareceipt,howarewegoingtoaountforit?你不开收据,我们回去怎么交差?例子:Received from Mr. Jerome Kern the sum of EIGHT HUNDRED YUAN Only(Renminbi) on July 2nd, xx, being the rent for the month of June xx for the premises oupied by him at 127 Qingzhu Road, Shenzhen.Liu Ming兹收到杰罗姆.科恩先生xx 年7 月2 日交纳的捌佰元整(人民币)。
该款项是其为居住在深圳青竹路127 号所交纳的xx 年7 月份租金刘明Receipt FormReceipt # No. 0000000Received From:Address:Program:Method of Payment:Amount Paid:Balance Due:Received By:Received for:other:(specify below)--------------------------------大概 ___,可以做一个表格。
收据英语作文模板英文回答:Receipt Template。
Date:Invoice Number:Customer Name:Customer Address:Description of Goods or Services:Quantity:Unit Price:Total Price:Subtotal:Tax (if applicable):Total:Payment Method:Notes:Terms and Conditions:All prices are in [currency].Payment is due within [number] days of invoice date.A late payment fee of [percentage]% per month will be charged on overdue invoices.Goods or services are subject to availability.The customer is responsible for verifying the accuracy of the invoice before payment.The seller reserves the right to modify the terms and conditions at any time.Contact Information:Seller Name:Seller Address:Seller Phone Number:Seller Email Address:中文回答:收据模板。
日期:客户名称:客户地址:商品或服务描述:数量:单价:总价:小计:税款(如果适用):总计:付款方式:条款和条件:所有价格均以[货币]表示。
付款应在发票日期后的[天数]天内到账。
逾期发票将收取每月[百分比]%的滞纳金。
商品或服务需视供应情况而定。
英语收条格式及范文 [Your Name/Company Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date]Receipt.Received from: [Name of the payer]Address: [Payer's address]Date: [Date of the transaction]Amount received: [Amount in words and numbers]Payment method: [Cash, cheque, bank transfer, etc.]Payment reference number: [If applicable]Description of Payment:[Provide a detailed description of the goods or services for which the payment is being made]Total Amount: [Total amount received]Thank you for your payment. Please retain this receipt for your records.Sincerely,。
[Your Name][Your Title/Position][Your Company Name][Contact Information]这是一个简单的英语收条范文,你可以根据具体情况进行调整和修改。
在填写收条时,要确保包含以下重要信息:1. 收款人的姓名或公司名称以及地址;2. 付款人的姓名或公司名称以及地址;3. 交易日期;4. 收到的金额,包括数字和英文大写;5. 付款方式,如现金、支票、银行转账等;6. 如适用,付款参考号码;7. 详细描述付款用途,包括商品或服务的细节;8. 总金额;9. 发票结束语和发票人的签名。
怎样写英文借据和收据怎样写英文借据和收据(一)借款。
To Mr. Charles Green,May. 18,2022I. O. U. three thousand US dollars ($3000) only,within one year from this date with annual interest at fourpercent (4%). David Smith兹借查尔斯•格林先生叁仟美元(U.S. $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。
借款人戴维•史密斯2022年5月18日怎样写英文借据和收据(二)收到物品June. 8,2022Received from Mr. Handel the following things:One typewriter Onetape-recorder Bruce 2022年6月8日兹收到汉德尔先生下述物件:打字机壹台录音机壹台布鲁斯怎样写英文借据和收据(三)PTION form (Write in Block Letters Please)Please enter my subscription to "The Times" for one year beginning with the January issue of 2022. Name:Niles Palmer Address:421 Swan Boulevard,Detroit,Michigan,the United States of America Enclosed please find a postal money order in the amount of 7.60 dollars.Receipt怎样写英文借据和收据(四)Received from Mr. Jerome Kern the sum of EIGHT YUANOnly(Renminbi) on July 2nd,2022,being the rent for the month of June 2022 for the premises occupied by him at 127 Qingzhu Road,Shenzhen.Liu Ming兹收到杰罗姆.科恩先生2022 年7 月2 日交纳的捌佰元整(人民币)。
英语收据范例三篇英语收据范例三篇收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用,实用商务英语:怎样写收据。
在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是“借”还是“收到”,“借”、“还”钱或物的`名称和数量。
立据人写于右下角。
例一:借款。
To Mr. Charles Green,May. 18, 2000I. O. U. three thousand U.S. dollars (U.S. $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%).David Smith兹借查尔斯·格林先生叁仟美元(U.S. $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。
借款人戴维·史密斯2000年5月18日I. O. U.= I owe you 也可写成IOU, 即“我欠你”的意思,译成汉语为“今欠”、“今借到”。
例二:收到物品June. 8, 2000Received from Mr. Handel the following things:One typewriterOne tape-recorderBruce2000年6月8日兹收到汉德尔先生下述物件:打字机壹台录音机壹台布鲁斯例三:订阅单,商务英语《实用商务英语:怎样写收据》。
写订阅单时共分四个部分:1、订阅刊物的名称、起止时间;2、订阅人的姓名;3、订阅人的详细地址;4、附言。
SUBION form(Write in Block Letters Please)Please enter my subion to The Times for one year beginning with the January issue of 2000.Name: Niles PalmerAddress: 421 Swan Boulevard, Detroit, Michigan, the United States of AmericaEnclosed please find a postal money order in the amount of 7.60 dollars.订阅单(请用印刷体书写)【英语收据范例三篇】。
英语收条格式及范文收条,又称收据,是指证明交易或收款的一种书面记录。
无论在商业场合还是个人日常生活中,收条都起到了重要的作用。
本文将介绍英语收条的格式和提供一些范例供参考。
一、英语收条的格式英语收条通常包括以下几个要素:1. 标题:在纸张的顶部居中位置,可以写上"Receipt"或"收条"等字样。
2. 日期:在标题的下方左对齐位置,写上收款日期,格式可以是"Month Day, Year"(例如:October 1, 2021)或者"Day Month Year"(例如:1 October 2021)。
3. 收款人信息:在日期的下方左对齐位置,写上收款人的姓名或公司名称,以及地址、电话等联系方式。
4. 付款人信息:在收款人信息下方左对齐位置,写上付款人的姓名或公司名称,以及地址、电话等联系方式。
5. 金额:在付款人信息的下方左对齐位置,写上收款的金额,可以使用数字和文字两种方式表示,例如:$100 / One hundred dollars。
6. 收款方式:在金额下方左对齐位置,写上收款的方式,例如:现金、支票、银行转账等。
7. 签字:在收款方式的下方左对齐位置,留下一个签字的空白处,收款人在此处签字确认。
8. 编号:在签字处的右上角位置,写上一个唯一的编号,以便于记录和追溯。
二、英语收条的范文以下是一个范例英语收条,供您参考:ReceiptOctober 1, 2021Received from: John SmithAddress: 123 Main Street, Anytown, USAPhone: 123-456-7890Payment made by: ABC CompanyAddress: 456 Market Street, Anycity, USAPhone: 987-654-3210Amount: $100 (One hundred dollars)Payment method: CashSignature: (blank space for John Smith's signature)Receipt number: 20211001-001此收据以证明约翰·史密斯于2021年10月1日收到ABC公司支付的100美元现金。
如何正确书写英语商务公文收据
收据
收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。
在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是“借”还是“收到”,“借”、“还”钱或物的名称和数量。
立据人写于右下角。
例一:借款
to mr. charles green,
may. 18, 2000
i. o. u. three thousand u.s. dollars (u.s. $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%).
david smith
兹借查尔斯。
格林先生叁仟美元(u.s. $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。
借款人:戴维。
史密斯
2000年5月18日
i. o. u.= i owe you 也可写成iou,即“我欠你”的意思,
译成汉语为“今欠”、“今借到”。
例二:收到物品
june. 8, 2000
received from mr. handel the following things:
one typewriter
one tape-recorder
bruce
2000年6月8日
兹收到汉德尔先生下述物件:打字机壹台,录音机壹台。
如何写英文收据,借据,账单
Receipt
收据
Received from Mr. Jerome Kern the sum of EIGHT HUNDRED YUAN Only
(Renminbi) on July 2nd, 2001, being the rent for the month of June 2002 for the premises occupied by him at 127 Qingzhu Road, Shenzhen.
Liu Ming
兹收到杰罗姆.科恩先生2001 年7 月2 日交纳的捌佰元整(人民币)。
该款项是其为居
住在深圳青竹路127 号所交纳的2002 年7 月份租金
刘明
Receipt Due Bill
借据
3500.00 May 26, 2001
Six months after date, for value received, I promise to pay to Mr. Li Dong the sum of
three thousand and five hundred Yuan(renminbi) with interest at 3% per month.
Wu Ming
借款额:叁仟伍佰元
借款日期:2001 年5 月26 日
我承诺在开票后六个月之内归还李冬先生人民币参仟伍佰元整,并付利息3%。
吴明
IOU
借条
April 2nd, 2001
To Mr.John Bausman,
IOU Dollars three hundred only ($ 300.00).
Wang Min
致约翰.包斯曼先生:
本人欠您美元参佰元整。
立据人:王敏
2001 年4 月2 日
Reckoning Tab
帐单
Bought from______ gallery:
1 Oil Painting U.S. $ 1500.00
1 Frame for the above U.S.$ 200.00
Total: U.S.$ 1700.00
___ 先生:
您从____画廊购得:
油画一幅价值:1500.00 美元
画框一副价值:200.00 美元
共计:1700.00 美元
Mr.___ ,
Receipt December 30,2008
I have received five hundred Yuan from Mr Wang Qiang for the fee of a French dialog course. Details:
October 8 two hours for a class 200 RMB
October 9 one hour for a class 100 RMB
October 11 two hours for a class 200 RMB
Total: 500 RMB
payee: Li Feng
Payee's Address:_________________
外国人日期一般都写在前面的你看着办日期是美式写法
收据英语范本:借款和收到物品
例一:借款。
To Mr. Charles Green,
May. 18, 2000
I. O. U. three thousand US dollars (US$3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%).
David Smith
兹借查尔斯·格林先生叁仟美元(US $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。
借款人
戴维·史密斯
2000年5月18日
I. O. U.=I owe you 也可写成IOU, 即"我欠你"的意思,译成汉语为“今欠”、“今借到”。
例二:收到物品
June. 8, 2000
Received from Mr. Handel the following things:
One typewriter
One tape-recorder
Bruce
2000年6月8日
兹收到汉德尔先生下述物件:
打字机壹台
录音机壹台
布鲁斯。