H:主人G:客人R:接待员W:服务生h：主方助理g：客方助理
R:W elcome to our restaurant!What can I do for you?
h:I have reserved a table for 4.Could you take us to the table?
R:Sure.May I know your name?
h:Of course.My name’s Ann Du.
R:Please wait for a moment.Y our table is No.2.Please come along with me.
R:This is your table.I hope you could have a nice dinner..
h:Thank you.
H:Please have a seat,Mr G,Ms g.
G:All right. g:OK. (W上)
W:Good evening,Mr and Ms.Her e is the menu.Please have a look and make the oder.
H:What would you like to eat，Mr G?
G:I don’t konw Chinese food at all.It’s better for you to oder.
H:OK.
W:Do you need a few minutes?
H:Y es,I do.
(Several minutes later.)
W:May I take your oder now,Madam?
H:I would like to have Sizzling beef,Mushroom and green vegetables and Ants on the tree as the main course. Radish mutton soup is good for stomach.
W:Madam ,Your oder is Sizzling beef,Mushroom and green vegetables , Ants on the tree and Radish mutton soup.Is that correct?
H:Yes.
W:Please wait for a moment.Dishes will be served soon.
(W 下)
g:Ann,My collegue Mr Smith send his regards to you and wish to see you again. h:Thanks.
G:g,you made a acquaintance with Ann before?
g:Y es,I met her in head office last month.Smith is an acquaintance with her.
h:I was in New Y ork on business last month.
H:I think we have made a lots of results.
G:Y es,the conferences we have had these days are all productive.And it’s a good week for us.
G:The dishes are served now.What’s the dish here?
h:W e call it ‘Ants on the tree’.The ants are the minced pork..The object looks like noodles which are made from sweet potatoes.
G:How funny!And why the soup is favourable to stomach?
h:The soup is stewed by radish and mutton.In traditional Chinese Medicine, the mutton is a warm food,and the radish can contribute to digest.So it makes stomach warm and comfortable.
g:How delicious the food are!
G:W e all enjoy this dinner very much.Thank you very much for your entertaining.
H:Y ou’re welcome. It’s my pleasure.
W aiter(招手！)
W:How can I help you,Madam?
H:Bill,please.
W:Cash or credit card?
H:Cash.
W:Please wait for a moment......Here is your bill,madam.
H:Here you are.
W:Thank you for your coming, welcome to our restaurant next time!
由cielheathcliff整理
