下载文档原格式
4．北京第二外国语学院二外德语考研真题及参考答案（2012～2013）北京第二外国语学院2013年二外德语考研真题I. Grammatik und Wortschatz (35P)1. Kreuzen Sie bitte die richtige Antwort an. (1×10=10P.)1. Mein Gott! Was ______ passiert.a. istb. hat2. ______ der Prüfung können wir nach Hause fahren,a. Dannb. Nach3. Ich habe ______ drei Tagen deine E-Mail erhalten.a. vorb. seit4. Frau Schmidt, kann ich ______ helfen?a. Ihnenb. dir5. Ist das der Lehrer, ______ Tochter in Amerika studiert?a. derenb. dessen6. Er hat eine Ansichtskarte von Hans ______.a. geschriebenb. erhalten7. Die Studentin hat ______ Handschuhe gekauft.a. zweib. ein Paar8. Die Eltern sind ______ gegangen.a. einkaufenb. kaufen9. Bei der Feier ______ viel getanzt und gesungen.a. wurdeb. hat10. Die Mutter hat viel Gemüse gekauft, ______ es gesund ist.a. weilb. denn2. Ergänzen Sie die folgenden Verben: fahren, liegen,sein, einladen, sprechen,einkaufen, legen, heiβen. (10 P.)1. A: Wie ______ ihr Name? B: Sie ______ Sauer.2. A: ______ du Deutsch? B: Ja.A: Und deine Frau? B: Sie ______ auch Deutsch, aber nicht sehr gut. 3. A: Ich ______ morgen nach München. Und ihr?B: Hans ______ heute Nachmittag und ich erst morgen.4. A: Karl! Du ______ heute aber viel ______!B: Ja, Maria hat Geburtstag. Wir ______ viele Gäste ______.3. Ergänzen Sie bitte die Konjunktionen: aber, und, deshalb und sondern (1×7=7P.).Robert, Hans 1)______ Johann studieren 2)______ wohnen in München. Hans 3)______ Johann sind erst 2 Wochen hier, 4)______ Robert studiert schon 1 Jahr in Deutschland,5)______ spricht er gut Deutsch. Robert kommt nicht aus Amerika, 6)______ aus England. Jetzt kennt er Hans 7)______ Johann, sie sind schon gute Freunde.4. Bilden Sie bitte das Perfekt (2×4=8P.).a. Er bleibt den ganzen Tag zu Hause.b. Ich rufe meinen Bruder an.c. Sie kommt in Berlin an.d. Hans schreibt einen Brief an seine Freundin.II. Leseversehen (10P)Lesen Sie den Text und entscheiden Sie bitte beim Lesen, welche Aussagen richtig oder falsch sind. (R: Richtig, F: Falsch, 2×5 =10P.)Wissenschaft und ForschungIn Deutschland wird Forschung in 3 unterschiedlichen Einrichtungen betrieben: an den Hochschulen, an öffentlichen und privaten Instituten und in den Forschungsabteilungen der Wirtschaft.Die beiden groβen Geldgeber und damit letztlich Träger von Forschung undEntwicklung sind die öffentliche Hand (Bund und Länder) und die Wirtschaft.Dass Hochschullehrer forschen, ist alte deutsche Tradition. Schwerpunkt der Forschung an den Hochschulen ist die Gnmdlagenforschung. In der angewandten Forschung und Entwicklung arbeiten die Hochschulen mit anderen Fors chungsinstituten und Industrielabors zusammen. Das fördert und beschleunigt die Umsetzung ihrer theoretischen Erkenntnisse für die Praxis.Eng mit der Hochschularbeit verbunden sind die 5 Akademien der Wissenschaften in Düsseldorf, Göttingen, Heidelberg, Mainz und München. Sie sind Zentren der wissenschafilichen Kommunikation und unterstützt vorwiegend langfristige geisteswissenschaftliche Vorhaben wie etwa die Herausgabe von Lexika.Eine unerlässliche Ergänzung der Hochschulforschung ist die Forschungsförd erung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG).Weltruf hat die Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (MPG). Diese gröβte Forschungsorganisation auβerhalb der Universität wird gröβtenteils aus öffentliehen Mitteln finanziert und unterhält rund 60 Eimrichtungen.1. In Deutschland forscht man überwiegend an den Hochschulen.2. Forschung und Entwicklung wird von Bund und Ländern finanziert.3. An den Hochschulen geben die Lehrer nur Unterricht. Sie forschen nicht.4. Herausgabe von Lexika wird von den Akademien für Wissenschaften unterstützt.5. Die Max-Planck-Gesellschaft ist eine auβertuniversitäre Forschungsorganisation.III. Schriftlicher Ausdruck (25P)Sie haben eine Reise in Beijing gemacht. Die Reise hat Ihnen sehr gut gefallen. Schreiben Sie bitte einen Brief an Ihre Eltern zu Hause und berichten Sie im Brief über Ihre Reise in Beijing. Fangen Sie bitte an mit:Liebe Eltern,......Euer(e)IV. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Chinesische. (2×6 =12P.)1. Ich freue mich auf Ihren Besuch bei uns.2. Das hätte ich dir vorher sagen sollen.3. Man muss rund um die Uhr arbeiten.4. Alles Gute!5. Gebrauchte Batterien sind umweltbelastend.6. Wer nicht fle iβig studiert, wird die Prüfung nicht bestehen.V. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche. (3×6 =18P.)1. 非常感谢您给我们做了一个精彩的报告。
机密★启用前北京第二外国语学院2020年硕士研究生入学考试试卷考试科目：263 第二外语法语满分：100分考试说明：请将答案写在指定答题纸上，若答在试卷上，则该科成绩无效。
I.Choisissez la bonne réponse. (15 points)1)Ce n’est pas _______ empoi qui vous fera gagner beaucoup d’argent.A. ceB. cetC. cette2)Le français est la langue officielle au ________.A. CanadaB. SuisseC. Japon3)Elle crie toujous comme ça. On ______ est habitué.A. yB. laC. l’4)Je ne bois pas de café et ma fille _______.A. aussiB. nonC. non plus5)Le patron arriva ________ que d’habitude.A. plutôtB. plus tôtC. le plus tôt6)J’ai frappé à la porte ________ personne vienne ouvrir.A. sans queB. sansC. avant que7)Je me suis rendu au lycée _______ elle avait été élève.A. yB. quiC. dont8)C’est l’oeuvre à _______ il a travaillé pendant 10 ans.A. lequelB. laquelleC. qui9)Il est pauvre ________ il est généreux.A. maisB. etC. bien qu’10)_____ mon arrivée à Paris, je suis un cours de français.A. DeB. DèsC.pendant11)Dites-moi __________ sert cet outil.A. quoiB. de quoiC. à quoi12)Les pommes de terre ________ en France à partir du XVIII e siècle.A. se sont cultivéB. se sont cultivéesC. s’ont cultivé13)Ils ont ________ du changement dans l’adminstration.A. entendu parléB. entendu parlerC. entendus parler14)Flaubert est célèbre, Maupassant ________ est aussi.A. l’B. enC. la15)C’est à six heures du matin _________ ma mère se lève.A. queB. oùC. quand16)Des poèmes, il ________ a écrit beaucoup.第 1页共6页。
第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解1．北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）北京外国语大学2014年二外德语考研真题I. Setzen Sie bitte die passende L ösung in den jeweiligen Satz ein. (1*20=20P)1. Sic betrachtete mich unruhig von den Schuhen bis ______ Kopf.A. amB. imC. zum2. Ich weiβ, dass viele ______ Menschen gem Tagesausflüge unternehmen.A. ältereB. älterenC. altere3. Helgoland ist eine sehr bekannte Insel,50 km vom Land ______.A. wegB. entferntC. los4. Wir haben etwas Geld gespart, aber ______ so teure Möbel hat es nicht gereicht.A. gegenB. umC. für5. Sonja zeigt im Zug ______ an dem Mann, der ihr gegenüber sitzt.A. groβe AugenB. groβen SpaβC. groβes Interesse6. Erika hat gestern die schöne T asche gekauft, ______ sie zu ihrem Mantel passt.A. weilB. dennC. dass7. Das Gegenteil von ,,Ankunft" ist ______.A. AuskunftB. AbfahrtC. Einkommen8. Einmal kam er mit sehr schlechter Laune ______ mir.A. beiB. nachC. zu9. Das kleine Mädchen fürchtete sich ______ der Dunkelheit.A. fiberB. vorC. bei10. Er ist sehr lebhaft und hört nicht immer auf das, ______ seine Eltern sagen.A. wennB. wasC. dass11. Sie kommt dauern d zu spät. Das kann ______ doch nicht immer gefallen lassen!A. manB. einemC. einen12. Viele Menschen sind zu ganz erstaunlichen Leistungen ______ .A. fähigB. starkC. fertig13. Den Flugzeugabsturz hat nur ______ überlebt.A. einB. eineC. einer14. Computer ______ heute in fast allen Lebensbereichen Verwendung.A. hattenB. findenC. nehmen15. Peter hat sich nicht gemeldet. Er wird das Problem alleine ______ .A. gelöst habenB. gelöst werdenC. gelöst können16. ______ die Menschen nicht wesent lich bewuβter mit der Umwelt umgehen, wirdes zu furchtbaren Katastrophen kommen.A. DamitB. WennC. Indem17. Für meine Magisterarbeit ______ noch eine Reihe Informationen.A. fehltB. mangeltC. braucht18. Alle Zeitungen wollen mehr Leser für ______ gewinnen, aber vom Verkauf alleinkönnen sie noch nicht existieren.A. sichB. sieC. selbst19. Goethe erkannte ______, als er schon alt war, den Wert der chinesischen Kultur.A. gleichB. nutC. erst20. Es gibt nicht viel Neues, ______.A. was zu berichten sich lohnen würdeB. davon zu berichten sich lohnen würdeC. das zu berichten sich lohnen würdeII. Setzen Sie bitte die passenden Wörter in den Text ein. (1P*10=10 P)Computerclub für MädchenEinmal in der Woche trifft sich die Lehrerin Susanne Weinert nachmittags 21 einigen Schü-lerinnen im Computerraum der Schule. Gemeinsam arbeiten sie kleine Programme aus oder entwerfen auf dem Bildschirm Zeichnungen und Texte. Frau Weinert 22 fiber die Fortschritte und die guten, kreativen Arbeiten. Computerspiele, 23 sich vor allem Jungen gern beschäftigen, sind in der Gruppe nicht sehr beliebt. Den ,,Computerclub ftir Mädchen" hatte Frau Weinert 24 , um ihre Schülerinnen mit der neuen Technologie bekannt zu machen, lmmer wieder hatte sie im Unterricht gehört, dass Technik nur etwas für Jungen sei und Mädchen mit dem Computer 25 anfangen könnten.Dieses Vorurteil wollte sie abbauen. Um den Mädchen über die ersten Schwierigkeiten hinwegzuhelfen, 26 keine Jungen in den Club aufgenommen werden. Die Mädchen wären sonst im 27 gewesen. Die meisten Jungen sehen nämlich im Computer ein attraktives technisches Spielzeug, 28 die Mädchen dazu neigen, auf den Computer zunächst ablehnend zu reagieren. Das wollte Frau Weinert vermeiden.29 solche Projekte wie der Computerclub für Mädchen wichtig sind, zeigen die Ergebnisse des Schtilerwettbewerbs ,,Informatik" aus dem Jahre 2008.An diesem Wettbewerb konnten Jugendliche aus der Bundesrepublik Deutschland teilnehmen und wertvolle Preise gewinnen. Es meldeten sich fast 1500 Computerfans, aber nur 22 von ihnen waren Mädchen. Diese erzielten abe r 30 sehr gute Ergebnisse.21. A. mit B. zu C. auf D. an22. A. verabschiedet B. ärgert sich C. beschäftigt sich D. freut sich23. A. an denen B. über die C. mit denen D. für die24. A. gezeigt B. unterrichtet C. verbracht D. gegründet25. A. nichts B. viel C. nicht D. etwas26. A. etwas B. sollten C. brauchtenD. wurden27. A. Vorteil B. Licht C. Nachteil D. Spiel28. A. nachdem B. während C. bevor D. bis29. A. Dass B. Weil C. Indem D. Als30. A. im Wert B. im Werk C. im Durchschnitt D. im TeilIII. Lesen Sie folgende Texte und lösen Sie bitte die Aufgaben. (20P)Text A。
2011年北京第二外国语学院英语专业（语言学）真题试卷(总分：50.00，做题时间：90分钟)一、填空题(总题数：5，分数：10.00)nguage enables its speakers to refer to all kinds of things, which are either present or absent; either existing at present, in the past or in the future; either real or unreal. This quality is called 1.（分数：2.00）填空项1:__________________2. 1refers to a sound produced with the obstruction of the air stream caused by two lips, such as in the production of[p].（分数：2.00）填空项1:__________________3.In Chomsky"s view, language is a kind of innate endowment with which children are born. This endowment is called 1.（分数：2.00）填空项1:__________________4.In the word "suitable" , -able is a 1morpheme rather than an inflectional one.（分数：2.00）填空项1:__________________5. 1refers to the sense relation between a more general, more inclusive word and a more specific word.（分数：2.00）填空项1:__________________二、判断题(总题数：5，分数：10.00)6.Ferdinand de Saussure was a Swiss linguist, and he is called the father of linguistics.（分数：2.00）A.TrueB.False7.The smallest units that affect meaning are morphemes.（分数：2.00）A.TrueB.False8.According to the notions of construction and constituent, the largest construction in a language is sentence.（分数：2.00）A.TrueB.False9.When varieties of language are classified in respect of their users, they are called registers.（分数：2.00）A.TrueB.Falsenguage variation is diachronic while language change is synchronic.（分数：2.00）A.TrueB.False三、单项选择题(总题数：5，分数：10.00)11.The morpheme "vision" in the word "television" is a(n)______.（分数：2.00）A.bound morphemeB.bound formC.inflectional morphemeD.free morpheme12.There are generally three kinds of sense relations recognized, namely, sameness relation, oppositeness relation and ______ relation.（分数：2.00）A.exclusivenessB.conclusivenessC.inclusivenessD.deduction13.The word "laze" is an example of______in word formation.（分数：2.00）A.acronymB.blendingC.functional shiftD.back formation14.A grammar which consists of a set of statements or rules which specify which sequences of language are possible, and which impossible, is a ______ grammar.（分数：2.00）A.systemicB.descriptiveC.generativeD.functional15.Speech act theory was first proposed by ______.（分数：2.00）A.Jane AustinB.John SearleC.John AustinD.John Firth四、简答题(总题数：10，分数：20.00)16.What are the four basic requirements for the description of vowels?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 17.In what aspects are the concepts root and stem different? Use examples to elaborate your points.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 18.Tell whether each of the underlined part is endocentric or exocentric. (1)The problem under consideration. (2)I saw a bridge damaged beyond repair. (3)He kicked the ball. (4)Andy looked excited.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 19.Correctly classify the following pairs of antonyms into different types of antonymy.(1)parent —offspring;(2)teach—learn;(3)rude—polite;(4)false—true（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 20.What are the two versions of Sapir-Whorf hypothesis? What do they mean?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 21.Please list some differences between Langue and Parole.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 22.What are the three criteria linguists use to group allophones into phonemes?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 23.What are the differences between syntagmatic relations and paradigmatic relations? Please use examples to illustrate them.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 24.Based on the Cooperative Principle, analyze the implicature of the utterance "Well, boys are boys" and discuss the reasoning process of the implicature.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 25.Please use notions of "deep structure" and "surface structure" to analyze the ambiguity of the sentence Flying planes can be dangerous.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________。
2006年北京第二外国语学院二外法语真题及详解Ⅰ. Choisissez parmi les mots proposés. ( 15 points)1. Pourquoi sortez-vous _____ un temps si froid ?A. parB. dansC. sous【答案】A【解析】句意：您为什么要在这么冷的天气出门？par表示时间，尤指天气，意为“在……时候”。
因此，本题的正确答案为A。
2. J’ai passé toute la journée _____ faire ces exercices.A. pourB. àC. de【答案】B【解析】句意：我花了整天时间做这些练习。
passer作及物动词，意为“度过”，passer le temps à faire qqch花时间做某事，passer le temps消磨时间。
3. Pierre me demande _____écrire le plus tôt possible.A. luiB. de luiC. à l’【答案】B【解析】句意：皮埃尔要求我尽快写信给他。
demander qqch à qqn向某人要求某物，demander à qqn de faire qqch要求某人做某事，因此，本题的正确答案为B。
4. Pouvez-vous nous attendre _____ onze heures et midi ?A. àB. aprèsC. entre【答案】C【解析】句意：您可以在11点和中午12点之间等我们吗？entre可以表示位置，意为“在……之间”，entre也可以表示时间，表示“在……之间”。
因此，本题的正确答案为C。
5. Il vous prie de ne pas lui téléphoner _____ 9 heures du soir.A. deB. aprèsC. entre【答案】B【解析】句意：他请求您不要在晚上九点以后给他打电话。
2008年北京第二外国语学院265俄语考研真题及详解考试科目：俄语（第二外语）满分：100分I.Изменитеследующиесуществительныеиглаголыпотребованию.（15баллов）按要求写出下列词的变化形式。
（请先抄写原词，再给出变化形式。
）1.место（复数二格）【答案】место—мест2.аудитория（单数六格）【答案】аудитория—обаудитории3.путь（单数五格）【答案】путь—путем4.врач（复数二格）【答案】врач—врачам5.друг（复数一格）【答案】друг—друзья6.показать（命令式）【答案】показать—покажи（-те）7.вызвать（单数第一人称）【答案】вызвать—вызову8.работать（现在时主动形动词）【答案】работать—работающий9.прочитать（副动词）【答案】прочитать—прочитав10.переводить（被动形动词）【答案】переводить—переводимыйII.Прочитайтепредложенияивыберитеправильныйвариант.（30баллов）选择正确的答案。
（请注明题号。
）11.Нашалюбовь_____безгранина.А.кродинеВ.ородинеС.родины【答案】A【解析】句意为：我们对祖国的爱是无边无际的。
固定搭配：любовькчему译为“对……的爱”。
12.Ончеловек,способный_____.А.языкВ.поязыкуС.кязыку【答案】C【解析】句意为：他是一个有语言天赋的人。
固定搭配：способныйкчему译为“有……天赋/才能”。
13.Онлишьжелает_____—бытьучителем.А.одноВ.одногоС.одному【答案】B【解析】句意为：他只希望一件事——成为一名老师。
机密★启用前北京第二外国语学院2020年硕士研究生入学考试试卷考试科目：266西班牙语（二外）满分：100分考试说明：请将答案写在指定答题纸上，若答在试卷上，则该科成绩无效。
I.请根据需要用适当的前置词、冠词或其缩合形式填空，不需填的请划\（每空1分，共10分）：1. ¿Este autobús pasa la plaza de España?2. Generalmente, hay un recreo corto ________ clase y clase en la universidad.3. Buenos días, quiero una mesa madera.4. Lo siento, el señor Rodríguez está una reunión, ahora no puede hablar con usted.5. Ella trabaja una empresa de ropa.6. Julia hoy lleva camisa roja que le regaló su novio.7. Yo nunca tomo café.8. Mamá, ¿hay cerveza en la nevera?9. Ayer vinieron todos profesores de la facultad de español a asistir una conferencia.10. Hoy tomates están más caros que ayer.II. 选择正确的动词形式填空 (每空1分，共20分) ：1. En ese verano ella (a.fue, b.iba) a nadar en ese río todos los días.2. Cuando yo (a.era, b.fue) pequeño, si hacía buen tiempo íbamos a la playa con frecuencia.3. Como hacía mal tiempo el domingo pasado, (a. me quedé, b. me quedaba)a dormir en casa de Pepe.4. Ayer (a.se produjo, b.se producía) un accidente en la autopista de第1 页共 6 页。
目 录2000年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2001年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2002年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2003年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2004年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2005年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2006年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2007年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2008年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2009年北京第二外国语学院213二外法语真题及详解2010年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2011年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2012年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2013年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2014年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2015年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2016年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2000年北京第二外国语学院二外法语真题及详解Ⅰ. Formez un nom ou un verbe à partir des mots donnés ( 5 points)A. Formez un nom:1) large2) exact3) épais4) faible5) chaudB. Formez un verbe:6) départ7) conseil8) soutien9) accueil10) protection【答案】1) largesse,largeur2) exactitude3) épaisseur4) faiblesse5) chaleur6) partir7) conseiller8) soutenir9) accueillir10) protégerⅡ. Choisissez parmi les mots proposés ( 5 points)1) Eric est partie _____ un beau matin d’hiver.A. parB. enC. Dans【答案】A【解析】句意：埃里克在冬天一个阳光明媚的早晨出发了。
北京外国语大学西班牙语翻译硕士考研信息复习经验经验指导1、抓住重点，快速复习2、建立框架，系统复习3、明确背诵，精确记忆4、区分主次，结合热点5、模拟训练，名师批阅6、押题模考，一战封侯一、考试科目、参考书、分数线、招生人数、复试信息、就业信息西葡语系：西班牙语口译、笔译招生人数：8人学制：2年学费：为20000元/年1.考试科目：1、思想政治理论2、翻译硕士英语3、西班牙翻译基础4、汉语写作与百科知识★★★★★育明教育解析：北外西班牙语翻译硕士分为口译和笔译。
选择北外西班牙语翻译硕士的同学要注意，北外是初试复试都涉及到二外的一所院校，而且二外的难度也是比较大的，对于西班牙语二外的选择是固定的，就是对于英语的考查，这点提醒大家在备考西班牙语的同时不能忽视对于英语的练习，平时要多注意英语知识、英语词汇的积累、多关注一些新闻时事等。
2.分数线：2016年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是53分两门专业课（西班牙语翻译基础、汉语写作与百科知识）240分总分350分2015年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是52分两门专业课（西班牙语翻译基础、汉语写作与百科知识）243分总分345分★★★★育明教育宋老师解析：北外从2015年开设了西班牙语MTI,口译和笔译两个方向，单科（满分=100）及总分的分数要求与国家线（A类考生）的要求相同的，另外对两门专业课单独划线，15年和16年西班牙语MTI两门专业的划线都在240分以上，预计在2017年也会在240—250之间，大家要在总分过线的基础上在专业课部分好好下功夫，公共课能拉开的距离的地方很小，主要还是要看专业课部分.也是我们同学之间拉开距离的地方。
3.参考书：翻译硕士英语：《新编大学英语》(1-5册），浙江大学编著，外语教学与研究出版社《新编大学英语语法》黄建滨，邵永真，外语教学与研究出版社★西班牙语翻译基础1、董燕生、刘建：《现代西班牙语》第一册，第二册，外语教学与研究出版社，1999年。
【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：12015年北二外考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
更多详情可联系育明教育孙老师。
北京第二外国语学院2015年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031培养单位：跨文化研究院邮政编码：100024地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778347参考书目：622美学原理：《美学原理新编》，杨辛、甘霖主编，北京大学出版社，1996年。
822中西美学史：《西方美学史》，朱光潜著，人民文学出版社，2002年。
专业/代码研究方向导师招生人数马克思主义理论课外国语应试语种业务课考试科目备注美学01010601西方美学王柯平院成纯6101思想政治理论201英语一202俄语203日语（任选）622美学原理822中西美学史学制3年同等学力考生加试哲学和艺术哲学02比较美学与美育学杨平曲茹【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：2《美的历程》，李泽厚著，天津社会科学院出版社，2001年修订。
北京第二外国语学院2015年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031培养单位：阿拉伯语系邮政编码：100024地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778548参考书目：618基础阿拉伯语：《新编阿拉伯语》（1-5），外语教学与研究出版社，2002年。
《阿拉伯语基础语法》（1－4），外语教学与研究出版社，2010年。
818综合考试（阿）：1.《阿拉伯语与阿拉伯文化》，周烈，外语教学与研究出版社，1998年。
2.《阿拉伯通史》，纳忠，商务印书馆，1997年。
2015年北京外国语大学242二外俄语考研真题及详解一、选择题（40分）。
1. Уменядвесестрыи_____ преподаватели.А) дваВ) двоеС) обаD) обе【答案】D【解析】句意：我有两个姐姐，她两都是教师。
根据句意，表示“两者都……”，要用оба/обе。
所指为阴性，则要选用обе。
故正确答案选D。
2. Когдамы_____ домой, насзасталдождь.А) возвращаясьВ) вернулисьС) возвращалисьD) вернемся【答案】C【解析】句意：当我们回家时，我们碰上了下雨。
前后主体不一致，则不能选用副动词形式。
句中时态为过去时，且动作为部分同时关系，则应选用未完成体过去时形式。
故正确答案选C。
3. Всеготово, _____ осталосьтольковзятьчемоданипоехатьнавокзал. А) намиВ) намС) мыD) снами【答案】B【解析】句意：所有的一切都准备好了，我们只需拉着箱子去火车站了。
остаться用于无人称句中，意为“只要、只需、只好”，句中主体用第三格。
故正确答案选B。
4. _____ отецчасторассказываетоновостяхвкомпании.А) НаужинВ) ЗаужинС) НаужинеD) Заужином【答案】D【解析】句意：父亲经常在吃晚饭时讲公司发生的新鲜事。
заужином表示“在吃完饭时”，为固定搭配。
故正确答案选D。
5. Послевстречисчитателямиэтотжурналистсталписатьгораздо_____ . А) интересноВ) интереснымС) интересныйD) интереснее【答案】D【解析】句意：在与读者们见面后，该新闻工作者开始写更加有趣的事。
北京第二外国语学院基础英语考研真题及详解（2013）北京第二外国语学院2013年基础英语考研真题I. Grammar (15 points)Directions:There are 15 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A, B, C, and D. Choose the ONE answer that best completes the sentence. Then write the corresponding letter on the Answer Sheet.1. It is necessary that an efficient worker ______ his work on time.A. accomplishesB. accomplishC. will accomplishD. has accomplished【答案】B【解析】句意：一个高效的工人按时完成工作是必要的。
本句中it作形式主语，真正主语为that引导的从句。
在it’s necessary +that...的结构中，that 引导的主语从句的谓语动词要用虚拟语气，即should+动词原形，其中should可以省略。
2. Without facts, we cannot form a worthwhile opinion for we need to have factual knowledge ______ our thinking.A. which to be based onB. Which to be base uponC. upon which to baseD. to which to be based【答案】C【解析】句意：我们不可能在脱离事实的基础上得出有价值的观点，因为我们的思想需要理论作为基础。
广东外语外贸大学西方语言文化学院2012-2013学年度第一学期（2012年9月-2013年1月）二外西班牙语期末复习试卷2010级二外西班牙语姓名 ___________学号___________ 评分___________1.I.根据需要填入适当的前置词: （0.5x20 : 10%）2..........invierno, s seis de la tarde, ya es de noche.3...........el armario hay mucha ropa: chaquetas, camisas y blusas.s clases empiezan s ocho y media.5.Ya es hora er, vamos a un restaurante que estácerca .......mi casa.6.Su padre está enfermo, tarde tiene que ir al hospital ......verlo.7.Sobre esto no quiero hablar .........nadie.8.Los estudiantes salieron de la sala de clase ........cerrar la puerta. semana pasada les serví..........guía a unos turistas de España.10.Miren esos árboles tan altos que están .....ambos lados .....los caminos.11.Unas abejas y mariposas bailan s flores.12.........fin de cuentas, me gusta mucho esta universidad.13.“Tengo muchas cosas que estudiar”-me dice ......teléfono.14.El niño no deja ........llorar.15.Se ven flores amarillas o violetas ........todas parte.16........fin llegó ......ser el escritor más famoso de México.1.II.根据需要填入适当的冠词或缩合冠词: （0.5x20 : 10%）2.Nuestra Universidad es .......más bonita en Shanghai, aunque no es .......másmoderna.3.Un día se acercó el señor Gómez .......el pueblo de Comala.4.Juan es ........más inteligente entre sus compañeros.5.Todos los días jugamos .......el tenis en la misma cancha.6.Su padre fue........primero que encendió faroles en este pueblo.7.Ana es una muchacha española.Ella tiene ......novio mexicano.8.Ahora todavía soy pobre, pero ......año que viene tendré mucho dinero.9.Quiero comprar.......buen piso en Madrid la próxima semana.10.Llamamos a .......puerta, pero nadie nos contestó.11.Su familia vive en .......de ......típicas casas blancas de Andalucía.12.Cuando estoy cansado, quiero echar ......siesta.13.Un día entro en ......café, donde he tenido ........honor de conocer a.....señorGonzález.14.Es muy difícil cambiar .........carácter de un hombre.15.Es muy interesante .........película que hemos visto esta noche.El domingo pasado estuvimos en .......campo, tuvimos .........tiempo maravilloso.1.III.选择填空: （1.5x20 : 30%）2.El dice que próxima semana.a.vendréb.vienec.vendrá2.No sabes .........bonitas que son las flores amarillas.sb.loc.los3.........(Dar, (usted))una taza de café, por favor.a.Démeb.Damec.Deme4.Nos levantamos ........temprano como ustedes.a.menosb.másc.tan5.Túbailas ......que Lucía, pero cantas .......que ella.a.más bien, peorb.mejor, peorc.mejor, más mal6...........hace mucho frío, me lavo con agua fría.a.Sioc.Aunque7.El sale ..........adiós.a.diciéndomeb.deciéndomec.diciendóme8.Este libro es ............a.interesantismob.interesantísimoc.interesandísimo9...........temprano si mañana tienes un examen.a.Acuéstateb.Acuéstetec.Acúestese10.Ella está.........una carta en la habitación.a.escritob.escribirc.escribiendo11.Anoche ellos ...........los periódicos en el estante.a.ponenb.pusieronc.puso12.Tu hermana ............mucho esta noche.enb.ha comidoió13..........se consigue la felicidad.a.Trabajarb.Trabajoc.Trabajando14.En la mesa hay una carta ........en francés.a.escritob.escritac.escribiendo15.He olvidado .........que la llave estáen la mesa.a.decirlob.decirlec.decirla16.Es muy bonita la pluma .......escribes.a.con la queb.quec.cuals calles de Guangzhou ya están ........de gente a eso de las nueve.a.llenab.llenasc.llenos18.-¿Adónde ........vosotros anoche?-.........a hacer un paseo por el parque.a.fuisteis, fuimosb.fueron, fuisteisc.fue, fuimosIV.以下每句有一处错误, 请划出错误并写出正确单词（1.5x10 ,15%）1.Ella descansa en la playa tomar el sol.3.Anteayer se dormió muy temprano. camarera nos servió un plato de pescado anoche.5.No sabes la mala que es esa chica.6.He ponido una revista en la mesa.7.Ellos me daron unos regalos bonitos.8.Luchamos para la paz.9.Nosotros tomamos el café mientras ellos bailando.10.Ella se ponen muy triste al oír esta noticia.11.Me gusto mucho escuchar la música.V. 请把以下句子译成汉语: （2x 10: 20%）1.Esta es mi casa, donde puedes pasar la noche si quieres.2.Todos los libros que él ha comprado hoy son muy caros.3.Después de levantarse, encendióla radio.4.El niño me ha cogido las manos y me ha llevado a donde estásu padre.5.El vio una rata en el cuarto de baño y salióde allígritando.6.No es nada interesante el cuento del que hablas.7.Es muy viejo el autobús en que vamos al centro de la ciudad. sala en la que estudiamos estácerca de la puerta de la universidad.9.Mi hermano Paco tiene un amigo que nada muy bien y yo estoy aprendiendo.10.Tú has cambiado mucho desde que has entrado en la universidad.VI. 把下列句子译成西班牙语: (3x5: 15%)1.由于家里贫穷，他15岁就要到城里找工作。
2011年北京第二外国语学院265俄语考研真题及详解I.将括号内的词变成需要的形式。
（10分）1.Вновыхрайонах_____(жить)тысячижителейМосквы.【答案】живут【解析】句意：成千上万的莫斯科人居住在新区。
此处тысячи是复数形式，因此，谓语也用复数形式，故正确答案是живут。
2.Мычасто_____(брать)книгивбиблиотеке.【答案】берём【解析】句意：我们经常在图书馆借书。
此处主语为第一人称复数形式，因此，谓语也用相应的形式，故正确答案是берём。
3.УЗоидве_____(ручка)икарандаш.【答案】ручки【解析】句意：卓娅有两支钢笔、一支铅笔。
две＋名词二格，故正确答案是ручки。
4.Андрей_____(изучать)китайскийязыкужедвагода.【答案】изучает【解析】句意：安德烈学习中文已经两年了。
此处主语为第三人称单数形式，因此，谓语也用相应的形式，故正确答案是изучает。
5.Друзьявсегда_____(помогать)другдругу.【答案】помогают【解析】句意：朋友之间总是会相互帮助。
此处主语为第三人称复数形式，因此，谓语也用相应的形式，故正确答案是помогают。
6.Обычовечероммы_____(гулять)околосвоегодома.【答案】гуляем【解析】句意：晚上，我们通常在家附近散步。
此处主语为第一人称复数形式，因此，谓语也用相应的形式，故正确答案是гуляем。
7.Этистудентыхорошо_____(говорить)по-русски.【答案】говорят【解析】句意：这些学生俄语讲得很好。
此处主语为第三人称复数形式，因此，谓语也用相应的形式，故正确答案是говорят。
8.ВдетствеИгорь_____(полюбить)игратьвшахматы.【答案】полюбил【解析】句意：小时候，伊戈尔喜欢下象棋。
