frymaster.E1.003 培训手册

以获得对炸炉的基本认识，有如操作， 简单故障检修及预防保养。
3
Agenda 课程表
• • • • • • • • Model & Serial Number 型号和序号 HE Electric Fryer 高效率电气炸炉 Filter System 滤油机系统 Computers 电脑 UHC 万用保温柜 Preventive Maintenance 预防保养 Trouble-Shooting 故障排除 Warranty 保固条款
Filter Pan O-Rings Kit
滤油箱“O”型环油封修理包
Recommended to replace every three month
建议每三个月更换一次
19
Check Valve Assembly 逆止阀组件
20
Parts 备件
油帮马达复位按钮
电磁阀
泄油管
回油管
21
Flow Chart
• Chengdu; North-East Region; Guangzhou & Shenzhen
2
Objective 培训目标
To acquire basic knowledge of the fryer operation, simple troubleshooting and preventive maintenance of the fryer
Handle 把手
Filter Tank 滤油箱
15
Filter Accessories 滤油箱配件
Filter Screen 滤油网
Crumb Screen 碎渣箱
Hold-Down Ring 滤纸固定框
16
17
Assemble of Filter Paper 安装滤油纸
1 3
2
4
18
FootPrint III 落脚式第三代滤油机
3.
4.
5.
If the pump motor does not start, the thermal overload may have tripped. To reset the motor overload, pull the filter pan out from the cabinet. The reset button is located in the rear of the carriage, on the right-hand side. Simply push the button to reset the motor. 如果滤油机帮浦马达不运转，可能源因为温度感应式 过负荷保护开关跳脱如欲复归马达保护开关，则需将 滤油箱自底座抬起。此复归按钮就在底座台架的右手 便后面。只要简单的按下复归按钮即可回复马达远转。
炸炉操作培训
The Frymaster Corporation
Enodis Asia (Asia Representative Office 亞洲代表辦事處)
(E-mail : fryasia@)
627A, Aljunied Road #04-03 BizTech Centre Singapore 389842 Tel: 65-67440878 Fax: 65-67445493
Productions: 70 lbs of frozen French-fries per hour for H14, 炸炉产量: H十四千瓦每小时可油炸生产七十磅冷冻过之薯条。 Options: Computer controls, built-in filtration and automatic basketlifts 电脑控制面板，自动滤油机，及自动炸篮升下机.
电磁阀 油槽 油槽
回油阀
泄油阀
回油管 电磁阀 油箱
油帮
22
Recommendation 建议
1. 2. Always filter at cooking temperature. 滤油时需在烹煮时的温度才进行滤油。 Inspect the filter pan o-rings if you have any problems with oil return. Worn or flattened o-rings will adversely affect the seal necessary for returning oil to the frypot. 在回油时有任何问题时请检查滤油箱底部之O型油封环。磨损或变 形之O型环油封将对回油至油锅时其气密性将有所影响。 Make sure the filter paper is on the top of the filter screen and the hold-down ring & crumb screen are in-place. 确认滤油纸是装置在滤有望片上以及固定框和碎屑盒已就定位。 Check whether the oil return lines is clear before opening the drain valve (turn the return valve handle to activate the filter pump, motor ensure bubbles appear in the frypot). 在炸炉开启泄油发泄油之前，先检查回油管线是否有堵住。(以开 启回油阀把手启动滤油帮浦马达，检视确认炸炉油否气泡出现 ) 23
选择性配备:
Electrical Requirements: Amperage Draws (by model & voltage) 电力需求: 电流消耗 (依据型号和电压)
220V/380V: H14 - 21 amps
10
Control Box 电气控制箱
24 Volt Transformer 二十四伏特变压器
Rating Plate Location
规格板
9
Physical Description 炸炉本体说明
Capacity: 40-50 lbs Cooking oil or Shortening 油草诸如油量: 40-50 磅(全槽) 20-25 磅(分隔槽),烹煮用液态油或固态油 kW Rating: 电力消耗: Available in 14, 17 & 22 Kilowatt Models 可提供使用的型号有十四，十七和二十二千瓦
2.00.04A
2.01.01A 2.01.03A 2.02.00B 2.02.02B 5.00.01M 26
Identification 按建辨识
ON/OFF Switch for Split Vat Left side 分隔操左槽之开关键 Hour Glass To Check Recovery Time 时间建漏斗建以 检查回温时间 Select of Product Left Arrow for left side & Right arrow for right side 产品选择检左方向建选左边油方向 建选右边 ON/OFF Switch for Full Vat & Split Vat Right side 全槽或分隔槽油槽之 开关键 Heat Indicator Light 加热指示灯
Latch Contactor 保持电磁 接触器
12
Temperature Probe & Hi-Limit 温度感侧头及高温机限探头
13
Temperature Probe & Hi-Limit 温度感侧头及高温机限探头
14
Filter System 自动滤油系统
Return Valve 回油阀 Drain Valve 泄油阀 Drain Line Access 泄油管情洁孔
Website:
Casey Loke - Regional Director Peter Choo - Regional Manager International Technical Services (Asia Pacific)
1
Frymaster Service Agents Frymaster 服务代理商
Engineering Code 工程編碼
98 04 LQ 1288
04 - Fryer manufactured in the month of April, 在四月份所组装之炸炉 01 - Jan, 一月 12 - Dec, 十二月 Production sequential No. 生产序号
8
Cook Button for Split Vat Left Side 分隔槽左槽之烹煮 按鍵
Temperature Button to check oil temperature & set temperature 温度建以检查实际油温 及设定温度
Cook Button for Full Vat & Split Vat Right Side 全槽或分隔槽油槽 之烹按建 27
Program Mode 进入程式模式
(Computer must be in„OFF‟position) 电脑必须在‘OFF’(关机状态)
FRENCH FRIES
YES
Press these 3 buttons together 请按此三个建以进入程式设定模式
28
Program Mode Menus 程式模式菜单
4
Model Number 型号
MAC or M - 麦当劳 无滤油机系统炸炉 BIM or BI - 麦当劳 复滤油机系统炸炉 油槽数: 1 - 1 油槽 2 - 2 油槽 3 - 3 油槽 4 - 4 油槽 分隔槽数: 2 - 1 分隔槽 4 - 2 分隔槽 C 6 - 3 分隔槽 麦当劳 8 - 4 分隔槽 专用电脑
Bonny Foodservice (环进)
• Beijing; Tianjin; Wuhan; Nanjing; Fuzhou, Xiamen
Shanghai Hotel Equipment Corp. (上海酒店)
• Shanghai; Qingdao; Hangzhou & Jinan
Zhong Nan New Technology Co. (中南)
24
25
McDonald‟s Computers 麦当劳专用电脑
COMPUTER 电脑型号 MACC 100 START DATE 启用日期 1/89 VERSION 版本号码 1.80
MACC 100A
M 100A M 100B M 2000
4/92
4/95 11/95 1/ 4/98 4/02
29
To Change Setting of a Product 改变产品设定
Press the Right arrow key to the next function“SHAKE”
按右简去“摇篮”功能
30
SHAKE 摇篮
Press Right side button “2” to change from “M to A” or vice versa. 选择自动或手动，按下右边 二号建
BI H 3 14 - 4 L C SD
H高效率炸炉 炸炉形式 14 - 电气炸炉 52 - 瓦斯炸炉 分隔槽位置: L - 左边 R - 右边 SD 全不锈钢箱体
5
Serial Number 序号
98 - Fryer build in year 1998 年组装炸炉之年份 1998 00 - Fryer build in Year 2000 年组装炸录之年份 2000
Press Right side button “2” to change from “M to A” or vice versa. 选择自动或手动，按下右边 二号建
31
SHAKE 摇篮
Press Right button “1” to change the Second digit. 选择秒素，按下右边一号建
12 Volt Transformer 十二伏特变压器
Interface Board 界面电子板
Sound Device 風明器
11
Contactors & Heating Element 加热电热管及电磁接触器
Heating Element 加热电热管 Heat or Mercury Contactor 电加热水银 电磁接触器