阿特拉斯各型钻车性能参数介绍

阿特拉斯·科普柯建筑与矿山技术部设备选购指南阿特拉斯·科普柯集团是一家全球领先的工业生产解决方案供应商。

其提供的产品和服务从压缩空气及气体设备、发电机、建筑及采矿设备、工业工具和装配系统到相关售后服务及专业租赁，一应俱全。

通过与客户及商业伙伴的紧密合作，在135年生产经验的基础上，阿特拉斯·科普柯为实现卓越生产力而不断创新。

集团总部位于瑞典斯德哥尔摩，业务遍及170多个国家和地区。

阿特拉斯·科普柯凭借百余年积累的技术优势，为中国的各类矿山和主要的基础设施建设提供先进的生产力和服务。

从最大的露天煤矿——准格尔煤矿，到最大的地下铁矿——梅山铁矿、最大的镍矿——金川镍矿，以及中国最大的水泥公司——安徽海螺；从规模居世界第一的三峡工程，到中国最长的铁路隧道——长达18公里的秦岭铁路隧道。

在这些威名显赫的矿山和举世瞩目的伟大工程中，阿特拉斯·科普柯产品为露天钻孔、地下凿岩、岩石加固、基础工程、挖掘水井、石油和天然气开采等提供先进的生产力，并能有效的降低运行成本。

早在20世纪20年代，阿特拉斯·科普柯的产品就已经进入中国。

80年代初，阿特拉斯·科普柯在香港成立公司，并同时在北京、上海和广州建立代表处。

阿特拉斯·科普柯（中国）投资有限公司是集团公司设在中国上海的地区性总部，负责所有下属机构，涉及所有权、法律、税务和机构事宜，提供财务、信息系统经营服务和人力资源支持及培训，并通过浦东客户服务中心向所有属下机构提供物流支持。

阿特拉斯·科普柯（上海）贸易有限公司设立在上海浦东外高桥，负责进口产品和本地制造产品的销售和服务。

阿特拉斯·科普柯（南京）建筑矿山设备有限公司始建于1993年，位于南京国家级经济技术开发区，主要负责生产、销售和服务全系列液压、气动露天钻机、地下钻机和铲运机等。

公司于2000年通过ISO 14001和ISO 9001认证。

钻车型号ROC D7RRC 型ROC D9RRC 型使用液压凿岩机型号COP 1840COP 2160凿岩机输出冲击功率，kW 1821使用钎头64-115mm 球齿钎头76-115mm 球齿钎头使用钎杆T38、T45、T51接杆钎杆、MF 钎杆，L=3660mm T45、T51接杆钎杆、MF 钎杆，L=3660mm最大钻孔深度，m2830表39ROC D7RRC 型，ROC D9RRC 型露天凿岩钻车性能参数3.4ROC D7RRC 、ROC D9RRC 遥控式露天凿岩钻车图16ROC D7型遥控操纵全液压露天凿岩钻车阿特拉斯公司凿岩钻车与液压凿岩机介绍（续）胡铭，董鑫业（中国钢协钎钢钎具协会秘书处，北京100081）摘要：凿岩钻车是随着工业化技术发展而出现的一种自动化程度较高的新型凿岩设备。

近年来，我国基础建设施工部门、大型金属矿山、建筑石料开采场购进国外凿岩钻车的数量在不断增加，设备型号也在不断更新。

本文利用图表形式对世界最大的凿岩机械制造商———瑞典阿特拉斯·科普克（Atlas Copco ）公司主要类型的凿岩钻车、液压凿岩机、以及配用钎具产品进行了叙述，可为钎具企业了解钻车性能和配套钎具种类提供参考资料。

关键词：凿岩机械；液压钻车；岩石开采；钎具产品；Atlas Copco 中图分类号：TD63+2.9文献标识码：B（上接2011年第3期第60页）3.5ROC F7CR 型、ROC F9CR 型露天凿岩钻车钻车型号ROC D7C 型ROC D9C 型ROC F9C 型使用液压凿岩机型号COP 1840COP 2560COP 2560凿岩机输出冲击功率，kW202525使用钎头64-115mm 球齿钎头76-115mm 球齿钎头89-127mm使用钎杆T38、T45、T51接杆钎杆、MF 钎杆，L=3660mmT45、T51接杆钎杆、MF 钎杆，L=3660mmT45、T51接杆钎杆、MF 钎杆，L=3660mm最大钻孔深度，m282830表42ROC D7C 型、ROC D9C 型、ROC F9C 型露天凿岩钻车性能参数钻车型号ROC F7CR 型ROC F9CR 型使用凿岩机型号COP 2150CRCOP 2550CR凿岩机输出冲击功率，kW 2125凿岩机冲击频率，Hz 3644凿岩机液压系统压力（max ），MPa2123转钎机构输出扭矩，Nm39603960凿岩机重量，kg242242表40ROC F7CR 型，ROC F9CR 型露天凿岩钻车液压凿岩机推进臂总长度，mm 8100推进臂推进长度，mm 4770推进速率（max ），m/s 0.9推进臂推进力（max ），kN20表41ROC F7CR 型，ROC F9CR 型露天凿岩钻车钻臂3.6ROC D7C 型、ROC D9C 型、ROC F9C 型露天凿岩钻车图17ROC F7CR 型全液压露天凿岩钻车3.7CM470型露天凿岩钻车以前在市场上常见的CM 系列、LM 系列以及ECM 系列露天凿岩钻车大部分是美国英格索兰（Ingersoll-Rand ）公司生产的钻车。

阿特拉斯液压凿岩台车Boomer281/282型、
Boomer351/353型配套钻具
R38/T38-H35-R32、L=3090mm、3700mm、5525mm的掘进钎杆和
D45mm、48mm的七齿钻头。

目前，国内施工部门在隧道掘进，巷道开拓等方面的掘进凿岩工程中，仍采用轻型凿岩机械为主，但是，在大型电站地下厂房、导流洞开凿、以及大型地下金属矿山大截面巷道掘进工程中，却需要使用全液压凿岩钻车，如
Boomer281/282型、Boomer351/353型等等，这些钻车主要选用
R38/T38-H35-R32、L=3090mm、3700mm、5525mm的掘进钎杆和D45mm、48mm的七齿钎头。

另外，现在国有大型煤炭矿务局所属矿山采用国产液压掘进钻车的数量在不断增加，今后R32-H28-R28、L=2700mm、3100mm、甚至4300mm的钻
车钎杆有可能成为地下煤炭开采巷道掘进的主要凿岩钎具品种之一。

同样，与之配套的D41mm、43mm六齿、七齿螺纹连接球齿钎头的使用量也会上升。

在凿岩钻车用顶锤式钎具中，掘进钎杆的质量要求相对较高一些，因为这种钎杆杆体较细、长度较长、而且钎头端均采用波形螺纹连接，如果对螺纹加工不好与钎头螺纹配合不佳，很容易产生断裂和早期磨损。

阿特拉斯公司凿岩钻车与液压凿岩机介绍胡铭，董鑫业（中国钢协钎钢钎具协会秘书处，北京100081）摘要：凿岩钻车是随着工业化技术发展而出现的一种自动化程度较高的新型凿岩设备。

近年来，我国基础建设施工部门、大型金属矿山、建筑石料开采场购进国外凿岩钻车的数量在不断增加，设备型号也在不断更新。

本文利用图表形式对瑞典阿特拉斯·科普克（Atlas Copco）公司主要类型的凿岩钻车、液压凿岩机、以及配用钎具产品进行了叙述，可为钎具企业了解钻车性能和配套钎具种类提供参考资料。

关键词：凿岩机械；液压钻车；岩石开采；钎具产品；Atlas Copco中图分类号：TD63+2.9文献标识码：B0前言在二十世纪四十年代后期，随着气动凿岩机械的快速发展，凿岩效率不断提高。

但是，要提高凿岩机械的输出功率，就需要增加活塞直径，凿岩机械的重量也在不断增加，一些凿岩机械完全用人工操纵的方式已经显得力不从心。

在这种情况下，凿岩钻车的设计理念开始形成，将一台或几台大功率的凿岩机械连同自动推进机构一起，安装在特制的钻臂上，再将整个装置配上行走机构，就可实现连续机械化的凿岩作业。

在凿岩钻车应用到凿岩的初期阶段，从凿岩机、控制系统、钻臂转动及推进机构，甚至钻车的行走机构都采用气动源驱动和控制。

这类结构简单，造价低廉的钻车应用到凿岩工程后，不仅减轻凿岩工人的体力劳动，改善了劳动条件，同时与人工操纵的气腿式、手持式凿岩机械相比，凿岩机体积重量的增加也就意味着给设计更大输出冲击功的机械充分的空间。

凿岩机输出功率增加、同一作业面可同时多机化钻凿、钻机在钻车上作业具有很好的稳定性等一系列优点，使得凿岩效率大幅提高，而且进尺速度快，炮孔平直圆整，很快受到工程行业的好评，市场需求量不断上升，也激发了凿岩机械设备制造厂商的研发热情。

二十世纪五十年代中期，凿岩机械制造厂商开始将液压技术应用到钻车的控制系统，除凿岩机冲击系统和转钎系统外，钻臂转动、推进、行走系统都采用了液压控制，使钻车的辅助工作时间大大缩短，生产效率提高。

阿特拉斯ROC-L6钻机操作规程石灰石矿2009-10-22阿特拉斯ROC-L6钻机操作规程一主题内容与适用范围（一）本规程规定了阿特拉斯ROC-L6钻机的操作方法及要求。

（二）本规程适用与钻机作业。

二钻机技术参数及要求（一）柴油发动机功率272KW转速2000rpm、柴油箱最大容量775 升。

（二）钻机外型尺寸12700×2490×3150mm，重量18.48吨，推进梁总长度7550mm；推进梁行程4600mm；钻杆长度4米；钻杆直径￠102mm；最大孔深36m；最大推进速度0.92m/s；行走速度3.4km/h；牵引力110KN;履带架摆角±10/8°；离地间隙405mm；液压回转装置DHR-45H最大回转扭距2400N·M；回转速度30-80r/min；最大爬坡能力20度；最大推进力20KN；最大拉拔力30KN；空压机XRV9螺杆式,最大工作压力25bar；FAD排量2.95L/S。

（三）技术要求．1 运行发动机温升小于80度，滚动轴承温升小于50度，行驶滑动轴承温升小于60度。

2 各部位螺丝松动要即时紧固，有断裂要进行更换方能投入正常运转。

3 各部位润滑务必要随时进行；并每班检查。

4 钻机休转24小时以上要进行各部位检查验收，未经验收不得投入作业。

三启动前的工作及操作（一）动前的检查1 钻机各部防护装置是否齐全可靠。

2 燃油箱中的燃油是否加满。

3 查看发动机中的机油是否缺少。

4 查看液压系统中是否漏油。

5 皮带的张紧度是否正确。

6 检查照明、信号报警装置开关及电子监控装置的功能；关于钻孔时孔倾角和深度测量系统操作严格按照《孔倾角和深度测量系统使用指南》进行。

检查添加发动机里的冷却水到标准水位。

78 通过观察孔检查空压机中的润滑油位，空压机在操作前应遵照《空压机操作说明书》进行；或有技术人员指导进行。

（二）启动顺序及注意事项1 把蓄电池的开关打到“ON”位。

瑞典阿特拉斯·科普柯公司全液压掘进钻车瑞典阿特拉斯·科普柯公司生产系列齐全的露天与地下用的各种钻车，其行走底盘有轨轮式、轮胎式、履带式三种系列，有成系列的底盘、液压钻臂和推进器，可以组成用户所需要的各种钻车。

较新系列的掘进钻车为Rocket Boomer，其适用巷道最小面积为6m2，最大为169m2。

下面重点介绍两个典型钻车。

一、阿特拉斯Rocket Boomer 104掘进钻车阿特拉斯Rocket Boomer 104掘进钻车是专为小断面巷道、横巷以及上向钻孔而设计的钻车采用铰接底盘，四轮驱动，采用了BMH2800系列的重型双底铝合金液压推进器，可以配用新型高效的Cop1838型液压凿岩机，推进力可达15KN。

采用了重型钻臂三角支撑可在各方向准确运动，用一个手柄即可控制钻臂的摆动与仰俯，能快速定位，大臂后部可旋转360°，前部可使推进器回转114。

，大臂可伸缩900mm，推进仰俯缸可使推进器上仰18。

，下俯65。

因此，它具有很大的通用性，可打任意方向的炮孔，为了打平行炮孔，可装备FAM104平移系统。

钻车采用直接控制钻进系统，并有优良的防卡系统(用回转压力控制推进力)，凿岩机冲击与钻车定位采用一个变量泵供油，回转用一个定量供油，还有一个小泵供制动用，液压系统的压力为5~23Mpa。

此外，钻车上还有供凿岩机润滑用的小型空压机与供冲洗炮孔用的增压水泵，钻车后部还有电缆卷筒等。

二、阿特拉斯Rocket Boomer M2C掘近钻车阿特拉斯Rocket Boomer M2C钻车是由计算机控制的自动钻进的现代钻车。

RCS具有自动与手动互相转换的操作板，其自动功能可保证高效钻进，并节省钻具，它具有综合的故障诊断系统，能及时识别故障，它有两个重型BUT32液压钻臂，该型钻臂为直接定位式，可快速、准确地在两个炮孔间移位，并自动保持平移，其上装有BMH6800系列的重型双底铝合金推进器，配Cop1838型高效液压凿岩机。

凿岩机型号COP 1838HE转钎速度，rpm 0-140冲击功率，kW 19转钎扭矩，Nm 980凿岩机输出功率，kW 32冲洗水压力，MPa 2.5液压系统压力，MPa 23冲洗水耗量，L/min 105-165冲击频率，Hz 42-50机长（不含钎尾），mm1098冲击能量，J360机重，kg174表75COP 1838HE 型液压凿岩机性能参数凿岩机型号COP 1838ME转钎速度，rpm 0-340/215冲击功率，kW 18转钎扭矩，Nm 640/1000凿岩机输出功率，kW 31冲洗水压力，MPa 2.5液压系统压力，MPa 23冲洗水耗量，L/min 40-120冲击频率，Hz 60机长（不含钎尾），mm1008冲击能量，J330机重，kg170表74COP 1838ME 型液压凿岩机性能参数图37COP 1838型液压凿岩机6.5COP 1838ME/HE 型液压凿岩机阿特拉斯公司凿岩钻车与液压凿岩机介绍（续）胡铭，董鑫业（中国钢协钎钢钎具协会秘书处，北京100081）摘要：凿岩钻车是随着工业化技术发展而出现的一种自动化程度较高的新型凿岩设备。

近年来，我国基础建设施工部门、大型金属矿山、建筑石料开采场购进国外凿岩钻车的数量在不断增加，设备型号也在不断更新。

本文利用图表形式对世界最大的凿岩机械制造商———瑞典阿特拉斯·科普克（Atlas Copco ）公司主要类型的凿岩钻车、液压凿岩机、以及配用钎具产品进行了叙述，可为钎具企业了解钻车性能和配套钎具种类提供参考资料。

关键词：凿岩机械；液压钻车；岩石开采；钎具产品；Atlas Copco 中图分类号：TD63+2.9文献标识码：B（上接2011年第4期第49页）6.6COP1838MUX/HUX型液压凿岩机图38COP1838MUX/HUX型液压凿岩机表76COP1838MUX型液压凿岩机性能参数凿岩机型号COP1838MUX转钎速度，rpm0-215冲击功率，kW18转钎扭矩，Nm1000凿岩机输出功率，kW32冲洗水压力，MPa 2.5液压系统压力，MPa22冲洗水耗量，L/min105-165冲击频率，Hz60机长（不含钎尾），mm1026冲击能量，J330机重，kg229表77COP1838HUX型液压凿岩机性能参数凿岩机型号COP1838HUX转钎速度，rpm0-140冲击功率，kW19转钎扭矩，Nm1100凿岩机输出功率，kW32冲洗水压力，MPa 2.5液压系统压力，MPa22冲洗水耗量，L/min56-120冲击频率，Hz42-50机长（不含钎尾），mm1026冲击能量，J360机重，kg225 6.7COP2238型液压凿岩机图39COP2238型液压凿岩机表78COP2238型液压凿岩机性能参数凿岩机型号COP2238转钎速度，rpm0-340冲击功率，kW22转钎扭矩，Nm640凿岩机输出功率，kW38冲洗水压力，MPa 2.5液压系统压力，MPa25冲洗水耗量，L/min56-120冲击频率，Hz73机长（不含钎尾），mm1008冲击能量，J300机重，kg1746.8COP2550UX型液压凿岩机图40COP2550UX液压凿岩机表79COP2550型液压凿岩机性能参数凿岩机型号COP2550转钎速度，rpm0-140冲击功率，kW25转钎扭矩，Nm1340凿岩机输出功率，kW43冲洗水压力，MPa2液压系统压力，MPa23冲洗水耗量，L/min150冲击频率，Hz42-55机长（不含钎尾），mm1340冲击能量，J570机重，kg250 6.9COP3038型液压凿岩机图41COP3038型液压凿岩机表80COP3038型液压凿岩机性能参数凿岩机型号COP3038转钎速度，rpm0-300冲击功率，kW30转钎扭矩，Nm500凿岩机输出功率，kW60冲洗水压力，MPa2-4液压系统压力，MPa20冲洗水耗量，L/min60冲击频率，Hz102机长（不含钎尾），mm1340冲击能量，J294机重，kg250凿岩机型号COP 3060MUX转钎速度，rpm 0-360冲击功率，kW 30转钎扭矩，Nm 2746凿岩机输出功率，kW 45冲洗水压力，MPa 2-4液压系统压力，MPa 20冲洗水耗量，L/min 130-320冲击频率，Hz 47-55机长（不含钎尾），mm1466冲击能量，J546-640机重，kg350表81COP 3060MUX 型液压凿岩机性能参数7结语（1）瑞典阿特拉斯·科普克公司是世界最大的凿岩机械制造企业，其全液压凿岩钻车、潜孔凿岩钻车、液压凿岩机等产品的发展代表着凿岩机械领域的发展趋势。

ROC L8 钻机基本特点介绍Atlas Copco 公司生产的ROC L8是目前世界上最先进的露天潜孔钻机，配备满足人体工程学要求的现代化空调驾驶室，机载大容量高风压空压机，柴油发动机驱动，全液压控制，履带式行走，其钻孔孔径范围如下：Φ110－Φ130mm 爆破孔(配备Atlas Copco COP 44 潜孔锤)Φ134－Φ152mm 爆破孔(配备Atlas Copco COP 54 潜孔锤)Φ156－Φ178mm 爆破孔(配备Atlas Copco COP 64 潜孔锤) 该机适用于矿山生产及边坡预裂孔的穿孔，以及露天建筑工地开挖、采石场等工作，现在就其基本特点进行介绍如下。

一， 基本工作叁数ROCL8钻孔直径范围从Φ110到Φ178mm(实际配备COP 64潜孔锤，且穿孔直径可达192mm),这表明ROC L8的适应工作范围很广，ROC L8钻机钻孔深度最大可达54m,其能力是同类产品中最大的。

这不仅表明其钻孔能力的优越性，同时也表明在钻同样深度的炮孔时，ROCL8的钻孔精度及偏斜度要更优越。

ROCL8钻机宽度2.5米，意味着其更能适应狭小地段的工作，其配有自动接换杆装置，使得操作者得以从繁重的劳动中解脱出来，从而大大节省人工。

二，动力装置发动机是其工作动力的来源，功率的大小表明了其工作能力的高低，这是此类设备的主要指标。

ROC L8采用功率为317kW的 CAT C12水冷式电喷柴油发动机,为排风量为25m3/分的Atlas Copco螺杆式空压机及安装于钻机中心的液压系统提供了强大的动力，这意味着其具有良好的动力性能，其动力储备能力高达20％，使得其对恶劣的工作环境具有更高的适应能力，同时也表明其使用寿命、大修间隔周期都更高。

由于Atlas Copco良好的设计，在系统中增加了发动机节油装置，使得其耗油量比相应机型要少15%。

其强大的牵引力，紧凑的设计式样及灵活平稳的行走摆幅调整装置提供了优越的越野及爬坡行走特性，使其能够在非常恶劣的场地顺利地工作。

ROC L830钻机的基本特点ROC L830履带式全液压潜孔钻机是基于ROC L825钻机研发出的一款能力更强的多功能钻机，适合于在大规模、大爆破孔径和岩石很硬的大水泥矿山、露天金属矿山和采石场使用，与以往机型相比，不仅灵活性强，而且产能更高。

除了可以进行生产钻孔，还能够通过并段和预裂钻孔加快剥离速度，而且通过加装反循环方式（RC）来控制贫化率。

ROC L830钻机满足露天采矿和采石场的各种应用，如生产爆破孔、预裂孔和减震孔的钻孔。

其灵活性使得它也能适合用于边坡减压的排水口钻孔。

现在就其基本特点进行介绍如下。

（一）， 基本工作参数ROC L830钻机推荐的钻孔直径范围为Φ110mm到Φ203mm，适应工作范围很广；ROC L830钻机有长梁和短梁两种配置，长梁使用6m长钻杆，短梁为5m钻杆，换杆器储杆库可存8根钻杆，推进梁上也可放1根，自动接杆钻孔深度长梁型可达54m，短梁型也可达45m, 其能力是市场上同类产品中最大的。

与其它厂家同类设备比较，其不仅钻孔能力强，同时在钻相同深度炮孔时，由于其设计先进，拥有完善的控制系统及控制功能，ROC L830的钻孔精度及对偏斜度的控制要更优越。

其运输尺寸为宽2500mm，高3500mm，长12200mm，重约25吨，工作非常灵活，方便工地间的转移，在狭小地段工作的适应能力更强。

（二），动力装置ROC L830采用卡特彼勒C 15水冷式涡轮增压柴油发动机，额定功率为402 kW/2000rpm。

发动机功率的大小决定了钻机能力的大小，ROC L830钻机的大功率意味着其良好的动力性能及较高的动力储备能力，意味着其具有很高的生产能力，也意味着其对恶劣工作场地的适应能力更高，使用寿命、大修间隔周期都更长。

秉承Atlas Copco优秀严谨的设计，ROC L830在动力系统中增加了节油装置，还配置了冷却风扇调速系统，使得其耗油量比相同机型要少20%，甚至更多；在发动机上还可选配电脑自动预热装置，使得其即使在严寒的冬季也可以正常启动。

阿特拉斯科普柯露天潜孔钻机ROC L6 技术参数
标准配置
·配三齿履带板的重型壁带架
·履带架液压摆动装置和双逮行走马达
·气动弹簧控制的机箱防护门
·适合50℃环境温度的液压冷却系统
·带过滤装置的液压油手动加油泵
·冷却风扇调速系统—节省燃油
·发动机转速调节系统—节省燃油
·空气流量控制、减压冲击和自动防卡系统·满足ROPS和FOPS要求的空调驾驶室
·六位可调的驾驶室座椅
·发动机工况和角度孔深彩色显示屏
·驾驶室楼梯
·前窗和顶窗的雨刮器
·驾驶室前窗外兼做平台用的工具箱
·覆有不锈钢耐磨导轨的铝合金油缸式推进梁
·双扶钎器和可移动式捕尘罩
·液压卸杆工作台
·自动换杆系统
·底脚孔装置
可选装部件
·液压后支腿
·手持式机箱工作灯
·倒车报警灯和蜂鸣器
·适台55℃环境温度的冷却风扇
·电动燃油加油泵
·适用于-25℃及以下温度的寒带装置·驾驶室加热系统
·右侧玻璃窗的雨刮器
·喷射式螺纹润滑装置
·水泵式水雾吹渣系统，包含400I的水箱
·适用于严寒气候的水泵式水雾吹渣系统，包台400I的承箱。