左拉文学特点
- 格式:doc
- 大小:28.50 KB
- 文档页数:2
左拉及其作品1.评价左拉是19世纪后期法国著名作家。
他是法国自然主义文学的主要倡导者,但是他的优秀作品往往突破了他的自然主义理论的框框,而具有鲜明的现实主义特色。
2.理论主张左拉认为,作家的任务是研究和阐述人是怎样受生物学和生理学规律的影响而产生某种行动和后果。
并且,作家在创作中只应进行观察、研究和记录事实,而不应作社会政治的、道德的与美学的评价。
3.作品(1)早期《德莱丝·拉甘》、《玛德兰·费拉》,表现出了自然主义重生理分析的特点,是左拉创作中自然主义成分最明显的作品。
(2)《卢贡-马卡尔家族》①左拉决心在创作中实践自己的理论。
从1868年起,他着手写一部多卷集的庞大作品。
按照他的构思,这部庞大作品将是“第二帝国时代一个家族的自然史和社会史”。
写这部巨著的生理学和社会历史方面的目的是:“第一、研究一个家族的血统和环境的问题”、“第二、研究整个的第二帝国时代”。
②左拉怀着很大的热情开始工作起来。
从1869年7月写《卢贡家族的家运》起到1893年完成《巴斯卡尔医生》止,前后经过25年辛勤的劳动,终于完成了包括20部长篇小说的社会史诗《卢贡-马卡尔家族》。
③《卢贡一马卡尔家族》反映了第二帝国整整20年间的兴亡历史,既写出了政治的F败、宫廷内幕的丑闻和垄断资本发展所带来的种种社会变化,也写出了无产阶级不堪忍受剥削而奋起斗争。
④在《卢贡-马卡尔家族》中,工人阶级的问题占有重要地位。
长篇小说《小酒店》和《萌芽》是描写这个题材的重要作品。
其中《萌芽》为左拉的代表作,也是19世纪后期法国文学最卓越的成就之一。
(3)《三名城》《三名城》,包括《鲁尔德》、《罗马》、《巴黎》,基本内容是揭露教*会的罪*恶。
(4)《四福*音书》《四福*音书》,包括《繁殖》、《劳动》、《真理》、《正义》(未完成)4部小说。
《四福*音书》是作者表现自己社会理想的作品,左拉幻想通过阶级合作达到理想社会,总的倾向是空想社会主义。
第一章古代文学(现存古希腊悲剧中唯一一部取材于现实生活的作品是《》。
Ⅰ04综合)1、古代希腊、罗马文学经历了哪些发展阶段?每一阶段的主要成就和主要特点是什么?有哪些代表性的作家和作品?(第7-8页)Ⅳ2、希腊神话包括哪两方面的内容?它的主要特点是什么?为什么说它是希腊艺术的“武库”和“土壤”?(第8-9页)Ⅲ(英雄传说Ⅱ01【欧美文学史】)*《诗艺》(第14-15页)Ⅱ(Ⅱ03)3、荷马史诗是怎样形成的?它的基本内容是什么?怎样分析其中的几个主要人物形象和其主要思想?(第17-22页)Ⅳ(荷马史诗Ⅱ02【欧美文学史】/04)4、荷马史诗有哪些艺术特征?(第22-23页)Ⅲ5、简述希腊悲剧的形成过程和基本特征。
(第23-24页)Ⅲ6、为什么说古希腊三大悲剧诗人的创作“反映了奴隶主民主制发展不同阶段的社会生活,也显示出希腊悲剧在不同时期的思想和艺术特点”?(第24、26-27、28-29、30页)Ⅳ*伊阿宋(第29页)Ⅱ(Ⅱ03)*比较古希腊三大悲剧作家不同的悲剧风格和命运观。
(第30-31页)Ⅲ7、埃斯库罗斯《普罗米修斯》是怎样运用神话题材来反映现实、表现作家的思想倾向的?(第25-26页)Ⅲ8、简述索福克勒斯《俄狄浦斯王》的思想内容和结构艺术。
(第27-28页)Ⅲ9、从《美狄亚》可以看出欧里庇得斯对希腊悲剧的发展有什么新贡献?(第29-30页)Ⅲ10、希腊的“新喜剧”与“旧喜剧”有什么不同?它们各自的代表作家是谁?(第31、12页)11、柏拉图、亚里士多德的主要文学观点是什么?(第11、12页)Ⅲ12、简述维吉尔《埃涅阿斯纪》(即《伊尼德》)的思想内容、人物形象和艺术特征。
(第34-36页)Ⅲ13、早期基督教文学的重要意义何在?(第16页)第二章中世纪文学1、欧洲中世纪文学有哪些类型?它们各自有什么特征?(第38页)2、教会文学的主要内容和艺术特点是什么?(第42页)3、中世纪早期英雄史诗和后期英雄史诗有什么不同?它们各有哪些主要作品?(第43、45页)Ⅲ(中世纪早期英雄史诗中保存最完整的一部是盎格鲁—撒克逊史诗《》。
左拉的作品最好的译本左拉(Gabriel García Márquez)是哥伦比亚著名作家,他的作品以其独特的魔幻现实主义风格和深刻的人性描写而闻名于世。
他的作品被翻译成多种语言,因此有很多不同的译本可供选择。
以下是我认为左拉作品最好的译本的一些推荐:1.《百年孤独》(One Hundred Years of Solitude),这是左拉最著名的作品之一,也是他的代表作。
这本小说讲述了布恩迪亚家族七代人的故事,揭示了拉丁美洲历史和文化的方方面面。
英文译本由 Gregory Rabassa 翻译,他的译本被广泛认为是最好的,因为他能够传达出左拉独特的语言和风格。
2.《霍乱时期的爱情》(Love in the Time of Cholera),这是一部关于爱情、时间和生命的小说。
它以精湛的叙事和深情的描写赢得了读者的赞誉。
英文译本由 Edith Grossman 翻译,她的译本被认为是最好的之一,因为她能够保留左拉文字的美感和情感。
3.《魔法山》(The Autumn of the Patriarch),这是一部关于独裁者和权力滥用的小说,以其复杂的叙事结构和象征性的语言而闻名。
英文译本由 Gregory Rabassa 翻译,他的译本被广泛认为是最好的,因为他能够捕捉到左拉作品中的政治和社会批判。
4.《风的诗篇》(The Song of the Birds),这是一本左拉的短篇小说集,展示了他独特的想象力和文学才华。
英文译本由 Anne McLean 翻译,她的译本被认为是最好的之一,因为她能够保留左拉作品中的诗意和隐喻。
总的来说,以上推荐的译本都是在保留左拉作品原汁原味的同时,能够传达出他独特的语言和风格的。
然而,每个人对于译本的喜好可能有所不同,所以最好的译本也可能因个人阅读习惯和口味而异。
建议你根据自己的喜好选择合适的译本来阅读左拉的作品。
左拉文学特点左拉是自然主义文学的领袖,无论是在理论上还是创作上都是自然主义文学的杰出代表。
他致力于自然主义文学理论研究,为自然主义文学鸣锣开鼓,提出了“实验小说论”等自然主义理论主张。
他强调文学的科学性、客观性,注重表现遗传和环境对人的影内,把真实感作为小说家的首要品格,把客观性作为作家应该追求的创作特色。
他这样定义自然主义文学:“文学自然主义就是返回自然,返回生括,返回人本身,即在对现实的接受中,经由直接的观察和精确的剖析达成对人世真相的描写。
”他不但在理论上独树一帜,而且在小说创作上也收获左边的自然主义文学里现出一种不同于前自然主义文学的独特的品格与风貌,这独特之处可能源自其作品内容与创作手法上的一系列革新。
左拉的自然主义文学的叙事手法就体现出一系列不同于传统文学的叙事特征;一方面他追求叙述的客观性,放弃离奇的情节的建构,在搜集真实材料的基础上,通过场景的展现显现自然、再现日常生汤他打破叙事上的意识形态和思想现念的统摄,采用限知视角进行场景描述,体现了其叙述上的“非个人化”的主张,实现作家主体的隐匿,避免观念的统摄、道德的说教,开启了作家、叙述者、人物、读者之间多元化、对话型的平等关系。
另一方面,在文本客观化叙述特征之下,还显现出极强的感受性,在瓦解观念统摄的叙事模式的同时,作者建构的是情感体验与客观现实相融通的叙事模式,在运用限知视角进行场景的描述上,在文本中存在的大量象征化叙述中都可以看到这种主客相融的叙事特征。
在左拉的作品中,情节性的叙述减少了而场景化的描述增多了,我们把这种倾向简单称之为叙事场景化。
在他的作品中,主题意义不是从人物的行动连贯而成的因果性的情节中表达出来的,而是在共时性的场景描述中展现出来的:他以场景描述直接呈现某一领域的生活真实,而不侧重以离奇的情节编排来说明某个人生道理;不采用因果相继的线性逻辑,而是重视对断面生活的空间性地展现,叙述由传统的历时性(持续的、反复的、点状的)向共时性(把事件化为场景,抽取断面的生活)过渡,叙事场景化从而成为左拉作品叙事的客观性的突出表现。
左拉Miss魏1、《卢贡-马卡尔家族》概况:这部包括20部作品的大型巨著是左拉自然主义文学的代表作,从构思至完成,前后历经25年,共计600万字。
内容:主要描写“第二帝国时期一个家族的自然史与社会史”。
自然史主要研究卢贡-马卡尔家族的血缘与遗传问题、家族的谱系及遗传。
社会史主要通过卢贡-马卡尔家族的盛衰再现第二帝国从政变阴谋到色当投降的历史全貌。
2、小说的思想价值从社会政治方面去探讨工人贫困的根源.通过对矿工与资本家之间生活和工作条件的客观描写,初步揭示了造成工人贫困的原因,并将矿工与资本家之间潜伏着的矛盾暴露出来。
重点描写了工人运动兴起的整个过程和壮观的场面。
3、小说的艺术成就情节构思:采用了对照、对比的结构。
小说的主要章节和情景都呈现出双重画面、图景。
人物塑造:成功地塑造了艾蒂安个人和沃勒煤矿工人的群体形象。
4、自然主义的手法:偏重于从生理学的角度去解释矿工们的行为,此外他仍要像一位科学工作者那样深入事物的内部去寻找能解释问题的不变的规律。
在一定程度上用社会学的分析代替了生理和遗传学的分析,是对自然主义局限性的一种超越。
5、自然主义的理论基础来自三方面:1、泰纳的“决定论”;2、达尔文的进化论,法国医生吕卡思的《自然遗传论》、生理学家贝尔纳的《实验医学研究导论》;3、孔德实证主义。
6、娜娜的形象及象征含义:“娜娜是那个注定要灭亡的时代的化身,同时也是毁灭那个时代的工具。
”7、《萌芽》思想内容(1)通过对资本主义制度的弊端和劳资间的尖锐对立的客观写实,揭示了工人贫困的根源和工人斗争的必然性。
(2)真实地描写了工人运动波澜壮阔、惊心动魄的血淋淋的画面。
(3)再现了工人内部的各种思潮及影响。
8、人物形象艾蒂安:是从基层成长起来的工人领袖的形象,他反对右倾机会主义和无政府主义者,在同资本家的斗争中,表现出了英勇无畏、肯于献身的优秀品质。
但他思想意识较为混乱,当罢工进入高潮时,却又无力领导工人走向最后的胜利。
一、左拉即爱弥尔·左拉。
爱弥尔·左拉,自然主义创始人,(1840-1902)1872年成为职业作家,左拉是自然主义文学流派的领袖。
19世纪后半期法国重要的批判现实主义作家,自然主义文学理论的主要倡导者,被视为19世纪批判现实主义文学遗产的组成部分。
左拉从28岁到54岁,勤奋写作了26 年,终于写完了一部巨著《卢贡-马卡尔家族》,其中包括20部长篇小说,登场人物达1000 多人。
著作:《小酒馆》《萌芽》《娜娜》等。
二、居伊·德·莫泊桑(1850.8.5~1893.7.6)19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家。
人称“短篇小说巨匠”,与契诃夫和欧·亨利并称“世界三大短篇小说之王”,对后世产生极大影响。
莫泊桑去世时,左拉致悼词,预言莫泊桑的作品将不朽,将“是未来世纪的小学生们当做无懈可击的完美的典范口口相传”的故事。
莫泊桑出生于法国诺曼底的一个没落贵族家庭。
中学毕业后,普法战争爆发了,他应征入伍,两年的兵营生活使他认识了战争的残酷,祖国的危难启发了他的爱国思想。
战争结束后,他到了巴黎,先后在海军部和教育部任小职员,同时开始了文学创作。
1880年完成了《羊脂球》的创作,轰动了法国文坛。
以后离职从事专门的文学创作,并拜福楼拜为师。
10年间他写了300多个短篇和6个长篇。
其中许多作品流传深广,尤其是短篇小说,使他成为一代短篇小说巨匠。
长篇有《一生》《俊友》(《漂亮朋友》)等;中短篇有《菲菲小姐》《项链》《我的叔叔于勒》《一个农庄女工的故事》、《戴丽叶春楼》、《瞎子》、《真实的故事》、《小狗皮埃罗》、《一个诺曼底佬》、《在乡下》、《一次政变》、《绳子》、《老人》、《洗礼》、《穷鬼》、《小酒桶》、《归来》、《图瓦》、等。
[1]三、居斯塔夫·福楼拜,(1821-1880)19世纪中期法国伟大的批判现实主义小说家,居伊·德·莫泊桑就曾拜他为师。
第一章古代文学(现存古希腊悲剧中唯一一部取材于现实生活的作品是《》。
Ⅰ04综合)1、古代希腊、罗马文学经历了哪些发展阶段?每一阶段的主要成就和主要特点是什么?有哪些代表性的作家和作品?(第7-8页)Ⅳ2、希腊神话包括哪两方面的内容?它的主要特点是什么?为什么说它是希腊艺术的“武库”和“土壤”?(第8-9页)Ⅲ(英雄传说Ⅱ01【欧美文学史】)*《诗艺》(第14-15页)Ⅱ(Ⅱ03)3、荷马史诗是怎样形成的?它的基本内容是什么?怎样分析其中的几个主要人物形象和其主要思想?(第17-22页)Ⅳ(荷马史诗Ⅱ02【欧美文学史】/04)4、荷马史诗有哪些艺术特征?(第22-23页)Ⅲ5、简述希腊悲剧的形成过程和基本特征。
(第23-24页)Ⅲ6、为什么说古希腊三大悲剧诗人的创作“反映了奴隶主民主制发展不同阶段的社会生活,也显示出希腊悲剧在不同时期的思想和艺术特点”?(第24、26-27、28-29、30页)Ⅳ*伊阿宋(第29页)Ⅱ(Ⅱ03)*比较古希腊三大悲剧作家不同的悲剧风格和命运观。
(第30-31页)Ⅲ7、埃斯库罗斯《普罗米修斯》是怎样运用神话题材来反映现实、表现作家的思想倾向的?(第25-26页)Ⅲ8、简述索福克勒斯《俄狄浦斯王》的思想内容和结构艺术。
(第27-28页)Ⅲ9、从《美狄亚》可以看出欧里庇得斯对希腊悲剧的发展有什么新贡献?(第29-30页)Ⅲ10、希腊的“新喜剧”与“旧喜剧”有什么不同?它们各自的代表作家是谁?(第31、12页)11、柏拉图、亚里士多德的主要文学观点是什么?(第11、12页)Ⅲ12、简述维吉尔《埃涅阿斯纪》(即《伊尼德》)的思想内容、人物形象和艺术特征。
(第34-36页)Ⅲ13、早期基督教文学的重要意义何在?(第16页)第二章中世纪文学1、欧洲中世纪文学有哪些类型?它们各自有什么特征?(第38页)2、教会文学的主要内容和艺术特点是什么?(第42页)3、中世纪早期英雄史诗和后期英雄史诗有什么不同?它们各有哪些主要作品?(第43、45页)Ⅲ(中世纪早期英雄史诗中保存最完整的一部是盎格鲁—撒克逊史诗《》。
外国文学史(第三章十九世纪自然主义和其他文学流派)【考点】一:世纪末出现的三个文学流派:自然主义、唯美主义和前期象征主义。
1.自然主义:自然主义是产生于批判现实主义之中的一种文学思潮和流派,19世纪下半叶至20 世纪初在法国兴起,。
在70—80年代达到盛期。
然后波及欧洲一些国家。
其特点是第一,强调写真实,再现自然,包括自然界和人类社会,不重典型化。
第二,强调客观性,要求作家不介入,不作价值评判,只做解剖家。
第三突出科学性即自然法则,认为人的性格、欲望、行为都受制于生物规律,尤其是遗传规律。
作为创作方法,自然主义一方面排斥浪漫主义的想象、夸张、抒情等主观因素,另一方面轻视现实主义对现实生活的典型概括,而追求绝对的客观性,崇尚单纯地描摹自然,着重对现实生活的表面现象作记录式的写照,并企图以自然规律特别是生物学规律解释人和人类社会。
代表作家是法国的左拉和贡古尔兄弟。
2.唯美主义:起源于19世纪中期的一种形式主义文艺思潮,最初产生于绘画领域,后来扩展到诗歌、小说、戏剧领域。
这些艺术家反对浪漫主义的情绪外露诗风,也不满现实主义的真实化倾向,明确主张为艺术而艺术,走进艺术的“象牙之塔”。
代表作家有佩特,王尔德等人。
3.象征主义:从浪漫主义中分离出来的一种文学思潮和派别,也是现代主义文学产生最早、影响最大、波及面最广的一个文学流派。
出现于1886年。
年轻诗人让莫雷亚斯在《费加罗》报上发表了一篇文学宣言,主张用“象征主义者”来称呼当时的前卫诗人。
这份宣言标志象征主义流派的诞生。
在西欧的文学史上,19世纪后期的象征主义称前期象征主义,以与20世纪的象征主义相区别。
象征主义重视借助外在具体事物表达内心感受,注重联想、暗示,讲究诗歌的神秘性、音乐性以及“交感”手法。
代表诗人有兰波、魏尔伦、马拉美。
事实上,在此之前,象征主义作为新的创作方法,早在浪漫主义盛行的时期已经萌芽。
许多浪漫主义诗人在一定程度上运用了象征主义的手法:暗示多于解释,含蓄多于畅尽的发挥。
1)把真实和客观性作为文学的首要条件,力图巨细无遗地描绘现实,排斥虚幻想象,反对主观介入,追求实录生活和照相似的印象。
左拉的《卢贡—马卡尔家族》以一个家族的5代人为线索,反映了第二帝国整整20年间的兴亡历史,客观写出了政治的腐败,宫廷内幕的丑闻和垄断资本发展所带来的社会变化,也写出了无产阶级不堪忍受剥削而奋起斗争的历史。
2)把自然科学理论引入文学创作,从生理的角度表现人,特别是以当时的遗传学观点去理解人物行动的原因如左拉的《小酒店》:通过遗传作用的揭示,力图证明古波夫妇悲剧命运的生理根源。
《戴蕾丝·拉甘》:表现人的生理要求如何决定一对男女的欲望和罪行,把两人的情欲、通奸都归之于生理原因。
3)无意于典型的创造,追求人物的气质特点和精神变态心理。
在左拉的小说中,塑造一个典型人物已不再是他所追求的,比如在《黛莱斯·拉甘》就着力渲染机体功能失常的临床表现,对“悔恨做了一次杰出的病例剖析”。
MOUNTAIN FLOWERS一、引言什么是自然主义,丹纳说:“自然主义,就是根据观察、按照科学的方法对生活的描写。
”龚古尔兄弟认为自然主义的主要特征在于它不放松地注意真实性和正确性,它抛弃想象,要求哪怕是微不足道的现实。
而左拉说:“自然主义就是回到自然”,就是从物体和现象出发,通过实验和分析,寻求物体和现象的本源。
“文学中的自然主义,是直接的观察、精确的解剖以及对世上所存在的事物的直接接受和描写。
”自然主义是欧洲文学史上最有影响力的文学流派之一。
它是继古典主义、启蒙文学、浪漫主义、现实主义之后,在19世纪下半叶的法国兴起,19世纪80年代达到全盛期并传至世界。
文学应该如何表现人?如何反映现实生活?在这个问题上,自然主义主张“真实论”。
二、左拉自然主义文学理论的三大特征(一)真实性为自然主义文学的最高品格真实性是自然主义文学的最高品格。
左拉说:“使真实的人物在真实环境里活动,给读者提供人类生活的一个片段,这便是自然主义小说的一切。
”他从文学与生活的关系上,概括了自然主义理论对文学本质的界说。
简言之,文学必须真实地反映人,反映生活。
“小说就是一本精神思想的解剖学,记述人物事件的专集,情欲的实验哲学,小说借助近似真实的行动,达到描写真实中的人物和自然的目的。
”文学就是人学,文学所要表现的真实的人,说到底,是要表现具有真实精神思想和情感的人。
自然主义者是生命本体论者,自然主义文学中塑造的真实的人,是具有生物生理机能的充满生命物质意义的人,人物具有“感情、欲望、情欲,以及天然和本能的人性”,自然主义真实论是以此为基点的;自然主义文学塑造的真实的人,是社会、时代、环境的产物。
自然主义者作为观察者,他所看到的真实的人,是被特定“时代的欲望”所驱动、表现出不同的人生生活、形成不同命运遭遇的社会实践的人。
左拉《欲的追逐》的故事情节在情欲与金钱的对比中,真实地再现了人物。
自然主义真实论主张从真实的精神思想解剖人手,揭示的是“第二帝国的整个历史时代”。
左拉《巴黎之腹》异化现象的文体学解读摘要:法国自然主义大师左拉的《巴黎之腹》从实验小说的角度展现了环境、社会对人的异化、人的自我异化,对现代小说具有启示作用。
借助文学文体学的理论,小说中异化现象的主题意义得到了的阐释与升华。
关键词:左拉;《巴黎之腹》;文学文体学;异化Abstract:"The belly of Paris"of Zola demonstrated the alienation of human society,self-alienation of the people; Zola's works has a role of inspiration to modern fiction. With the theory of literary Stylistics,alienation's significance in the novel has been explained.Key words:Zola;Paris's belly;Literary Stylistics;Alienation《巴黎之腹》是自然主义大师左拉的宏篇巨著《卢贡——玛卡尔家族》中的第三部,在法国被列为高中生的必读书目。
小说中反映出的一个贯穿西方现代主义文学的主题—异化。
“现代派文学中的异化,一般来说,只是指在高度物化的世界里人的孤独感与被遗弃感,人与人之间感情上的冷漠与隔绝以及人在社会上的孤立无依,失去归宿[1]”。
文学文体学的观照下《巴黎之腹》中的异化主题,展现了小说中人物的命运如何在资本主义现代社会环境下的作用下走向异化,揭示了这种异化的根源,传达了作者的观点,对西方现代派文学具有启示作用。
1 丽莎对格尼的异化格尼,中央菜市场猪肉店老板,从小父母双亡。
哥哥弗洛朗放弃学业,用瘦弱的肩膀承担起了抚养他的重担。
生活尽管艰辛,兄弟二人之间的感情却非常深厚。
但他最终却无情地背叛了哥哥。
论左拉自然主义文学创作的倾向——以《小酒店》和《娜娜》
为例
郭家梁
【期刊名称】《文学艺术周刊》
【年(卷),期】2022()8
【摘要】左拉是自然主义文学流派领袖。
他与伏尔泰、卢梭、雨果等一样,是能够
进入先贤祠的法国作家。
左拉继承了法国现实主义文学,并在此基础上提出自然主义,这无疑是受到了生物学、遗传学、实证主义以及决定论的影响。
他在写作中经
常运用生理及遗传的科学观点,并拿解剖生物的过程来对照解析文学人物,用人体解
剖学知识和人类遗传学知识来进行文学创作。
在孔德哲学观点的指导下,他将生理
及遗传搬到小说中,透视人的个体,透视人与人之间的社会行为。
【总页数】4页(P17-20)
【作者】郭家梁
【作者单位】河南师范大学
【正文语种】中文
【中图分类】I20
【相关文献】
1.左拉的矛盾与矛盾的左拉——自然主义初探
2.从左拉研究到"左拉学":当代"左拉学"建构之学术源流考——以《自然主义手册》(1955-1987)为例
3.左拉的自然主
义理论与创作——兼论对《小酒店》的批评4.略论左拉关于工人题材的小说——
兼论左拉自然主义理论和创作实践的矛盾(续)5.略论左拉关于工人题材的小说——兼论左拉自然主义理论和创作实践的矛盾
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
左拉文学特点
左拉是自然主义文学的领袖,无论是在理论上还是创作上都是自然主义文学的杰出代表。
他致力于自然主义文学理论研究,为自然主义文学鸣锣开鼓,提出了“实验小说论”等自然主义理论主张。
他强调文学的科学性、客观性,注重表现遗传和环境对人的影内,把真实感作为小说家的首要品格,把客观性作为作家应该追求的创作特色。
他这样定义自然主义文学:“文学自然主义就是返回自然,返回生括,返回人本身,即在对现实的接受中,经由直接的观察和精确的剖析达成对人世真相的描写。
”他不但在理论上独树一帜,而且在小说创作上也收获左边的自然主义文学里现出一种不同于前自然主义文学的独特的品格与风貌,这独特之处可能源自其作品内容与创作手法上的一系列革新。
左拉的自然主义文学的叙事手法就体现出一系列不同于传统文学的叙事特征;一方面他追求叙述的客观性,放弃离奇的情节的建构,在搜集真实材料的基础上,通过场景的展现显现自然、再现日常生汤他打破叙事上的意识形态和思想现念的统摄,采用限知视角进行场景描述,体现了其叙述上的“非个人化”的主张,实现作家主体的隐匿,避免观念的统摄、道德的说教,开启了作家、叙述者、人物、读者之间多元化、对话型的平等关系。
另一方面,在文本客观化叙述特征之下,还显现出极强的感受性,在瓦解观念统摄的叙事模式的同时,作者建构的是情感体验与客观现实相融通的叙事模式,在运用限知视角进行场景的描述上,在文本中存在的大量象征化叙述中都可以看到这种主客相融的叙事特征。
在左拉的作品中,情节性的叙述减少了而场景化的描述增多了,我们把这种倾向简单称之为叙事场景化。
在他的作品中,主题意义不是从人物的行动连贯而成的因果性的情节中表达出来的,而是在共时性的场景描述中展现出来的:他以场景描述直接呈现某一领域的生活真实,而不侧重以离奇的情节编排来说明某个人生道理;不采用因果相继的线性逻辑,而是重视对断面生活的空间性地展现,叙述由传统的历时性(持续的、反复的、点状的)向共时性(把事件化为场景,抽取断面的生活)过渡,叙事场景化从而成为左拉作品叙事的客观性的突出表现。
注重场景的描述给左拉自然主义文学的客观叙事定下了基本的框架,而客观的叙事视角则体现了作者在组织材料、建构客观场景上的客观中立的立场,为其客观叙事提供了完美的外观。
左拉作品中叙事视角的客观化,可以体现在其减少使用以往作品中无所不知的叙事者叙事,即全知视角,而多采用限知视角。
从另一方面体现了左拉作品叙事的客观性。
左拉并不是以真正冷漠的姿态来参与文本创作的,在文本中显示出的冷摸只是作家力求客观的一种叙事策赂。
在客观性的文本表层结构之下,在客观的场景描写中,在“非个人化”的叙事姿态的背后,作家还以独有的生命体验、浓重的情感温度、鲜明的个性气质无历不在地影响着文本,使左拉的叙述又带有极强的感受性。
作家强烈的感受性可以体现在场景的描绘中,可以体现在作家运用观察者和人物限知视角对人物的感受的传达中。
作家主体的感受、情感体验与客观的现实相融合,还进一步体现为弥漫于文本的众多意象,象征化的叙述成为
左拉叙述的一个突出的特点。
从对左拉作品叙事特征的分析中,可以看出,其描述通真的生活场景,主张再现的文学观,既是对传统现实主义客观真实的文学理念的继承,又是对现实主义的创作技巧的超越。
他注重对生活的空间性展现,赋予场景以对话性质和“狂欢”的精神;采用限知视角,突破理念制约的叙事逻辑,使生活得已自然本真的展现。
在限知视角运用中,也形成了作者、读者、人物的多元平等的关系。
从这些改变中我们可以看出一些现代主义文学的技巧特征,成为现代主义文学的萌芽。
另外,左拉的自然主义文学注重叙事的感受性、象征化、意象性,也直接茁含着象征主义、意象派的文学因子。
自然主义是现实主义文学和现代主义文学的中介,他继承现实义主文学摹写现实的文学观,又以众多现代主义文学因子开启了现代主义文学。
描写是自然主义小说的一大特点,因为每部自然主义小说都是储存资料的仓库,都要介绍关于世界的某种知识。
描写使作品和世界联系起来,同时在作品中起到协调的作用。
但作者不能中断叙述来插入描写,因此就把这个任务交给了他的人物,如《娜娜》第六章中对娇娃屋的描写,由从一个房间跑到另一个房间的娜娜来作出,第十章中旺德弗尔带娜娜参观了赛马场的体重过磅处和赌注登记者所在的圆亭,从而描写了这两个地方,第五章中娜娜的化装则通过其他人物的观察被描写出来。
这样,描写就同叙述融合在一起。
作为自然主义作家,左拉向科学借鉴的不仅是一个目的——以尽可能详尽的方式来研究现实和自然——和一种方法——以丰富和深入的资料为依据——,而且还有某种风格,即尽量客观,不带个人的主观性。
小说的故事由作者来讲,但作者应该尽可能少地在其中出现。