大学法语简明教程图文

第九课语法宾语人称代词包括：直接宾语人称代词、间接宾语人称代词、自反代词直接宾语人称代词me(m’)te(t’)le(l’)la(l’)nousvouslesles•直接宾语人称代词的词形，有的与主语人称代词或重读人称代词相同，有的与自反代词相同，而有的定冠词相同。

•同一个词形可具有多种词性在句中的位置：直接宾语代词放在相关动词之前（和副代词y、自反代词一样，需要前置）Vite, les enfants vous attendent.Les étudiants t’atten dent.Les étudiants m’attendent.Les étudiants nous attendent.Je t’écoute.Je vous écoute.课本例句1Cette robe, tu la trouves comment?trouver qn/qch adj 觉得某人/某物...类似于英语中的find sth adj直接宾语la代替的是cette robe这个句子原来应该是：Tu trouves cette robe comment？回答：Je trouve cette robe belle.Je la trouve belle.练习：请用直接宾语人称代词回答：Est-ce que vous voyez ce magasin?Oui, je_______vois.le否定回答：Non, je ne le vois pas.Il prépare le voyage?Il le prépare.Non, il ne le prépare pas.Est-ce qu’il propose ce plan à ses amis?Oui, il le propose à ses amis.Non, il ne le propose pas à ses amis.Lisez-vous ces livres?Oui, je les lis.Non, je ne les lis pas.Regarde-t-il cette photo?Oui, il la regarde.Non, in ne la regarde pas.Trouve-t-il ce film parfait?Il le trouve excellent.Non, il ne le trouve pas parfait.课本例句2Elle va m’attendre devant l’agence de voyages.在助动词+inf句型中，直接宾语代词放在inf之前，就是放在和它相关的动词之前。

Leçon douze—Douzième leçonTEXTEIChez le médecin 看医生— Bonjour, Docteur! 您好！大夫。

— Bonjour, M adame. Alors, qu’est-ce qui vous amène? 您好！夫人，您怎么啦？—Eh bien, voilà. Depuis quelque temps, ça ne va pas. 是这样的，最近一段时间我身体不好。

—Depuis combien de temps? 已有多长时间了？— Oh... Depuis cinq ou six jours environ. 噢......大概已有五六天了。

—Et qu’est-ce qui ne va pas? 您有什么不适？—Je n’ai pas d’appétit. Je suis vite fatiguée, et je n’arrive pas à bien dormir!我吃饭没胃口，很容易疲乏，还睡不着觉！— Et vous ne savez pas pourquoi? 您不知道是什么原因吗？—Non...pas vraiment. Je viens de passer un examen de santé dans un hôpital, et il n’y a rien d’anormal. Voulez-vous m’examiner et me donner des conseils? Je vous fais confiance, Docteur.不知道......不太清楚。

我刚刚在一家医院做了体检，没有任何不正常的情况。

您是否愿意给我检查一下并出点主意？我信任您，大夫。

— Vous avez sans doute des soucis... 也许您有什么心事...... —Oui, Docteur. Il y a une semaine que je n’ai plus mon chien. Oh! Mom pauvre chien. 是呀，大夫，我的狗已丢了一个礼拜了。

法语简明教程(上)(1)大学法语简明教程Le on 5―cinquième le onVocabulairela saison [sεz ]季节le printemps [pr t ] 春季les quatre saisons au printemps en général [ eneral] Le printemps commence. loc. adv. 一般地；通常l’été [ete] l’année [ane] f. 年m. 夏季En général,l‘année a quatre saisons. en été an---时间点l‘an 20XX年l’a utomne m. 秋天，秋季année---时间段[( )ot n] en automnel’hiver [ivεr] m.冬季en hiver chaque [∫ak] a. 每个chaque saison durer [dyre] v.i.延续La soirée dure deux heures. le mois [mwa] 月，月份Chaque saison dure trois mois.beau(bel) , belle [bo, bεl] a. 美丽的，晴朗的p40 l’oiseau (pl. ~x) [wazo] m.鸟des oiseaux chanter [∫ te] v.i. ;v.t.鸣叫，唱，歌唱Il chante. L’oiseau chante. Elle chante une chanson.Avec [avεk] prép.和…一起；…地Tu chantes avec moi. la joie [ wa] 欢乐，高兴avec joie 愉快地Il travaille avec joie. la fleur [fl r] 花Sentir [s tir] v.i.散出气味sentir bon 散发香味La fleur sent bon. a sent bon.bon, ne [b , b n] a.好的un bon livre de bons livres une bonne revue de bonnes revues Bonne année! Bonsoir! Bonne soirée! en [ ] prép.在…(指时间，地点，状态) en Chine, en été en 5 heures 用了5个小时chaud, e [∫o, -d] a. 热的Il fait chaud. J’ai chaud. une saison chaude pleuvoir [plvwar] v.impers.下雨Il pleut.souvent [suv ] adv. 经常地Il ne pleut pas souvent à Dalian. le légume [legym] 蔬菜pousser [puse] v.i. 生长v.t. 推pousser qn. Les légumesp oussent vite en éte.vite [vit] adv. 快Vite! le fruit [fr i] 水果rapidement [rapidm ] adv. 迅速地rapide grossir [grosir] v.i.变大，变胖Son frère grossit vite. le jour [ ur] 天，日子trois jours Il fait jour.doux, ce [du, -s] a. 温和的Il fait doux. une saison d ouce le ciel [sjεl] m. 天空dans le ciel bleu, e [bl] a. 蓝色的Le ciel est bleu. un oiseau bleu le ciel bleu蓝色的天空bleu ciel 天蓝色le soleil [s lεj] 太阳；阳光Il fait (du) soleil. au soleil agréable [agreabl] a. 舒适的，愉快的Le soleil est agréable. de [d ] prép. 的，从，自de… à… 从…到… de Dalian à Beijing de deux heures à cinq heures la récolte [rek lt] 收获une bonne récolte froid, e [frwa, -d] a. 冷的Il fait froid. J’ai froid. une saison froide geler [ le] v.impers. 结冰Il gèle. La rivière gèle. 河结冰。