德语句子的语序
初学德语的人往往对德语句子的语序感到迷茫,为什么一会动词在前,一会动词在后,一会谓语在主语前,一会谓语又在主语后. 这就是德语学习中的语序问题.
语序是指一个句子中各个句子成分的次序关系,而不是各个单词的次序关系.
德语句子的语序一般有三种:正语序,反语序和尾语序.
正语序是指: 句子以主语部分开始,接着是谓语或谓语的变化部分,再其次是其他的句子成分.
大部分陈述句是正语序.对主语提问的特殊疑问句也是正语序.
z.B.
Ich komme aus China . 我来自中国.
Wir lernen Deutsch . 我们学习德语.
Das schöne Bild gehört zu mir . 这张美丽的图片是我的.
【gehören | gehörend | gehört | er / sie / es gehört | ich / er / sie / es gehörte | er / sie / es hat / hatte gehört 1
gehören (zu) ⇒ to belong (to)
gehörend ⇒ belonging
gehört ⇒ belonged
er / sie / es gehört ⇒ he / she / it belongs
ich / er / sie / es gehörte ⇒ I / he / she / it belonged
er / sie / es hat / hatte gehört ⇒ he / she has / had it belonged
】
Wer lesen den Text ? 谁读课文?
反语序是指: 谓语或谓语的变化部分位于主语之前.
一般疑问句,祈使句一般为反语序.部分叙述句,特殊疑问句为反语序.
z.B. Studierst du Germanistik ? 你学德语语言文学吗?
Sprechen Sie bitte laut ! 请您说大声点!
Um sechs Uhr stehe ich auf . 我6点钟起床.
Heute fahre ich nach Berlin . 今天我去柏林.
Wann frühstücken Sie ?您什么时候吃早餐?
Was machst du in Bonn ? 你在波恩做什么?
Den Lehre (宾语) kenne ich überhaupt nicht .我根本不认识这位老师.
尾语序是指: 从句的语序都是尾语序,即从句中的谓语和谓语的变化部分位于句子的末尾.
z.B. Ich weiß nicht , ob sie morgen hier kommt . 我不知道她（或他们）明天来不来这里。
Sobald es klingelt , beginnt der Unterricht . 铃一响就上课
Wenn ich Zeit hätte , käme ich gern mit .
Er tut so , als ob er nichts gehört hätte .
特殊情况: 1. 位于主句之前,不带连词wenn的条件从句,用反语序.即谓语或谓语的变化部分在主语之前,位于句子的开头位置.
z.B. Hätte ich Zeit , käme ich gern mit .
2. 在非真实的比喻从句中,只用连词als,而不是用als ob 或als wenn , 这是从句也是反语序.
z.B. Er sah so aus , als wäre er krank .
3. 由连词wenn …… auch 引导的让步从句,如果连词中的wenn 省略,从句也是反语序.
z.B. Ist die Arbeit auch schwer , sie muss geschafft werden .
德语中的情态动词koennen, duerfen（用第二虚拟式duerfte）, muessen, moegen可以表示把握程度不等的主观推测。用法：
1．muessen 表示根据事实，确实只有一种可能或理应如此：Die Strassen sind mit Schnee bedeckt. Draussen muss es kalt sein. 街道被雪覆盖。外面一定很冷。（逻辑上的结论）还可以用koennen nur 表示表示肯定的推测：Er muss/ kann nur der Taeter sein. 他肯定是凶手。
2. duerfte（n）表示谦虚、委婉的推测：Viele Menschen glauben, dass Alkohol ein gutes Mittel gegen Erkaeltung sei; diese Annahme duerfte falsch sein. 很多人相信，酒是治感冒的良药；这种推测也许是错的。
也可以用werden + wohl表示：Er duerfte/ wird wohl krank sein. 他说不定病了。
3. koennen 表示说话者根据自己对事物的认识或经验，推测某件事情的可能性：Warum ist deine Schwester nicht zu deinem Geburtstag gekommen?- Du weisst doch, dass sie kein Zeitgefuehl hat. Sie kann wieder mal den Zug verpasst haben. 你的妹妹为什么没有来参加你的生日庆典？—你是知道的，她这个人没有时间概念，有可能又误了火车。koennte 表示的推测比koennen的要弱一些：Wo ist Frau Ma? - Sie koennte in der Kantine sein, denn dort ist sie meistens um die Mittagszeit. 马女士在哪里？—她大概在食堂，因为中午时间她大多数在那里。
4. moegen/ mochte 表示说话者对某事进行单纯的推测或数量估计，同时对哪种可能性都无所谓：
Aha 表示懂了，明白了Aja 表示懂了Ach 表示没关系Aua 表示疼痛
Ätsch表示幸灾乐祸Bravo 表示称赞Hm 表示有所保留Iii 表示感到厌恶
Gitt 表示不喜欢Klasse 表示赞扬，称赞Na ja 表示不称赞Na gut 表示同意
Nanu 表示怀疑Oh 表示惊讶Psst 请安静Super 表示称赞
Spitze 表示赞扬Schön表示赞同Taja 表示不能改变Toi,toi,toi 表示祝愿
和英语一样，0到12这13个数字词形没有规律，需要机械记忆。这些词是表达其他数字的基础，一定要牢记。
0 null 4 vier 8 acht 12 zwölf16 sechzehn
1 eins 5 fünf9 neun
13到19这7个数字都是以zehn结尾，开始有规律可循。注意sechzehn和siebzehn的词形。
13 dreizehn 17 siebzehn 2 zwei 6 sechs 10 zehn 14 vierzehn
18 achtzehn 3 drei 7 sieben 11 elf 15 fünfzehn19 neunzehn
