精选英语美文赏析

经典英语美文（精选20篇）

经典英语美文第1篇

I remember quite clearly now when the story happened. The autumn leaves were floating in 1)measure down to the ground, recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine. That time we used to be happy. Well, I thought we were. But the truth was that you had been 2)longing to leave me, not daring to tell me. On that precious night, watching the lake, vaguely 3)conscious, you said: “Our story is ending.”

The rain was killing the last days of summer. You had been killing my last breath of love, since a long time ago. I still don’t think I’m gonna make it through another love story. You took it all away from me. And there I stand, I knew I was going to be the one left behind. But still I’m watching the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.

英语文学美文带翻译欣赏

阅读是英语学习的一项基本技能,也是英语教学中的非常重要的一部分。下面是店铺带来的英语文学美文带翻译欣赏，欢迎阅读!

英语文学美文带翻译欣赏篇一

Hate(Excerpt)

仇恨(节选)

Hendrik Willem Van Loon

亨德里克·威廉·房龙

Suddenly the war was over, and Hitler was captured and brought to Amsterdam. A militarytribunal condemned him to death. But how should he die? T o shoot or hang him seemed tooquick, too merciful. Then someone uttered what was in everybody’s mind: the man who hadcaused such incredible suffering should be burned to death.

战争忽然结束，希特勒抓到了，押解到阿姆斯特丹。军事法庭判他死刑。可怎么个死法?枪毙了吧，上绞刑架吧，都未免死的太快、太便宜了他。后来，不知是谁说出了大家的心里话：此人造成的苦难简直令人难以置信，应该把他烧死。

“But,” objected one judge, “our biggest public square in Amsterdam holds only 10,000 people,and 7,000,000 Dutch men, women and children will want to be there to curse him during hisdying moments.”

英语美文赏析：实现最好的自己

The best way to achieve the best version of yourself is to have a clear idea of what you want in life. You have to have a strong belief in yourself and your own capabilities. It is important to be honest with yourself and to accept that you may not be able to do everything that you want.

Once you have a clear vision of what you want in life, you must take action. This means setting goals and creating a plan to reach those goals. You must be willing to put in the hard work and dedication necessary to achieve your goals. You must also be willing to make sacrifices and take risks in order to reach your goals.

It is also important to stay focused and motivated. You must stay focused on your goals and take the necessary steps to reach them. You must also stay motivated and not give up when things get tough. This means having a positive attitude and believing that you can achieve anything you set your mind to.

英语经典美文赏析

优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面是店铺为大家带来英语经典美文赏析，希望大家喜欢!

英语经典美文赏析：生活充满选择

Michael is the kind of guy you love to hate. He is always in a good mood and always has something positive to say. When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I’d be twins!” He was a natural motivator.

迈克尔是那种你真想恨一恨的家伙，他总是乐呵呵的，总是说些积极上进的话。如果有人问他近况如何，他会这样回答：“如果我还能再好，我就成双胞胎了!”他生来就会让人积极进取。

If an employee was having a bad day, Michael was there telling the employee how to look on the positive side of the situation. Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don' t get it. You can' t be positive all the time. How do you do it?"

初中生专用的英语美文鉴赏，附带翻译哦

今天小编为大家带来的美文赏析是超级适合我们初中生的，里面的

单词不会太难，语法知识点也刚好符合我们的现学阶段，接下来就让我们一起来看一下吧~

一、《行如其人》

It was a sunny Saturday afternoon in Oklahoma City. My friend and proud father Bobby Lewis was taking his two little boys to play miniature golf. He walked up to the fellow at the ticket counter and said, "How much is it to get in?"

这是奥克拉荷马城的一个晴朗的星期六下午。我的朋友巴比·路易斯，一位令人敬

佩的父亲，带着他的两个小儿子去玩迷你高尔夫。他走向售票处，向售票员问道：“进

去需要花多少钱?”

The young man replied, "$3.00 for you and $3.00 for any kid who is older than six. We let them in free if they are six or younger. How old are they?"

那个年轻人回答道：“你，3美元;6岁以上的儿童，3美元。6岁以下的儿童免费。他们多大了?”

Bobby replied, "The lawyer's three and the doctor is seven, so I guess I owe you $6.00."

There are few opportunities for me to physically go out of my city for sightseeing, and even fewer to take part in a tourist group. Such an occasion came when

I was invited to a day trip to Wujiaqu, or Five Family Creek, a new farm-turned

city 32 km away from Urumqi to which I’d never been before. Without the least

hesitation I accepted the invitation.

It was an outing organized by the local disabled persons’ federation. A 30-strong party of “special citizens” and their caretakers, it was a “special group

” consisting of people with cerebral palsy, polio, and permanent spinal cord injuries. A few sat in wheelchairs, some leaned on crutches, and still some limped around with their heads and hands turning and wringing at odd angles. They could create an attraction unique in its own! But each and every one of them wore

经典优秀的英语美文3篇

英语美文欣赏是一种能力，美文读多了，自然会产生一种语感，有时一些精美的语段还可以摘录下来，供我们写作之用。以下是小编整理的英语美文鉴赏3篇，供大家品读和赏析。

一：有些事情总是太晚了才明白

What Are The Lessons People Most Often Learn Too Late In Life?

有哪些重要的事人们总是太晚才明白?

Just because you think its a good idea, doesn't mean it is a good idea.

只是因为你认为这是一个好主意，并不意味着这是一个好主意。

Be Careful What You Get Good At

对你擅长的事要小心。

Sacrificing your health to pursue wealth isn't worth it.

牺牲你的健康追求财富是不值得的。

Don't take your body for granted.

不要把你的身体当成理所当然。

Right and Wrong are subjective truths.

正确和错误都是主观的。

None of the best experiences of your life will happen staring a computer screen, a phone screen or a TV.

光是盯着电脑屏幕、手机屏幕或者电视是不可能体验生活的美好的。

Keep yourself strong because forever is a lie.

经典英语美文欣赏精选

英语美文是指用优美、准确的英语表达，展现人类思想、情感、文化的一种文学表现形式。今天为大家精选了一些经典英语美文，旨在带领读者领略英语之美，提高英语阅读水平。

1. The Road Not Taken

Two roads diverged in a wood, and I—

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.

这是罗伯特·弗罗斯特的《荒野之声》中的一节。讲述了一个人在两条路之间犹豫不决，最后选择了一条不被大多数人选择的路，因此获得了成功和成就。这篇短小精悍的美文虽然简单，但是蕴含了深厚的哲学思考，值得我们反复品味。

2. My Last Duchess

That’s my last Duchess painted on the wall,

Looking as if she were alive. I call

That piece a wonder, now: Fra Pandolf’s hands

Worked busily a day, and there she stands.

这是罗伯特·勃朗宁的《我的最后的公爵夫人》中的一节。全诗共五十六行，通过一个男人讲述他最后一任公爵夫人的画像来揭示人性的丑恶和虚荣。这首诗的语言深刻，描绘了一幅细致入微的画像，凸显了作者的才华和艺术魅力。

3. Ode to a Nightingale

My heart aches, and a drowsy numbness pains

欣赏英语美⽂（精选9篇）

美⽂定义是：“⽂学、修辞、诗歌艺术的总体，”修辞和诗歌也可以由“⽂学”来概括。随着⽹络⽂化的发展，美⽂的概念已经不限定于某种⽂体，或某类内容。接下来就由店铺带来欣赏英语美⽂，希望对你有所帮助！

欣赏英语美⽂篇1

that the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.

世界上最好的课堂在⽼⼈的脚下.

that when you're in love.it shows.

当你坠⼊爱河时,就会表露⽆遗.

that having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feeling in the world.

让⼀个孩⼦在你的臂弯⼊睡,你会体会到世间最安宁的感觉.

that being kind is more important than being right.

善良⽐真理更重要.

that you should never say no to a gift from a child.

永远不要拒绝孩⼦送给你的礼物.

that i can always pray for someone when i don't have the strength to help him in some other way.

当⽆⼒给予他⼈帮助时,将永远为他祈祷.

that no matter how serious your life requires you to be,everyone needs a friend to act goofy with.

英语美文及中文翻译赏析

精选英语美文及中文翻译赏析

I will persist until I succeed.

坚持不懈，直到成功。

In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. Each is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance. The bravery of each bull is then rated with care according to the number of times he demonstrates his willingness to charge in spite of the sting of the blade. Henceforth will I recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.

在古老的东方，挑选小公牛列竞技场格斗有一定的程序、它们被带进场地，向手持长矛的斗牛士攻击，裁判以它受激后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。从今往后。我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战。那么我一定会成功。

英语美文赏析中文翻译

英语美文赏析中文翻译

英语美文赏析生活中还需要学会放弃

我属于不擅长说“不”的那类人，一次揽太多活儿，花太多时间做自己原本不想做的事情。我常对自己说：“好吧，既然已经在这些事情上花费了太多时间，那就一直做下去。”而有一天，我的一位朋友对我说：“在我读一本书读到第500页时发现不喜欢它，我没有接着读完，而是把它扔在一边，这时我才发现自己真正成熟了。”……

I'm one of those people who's terrible at saying no. I take on too many projects at once, and spend too much of my time doing things I'd rather not be. I get stuff done, but it's not always the best I can do, or the best way I can spend my time.

That's why my newest goal, both as a professional and a person, is to be a quitter.

Being a quitter isn't being someone who gives up, who doesn't see important things through to the end. I aspire to be the opposite of those things, and think we all should. The quitter I want to be is someone who gets out when there's no value to be added, or when that value comes at the expense of something more important.

三篇超级优美的英语美文赏析，附翻译

今天小编为大家整理的是关于英语美文欣赏，这对大家的英语学习会很有帮助哦，希望大家可以好好利用起来，下面就让我们一起来学习一下吧。

一、你的思想，才是世界的主宰

You're shut down and frightened, the world seems hostile; when you love what is, everything in the world becomes the beloved. Inside and outside always match -- they're reflections of each other. The world is the mirror image of your mind.

当你脑子停滞放空、被恐惧笼罩着，你就会觉得整个世界都不怀好意;当你爱上这个世界本身，你就会觉得世上的每样东西都值得你爱。心中所想和外物所现总是息息相关，它们互相映衬，外界就是你内心的镜像。

Not believing your own thoughts, you're free from the primal desire: the thought that reality should be different than it is. You realize the wordless, the unthinkable. You understand that any mystery is only what you yourself have created. In fact, there's no mystery. Everything is as clear as day. It's simple, because there really isn't anything. There's only the story appearing now. And not even that.

英语美文欣赏

精选英语美文欣赏

在学习、工作或生活中，许多人都写过作文吧，写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。那么你知道一篇好的作文该怎么写吗？下面是店铺精心整理的英语美文欣赏，希望能够帮助到大家。

英语美文欣赏篇1

The love of beauty is an essential part of all healthy human nature. It is a moral quality. The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart. In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.

Natural beauty is an all-pervading presence. The universe is its temple. It unfolds into the numberless flowers of spring. It waves in the branches of trees and the green blades of grass. It haunts the depths of the earth and the sea. It gleams from the hues of the shell and the precious stone. And not only these minute objects but the oceans, the mountains, the clouds, the stars, the rising and the setting sun—all overflow with beauty. This beauty is so precious, and so congenial to our tenderest and noblest feelings, that it is painful to think of the multitude of people living in the midst of it and yet remaining almost blind to it.

经典英语美文赏析

经典英语美文赏析(一)

Depression is like a plague that hits every one of us at some point in life. Everyone copes with it in their own way, but oftentimes its hard to understand what exactly you feel and why you feel like that. Feeling depressed for a few minutes and hours is a healthy reaction to a hard situation or event. However, when you let this feeling stay with you for longer, you risk losing yourself and ruining your life. Even though you probably need to see your doctor, these depression quotes may help you understand your true and deep feelings to know how to get rid of this plague.

抑郁就像瘟神，每个人一生中都有遇上的时候。每个人有自己对抗抑郁的方式，但通常别人很难理解那究竟是什么感觉，也不理解你为什么会有那样的感觉。抑郁几分钟或几小时都是面对糟糕处境和事情的健康反应。然而，你要是让这种情绪持续更久，你就会有迷失自己、毁掉生活的风险。即使你可能需要去看看医生，但这些关于抑郁的引文会有助于你理解自己真实的深切的感受，以便知道如何摆脱掉这个瘟神。

英语经典阅读美文赏析

沏一壶清茶，赏一片春暖花开，做一个滋润美人;听一段舞曲，看一篇美文如痴如醉，做一个潇洒才子;读一段祝福，满一个心花怒放，做一名幸福天子。下面是店铺带来的英语经典美文阅读，欢迎阅读! 英语经典美文阅读精选

Chopsticks

筷子

Right now, millions of people are digging into their food with two sticks that have stood the test of time as a utensil for humans, even when countless thousands of other tools, gadget s and products haven't. But what's so special about them?

现如今，当数不尽的工具、器具和产品都已被时间淘汰，只有筷子经受住了时间的考验，成千上万的人们用它们来夹取食物。那么它们到底有什么特别之处呢?

What can we learn from mere chopsticks?

从这简简单单的筷子中，我们能学到什么?

Personally, I have used them all my life, but it was only recently I realised the depth of influence they had in many people's way of life. They teach us the importance of: 对于我个人而言，我一生都在使用筷子，但直到最近，我才认识到它们深深地影响了许多人的生活方式。它们教会了我们许多重要的事：

英语美文摘抄带翻译赏析

多阅读一些英语美文摘抄，对于我们英语阅读能力的提高会有所帮助，今天店铺在这里为大家分享一些英语美文摘抄带翻译赏析，希望大家会喜欢这些美文美段!

英语美文摘抄带翻译篇一

朱自清：荷塘月色(The Lotus Pool By Moonlight)

The last few days have found me very restless. This evening as I sat in the yard to enjoy the cool, it struck me how different the lotus pool I pass every day must look under a full moon. The moon was sailing higher and higher up the heavens, the sound of childish laughter had died away from the lane beyond our wall, and my wife was in the house patting Juner and humming a lullaby to him. I quietly slipped on a long gown, and walked out leaving the door on the latch.

这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了;妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。