中俄拼音对照表

现在国内有许多申请俄罗斯留学的同学不知道自己的名字用俄语应该如何说，怎么写，觉得很好奇？那么现在可以参考下面的表格根据前面的拼音就可以知道自己的名字的俄文写法了。这样做的好处是让学生在国内先熟悉自己的名字的写法，过去后就可以减少一些不必要的麻烦，比如学生去医院体检如果用中文签自己的名字，俄罗斯医生一定看不懂，或者在学校及其他地方登记也不方便。因此，想申请俄罗斯留学的同学一定要在国内先练习好写自己名字的俄文拼写。

中俄音译对照表

以下是一些中俄名称的音译对照表：

中文俄文

中国Китай

北京Пекин

上海Шанхай

杭州Ханчжоу

广州Гуанчжоу

深圳Шэньчжэнь

武汉Ухань

成都Чэнду

山东Шаньдун

天津Тяньцзинь

浙江Чжэцзян

朝鲜КНДР (Корейская Народно-Демократическая Республика)

韩国Южная Корея

日本Япония

美国США (Соединенные Штаты Америки)

英国Великобритания

德国Германия

法国Франция

俄罗斯Россия

乌克兰Украина

哈萨克斯坦Казахстан

乌兹别克斯坦Узбекистан

塔吉克斯坦Таджикистан

吉尔吉斯斯坦Киргизия

亚洲Азия

欧洲Европа

非洲Африка

拉丁美洲Латинская Америка

请注意，在音译中可能存在一些变种和差异，因此实际使用时还需要进一步核对。

Русская транскрипция китайского фонетического алфавита

A

a—аai—айan—аньang—анao—ао

B

ba—баbai—байbao—баоban—баньbang—банbei—бэйben—бэньbeng—бэнbi—биbie—беbiao—бяоbian—бяньbin—биньbing—бинbo—боbu—бу

C

ca—цаcai—цайcan—цаньcang—цанcao—цаоce—цэcen—цэньceng—цэнci—цыcong—цунcou—цоуcu—цуcuan—цуаньcui—цуйcuo—цоcun—цуньcha—чаchai—чайchan—чаньchang—чанchao—чаоche—чэchen—чэньcheng—чэнchi—чиchong—чунchou—чоуchu—чуchua—чуаchuai—чуай chuan—чуаньchuang—чуанchui—чуйchun—чунь chuo—чо

D

da—даdai—дайdan—даньdang—данdao—даоde—дэdei—дэйden—дэньdeng—дэнdi—диdia—дяdian—дяньdiao—дяоdie—деding—динdiu—дюdong—дунdou—доуdu—дуduan—дуаньdui—дуйdun—дуньduo—до

E

e—эei—эйen—эньeng—энer—эр

汉俄例字

aа阿

aiай艾，爱

anань安

angан昂

aoао澳

baба芭

baiбай白，柏

banбань板

bangбан邦，蚌

baoбао包，宝，保，鲍beiбэй北

benбэнь本

bengбэн绷

biби碧

bianбянь边

biaoбяо彪

bieбе别

binбинь彬

bingбин冰

boбо波

buбу部

caца擦

caiцай才，财，彩

canцань餐

cangцан仓

caoцао曹

ceцэ策

cenцень岑

cengцен曾

chaча茶

chaiчай柴

chanчань产

changчан厂

chaoчао朝

cheчэ车

chenчэнь陈

chengчэн程

chiчи迟

chongчун冲

chouчоу绸

chuчу楮

chuaчуа欻

chuaiчуай揣

chuanчуань川

chuangчуан创

chuiчуй垂

chunчунь春chuoчо绰

ciцы慈congцун聪

couцоу凑

cuцу粗cuanцуань窜

cuiцуй翠

cunцунь村，存cuoцо错

daда大

daiдай黛

danдань单dangдан党

daoдао道

deдэ德

deiдэй得

denдэнь扽dengдэн灯

diди帝dianдянь靛diaoдяо雕

dieде蝶dingдин丁

diuдю丢dongдун东

douдоу豆

duду杜duanдуань段

duiдуй队

dunдунь敦

duoдо多，夺eэ俄

eiэй

enэнь恩

erэр尔

faфа发

fanфань樊fangфан芳

feiфэй飞，菲fenфэнь芬fengфэн丰

foфо佛

中俄音译对照表

中文俄文

中国Китай

中文китайский язык

汉字иероглифы

北京Пекин

上海Шанхай

广州Гуанчжоу

香港Гонконг

台湾Тайвань

长城Великая Китайская стена

杂技акробатика

功夫Кунг-фу

太极拳Тайцзицюань

茶Чай

绿茶Зеленый чай

功夫茶Кунг-фу чай

京剧Пекинская опера

红楼梦"Красный павильон"

水浒传"Печать камня"

西游记"Путешествие на Запад"

红绿灯Светофор

百家讲坛"Лекции на сто веков"

青年演奏家"Молодые исполнители"最强大脑"Умнейший человек"

见识образование, знания

友谊дружба

合作сотрудничество开放открытый

文化культура

共同совместно

友好дружественный经济экономика

政治политика

科技наука и техника

拼音俄语对照表（精选5篇）

第一篇：拼音俄语对照表

A a—а ai—ай an—ань ang—ан ao—ао

B ba—ба bai—бай ban—бань bang—бан bao—бао bei—бэй ben—бэнь beng—бэн bi—би bie—бе bin—бинь bo—бо bu—бу

C ca—ца cai—цай can—цань cang—цан cao—цао ce—цэ cen—цэнь cha—ча chai—чай chan—чань den—дэнь deng—дэн di—ди dia—дя ding—дин diu—дю dong—дун dou—доу du—ду duan—дуань dui—дуй dun—дунь duo—до E e—э ei—эй en—энь eng—эн er—эр F fa—фа fan—фань fei—фэй fen—фэнь feng—фэн fiao—фяо fo—фо fou—фоу fu—фу G ga—га gai—гай gang—ган gao—гао ge—гэ huo—хо J ji—цзи jia—цзя

jie—цзе jin—цзинь jing—цзин jiong—цзюн jiu—цзю ju—цзюй juan—цзюань jue—цзюе jun—цзюнь

K ka—ка kai—кай kan—кань kang—кан kao—као ke—кэ kei—кэй ken—кэнь keng—кэн kong—кун kou—коу ku—куkua—куа kuai—куай kuan—куань kuang—куан kui—куй kun—кунь kuo—ко L la—ла lai—лай lan—лань meng—мэн mi—ми mian—мянь miao—мяо mie—ме min—минь ming—минmiu—мю mo—мо mou—моу mu—му N na—на nai—най nan—нань nang—нан nao—нао ne—нэ nei—нэй nen—нэнь neng—нэн ni—ни nian—нянь niang—нян niao—няо nie—не nin—нинь ning—нин niu—ню nong—нун nou—ноу nu—ну nü—нюй nüe—нюе nuo—но O o—о ou—оу P R ran—жань rang—жан rao—жао re—жэ ren—жэнь reng—жэн

汉俄拼音对照表

______________________________________________________________________________________________________________

Welcome To Download !!!

欢迎您的下载，资料仅供参考！

精品资料

俄语发音：汉语拼音对照表

这个真的不错，仔细研究，你就会找到规律。我相信，我行，你也行。

ding—динjie—цзеmiu—мюri—жиweng—вэн

a—а diu—дю jin—цзиньmo—мо rong—жунwo—во

ai—ай dong—дун jing—цзин mou—моу rou—жоу wu—ву

an—ань dou—доу jiong—цзюн mu—му ru—жу X

ang—ан du—ду jiu—цзю N rua—жуа xi—си

ao—ао duan—дуань ju—цзюй na—на ruan—жуань xia—ся

B dui—дуй juan—цзюань nai—най rui—жуй xian—сянь

ba—ба dun—дунь jue—цзюе nan—нань run—жунь

xiang—сян

bai—бай duo—до jun—цзюнь nang—нан ruo—жо xiao—сяо

ban—бань E K nao—нао S xie—се

bang—бан e—э ka—ка ne—нэ sa—са xin—синь

bao—бао ei—эй kai—кай nei—нэй sai—сай xing—син

bei—бэй en—энь kan—кань nen—нэнь san—сань

xiong—сюн

ben—бэнь eng—эн kang—кан neng—нэн sang—сан xiu—сю

beng—бэн er—эр kao—као ni—ни sao—сао xu—сюй

a ding—динjie—цзеmiu—мюri—жиweng—вэн

a—аdiu—дюjin—цзиньmo—моrong—жунwo—воai—айdong—дунjing—цзинmou—моуrou—жоуwu—вуan—аньdou—доуjiong—цзюнmu—муru—жуX ang—анdu—дуjiu—цзюN rua—жуаxi—сиao—аоduan—дуаньju—цзюйna—наruan—жуаньxia—ся

B dui—дуйjuan—цзюаньnai—найrui—жуйxian—сяньba—баdun—дуньjue—цзюеnan—наньrun—жуньxiang—сянbai—байduo—доjun—цзюньnang—нанruo—жоxiao—сяоban—баньE K nao—наоS xie—сеbang—банe—эka—каne—нэsa—саxin—синьbao—баоei—эйkai—кайnei—нэйsai—сайxing—синbei—бэйen—эньkan—каньnen—нэньsan—саньxiong—сюнben—бэньeng—энkang—канneng—нэнsang—санxiu—сюbeng—бэнer—эрkao—каоni—ниsao—саоxu—сюйbi—биF ke—кэnian—няньse—сэxuan—сюаньbie—беfa—фаkei—кэйniang—нянsen—сэньxue—сюеbin—биньfan—фаньken—кэньniao—няоseng—сэнxun—сюньbing—бинfang—фанkeng—кэнnie—неsha—шаY bo—боfei—фэйkong—кунnin—ниньshai—шайya—яbu—буfen—фэньkou—коуning—нинshan—шаньyan—янь