浙江省2003年7月高等教育自学考试 第二外语(俄语)试题 课程代码00839

浙江省2007年7月高等教育自学考试德语试题课程代码：00842一、单项选择题（本大题共30小题，每小题1分，共30分）在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。

错选、多选或未选均无分。

1. … Wann geben Sie mir mein Geld endlich wieder ? …- 【】… Morgen gebe ich bestimmt zurück. …A. es dirB. es IhnenC. es SieD. dir es2. Ist es erlaubt, einen Freund zu der Party ? 【】A. mitbringenB. bringen mitC. mitzubringenD. zu bringen mit3. Sie wiegt 62 kg und ist 1,78 m . 【】A. großB. hochC. langD.stark4. Man sollte mehr . 【】A. Sport treibenB. Sport machenC. Sport tunD. Sport führen5. 1970 war ich das letztenmal in München. Ich finde, seitdem ist die Stadt viel schöner . 【】A. wordenB. gewesenC. gewordenD. bekomen6. Fahren Sie mit dem Wagen oder gehen Sie ? 【】A. mit FußB. zu FußC. mit FüßenD. auf den Füßen7. Maria muß heute bei bleiben. 【】A. ihre kranke TanteB. seiner kranken TanteC. ihre kranken TanteD. ihrer kranken Tante8. Ich gratuliere dir zum Geburtstag und wünsche dir . 【】A. alle guteB. alles gutC. alles guteD. alles Gute9. Das Büro liegt ganz in der Nähe Bahnhofs. 【】A. vomB. beimC. desD.am10. Wegen dieser dummen Erkältung habe ich die ganzen Feiertage im Bett . 【】A.gelegtB. gebliebenC. gelegenD. gewesen11. Er zog sich aus und legte sich . 【】1 / 7A. im BettB. in BettC. ins BettD. zu Bett12. Ich hatte leider keine Zeit, . 【】A. für das Buch lesenB. für das Buch zu lesenC. das Buch zu lesenD. um das Buch zu lesen13. In den großen Ferien bin ich Schweiz gefahren. 【】A. nachB. in dieC. in derD. in14. Wir fahren am Wochenende oft Meer. 【】A. amB. ansC. insD. nach15. Was ist richtig ? 【】A. Wir haben den ganzen Tag zu Haus geblieben.B. Wir sind den ganzen Tag zu Haus bleiben.C. Wir sind den ganzen Tag zu Haus geblieben.D. Wir haben den ganzen Tag zu Haus gebleibt16. Barbara ist nicht da. Sie ist Freundin gegangen. 【】A. zu seinerB. zu ihremC. zu ihrerD. zu seine17. …Trinkst du gern Wein ? …–… Ja, aber Bier trinke ich noch .… 【】A. mehr gernB. gernerC. am liebstenD. lieber18. Wo steht der Fernsehapparat ? 【】A. in der EckeB. in die EckeC. um die EckeD. vor der Ecke19. Ich bin schon einer Woche hier. 【】A. vorB. bevorC. fürD. seitdem20. Das ist aber ein schönes Geschenk! Ich danke Ihnen herzlich ! 【】A. daranB. dazuC.daraufD. dafür21. Das Wetter in Deutschland war , als ich gedacht hatte. 【】A. so gutB. das besteC. gut soD. besser22. Er hat fünf Glas Whisky getrunken, aber . 【】A. obwohl will er Auto fahren.B. trotz will er Auto fahren.C. dagegen will er Auto fahrenD. trotzdem will er Auto fahren23. Peter ist nicht hier, er ist . 【】A. mit seinem OnkelB. zu seinem Onkel2 / 7C. bei seine OnkelD. bei seinem Onkel24. Man fragt Sie : …Ist dieser Platz noch frei ? “【】Sie antworten : … Nein, er ist schon .…A. besetztB. unfreiC. gehaltenD. gegeben25. Ich kenne ihn erst . 【】A. seit zwei TagenB. nach zwei TagenC. vor zwei TagenD. an zwei Tagen26. Wie du denn mein neues Kleid ? 【】A. hältstB. denkstC. gefälltD. Findest27. Wißt ihr denn schon, ihr im Urlaub fahren wollt ? 【】A. woherB. wozuC. wohinD. wonach28. Ich interessiere mich nicht Politik. 【】A. fürB. umC. anD. mit29. Warum stehen Sie denn ? 【】A. Setz dich dochB. Sitzen Sie doch!C. Sitzen Sie sich dochD. Setzen Sie sich doch30. Ich suche ein Zimmer mit Wasser. 【】A. warmB. warmesC. warmenD. warmem二、阅读理解题（共两篇文章，20小题，共计30分, 其中第1题每小题1分，共10 分; 第2题每小题2分, 共20分）1.请按照文章意思回答问题！（每小题1分，共10分）Freizeit und UrlaubReisen gehört zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen der Deutschen. Viele Deutsche verbringen die Ferien im eigenen Land. Es gibt viele schöne Campingplätze. Die meisten Urlauber gehen aber in die wärmeren südlichen Länder, z.B.Italien, Spanien, Österreich, Frankreich, die Schweiz und die USA. Früher wollten sie sich lieber ausruhen oder ein Sonnenbad nehmen. Heute ziehen viele Menschen den Aktiv-Urlaub mit viel körperlicher Bewegung vor. Sie gehen ins Grüne und genießen die Natur. Auch an Wochenenden ist es so.Es gibt zahlreiche Vereine und Verbände. In der Frezeit kann man Sport treiben, Bücher lesen,3 / 7Hobbykurs besuchen oder etwas anderes machen.Ein normaler deutscher Haushalt gibt heute etwa Fünftel seines Einkommens für die Freizeitgestaltung aus. Dieser Trend zeigt nach oben.1)Was ist die beliebste Beschäftigung der Deutschen in der Freizeit？2)Wo verbringen die Deutschen gern ihre Ferien?3)Wo machen die meisten Deutschen Urlaub?4)Was wollten die Deutschen früher in der Freizeit am liebsten?5)Was wollen sie jetzt?6)Was bedeutet der Aktiv – Urlaub?7)Welche Länder sind die Lieblingsurlaubsländer der Deutschen?8)Was machen die Deutschen an Wochenenden?9)Was machen die Deutschen in ihrer Freizeit noch?10)Wieviel wollen die Deutschen für ihre Freizeitbeschäftigung ausgeben?2.请按照文章意思选出正确答案！（在备选答案中只有一个是正确的，将其选出并把它的题号写在题中空格内，每小题2分，共20分）Die lieben HaustiereHallo Irina,danke für deinen Brief mit den guten Wünschen. Ja, uns geht es gut.Claudia ist gerade vom Kindergeburtstag gekommen. Sie ist so begeistert vom großen Aquarium （鱼缸）mit den vielen schönen Fischen, das sie bei ihrer Freundin gesehen hat.Überhaupt gibt es in unserer Nachbarschaft viele Tiere. Das Nachbarskind Simon hat einen großen Hund. Und Claudias Spielkameraden, Pascal und Manuel, haben eine schöne schwarze Katze mit langhaarigem Fell. Viele im Dorf haben Hasen. So fragen uns unsere Freunde manchmal, ob wir uns nicht ein Haustier anschaffen möchten. Ich bin aber froh, dass Claudia noch mit ihren Stofftieren zufrieden ist. In ihrem Alter kann sie noch keine Verantwortung für ein Haustier übernehmen. Auch wenn das Tier dem Kind gehört, werde ich die Arbeit damit haben! Ja, wie Du siehst, lieben die Deutschen Haustiere! Mehr als jeder dritte Haushalt hat eins oder sogar mehrere. Man sagt, die Haustiere wecken bei den Menschen positive Eigenschaften und steigern die Lebensfreude. In Deutschland leben rund 23 Millionen Haustiere.4 / 7Die Lieblinge der NationEiner Umfrage nach ist der Hund der Liebling der Nation. Den zweiten Platz belegen stolz die Katzen. Viele Leute haben gleich mehrere Katzen. Auch auf Bauernhöfen dürfen Katzen nicht fehlen. Dort sind sie allerdings sehr nützlich, weil sie Mäuse fangen. Auf dem dritten Platz kommen die Fische. Ihnen folgen Hasen und Kaninchen, danach Hamster und Meerschweinchen. Manche Leute entscheiden sich sogar für exotische Tiere, wie Schlangen, Echsen und Schildkröten. Einmal haben wir beim Spaziergang ein kleines schwarzes Ferkel an der Leine gesehen. Vergeblich versuchte ich von weitem die …Hunderasse“ einzuordnen...Dass die Hunde die Lieblinge der Nation sind, habe ich mittlerweile auch festgestellt. Wir haben auch welche im Dorf. Interessant ist aber, dass es in Deutschland keine herrenlosen Hunde gibt, die auf der Straße herumlaufen. Die …Frauchen“ und …Herrchen“müssen sogar nach der V orschrift den Hundekot auf den öffentlichen Plätzen beseitigen. Dafür gibt es an manchen Stellen extra Automaten mit Plastiktüten.Ein teurer SpaßFür die Hundehalter（狗的主人）sind ihre Lieblinge recht kostspielig , allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter hat man allerhand zu bezahlen. Es gibt auch Hundesalons, wo man die Hunde besonders pflegen lassen kann. Und wenn man verreist, kann man den Hund in einer Tierpension abgeben.Es kommt allerdings leider auch vor, dass Leute ihre Tiere einfach aussetzen, weil sie sich nicht mehr um sie kümmern wollen. Solche Tiere landen dann meist im Tierheim.Die Tierhalter finden in Supermärkten und extra Tier-Fachgeschäften eine große Auswahl von Tierartikeln (z.B. Futter, Käfige, Hundehalsband usw.)Bevor man sich für ein Haustier entscheidet, sollte man sich diesen Schritt sehr gut überlegen. Man braucht viel Zeit, weil z.B. die Hunde oft spazieren gehen wollen. Man muss tolerant sein, wenn Hundepfoten ihre Spuren hinterlassen oder wenn Hundehaare auf dem Teppich liegen. Alle Haustiere, besonders Hunde und Katzen, brauchen viel Liebe und Zuwendung .Soviel für heute,deine Elena1. Claudia .A. meine TochterB. meine SchwesterC. mein SpielkameradenD. mein Nachbarn5 / 72. Claudia ist zufrieden mit .A. dem StofftierB. KatzenC. HundenD. Aquarium3. Wir leben .A. in einer großen Stadt.B. in einer kleinen StadtC. auf dem LandD. in Russland4. Die Deutschen .A. lieben Haustiere, trägt aber keine Verantwortung dafür.B. lieben Haustiere nicht, trägt aber die Verantwortung dafür.C. lieben Haustiere, trägt auch die Verantwortung dafür.D. wollen die Haustiere nicht haben.5. Der Liebling der Nation istA. der HundB. die KatzeC. SchlangeD. Pferd6. Einen Hund zu haben, ist .A. nicht teuerB. teuerC. billigD. sehr billig7. Als Hundehalter muss man .A. nichts bezahlenB. nicht allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter bezahlen.C. allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter bezahlenD. sich nicht um seinen Hund kümmern.8. Was ist Hundesalon?A. ein Geschäft für Hundehalter.B. ein Laden für HundartikelnC. ein TierheimD. wo man die Hunde besonders pflegen lassen kann9. Bevor man sich für ein Haustier entscheidet,A. braucht man keine Zeit zu haben.B. kann man ihr Haustier irgendwo aussetzen.C. muss man sich nicht um es kümmern.D. sollte man sich diesen Schritt sehr gut überlegen.10. Gegenüber Haustier muss man .A. tolerant seinB. nicht tolerant seinC. keine Zeit habenD. keine Liebe haben6 / 7三、德译中！（请将划线部分翻译成汉语。

浙江省2003年1月高等教育自学考试外语教学法试题课程代码：00833一、判断正误题(每小题1分，共10分)The following statements are about the facts presented in the first chapter of the book.Please indicate in the brackets after the statements whether they are true (T) or false (F) (10%).1.The Naturalists and the Conventionalists disagreed with each other in the 5th century. The former argued that forms of words reflected the nature of objects, while the latter held that there was no logic between form and meaning of words. ( )2.The forerunners of American structuralism are Noam Chomsky and Edward Sapir. ( )3.Bloomfield, the American linguist, maintained that linguists should prescribe instead of describe what people say. ( )4.For Chomsky, linguistic competence refers to the internalized knowledge of the language that a native speaker of that language possesses. ( )5.The analogists claimed that language in general was regular and there were rules for people to follow. ( )6.The functional linguistics develops directly from the London School of Linguists with Malinowski as its forerunner.( )7.Michael Halliday claimed that language has formal meaning and contextual meaning. ( )8.The most important factor that has made cognitive psychology the dominant approach in the world is the development of the computer technology. ( )9.According to the behavioral psychology, children acquire schemas and concepts by interacting with their environment with the help of two processes. ( )10.In the 5th century, the controversy between the naturalists and the conventionalists in Greecewas on the regularities of language. ( )二、填空题(每小题1分，共14分)Ⅰ.Fill in the blanks so as to complete the descriptions of different theories of language learning (7%).1.The theory of learning underlying the Grammar-Translation Method was ______ Psychology.2.An ultimate purpose of learning a foreign language in a Grammar-Translation classroom is to enable the learners to read and translate its ______.3.M. D. Berlitz, a reformer in language teaching, established the first Berlitz school in the U.S..The method he used belonged to the school of ______.4.The behaviorist ______ theory is behind the Oral Approach/Situational Language Teaching.5.Piaget's theory of cognitive development holds that the child achieves his conceptual growth through the process of assimilation and ______.6.The formula i+1 put forward by ______ means input that contains structures slightly above the learner's present level.7.The Cognitive Approach seeks in ______ Grammar and cognitive psychology a basis for language teaching.Ⅱ.The following are brief descriptions of seven important methods of foreign language teaching. Give the correct name to each description.(7%)1.______ Students use the language a great deal through communicative activities like games,role-play, and problem-solving tasks where the focus is on meaning rather than on language form.2.______ Input is the most important element of any language teaching program.3.______ The hallmark of this teaching method is emphasis on presentation of the language in its spoken form first.4.______ It uses the dialogues as the chief means of presenting the language as dialogues provide a natural context for the language form.5.______ It concentrates on the learner's processes of knowing rather than on mechanistic procedures imposed upon him by the teacher.6.______ The sentence is the basic unit of language teaching.7.______ Students do a lot of choral imitation in large groups. They repeat what the teacher has said.三、选择题(每小题1分，共10分)Each question in this section consists of an incomplete statement and four choices marked A, B, C and D. Y ou are to complete each statement by choosing the most appropriate one from the given choices and then put the letter of your choice in the bracket before the statement. (10%)( )1.The principal practice for the Grammar-Translation is_____.A.translation from and into the target languageB.listening and speakingC.writing and readingD. communication with the teacher( )2.According to behaviorists, learning a second language means the formation of a new set of ____.A. grammatical rulesB. linguistic habitsC. vocabularyD. linguistic competence( )3.One of the following is not the forerunner of American structuralists.A. Franz BoasB. Edward SapirC. Leonard BloomfieldD. John B. Watson( )4.Structural linguistics views language as a system of structurally related elements. They include:A. phonemes and morphemesB. words and structuresC. sentence typesD. all of the above( )5.Which one of the following approaches is teacher-oriented?A. Audiolingual Approach.B. The Direct Method.C. The Cognitive Approach.D. The Communicative Approach.( ) 6.The Direct Method was developed in the 19th century as a reaction against ______.A. the Oral ApproachB. the Natural MethodC. the Grammar-Translation MethodD. the Audiolingual Method( )7.“Language is speech, not writing" is a principle of ______.A. Communicative ApproachB. Oral MethodC. Cognitive ApproachD. Audiolingual Method( )8.The Oral Approach originated in ______.A. AustraliaB. AmericaC. BritainD. China( )9.The way to make students as relaxed and comfortable as possible and to provide easy chairs, soft lighting and music belongs to ______.A. the Silent WayB. SuggestopaediaC. Community Language LearningD. Total Physical Response( )10.The revolution in linguistic theory in the 1960s refers to the appearance of the ______.A. Structuralist theoryB. Communicative linguisticsC. Transformational-Generative GrammarD. Habit-formation theory四、配对题(每小题1分，共16分)Ⅰ.The following are theories of language. Decide if they support the Communicative Approach, the Direct Method, the Audiolingual Method, the Cognitive Approach, the Grammar-T ranslation Method, the Natural Approach or the Oral Approach (6%). 1.Believers of the method lay emphasis on "meaningful learning" and hold that meaning is understood not as behavioral response, but as a clearly articulated experience.2.In foreign language teaching the target language was primarily interpreted as a system of rules to be observed in texts and sentences.nguage is primarily what is spoken and only secondarily what is written. This view offers the foundation for this teaching approach.nguage has the property of creativity: with the general grammatical rules it is possible to create an infinite number of sentences in any language.5.This approach employs situations for presenting new sentence patterns and drill-based manner of practicing them.6.The underlying theory of language was derived from structural linguistics with Bloomfield and Fries as its representatives.1.__________2.__________3.__________4.__________5.__________6.__________Ⅱ.Decide which technique(s) is (are) most often used by what method (10%).1.Maximum use is made of the classroom situation and students engage in such activities as opening and closing doors and windows, naming objects, and counting their fingers.mands to direct behavior.3.Correct pronunciation and grammar are emphasized. Students are not allowed to make mistakes.e of task-based materials and relia.e dictation to reinforce and test what the students have learned.6.The employment of situations for presenting new sentence patterns and drill-based manner of practicing them.e expansion drills to help students to produce longer sentences bit by bit.8.It is also called a modern version of Grammar Translation Method.e task-based and authentic materials10. Use choral imitationa.Grammar-Translation ______b.The Natural Approach ______c.The Cognitive Approach ______d.The Direct Method ______e.The Communicative Approach ______f.The Audiolingual Method ______g.The Oral Approach ______五、简答题(每小题6分，共30分)Answer the following questions (30%)1.What are the main features of the Cognitive Approach?2.What is a Total Physical Response classroom like?3.What is the general aim of the Communicative Approach?4.What are the main advantages of the Grammar-Translation Method?5.What are the two major theories behind the Audiolingual Method? (Please briefly explain).六、论述题（每小题10分，共20分）1.What is the relationship between linguistics and language teaching?2.What do you think are the prerequisite qualities that a modern language teacher should possess?。

做试题,没答案?上自考365,网校名师为你详细解答!浙江省2003年7月高等教育自学考试综合英语(二)试题课程代码：00795Ⅰ.Complete the sentences with the best choice. Write your right letter on the Answer Sheet:(10%)1.He was cold and hungry but he couldn’t make a fire as his only ( ) lost.A. box of matches wereB. box of match wasC. box of matches wasD. boxes of matches were2.The young man ( ) clever but dishonest.A. thought to beB. was thought to beC. was thought asD. was thought being3.Don’t worry. This question is of the ( ) importance of all.A. lessB. littleC. leastD. best4.Olivia obviously had no ( ) of doing any work that day, although it was only a week before the entrance examination.A. willingnessB. intentionC. ambitionD. desire5.The directors have a meeting every Friday,( ) there is nothing to discuss.A. ifB. unlessC. forD. because6.In the room ( ) with three legs and a few broken chairs.A. could only be found a tableB. could only a table be foundC. a table could only be foundD. only could be a table found7.Overjoyed to see his long-lost friends, Jimmy ( ) a toast to the health of them all.A. suggestB. spokeC. raisedD. proposed8.( ) their terms, we would go bankrupt.A. If we acceptB. If we should acceptC. If we had acceptedD. If we are to accept9.No one was absent from the meeting,( )?A. was sheB. weren’t sheC. were theyD. weren’t they10.Jean didn’t have time to go to the concert last night because she was busy ( ) for her exam.A. preparingB. to prepareC. to be preparedD. being preparedⅡ.Complete the sentences with a word derived from the one in bracket. Write answers on the1Answer Sheet:(5%)1.Probably hundreds of comparisons were made before I became ______ of them.(awareness)2.Walking made no noticeable difference to my back and the sun remained ______.(hide)3.But if I give him the brights, he’ll be ______,stupid and blind.(courtesy).4.I told the police about the ______ of the TV set.(thief)5.According to the newspaper, more than 50 workers were thrown into ______ when the factory closed last month.(employ)Ⅲ.Choose the correct paraphrasing of the underlined part of the following sentences, then write your right letter on the Answer Sheet:(10%)1.Does it pay to make sacrifices for children?A. Is it important toB. Is it up to usC. Is it indispensable toD. Is it worthwhile to2.The answers can be a gateway to read insights.A. be the way of finding the secrets of things.B. be access to mythical matters.C. be an entrance to the inside of the building.D. make you have a deep understanding of things.3.But overindulging children with material things does little to lessen parental guilt...A. helps little to make the parent feel less guiltyB. will be useful to get away with parental guiltC. does nothing to the crimes by the parentsD .is easy for parents to feel comfortable4.When the subject of the bomb came up, he resisted blaming anyone.A. appearedB. was mentionedC. happenedD. was considered5.There is a great deal to be said for the suburb.A. There is no problem in discussing the matter of suburb.B. There is no room for depicting the suburb.C. It’s worthwhile to give a detailed description about the suburb.D. It is worth describing the suburb briefly.Ⅳ.Put suitable prepositions or adverbs in the blanks on the Answer Sheet:(10%)1.I saw something dark moving ______ my directions.2.It requires great efforts ______ our part to complete the project on time.3.Don’t believe in him so easily. Think about what is ______ his smile.4.He has all the makings of a great tennis player except ______ his height.5.What you’ve said is ______ no interest to me at all.6.He thought for a while and then came up ______ a good idea.7.This edition of the book is hard to come ______ nowadays. Where did you pick it up?8.Anyone who works ______ great pressure is likely to make mistakes.9.I feel ______ swimming today. Would you like to go with me?10.I hope these new regulations will put a stop ______ drunk driving.Ⅴ.Cloze:(20%)2Complete the passage by putting in the blanks the corrtect choice. Write your right letter on the Answer Sheet:Nobody likes insects. They are ___1 and sometimes dangerous. Some of them bite us and give us __2__;others bite us and give us big red 3___.Some do not bite,___4___ they just fly round our heads or crawl round our houses and gardens. And we do not like any of them—___5___ those lovely butterflies.But insects are interesting. First, they are very ___6___ animals. Three hundred and twenty million years age no men or other ___7___ in the world but there were insects.Today,___8___ every square mile of land there are millions of them flying and crawling ___9___.Second,insects are very ___10___ to their habitat, to their food and to the weather, now there are about a million different ___11___ in the world.___12___ do people use insecticides?Not many insects ___13___ us. In many cases we do not see the insects and we do not think much about them. The ___14___ is that insects eat so much of man’s food,___15___ there are so many billions of them.We must use insecticides to ___16___ them.An insecticide is simply a special chemical ___17___ with some poisonous elements. Farmers ___18___ their crops very often and the insects die quickly. Of course some poisonous chemicals may ___19___ on the crops or in the ___20___,and that is also dangerous.Decide which of the following would best complete the passage if inserted in the blanks:1. A. annoying B. disgusted C. troubling D. wicked2. A. diseases B. tumors C. ulcers D. wounds3. A. places B. points C. specks D. spots4. A. and B. because C. but D. or5. A. besides B. except C. except for D. let alone6. A. old B. small C. weak D. young7. A. amphibians B. birds C. mammals D. reptiles8. A. in B. on C. throughout D. with9. A. about B. above C. over D. up10. A. adaptable B. agreeable C. suitable D. variable11. A. models B. samples C. species D. specimens12. A. How B. When C. Where D. Why13. A. hurt B. pierce C. pin D. wound14. A. condition B. difference C. method D. reason15. A. and B. due to C. owing to D. so that16. A. get hold of B. get rid of C. put an end to D. take care of17. A. component B. compound C. material D. medicine18. A. cover B. disinfect C. splash D. spray19. A. drop B. evaporate C. leave D. stay20. A. clay B. dirt C. mud D. soilⅥ.Read the following passages and complete the statements or answer the questions with the correct choice. Write your right letter on the Answer Sheet:(20%)Passage 13Public goods are those commodities whose enjoyment nobody can be effectively excluded. Everybody is free to enjoy the benefits of these commodities and one person’s use does not reduce the possibilities of anybody else’s enjoying the same good.Examples of public goods are not as rare as one might expect. A flood control dam is a public good. Once the dam is built, all persons living in the area will benefit—irrespective of(不考虑)their own contribution to the construction cost of the dam. The same holds true for highway signs or aids navigation(航海).Once a lighthouse is built, no ship of any nationality can be effectively excluded from use of the lighthouse for navigational purposes. National defense is another example. Even a person who voted against military costs or did not pay any taxes will benefit from the protection afforded.It is no easy task to determine the social costs and social benefits associated with a pubilc good. There is no practicable way of charging drivers for looking at highway signs, sailors for watching a lighthouse and citizens for the security provided to them through national defense. Because the market does not provide the necessary signals, economic study is to be replaced by the impersonal judgment of the marketplace.1.What does the passage mainly discuss?A. A specific group of commodities.B. The economic structure of the marketplace.C. Mechanisms for safer navigation.D. The advantage of lowering taxes.2.Which of the following would NOT be an example of a public good as described in the passage?A.A stoplight.B.A bridge.C.A fire truck.D.A taxicab.3.In Paragraph 2,the word “holds”(Para. 2,Line 3)could best be replaced by which of the following?A. hasB. isC. graspsD. carries4.According to the passage, finding out the social costs of a public good is a _________.A. matter of personal judgmentB. daily administrative dutyC. difficult procedureD. citizen’s responsibility5.Which of the following statements best describes the organization of the first two paragraphs?A. A general concept is defined and then examples are given.B. Several generalizations are presented from which various conclusions are drawn.C. Persuasive language is used to argue against a popular idea.D. Suggestions for the application of an economic concept are offered.Passage 2At the bottom of the world lies a mighty continent still wrapped in the Ice Age and, until recent times, unknown to man. It is a great landmass with mountain ranges whose extent and elevation are still uncertain. Much of the continent is a complete blank on our maps. Man has explored, on foot, less than one percent of its area.4Antarctica differs fundamentally from the Arctic regions. The Arcitc is an ocean, covered with drifting packed ice and hemmed in by the landmasses of Europe, Asia, and North America. The Antarctic is a continent almost as large as Europe and Australia combined, centered roughly on the South Pole and surrounded by the most unobstructed water areas of the world—the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans.The continental ice sheet is more than two miles high in its center; thus, the air over the Antarctic is far more iced than it is over the Arctic regions. This cold air current from the land is so forceful that it makes the nearby seas the stormiest in the world and makes unlivable those regions whose counterparts(配对物) at the opposite end of the globe are livable. Thus, more than million persons live within 2,000 miles of the North Pole in an area that includes most of Alaska, Siberia, and Scandinavia—a region rich in forest and mining industries. Apart from a handful of weather stations, within the same distance of the South Pole there is not a single tree, industry or settlement.6.The best title for this selection would be ______.A. IcelandB. Land of OpportunityC. Utopia at LastD. The Unknown Continent7.At the time this article was written, our knowledge of Antarctica was ______.A. very limitedB. vastC. fairly richD. nonexistent8.Antarctica is bordered by the ______.A. Pacific OceanB. Indian OceanC. Atlantic OceanD. All three9.The Antarctic is made uninhabitable primarily by ______.A. iceB. calm seasC. cold airD. lack of knowledge about the continent10.According to this article ______.A. 2,000 people live on the Antarctic ContinentB. a million people live within 2,000 miles of the South PoleC. weather conditions within a 2,000 miles radius of the South Pole make settlements impracticalD. only a handful of natives inhabit AntarcticaPassage 3If there is any single element that makes for success in living, it is the ability to profit by defeat. Every success I know has been achieved because the person was able to study defeat and actually profit by it in his next task. Confuse defeat with failure, and you are sure indeed to fail. For it isn’t defeat that makes you fail; it is your own refusal to see in defeat the guide and encouragement to success.Defeats are nothing to be ashamed of. They are daily incidents in the life of every man who achieves success. But defeat is a dead loss unless you do face it without humiliation, study it and learn why you failed. Defeat, in other words, can help to heal its own cause. Not only does defeat prepare us for success, but nothing can arouse(唤起) within use such a compelling desire to succeed. If you let a baby grasp a rod and try to pull it away, he will cling more and more tightly until his whole weight is suspended(悬挂).It is this same reaction that should give you new and greater strength every time you are defeated. If you use the power which defeat gives, you can5accomplish with it far more than you are capable of.11.What does the author know?A. It’s not mentioned in the passage.B .He knows every success in life.C. He knows at least several cases of success.D. He knows every success that has been achieved by man.12.The person who was able to analyze defeat is likely ______.A. to achieve successB. to be a successorC. to be ashamed of his defeatD. to let a baby grasp a rod13.The author ______.A. advises you to confuse defeat with failureB. wants you to mistake defeat for failureC. orders you to confuse defeat with failureD. warns you not to confuse defeat with failure14.Defeat is valuable ______.A. in that it provides the guide and encouragement to successB. because it forces you to face it without humiliationC. because it makes you failD. because of your own refusal to see in it the guide and encouragement to success15.What does the author advice one to do with the power which defeat gives?One should ______.A. make unfair use of itB. turn it to practical accountC. explore itD. explain itPassage 4Dorothea Dix left home at an early age of her own free will to live with her grandmother.At fourteen, Dorothea was teaching school at Worcester, Massachusetts. A short time after she had begun teaching, she established a school for young girls in her grandparents’ home. Stress was placed on moral character at Dorothea’s school, which she conducted until she was thirty-three.She was forced to give up teaching at her grandparents’ home, however, when she became ill.A few year of inactivity followed.In 1841 Dorothea began to teach again, accepting a Sunday school class in the East Cambridge, Massachusetts’ jail. Here, she first came upon insane people locked up together with criminals.In those days insane people were treated even worse than criminals. There were only a few asylums(疯人院) in the entire country. Therefore jails, poor houses, and houses of correction were used to confine the insane.Dorothea Dix made a careful investigation of the inhuman treatment of the insane. It was considered unfit for a woman to devote herself to such work at this time. But this did not stop Dorothea Dix in her efforts to provide proper medical care for the insane.Gradually, because of her investigations, conditions were improved. More than thirty mental6institutions were founded or reestablished in the United States because of her efforts. Dorothea also extended her investigations to England and to other parts of Europe.During the Civil War, Dorothea served as superintendent(主管) of women hospital nurses in the Union army. When the war was over, she returned to her work of improving conditions for insane people.16.Which of the following is the best title for the passage?A. The Treatment of Mental Illness.B. The Life of a Young English WomanC. An American HumanitarianD. Social Problems of the Nineteenth Century17.The word “stress”in Line 3 could best be replaced by?A. EmphasisB. StrainC. Relative loudnessD. Physical pressure18.How did Dorothea Dix first become aware of the mistreatment of insane people?A. She taught Sunday school in a jailB. She worked in an insane asylum as a young woman.C. Her grandmother treated the mentally ill.D. She was asked to investigate the problem.19.Which of the following statements about Dorothea Dix is best supported by the passage?A. She spent time studying criminal law.B. Many people believed that her work was improper.C. She considered most criminals mentally unstable.D. Her grandmother was a teacher.20.The author implies that Dorothea Dix’s work with the insane was interrupted because of ______.A. an illnessB. her trip to EnglandC. the Civil WarD. her grandmother’s deathⅦ.Translate the following into English with words or phrases given in brackets, and then write your sentences on the Answer Sheet:(25%)1.他出生于两条河流交汇处的一个小镇。

浙江省2007年7月高等教育自学考试德语试题课程代码：00842一、单项选择题（本大题共30小题，每小题1分，共30分）在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。

错选、多选或未选均无分。

1. … Wann geben Sie mir mein Geld endlich wieder ? …- 【】… Morgen gebe ich bestimmt zurück. …A. es dirB. es IhnenC. es SieD. dir es2. Ist es erlaubt, einen Freund zu der Party ? 【】A. mitbringenB. bringen mitC. mitzubringenD. zu bringen mit3. Sie wiegt 62 kg und ist 1,78 m . 【】A. großB. hochC. langD.stark4. Man sollte mehr . 【】A. Sport treibenB. Sport machenC. Sport tunD. Sport führen5. 1970 war ich das letztenmal in München. Ich finde, seitdem ist die Stadt viel schöner . 【】A. wordenB. gewesenC. gewordenD. bekomen6. Fahren Sie mit dem Wagen oder gehen Sie ? 【】A. mit FußB. zu FußC. mit FüßenD. auf den Füßen7. Maria muß heute bei bleiben. 【】A. ihre kranke TanteB. seiner kranken TanteC. ihre kranken TanteD. ihrer kranken Tante8. Ich gratuliere dir zum Geburtstag und wünsche dir . 【】A. alle guteB. alles gutC. alles guteD. alles Gute9. Das Büro liegt ganz in der Nähe Bahnhofs. 【】A. vomB. beimC. desD.am10. Wegen dieser dummen Erkältung habe ich die ganzen Feiertage im Bett . 【】A.gelegtB. gebliebenC. gelegenD. gewesen11. Er zog sich aus und legte sich . 【】A. im BettB. in BettC. ins BettD. zu Bett12. Ich hatte leider keine Zeit, . 【】A. für das Buch lesenB. für das Buch zu lesenC. das Buch zu lesenD. um das Buch zu lesen13. In den großen Ferien bin ich Schweiz gefahren. 【】A. nachB. in dieC. in derD. in14. Wir fahren am Wochenende oft Meer. 【】A. amB. ansC. insD. nach15. Was ist richtig ? 【】A. Wir haben den ganzen Tag zu Haus geblieben.B. Wir sind den ganzen Tag zu Haus bleiben.C. Wir sind den ganzen Tag zu Haus geblieben.D. Wir haben den ganzen Tag zu Haus gebleibt16. Barbara ist nicht da. Sie ist Freundin gegangen. 【】A. zu seinerB. zu ihremC. zu ihrerD. zu seine17. …Trinkst du gern Wein ? …–… Ja, aber Bier trinke ich noch .… 【】A. mehr gernB. gernerC. am liebstenD. lieber18. Wo steht der Fernsehapparat ? 【】A. in der EckeB. in die EckeC. um die EckeD. vor der Ecke19. Ich bin schon einer Woche hier. 【】A. vorB. bevorC. fürD. seitdem20. Das ist aber ein schönes Geschenk! Ich danke Ihnen herzlich ! 【】A. daranB. dazuC.daraufD. dafür21. Das Wetter in Deutschland war , als ich gedacht hatte. 【】A. so gutB. das besteC. gut soD. besser22. Er hat fünf Glas Whisky getrunken, aber . 【】A. obwohl will er Auto fahren.B. trotz will er Auto fahren.C. dagegen will er Auto fahrenD. trotzdem will er Auto fahren23. Peter ist nicht hier, er ist . 【】A. mit seinem OnkelB. zu seinem OnkelC. bei seine OnkelD. bei seinem Onkel24. Man fragt Sie : …Ist dieser Platz noch frei ? “【】Sie antworten : … Nein, er ist schon .…A. besetztB. unfreiC. gehaltenD. gegeben25. Ich kenne ihn erst . 【】A. seit zwei TagenB. nach zwei TagenC. vor zwei TagenD. an zwei Tagen26. Wie du denn mein neues Kleid ? 【】A. hältstB. denkstC. gefälltD. Findest27. Wißt ihr denn schon, ihr im Urlaub fahren wollt ? 【】A. woherB. wozuC. wohinD. wonach28. Ich interessiere mich nicht Politik. 【】A. fürB. umC. anD. mit29. Warum stehen Sie denn ? 【】A. Setz dich dochB. Sitzen Sie doch!C. Sitzen Sie sich dochD. Setzen Sie sich doch30. Ich suche ein Zimmer mit Wasser. 【】A. warmB. warmesC. warmenD. warmem二、阅读理解题（共两篇文章，20小题，共计30分, 其中第1题每小题1分，共10 分; 第2题每小题2分, 共20分）1.请按照文章意思回答问题！（每小题1分，共10分）Freizeit und UrlaubReisen gehört zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen der Deutschen. Viele Deutsche verbringen die Ferien im eigenen Land. Es gibt viele schöne Campingplätze. Die meisten Urlauber gehen aber in die wärmeren südlichen Länder, z.B.Italien, Spanien, Österreich, Frankreich, die Schweiz und die USA. Früher wollten sie sich lieber ausruhen oder ein Sonnenbad nehmen. Heute ziehen viele Menschen den Aktiv-Urlaub mit viel körperlicher Bewegung vor. Sie gehen ins Grüne und genießen die Natur. Auch an Wochenenden ist es so.Es gibt zahlreiche Vereine und Verbände. In der Frezeit kann man Sport treiben, Bücher lesen, Hobbykurs besuchen oder etwas anderes machen.Ein normaler deutscher Haushalt gibt heute etwa Fünftel seines Einkommens für die Freizeitgestaltung aus. Dieser Trend zeigt nach oben.1)Was ist die beliebste Beschäftigung der Deutschen in der Freizeit？2)Wo verbringen die Deutschen gern ihre Ferien?3)Wo machen die meisten Deutschen Urlaub?4)Was wollten die Deutschen früher in der Freizeit am liebsten?5)Was wollen sie jetzt?6)Was bedeutet der Aktiv – Urlaub?7)Welche Länder sind die Lieblingsurlaubsländer der Deutschen?8)Was machen die Deutschen an Wochenenden?9)Was machen die Deutschen in ihrer Freizeit noch?10)Wieviel wollen die Deutschen für ihre Freizeitbeschäftigung ausgeben?2.请按照文章意思选出正确答案！（在备选答案中只有一个是正确的，将其选出并把它的题号写在题中空格内，每小题2分，共20分）Die lieben HaustiereHallo Irina,danke für deinen Brief mit den guten Wünschen. Ja, uns geht es gut.Claudia ist gerade vom Kindergeburtstag gekommen. Sie ist so begeistert vom großen Aquarium（鱼缸）mit den vielen schönen Fischen, das sie bei ihrer Freundin gesehen hat.Überhaupt gibt es in unserer Nachbarschaft viele Tiere. Das Nachbarskind Simon hat einen großen Hund. Und Claudias Spielkameraden, Pascal und Manuel, haben eine schöne schwarze Katze mit langhaarigem Fell. Viele im Dorf haben Hasen. So fragen uns unsere Freunde manchmal, ob wir uns nicht ein Haustier anschaffen möchten. Ich bin aber froh, dass Claudia noch mit ihren Stofftieren zufrieden ist. In ihrem Alter kann sie noch keine Verantwortung für ein Haustier übernehmen.Auch wenn das Tier dem Kind gehört, werde ich die Arbeit damit haben!Ja, wie Du siehst, lieben die Deutschen Haustiere! Mehr als jeder dritte Haushalt hat eins oder sogar mehrere. Man sagt, die Haustiere wecken bei den Menschen positive Eigenschaften und steigern die Lebensfreude. In Deutschland leben rund 23 Millionen Haustiere.Die Lieblinge der NationEiner Umfrage nach ist der Hund der Liebling der Nation. Den zweiten Platz belegen stolz die Katzen. Viele Leute haben gleich mehrere Katzen. Auch auf Bauernhöfen dürfen Katzen nicht fehlen. Dort sind sie allerdings sehr nützlich, weil sie Mäuse fangen. Auf dem dritten Platz kommen die Fische. Ihnen folgen Hasen und Kaninchen, danach Hamster und Meerschweinchen. Manche Leute entscheiden sich sogar für exotische Tiere, wie Schlangen, Echsen und Schildkröten. Einmal haben wir beim Spaziergang ein kleines schwarzes Ferkel an der Leine gesehen. Vergeblich versuchte ich von weitem die …Hunderasse“ einzuordnen...Dass die Hunde die Lieblinge der Nation sind, habe ich mittlerweile auch festgestellt. Wir haben auch welche im Dorf. Interessant ist aber, dass es in Deutschland keine herrenlosen Hunde gibt, die auf der Straße herumlaufen. Die …Frauchen“ und …Herrchen“müssen sogar nach der V orschrift den Hundekot auf den öffentlichen Plätzen beseitigen. Dafür gibt es an manchen Stellen extra Automaten mit Plastiktüten.Ein teurer SpaßFür die Hundehalter（狗的主人）sind ihre Lieblinge recht kostspielig , allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter hat man allerhand zu bezahlen. Es gibt auch Hundesalons, wo man die Hunde besonders pflegen lassen kann. Und wenn man verreist, kann man den Hund in einer Tierpension abgeben.Es kommt allerdings leider auch vor, dass Leute ihre Tiere einfach aussetzen, weil sie sich nicht mehr um sie kümmern wollen. Solche Tiere landen dann meist im Tierheim.Die Tierhalter finden in Supermärkten und extra Tier-Fachgeschäften eine große Auswahl von Tierartikeln (z.B. Futter, Käfige, Hundehalsband usw.)Bevor man sich für ein Haustier entscheidet, sollte man sich diesen Schritt sehr gut überlegen. Man braucht viel Zeit, weil z.B. die Hunde oft spazieren gehen wollen. Man muss tolerant sein, wenn Hundepfoten ihre Spuren hinterlassen oder wenn Hundehaare auf dem Teppich liegen. Alle Haustiere, besonders Hunde und Katzen, brauchen viel Liebe und Zuwendung . Soviel für heute,deine Elena1. Claudia .A. meine TochterB. meine SchwesterC. mein SpielkameradenD. mein Nachbarn2. Claudia ist zufrieden mit .A. dem StofftierB. KatzenC. HundenD. Aquarium3. Wir leben .A. in einer großen Stadt.B. in einer kleinen StadtC. auf dem LandD. in Russland4. Die Deutschen .A. lieben Haustiere, trägt aber keine Verantwortung dafür.B. lieben Haustiere nicht, trägt aber die Verantwortung dafür.C. lieben Haustiere, trägt auch die Verantwortung dafür.D. wollen die Haustiere nicht haben.5. Der Liebling der Nation istA. der HundB. die KatzeC. SchlangeD. Pferd6. Einen Hund zu haben, ist .A. nicht teuerB. teuerC. billigD. sehr billig7. Als Hundehalter muss man .A. nichts bezahlenB. nicht allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter bezahlen.C. allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter bezahlenD. sich nicht um seinen Hund kümmern.8. Was ist Hundesalon?A. ein Geschäft für Hundehalter.B. ein Laden für HundartikelnC. ein TierheimD. wo man die Hunde besonders pflegen lassen kann9. Bevor man sich für ein Haustier entscheidet,A. braucht man keine Zeit zu haben.B. kann man ihr Haustier irgendwo aussetzen.C. muss man sich nicht um es kümmern.D. sollte man sich diesen Schritt sehr gut überlegen.10. Gegenüber Haustier muss man .A. tolerant seinB. nicht tolerant seinC. keine Zeit habenD. keine Liebe haben三、德译中！（请将划线部分翻译成汉语。

浙江省2003年7月高等教育自学考试英语科技文选试题课程代码：00836Ⅰ.Directions: Add the appropriate affix(es) to each word according to the given Chinese, making changes when necessary.(10%)1. biology 外空生物学 1.______2. historic 史前的 2.______3. option 随意的 3.______4. fiction 虚构的 4.______5. hard 变硬 5.______6. module 标准尺寸的 6.______7. foam 泡沫丰富的7.______8. bluish 浅蓝色的8.______9. meter 万用表9.______10. facial 双面的10.______Ⅱ.Directions: Fill in the blanks, each using one of the given phrases below in its proper form.(10%)in time be compatible with bump into embark on do it justicebound up with in relation to lead to under way in the event of1. Particular emphasis should be laid on two areas of thinking. The first is ______ the concentrationof research in the industrial countries, which is giving rise to economic and socio—cultural imbalances.2. Measuring time also implies situating events ______ each other, in other words, dating them.3. ______,many things now unknown will become known.4. Few general readers ______ even one of the thirteen volumes of Science and Civilization inChina so far published.5. Eventually we shall be able to “humanize”animals by injecting them with human genes fortransplantation purposes, so that their organs will become ______ the body of the person receiving the transplant.6. When production gets ______,a hologram of each newly manufactured propeller issuperimposed on the hologram of the defect—free model.7. A world made up entirely of erratic electrical gyrations in curved space requires a bizarremathematics to ______.8. Unlike most plastics,______ fire, Borosilicate glass will not give off any toxic gases.9. Every day, however, we ______ phenomena that may well be unknowable but that we do notrecognize as such.10. In both sexes, trying to recognize rhymes ______ increased blood flow in the inferior frontalgyrus of the left hemisphere, which has long been linked to language ability.00836# 英语科技文选试题第1 页共6页Ⅲ.Directions:Fill in each blank with a suitable word given below.(10%)Alcohol has an incredible power to affect the mind. A few drinks can ___1___ a sure step—a stagger, a thought into a blur, and speech into a slur.Alcohol also can be ___2___.It can make some people feel an intense need for a drink, or many drinks. Years of heavy drinking can even destroy ___3___,leaving a person unable to remember new information ___4___ events for more than a few seconds.Alcohol’s mind-altering effects are obvious. But ___5___ what alcohol does to the brain is not obvious. In the past scientists could directly study alcohol’s actions on the brain only by examining brain tissue after a person’s ___6___.But now high-tech tools can ″see inside living brains to reveal clues ___7___ alcohol’s devastating ways.To study alcohol’s effects on the brain, scientists ___8___ images of the brains of people who have used a lot of alcohol in their lives with the brains of people who have used little or no alcohol. Such comparisons reveal that heavy, long-term use of alcohol ___9___ parts of the brain, making the brain ___10___.As the brain shrinks, fluid-filled cavities called ventricles in the brain’s center enlarge.1._______ 6._______2._______ 7._______3._______ 8._______4._______ 9._______5._______ 10._______Ⅳ.Directions: Translate the following sentences into English, each using one of the given words or phrases below.(10%)customary stem from save from persistent instrument1. 病人持续高烧使大夫们感到困惑。

浙江省2003年7月高等教育自学考试中外秘书比较试题课程代码：00527一、单项选择题(每小题2分，共20分)1.晚清政府负责掌管档案的编篡、校对等事务的秘书机构是( )。

A.司务厅B.清档房C.机要股D.文报局2.晚清文件档案上的变化，主要是出现了( )。

A.技术文件档案和教育文件档案B.商业档案和财务档案C.照片档案D.A、B、C都是3.太平天国传递公文一般都有护卫，紧急文件有( )标志。

A.云燕印图记B.云马印图记C.鸡毛印图记D.火轮印图记4.下列哪个名称不是南京临时政府秘书机构的名称( )。

A.秘书处B.承政厅C.军机处D.司务厅5.关于北洋政府秘书工作的范围下列哪种概括是全面的( )。

A.其事务的范围是确定的B.其事务的范围不确定C.当总统是最大军阀时，其工作范围大D.当总统是几派军阀暂时妥协而支持的傀儡时，其工作范围小6.下列哪种说法是错误的( )。

A.1932年设立伺从室为蒋介石的亲信秘书机构B.凡是各省、市主官向蒋介石请示、汇报有关政务，都由伺从室秘书负责人安排处理C.伺从室从未以法律形式确定为蒋介石直接掌握的机要秘书机构D.伺从室在1945年抗日战争胜利后撤消7.国民党政府为了整顿公文文风，强调公文分行、分段、使用标点，要以白话文撰写，颁布的文件是( )。

A.《暂行公文革新办法》B.《划一公文用纸办法》C.《公文改良办法》D.《处理案件注意要点》8.中国共产党中央设立秘书处，时间为( )。

A.1921年7月B.1922年7月C.1923年7月D.1926年7月9.1933年12月通过了《中华苏维埃共和国地方苏维埃暂行组织法（草案）》。

下列哪种说法是错误的( )。

A.区执行委员会配秘书、文书等人员B.省执行委员会任用秘书1-2人，文书1-3人C.乡苏维埃不任用秘书D.在苏维埃中央所属的某些部门内，也配有秘书10.解放战争时期，由于斗争的复杂性，党中央更加强调( )。

A.文件传阅制度B.文件销毁制度C.一事一报制度D.机要保密工作二、多项选择题(每小题2分，共30分)1.运用系统研究方法，要注意以下几个方面( )。

03年大学俄语四级考试真题ЧАСТЬ 1АУДИРОВАНИЕ (15 баллов, 15 минут )А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного.1. (На вопрос 1) а. Нет.б. Да.в. Неизвестно.2. (На вопрос 2) а.Между матерью и сыном.б. Между сестрой и братом.в. Между учительницей и учеником.3. (На вопрос 3)а. Раньше была.б. Нет.в. Есть.4. (На вопрос 4) а. Флаг. б. Плакат. в. Шары.5. (На вопрос 5)а. Посмотреть. б. Сделать ремонт.в. Установить максимальный срок ее ремонта.Б. Прослушайте следующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного.6. (На вопрос 6)а. На две группы.б. На три группы.в. На четыре группы.7. (На вопрос 7)а. Николай Николаевич Зинин.б. Александр Михайлович Будлеров.в. Александр Михайлович Будлеров и его учитель.8. (На вопрос 8) а. Воспитатель.б. Фотограф.в. Журналист.9. (На вопрос 9)а. Без труда.б. С большим трудом.в. Очень легко.10.(На вопрос 10)а. В Германии. б. В России. в. На Украине.11.(На вопрос 11)а. 50 тысяч тонн. б. 100 тысяч тонн. в. 200 тысяч тонн.12.(На вопрос 12)а. Экономикой. б. Русским языком.в. Немецким языком.13.(На вопрос 13)а. Так как эти слова являются корнями нашего общества.б. Так как эти слова отражают сущность языка.в. Так как эти слова прочно соединились.14.(На вопрос 14)а. На шоссе.б. В деревне.в. В городе.15.(На вопрос 15)а. Четыре минуты.б. Десять минут.в. Пятнадцать минут.ЧАСТЬ 2ЧТЕНИЕ( 30 баллов, 30 минут )А. Прочитайте следующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прочитанного.Микротекст 1Уроков географии 8-ой " В " не любил. Поэтому неудивительно, что в среду кабинет географии не могли открыть: кто-то положил спичку в замок(锁), но к счастью, учитель труда мучился с замком недолго.——Кто это сделал?——спросила учительница на уроке. Никто не отвечал. Как же ученики могли признаться, что спичку положил Максим!16.Кому удалось открыть кабинет?а. Учителю труда.б. Учителю географии.в. Ученику Максиму.Микротекст 2За последние годы два слова- "Красная книга" стали символом кризисного положения животных на земном шаре. "Красная книга" необходима не только для специалистов и работников в данной области, но и для тех, кто должен принимать соответствующие17.что такое "Красная книга" ?а. Это книга красного цвета. б. Это книга о расположении животных на Земле.в. Это книга о кризисном положении животных на Земле.Микротекст 3По-старомунеграмотность означала неумение читать и писать. Однако сегодня она означает неумение мыслиться по-новому. Здесь речь идет о "новых неграмотных" в условиях научно-технического прогресса. Это люди, которые не умеют свободно пользоваться техническими оборудованиями и часто наносят экономический ущерб государству.18.Что означает новая неграмотность ?а. Человек не умеет мыслиться по-новому. б. Человек не умеет читать и писать.в. Человек не имеет никакого образования.Микротекст 4Как-то мне пришлось присутствовать при споре. За столом ресторана сидели три женщины: русская, немка(德国女人) и армянка(亚美尼亚女人). Они ели кашу. Внезапно на пол упала деревянная ложка .——Ага!——сказала русская. -Какая-то женщина придет к нам в гости. Ложка упала.——Почему женщина?——удивилась немка. Ложка- мужского рода . Должен какой-то мужчина прийти.Русская рассердилась:——А если нож упал, тогда это значило бы мужчину.——Ха-ха-ха-! засмеялась немка. Да ведь, если нож упадет, это ничего не значит. Он рода среднего.Армяка сидела молча и нечего не понимала……19.Сколько человек спорило ?а. Два.б. Три.в. Четыре .20.Какого рода слово "нож" в немецком языке ?а. Женского рода.б. Среднего рода.в. Мужского рода.Микротекст 5Однажды Юра увидел дым из окна высокого дома. Он поднялся на четвертый этаж и стал звонить и стучать, но не было ответа на стук. Тогда он поторопился на этаж выше и позвонил в дверь. В квартире была только бабушка. Юра попросил у бабушки веревку, спустился на четвертый этаж, выбил в двери на балконе стекло и вошел в квартиру, полную дыма. Он пробрался через дым на кухню и увидел, что там уже горит стол и залил стол водой……21.С какого этажаЮра спустился в квартиру, полную дыма?а. С 4 этажа.б. С 5 этажа.в. С 6 этажа.22.Что горит ?а. Стол на кухне. б. Стол на этаже. в. Стол на балконе.Микротекст 6Один мальчикпошел на море ловить удочкой рыбу. Был очень высокий крутой скользкий берег. Мальчик начал спускаться, но он, увидев огромные острые камни, сталА внизу рыбак с дочерью ловили рыбу. Девочка увидела этого мальчика и поняла, что он трусит. Вдруг подул ветер, упала вниз удочка. Мальчику было жаль удочки. Рыбак посмотрел наверх и что-то сказал дочери. Вдруг девочка прыгнула в воду, взяла удочку и пошла обратно к лодке. Мальчик так рассердился, что забыл все на свете и слез вниз.23.Когда упала удочка у мальчика ?а. Когда подул ветер.б. Когда девочка увидела мальчика.в. Когда рыбак что-то сказал дочери.24.Зачем девочка пошла обратно к лодке с удочкой ?а. Чтобы мальчик рассердился б. Чтобы взять удочку домой.в.Чтобы мальчик смело спустился вниз.Микротекст 7Нина младшая: ей восьмой год. Бабушка старшая: ей восемьдесят два года. Скоро у Нины день рождения. Мама сказала, чтобы Нина пригласила на обед своих подруг.Вот и гости пришли. Мама приготовила вкусные блюда и хотела подать на стол. Нина сказала маме:——Мама, пусть бабушка сегодня за стол не садится. У неѐ руки дрожат. Мне неудобно перед подругами.Мама была поражена словами дочери. Она сказала:——Сегодня бабушка заболела. Поэтому обеда не будет. Поздравляю тебе, Нина, с днем рождения. Желая тебе: будь настоящим человеком.25.Сколько лет Нине сегодня ?а. Ей 8 лет.б. Ей 9 лет.в. Скоро ей будет 8 лет. 26.Почему мама сказала, что сегодня обеда не будет?а. Потому что сегодня бабушка тоже садится за стол.б. Потому что бабушка заболела.в. Потому что мама хотела, чтобы Нина научилась уважать старых.Микротекст 8Николай Петрович был любителем музыки. Он мечтает быть композитором, но какое-то несчастье изменило его судьбу и он стал работать преподавателем.Однажды он потерял рукопись своей оперы. И напечатал об этом объявление в газетах. Но никто рукопись не возвращал. Целую неделю он не приходил в университет……В этот день он пришел на урок. На уроке царила глубокая тишина.——Ну вот, мои дорогие,——заговорил он.——всѐ кончено! Эта опера была делом всей моей жизни……Начались поиски. Наконец обнаружил ее студент у служащего в библиотеке.27.Какая профессия у Николая Петровича ?а. Он композитор.б. Он преподаватель. в. Он писатель.28.Кто помог Николаю Петровичу найти рукопись оперы?а. Его студент.б. Служащий библиотеки.в. Никто.Микротекст 9Однажды композитор Гринг встретил в лесу девочку.——Как тебя зовут, девочка?——Дагни.——Очень приятно! Но жаль, что мне нечего тебе подарить.Я не ношу ни кукол, ни лент. Слушай, я придумал. Я подарю тебе одну интересную вещь. Нотолько не сейчас, а через десять лет.В восемнадцать лет Дагни вернулась в город. Пришла она в городской парк, где проходили концерты.Дагни впервые слушала симфоническую музыку. Вдруг она услышала:Сейчас будет исполнена знаменитая музыкальная пьеса Гринга, посвященная Дагни.Так, значит, это был он! Дагни хотела сдержать слезы, но не могла……29.Когда встретились Эдуард Гринг с Дагни в первый раз?а. Когда Дагни было 8 лет.б. Когда Дагни исполнилось 18 лет.в. Когда Дагни исполнилось10 лет.30.Какой подарок сделал Дагни Эдварг Гринг?а. Ленту.б. Куклу.в. Музыкальную пьесу.ЧАСТЬ 3СЛОВА И ГРАММАТИКА( 30 баллов, 30 минут )А. Прочитайте предложения и подчеркните самое подходящее слово для подставки. 31. Строить свое счастье означает прежде всего в себе талант быть счастливым.а. развиватьб. воспитыватьв. вырастать32. Человечество в новых источниках энергии, чтобы заменить непрерывно уменьшающиезапасы нефти.а. требуетсяб. надобитсяв. нуждается33. Особое внимание в японской школе математике, естественным наукам и языкам.а. делитсяб. уделяетсяв. разделяется34. Человек, который свои ошибки и исправляет их, никогда славы не теряет.а. признаетб. узнаетв. познает35. Спортсмен ___________ французу свою кровать, но тот лег на ковер и заснул.а. посоветовал б. предложил в. рекомендовал36. Напряженный интерес местных и зарубежных _____________ вызывает молодой лев,родившийся здесь в зоопарке.а. посетителей б. покупателей в. слушателей37. За два года он уже хорошо освоил метод _____________ детей плаванию.а. обученияб. воспитанияв. образования38. Эти аспиранты были друг на друга, но каждому были свойственны неповторимыеиндивидуальные черты.а. сходныб. близкив. похожи39. К предстоящему походу надо готовиться как следует, ведь в безграничной степи можетслучиться.а. каждоеб. любоев. всякое40. Экскурсия по местам боевой и трудовой славы помогает воспитывать _____________любовь к Родине.а. на детяхб. в детяхв. детей41. _______своих технических возможностей компьютер представляется наиболееподходящим средством обучения.а. В силуб. В результатев. В знак42. Материальное обеспечение было очень низким, качество одежды и питания смотритсяне ___________указанным условием.а. в связи сб. в соответствии св. в согласии с43. Казалось, что основная сила ума этого ученого заключалась его необыкновеннойобобщающей способности.а. об. вв. на44 научная конференция идет не очень успешно. _________ отсутствия ведущихспециалистов.а. из-заб. отв. из45. ________ наблюдений и опытов люди узнали, что происходит с огурцом прииспользовании нового удобрения.а. Сб. Изв. Из-за46. Раньше этот механик увлекался лыжами, а теперь ___________ не интересуется.а. нечемб. ничемв. ничего47. Приехали родственники издалека. Брату ___________ ночевать дома, и он остался вучилище.а. где-тоб. нигдев. негде48. Излагая учение, он никогда не представляет его читателю как нечто окончательное.а. кое-какоеб. какое-тов. какое-нибудь49 При проектировании сооружения нужно стремиться к тому, оно соответствовало своемуназначению.а. какб. чтов. чтобы50.Материалы по данному вопросу настолько обширны,_________ трудно все перечислить.а. чтоб. настольков. сколькоБ. Прочитайте текст и поставьте слова в скобках в нужной форме (употребите предлоги, где нужно)Всем известно, что скорость тела может изменяться только при взаимном действии его с другим телом. Многие примеры из ежедневной жизни подтверждают этот вывод. Вот стоит на Земле мяч, но он начинает двигаться относительно(51. Земля)только тогда, когда (52. он)подействует какое-либо тело: столкнется с другим мячом или по нему ударят (53. нога). Но если на мяч не действуют другие тела, то он сам не начнет двигаться.Изменение скорости движения и остановка тела тоже не происходят сами собой, а вызываются действием на (54.двигаться)тело других тел. Скорость пулиуменьшается во время прохода (55. доска), то есть от взаимного действия с доской. Катящийся мяч останавливается ввиду трения о землю.Направление движения меняется тоже не само по себе, а только под действием какого-либо тела.(56. Бросить)мяч меняет направление движения при ударе о стену или руку. Направление движения молекулы газа меняется при взаимном ударе ее с другой молекулой или (57. стенка)сосуда, а от одного взаимного удара до другого молекула движется равномерно.Движение тела было бы (58.равномерный), если бы на него не действовали другиетела. Тогда тело двигалось бы (59. постоянная скорость)как угодно долго, не (60.останавливаться)ЧАСТЬ 4ПЕРЕВОД( 10 баллов, 15 минут )Переведите подчеркнутые предложения на китайский язык.Появление компьютера можно сравнить лишь с такими событиями, как развитие речи, начало письменности, открытие книгопечатания. 61.Компьютер в отличие от книг, которые только хранят заложенную информацию, способен активно ее использовать. 62. Вступление человечества в информационную эру означает, что увеличится та часть населения, которая будет работать в сфере производства информации и информационных услуг. Вслед за "информацией" получили распространение такие понятия: информационная система, информационнаякультура, информационный образ жизни, информационный работник и др.63.Революция, которую несут компьютеры, меняет функции государственных учреждений и образ жизни людей. 64.Все это требует серьезного изучения природы и свойств информации. Создания новых методов ее обработки и преобразования.В наше время прогресс человечества непосредственно связан с научно-технической революцией. Очевидно, что использование передовых научных достижений в производстве становится главным,65. а в дальнейшем станет практически единственным источником улучшения материальной основы экономического развития общества.ЧАСТЬ 5ПИСЬМО( 15 баллов, 30 минут )Напишите микротекст на тему 《Я люблю наш университет》в 80-100 слов.План:1) Как называется ваш университет?2) Какими характерными положительными сторонами обладает ваш университет?3) Почему ты любишь ваш университет?03年大学俄语四级答案Часть 1 АУДИРОВАНИЕА. 1.а 2.а 3.а 4.а 5.б Б. 6.а 7.а 8.в 9.б 10.а 11.в 12.в 13.а 14.б 15.вЧАСТЬ 2 ЧТЕНИЕ16.а 17.в 18.а 19.а 20.б21.б 22.а 23.а 24.в 25.а26.в 27.б 28.а 29.а 30.вЧАСТЬ 3 СЛОВА И ГРАММАТИКАА.31.а 32.в 33.б 34.а 35.б36.а 37.а 38.в 39.в 40.б41.а 42.б 43.б 44.а 45.б 46.б 47.в 48.в 49.в 50.аБ.51.Земли 52.на него 53.ногой 54.двигающееся55.черз доску 56.Брошенный57.стенкой 58.равномерным59.с постоянной скоростью 60.останавливаясьЧАСТЬ 4 ПЕРЕВОД61.与只能把储存的信息保存在其中的书籍不同，计算机能够积极地运用这些信息。

黑龙江省高等教育自学考试英语(050201)专业（本科）英语教育(050206)专业（独立本科段）商务英语(050218)专业（独立本科段）美术教育(050410)专业（独立本科段）音乐教育(050408)专业（独立本科段）广播电视编导(050311)专业（独立本科段）第二外语(俄语)考试大纲(课程代码 0839)黑龙江省高等教育自学考试委员会办公室二○○九年十月前言本教学大纲是以黑龙江大学俄语系编《俄语》（第二次修订）（一、二册）外语教学与研究出版社1998年12月版为编写依据。

供自考一年级第二学期俄语综合实践课教学使用。

一年级第二学期的主要教学任务是：（一）在教学过程中应注意巩固一年级第一学期语音导论课的教学成果，注意提高语音、语调的素质；（二）在言语训练中注意巩固和另深学生所学过的语法知识，讲授基本语法项目，着重在言语训练中使学生掌握语法，打好语法基本功；（三）结合课文讲授积极词汇和词组，使学生能在日常生活题材范围内正确使用这些词和词组；（四）进一步提高学生的听、说、读、写技能，发展简单的对话和交际能力，并且能够以和所学课文内容有关的话题进行简短的叙述。

《俄语》第二册共十六课（还包括三个阶段性的练习），新单词九百五十六个，语法项目主要包括：名词、形容词、代形容词单数和复数第三格和第五格，人称代词第二格、第五格的用法，副词的构成，副词的比较级、最高级、性质形容词和关系形容词，形容词短尾、比较级、最高级，带ни和не-的否定代词和代副词，前置词，谓语副词，数量数词，动词过去时，动词第一人称和第二人称命令式的用法，年龄、钟点、日期的表示法，时间状语的表示法，无人称句，限定从属句，说明从属句，泛指人称句，直接引语和间接引语以及俄罗斯人和非俄罗斯人姓名的变格。

教学时数共计十八个教学周，基本进度是一周一课，三个阶段性练习共用两周。

СодержаниеУрок 1…………………………………………………………………………ГрамматикаI.名词、形容词、代形容词单数第三格II．谓语副词（状态词）III．无人称句ТекстДавайте я вам помогуУрок 2…………………………………………………………………………ГрамматикаI．名词、形容词、代形容词单数第三格II．说明从属句（1）III．连接词的用法IV．构词知识（2）——副词的构成（1）ТекстВремена годаУрок 3…………………………………………………………………………ГрамматикаI．数词21—100II．年龄表示法III．钟点表示法（1）ТекстЧасы и времяУрок 4…………………………………………………………………………ГрамматикаI．动词第一人称、第三人称命令式II．几个表示时间的前置词III．泛指人称句ТекстНа границе Европы и АзииУрок 5…………………………………………………………………………ГрамматикаI．名词、形容词、代形容词单数第五格II．人称代词第五格III．第五格的用法ТекстПервая в России женщина-инженерУрок 6…………………………………………………………………………ГрамматикаI．名词、形容词、代形容词复数第五格II．要求第五格的前置词III．Быть用法小结ТекстНеобычнаяоперацияПовторение 1Урок 7…………………………………………………………………………Грамматика第二格的用法（3）ТекстКомпьютеры,роботы и людиУрок 8 …………………………………………………………………………ГрамматикаI．数量数词1—100的用法II．钟点表示法（2）ТекстБуря на мореУрок 9…………………………………………………………………………ГрамматикаI．数量数词101—1000的用法II．年、月、日表示法ТекстМихаил Васильевич ЛомоносовУрок 10…………………………………………………………………………ГрамматикаI．时间状语表示法II．直接引语和间接引语（1）ТекстРазговор в таксиУрок 11 …………………………………………………………………………ГрамматикаI．俄罗斯人的姓名及其变格II．非俄罗斯人的姓名变格ТекстНиколай КоперникУрок 12 …………………………………………………………………………ГрамматикаI．限定从属句（1）II．动词过去时体的用法（2）ТекстВеликий поэт РоссииПовторение 2Урок 13…………………………………………………………………………ГрамматикаI．性质形容词和关系形容词II．性质形容词和短尾形式ТекстИстория с рубашкойУрок 14…………………………………………………………………………ГрамматикаI．说明从属句（2）II．指示代词тоIII．谓语的类型（1）IV．限定从属句（2）ТекстВ родном городеУрок 15 …………………………………………………………………………ГрамматикаI．形容词的比较级II．形容词的最高级III．副词的比较级和最高级ТекстКлимат КитаяУрок 16…………………………………………………………………………ГрамматикаI．带ни-的否定代词II．带ни-的否定副词III．带не-的否定代词和代副词ТекстВ тайгеПовторение 3Урок 1语法：I．名词、形容词、代形容词单数第三格II．谓语副词（状态词）谓语副词的用法特点：1．做无人称句中的主要成分，此时意义上的主体用第三格2．和动词不定式一起做无人称句的主要成要3．用动词不定式表示4．用表示人的生理或心理状态的无人称动词表示III．无人称句1．用谓语副词表示2．用быть的否定形式表示3．用动词不定式表示4．用表示人的生理或心理状态的无人称动词表示词汇：желать—пожелатькомучего；отдавать-отдатькомучто；нельзя；нужно, надокого-что；трудно—струтом；нездоровиться；спаться；хотеться；сидеться；лучшевсего；чтоли；(укого) тяжелонадуше；приниматьлекарство；делатькомуукол；холитьккомувгости；служитькому-чему；видишь (видите) ли；беспокоитьсяоком-чѐмзакого-что；разве；нестикогонаруках—взятькогонаруки；прийтиккомунадом；(кому) стыднозакого-что；Каквамнестыдно! Вымнеоченьпомогли!基本电话用语：Алло! Слушаю. Ктоутелефона？Говорит(кто). Попроситекогоктелефону；Урок 2语法：I．名词、形容词、代形容词单数第三格II．说明从属句（1）III．连接词чтобы的用法在用连接词чтобы的从属句中，谓语词可能有两种形式：1．从属句动词与主句谓语动词表示的行为主体相同时，从属句中不出现主语，动词用不定式。

浙版2008年7月成人自学考试第二外语（德语）试题课件教育代码00842德语试题课程代码：00842一、单项选择题（本大题共30小题，每小题1分，共30分）在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的 •括号内。

错选、多选或未选均无分。

................ 1 ・ Die Zeitung _____ schon auf dem Tisch. 【】A. stelltB. stehtC. liegtD. legt2. Wohin stellt Wang Donghui die Schuhe ? Er stellt die Schuhe ________ Bett. 【 】A. unter dem BettB. unter das BettC. unter den BettD. unter der Bett3. Morgen _____ diese Frage diskutiert.4. Herr Werder _____ von mir abgeholt werden. A istB. wurdeC. worden5. Der Kellner _____ die Suppe ・ A. bringteB. brachteC ・ brachet 6. ____ du diesen Herrn? A Kennest B. KenntestC ・ Kannte7. Er _____ sehr schnell ________A. ist gefahrtB. hat gefahrenC. ist gefahren 8. Die GSste haben sich gut _______ ・ A. untergehalten B. unterhalt C ・ unterhalten9. Trinkst du gem Wein? -Ja, aber Bier trinke ich noch ________ ・ A. gernerB. am liebstenC ・ lieberD. mehr gern10. Ist das ein _____ Kleid? A. neuB. neuenC ・ neueD ・ neues・ Morgen fahre ich nach Haus! Ich freue mich schon _______ Wiedersehen mit meiner Familie!【】A. auf dasB. Uber dasC. auf 12. Der Lehrer schreibt das Wort _______ Wandtafel.A. an derB. auf dieC ・in dieA ist B. muss C. wird D. kann【 】D. soli【】D. brachtet【】 D. Kenntet【】 D. hat gefahren【】 D ・ untergehaltD. an das D. an die13. Mein Gott; beeil doch, Walter, _____ kommen wir zu spat. 【】A. dannB. ohneC. dennD.sonst14. Kennen Sie Herrn Li, ______ Eltern ich Jahr gewohnt habe?A. bei denenB. mit dem C・ bei ihm D. bei dessen15. Der Chef sagt, wir _____ morgens punkthch um 8 Uhrim Buro _______ sein.[ A. haben ••• zu B. sind ....zuC ・ scheinen...zuD. werden ・・・ zu16. Das Kind zeichnet viel. Es ______ g roBes Interesse fur das Zeichnen _______ haben. A. hat... zu B. ist ....zu C. scheint... zu D. wird... zu 【】17. _____ d u heute abend in die Stadt gehen? A. WollstB. WillstC. WollestD. Wiliest18. Hat sie ihren Zug noch erreicht, Oder _____ abgefahren A. er war schon B. war er schon C ・ war schon D. schon war 19. Familie Clinton _____ in die USA ______ A. war zuruckgekehrt C. hatte zuruckgekehrt20. Warum setzt ihr euch nicht?24 Die Studenten. ______ Lehrer Deutscher ist, lemen gut Deutsch ・ A. ihrerB. derC ・ derenD. dessen25. Erfahrt morgen nach Berlin, ______ er fruher gearbeitet hat. A. dassB. in demC ・ in BerlinD. wo26. Der Freund, ____ ich eine Reise in China gemacht habe, kommt aus Bonn ・【B. war zuruckkehren D. hatte zuruckkehren____ euch doch! A. SitztB. SetzeC ・ Setzen SieD. Setzt21. W as hast du heute abend vor? Im Fernsehen ISuft heute ein interessanter Film.____ doch _______ !A. Seht.fernB. Sieht.femC. Sehen Sie, fem 22. Lernt Peter nicht fleiBig? ______ , er lernt fleiBig. A. JaB. NeinC ・ Doch23. Ich hmtte die Hausaufgaben gemacht, wenn ich nicht krank A. warB. wareC. gewesen binD. SiehjernD. Nein, doch D. gewesen w^reA.mit demB. mit ihmC. er undD. dass27. Ich habe alle _____ Freunde eingeladen.A. guteB. gutenC. guterD. gut28. Er hat _____ Appetit, denn er hat _______ Hunger. 【]A. nichtB. keinen C・ keine D. der29. _____ s ie den Tisch deckte, ginge ich schnell ein paar Flaschen Bier holen.【】A. BevorB. SeitdemC. NachdemD. WShrend30. Mein Bruder mdchte immer spielen. Aber meine Mutter sagt, er _________ z uerst seineHausaufgaben fertig machen. 【】A. soilB. muasC. dartD. mdchte二、阅读理解题（共两篇文章，30小题，每小题1分，共30分）1. 请按照文章意思回答问题！（每小题1分，共10分）Ein Brief aus Heidelberg.Heidelberg, den 06.05.2001 Lieber Wang Lin,Vielen Dank fur deinen Brief vom 20. April. Ich hoffe, es geht dir gut und du kommst mit deinem Wirtschaftsstudium schnell voran. Ich sitze zurzeit an meiner Diplomarbeit. Und seitdem ich die Diplomarbeit schreibe, bin ich ziemlich im Stress.Du schreibst, dass du nach deinem Studium nach Deutschland kommen mdchtest, um Betriebswirtschaftslehre （BWL） zu studieren. Das finde ich gut Ich versuche geme deine Fragen zu beantworten, wie man das Studium in Deutschland aufbaut.Das deutsche Studienjahr besteht aus zwei Semestem: einem Win tersemester und einem Sommersemester. Die Vorlesungszeit im Wintersemester dauert von Anfang Oktober bis Mitte Februar, im Sommersemester von An fang Mai bis Ende Juli ・ In der Gestaltung des Studiums sind die Studenten in Deutschland recht frei. In den meisten FSchem kdnnen sie aus einem groBen Angebot von Lehrveranstaltungen ihren Studienplan selbst zusammenstellen. Die Universitat gibt zu jedem Semesterbeginn einVorlesungsverzeichnis heraus t in dem Informationen uber alle Vorlesungen undSeminare stehen. Das kann man in der Uni-Bjbliothek kaufen. MancheLehrveranstaltungen sind obligatorisch. Aber man kann die meisten selbst wShlen. In den ersten Semestem hat man in der Regel（原则上）16 bis 20 Wochenstunden, wShrend man spelter immer weniger hat. Deshalb steht dann das Selbststudium im Vordergrund（占首要位子）・In dieser Zeit muss man den Stoff der Lehrveranstaltungen selbst甘ndig aufarbeiten und sich auf die Prufungen vorbereiten.Im Allgemeinen (总体上来说)muss man vier Semester im Grundstudium studieren, bevor man an einer Zwischenprufung teilnehmen kann. Wenn man durchfailt, kann man die Prufung 泊der Regel ein bis zwei Male wiederholen. Nach der Zwischenprufung studiert man dann noch mindestens weitere vier Semester im Hauptstudium・ WShrend man an der Uni studiert, muss man wenigstens ein Praktikum machen. Dieses Praktikum ist von groBer Bedeutung. Die Studiendauer ist je nach Faoh unterschiedlich. Aber im Durchschnitt studiert man in Deutschland zwdlf Semester und mehr.Obwohl die Studenten in Deutschland keine Studiengebuhren zu bezahlen haben, ist die finanzielle Situation vieler und vor allem auslSndischer Studenten nicht sehr gunstig. Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch, so dass viele Studenten wShrend des Semesters Oder in den Ferien jobben. Sie mussen Bucher kaufen, Miete bezahlen, brauchen Geld fur Gffentliche Verkehrsmittel, fur Krankenversicherung usw. In den Universitatsstadten gibt es oft nicht genug Zimmer fur Studenten. So dauert die Wohnungssuche oft sehr lang. Lieber Wang Lin, ich hoffe, ich konnte einige deiner Fragen beantworten. Wenn du noch etwas konkretere Aukunfte brauchst, kann ich dir gem noch genauer antworten. Naturlich interessiere ich mich auch sehr dafur, wie das Leben der Studenten in China aussieht und wie man das Studium bei euch organisiert・ Kannst du mir etwas daruber schreiben? Fur heute mache ich Schluss・ Ich muss wieder an meine Diplomarbeit.Viele GruBeDein Mathias1) Schreibt Wang Lin im Moment seine Diplomarbeit?2) Studiert Wanglin jetzt BWL ?3) Bieten die deutsche Universitaten zu Semesterbeginn Vorlesungsverzeichnisse an?4) Kann man die Prufung immer wiederholen, wenn man durchfailt?5) Kdnnen die Studenten in den spheren Semestern viel jobben, weil sie wen igerWochenstunden haben ?6) Mussen die Studenten nach der Zwischenprufung nur noch vier Semester studieren?7) Mussen die Studenten in Deutschland Studiengebuhren bezahlen?8) Dauert in der Regel ein Studium an einer deutschen Universitat 4 Jahre ?9) Durfen die ausldndischen Studenten in Deutschland jobben?10) Mathias hat nach dem Leben der Studenten in China gefragt, mdchte er in Chinastudiere n?2. 请按照文章意思选出正确答案！（在备选答案中只有一个是正确的，将其选出并把它的题号写在题中空格内，每小题4分，共20分）”Das Wandern ist des MCillers Lust"In Deutschland gibt es viele schdne Landschaften. Mehr als ein Drittel des Landes ist mit Wald bedeckt（覆盖）.Durch diese Walder fUhren schone Wege. Sie sind nur f（ir die Fu（iganger（步行者）.Kein Auto 怕hrt hier, meistens nicht einmal ein Fahrrad.Die Wege flihren durch die schonsten Teile des Landes. Sie gehen Ober Berge, Wiesen und durch T3ler（山谷）.Vor allem am Wochenende, d.h. am Sonnabend und Sonntag, sind viele Leute auf diesen Wegen unterwegs・ Sie laufen 10 bis 20 km zu FuB. Das heiBt in Deutschla nd “Wan dern ”. Wan dem wird immer beliebter. J unge und aitere Leute wan dem. Oft nehmen sie sich etwas zu essen und zu trinken mit. Denn nicht immer findet man unterwegs in den W^ldem ein Gasthaus・ AuBerdem macht es viel SpaB, drauBen in der Natur unter freiem Himmel zu sitzen und zu essen, v/as man sich mitgebracht hat. NatOrlich ist das auch billiger.Weil das Wetter nicht immer schdn ist, nehmen sich die Wanderer und auch Regenkleidung mit, eine feste Jacke, feste Schuhe und einen Regenschirm・ Auch bei schlechtem Wetter wandert man in Deutschland. Es ist zu jeder Jahreszeit eine beliebte Freizeitbesch^ftigung（业余活动）. Oft besuchen die Menschen in ihrem Urlaub solche Gegenden, in denen man gut wandern kann. FQr einige Zeit wollen sie den L百rm der Autos in den groBen Stadten nicht hdren und suchen Ruhe・ Die Wanderer kommen aus allen Berufen und aus jeder Altersgruppe.Auch vor zwei- und dreihundert Jahren wanderte man in Deutschland schon. Damals ging man aber nicht zum Vergnugen, sondem aus beruflichen Grunden. Wer ein Handwerk（手艺）lemte, wer MUIIer（磨坊工人）,Schneider（裁缝）.Schuhmacher usw. werden wollte, musste bei mehreren Meistern lemen, nicht nur bei einem. Und so wanderten die Handwerksburschen（学徒）,wie man sie nannte, von einer Stadt zur anderen. Sie bildeten eine Zeitlang, dann suchten sie sich einen neuen Meister. Das alte deutsche Volkslied “Das Wan dem ist des Mullers Lust14 erzQhlt vom Wan derlebe n der Hand werksbursche n in frOherer Zeit.1. Deutschland hat __________A）wenig schOne LandschaftenC） keine schdne Landschaften 2. In Deutschland gibt es __________A）nur wenig WaldC） zu viel Wald3. Die Wege im Wald sind _______ ・A）schlechtC） schmutzig B） viele schOne Landschaften D） alle LandschaftenB） einzelnes WaldD） mehr als 30% WaldB） nicht flachD） gut4. Im Wald fahren ________ .A) viele Autos B) viele Fahrr^der C) keine Motorfahrzeuge D) viele Pferdewagen 5. Was ist richtig ? Wandem heiBt _______A) Man geht spazierenB) Man fahrt mit dem Auto allein im Wald C) Man geht 10 bis 20 km zu FuB im Wald.D) Man isst zu Mittag im Freien ・6. Die Leute _________ .A) gehen weite Wege zu FuB B) fahren mit dem Fahrrad C) fahren mit dem Wagen D) fahren mit dem Bus 7. ____ wandert man heute in Deutschland.A) Auf den LandstraBen. B) Von einer StraBe zur anderen. C) Durch die Wilder. D) Innerhalb der Stadt.10. Man nimmt das Essen mit, weil ______ ・A) es in Waidem kein Gasthaus gibt.B) es im Gasthaus immer keinen Platz gibt. C) das Essen im Gasthaus nicht schmeckt ・D) es schwer ist, beim Wandem ein Gasthaus zu finden ・ 11. Es macht viel SpaB, ________ .A) in einem Gasthaus zu essenB) mit dem Auto in den St 刍dten zu fahrenC) drauBen zu plaudemD) im Freien das Mitgebrachte zu essen 12. Das Wetter in Deutschland ist _____ ・A) immer schOn B) immer schlecht C) nicht immer gut D) oft nicht schOn13. Die Wanderer nehmen sich auch Regenkleidung mit, weil _________ .A) die Sonne immer scheint B) sich das Wetter oft Sndert C) es immer schd nes Wetter ist D) sie nur beim Regen wandern14. Man wandert in Deutschland __________.A) gern im Friihling B) vor allem im Sommer C) in alien vier Jahreszeiten D) in den Ferien 15. Die Menschen besuchen oft in ihrem Urlaub solche Gegenden, ________ ・8. Viele Leute wan dem meistens _____ A) am Wochenende C) ein ganzes Jahr9. _____ wandem gem.A) Nur KinderC) Auch mitere Leute B) eine ganze Woche D) eine StundeB) Nur junge Leute D) Nur MannerA) wo sie schnell Auto fahren kdnnenB) wo sie viele andere treffen kOnnenC) wo sie gut einkaufen gehen kOnnenD) wo man gut wandern kann.16. Das Wandem ist eine sehr beliebte Freizeitbesch召ftigung besonders deswegen, weilA) man dabei viel lemen kannB) man dafur nicht viel Geld ausgibtC) man unterwegs viele Menschen treffen kannD) es in den Walder ruhig ist17. _____ w andern gem・A) MUIIerB) AngestellteC) ArbeiterD) Die Leute aus unterschiedlichen Berufen18. _____ w andert man in Deutschland・A) Erst seit ein paar Jahren B) Erst jetztC) Schon lange D) Selten19. Warum wanderte viele Leute frtiher auch? ________A) Sie wollten einen Beruf erlernen.B) Sie hatten SpaB am Wandem.C) Sie suchten ihr GlUck.D) Das Brot der Heimat schmeckte ihnen nicht mehr.20. Friiher mussten __________ bei mehreren Meistern ein Handwerk lernen・A) Lehrlinge B) WandererC) MOIIer, Schneider und Schuhmacher D) alter Menschen三、德译中！(将画线部分翻译成汉语。

浙江省2003年7月高等教育自学考试商业银行业务与经营试题课程代码：00072一、单项选择题(在每小题的四个备选答案中，选出一个正确答案，并将正确答案的序号填在题干的括号内。

每小题1分，共15分)1.商业银行是以( )为经营对象的特殊企业。

A.货币资金B.特殊商品C.金融工具D.信用2.属于商业银行主财务报表附表的是( )。

A.资产负债表B.现金流量表C.利润分配表D.信贷资金平衡表3.商业银行的未公开储备属于( )。

A.资产B.负债C.核心资本D.附属资本4.货币市场存款帐户产生的背景是银行活期存款不付息和( )。

A.证券市场景气B.金融超市出现C.分业经营限制D.Q条例限制5.我国规定商业银行同业拆借资金可以用于( )。

A.发放短期贷款B.解决临时头寸困难C.固定资产投资D.购买国债6.商业银行可用资金是指实际可用于( )和投资的资金。

A.存款B.贷款C.准备金D.发行债券7.商业银行易变性存款包括季节性存款和( )。

A.脆弱性存款B.定期存款C.稳定性存款D.核心存款8.商业银行流动性管理中风险最大同时盈利最高的方法是( )满足流动性需求。

A.借入资金B.收缩资产规模C.转换资产D.出售资产9.根据借贷期利率是否调整，利率可分成( )。

A.长期利率和短期利率B.市场利率和官定利率C.浮动利率和固定利率D.优惠利率和一般利率10.在人民银行对银行资产的分类中，第一类是( )。

A.对公共企业的债权B.居住楼抵押贷款C.同业拆放D.现金11.代理理财服务是商业银行( )性中间业务。

A.融资B.担保C.管理D.结算12.在我国同城、异地均可使用的票据是( )。

A.商业本票B.商业汇票C.银行本票D.银行汇票13.下列表外业务中属于承诺的是( )。

==============================专业收集精品文档=============================A.贷款担保B.备用信用证C.投标担保书D.票据发行便利14.利率敏感性缺口绝对值越大，银行承担的利率风险就( )。

全国年高等教育自学考试语言与文化试题课程代码 The pony was revised in January 2021全国2003年10月高等教育自学考试语言与文化试题课程代码：00838第一部分选择题（共30分）I. Each of the following incomplete statements is followed by four alternatives. Read eachstatement and the four alternatives carefully and decide which of the four alternatives best completes the statement.(20%)cold dish of raw vegetables with a dressing is called _____.A. hamburgerB. sandwichC. saladD. puddinglanguages have _____ terms and distinguish at least three characteristics in relatives.A. generationB. subtleC. complicatedD. kinshipspeakers are direct people who tend to _____.A. locate peripheral meaning before central meaningB. locate central meaning before central meaningC. locate the modified after the modifierD. think holisticallyEnglish all the prefixes are _____ morphemes.A. inflectionalB. grammaticalC. derivationalD. implicitof the following statements is not true?A. English speakers have a relatively small range of possibilities to select from when namingtheir newly born babies.B. English surnames are more distinctive than given names.C. English given names are more distinctive than surnames.D. Names include given names, surnames, full names and nicknames or pet names.an English speaker refuses the compliment which merely comes out of politeness, he may say _____.A.“Do you really think so?”B.“Oh, I wish it could be true.”C.“Oh, you are too polite.”D.“No, I don’t think so.”7.“To make a cat laugh” means _____.A. to be comicB. to be tragicC. to be proudD. to be seriousEnglish equivalent for “前车之覆，后车之鉴” can be “_____”.A. Rats desert a sinking shipsmall leak will sink a great shipC. He that would sail without danger must never come on the main seaD. Let another’s shipwreck be your seamark9.“Green” connotes _____ in English culture.A. ProsperityB. immaturityC. longevityD. sincerity10.“Brown paper”corresponds to _____.A.棕色纸B.秘密文件C.揭露社会黑暗的报纸D.牛皮纸English equivalent for “空袭紧急警报” is _____.A. blue alertB. white alertC. red alertD. black alert12.“Sanitary engineer” is the euphemistic expression for “_____”.A. garbage collectorB. cleanerC. plumberD. gardener13.“敬请指正” can be treated as the Chinese equivalent of “_____” in English.A. I’d like to have your comments.B. Will you please point out my errors?C. I’d like to have errors correctedD. I’ll gratefully expect your comments.the speaker or writer discusses many things indirectly related to the central idea of the text and /or to each other he or she develops the text in a(n) _____ fashion.A .linear B. spiralC. inductiveD. deductivemost striking phonetic difference between American and British English is the pronunciation of _____ in words.A. rB. aC. whD. erfirst _____ made in 449 . had strong impact on the laws made later in most European countries.A. Roman lawB. Napoleonic CodeC. French lawD. British lawdistance zone ranging from 4 inches to about 8 feet is referred so as the _____ zone.A. publicB. intimateC. socio-consultativeD. casual-personalone’s open hand with palm down to one’s throat means “_____” in English culture.A. Shame on youB. I’m fullC. Kill yourselfD. You’re shorter than Iproxemics scholars are particularly interested in the _____ between interlocutors in interpersonal communication.A. relative rightsB. relationshipC. distanceD. relative obligationbrand name _____ is neutral or positive in meaning in Chinese culture but pejorative inEnglish culture?A.青岛啤酒B.白象牌电池C.泸洲老窖D.菊花电扇II. Each of the following incomplete statements is followed by four alternatives. Read each statement and the four alternatives carefully and decide which of the four alternatives can complete the statement. There might be more than one correct answer.(10%)are some important properties of language.A. UnsystematicB. Human specificC. VocalD. A set of symbolsthe expression “to meet one’s Waterloo”,the word “Waterloo” alludes to _____.A. a great victoryB. an achievementC. a final defeatD. a difficult or obstacleEnglish brand names _____ are coinages.A. TraneB. PlaytexC. PierreD. Cartanword “woman” can be defined conceptually as _____.A. an adult femaleB. prone to tearsC. long hair wearingD. biped25.“Purple” in English culture is often associated with _____.A. high rank or stationB. low rank or stationC. imperial or royal rankD. something bestare usually taboo topics in conversations between strangers in English culutre.A. Age and incomeB. Love and marriageC. Political and religious beliefsD. Personal opinions about daily affairsis onomatopoeic words.A. SquealB. MurmurC. RushD. Clickyou respond to the compliment “You look very nice in this dress”,you should say “_____”.A. Thank you.B. No, I don’t think so at all.C. Do you really think soI was not sure whether it suits me.D. It’s very kind of you to say so.serve the function of substitution.A. Saying louder than usual to emphasize a verbal messageB. Pausing before saying something importantC. Waving goodbyeD. Beckoning another person to come“slow” student may be euphemistically referred to as “_____”.A. a mentally retarded studentB. one who is working at his/her own levelC. one who can do better work with helpD. a problem student第二部分非选择题(共70分)III. Fill in each underlined space with a proper expression.(12%)invisible, portable space that surrounds us is referred to as _____ space.thinking interacts with English, while holistic thinking interacts with Chinese.33.“Pay one’s debt to nature” is the euphemism for _____.English equivalent of “寒舍” is _____.an English paragraph the sentence representing the central idea is referred to as _____ and often located at the initial part of the paragraph.is safe to say that Chinese advertising as a whole tends to be more _____ than English advertising.language represents thought, it is _____ by thought.is generally true that an English word may represent a _____ or associative meaning different from that of its translation equivalent in Chinese.English functional equivalent for “敬请光临” is _____.English proverbial equivalent for “金无足赤，人无完人”is _____.English expression _____ is equivalent to “秃子头上的虱子——明摆着” in China.refers to a kind of journalism with heavy emphasis on scandals, or resenting ordinary news in a sensational manner.IV. Answer the following questions briefly:(12%)is the English equivalent for “黑信”is the British equivalent for the American word “raincoat”is the major difference between English and Chinese descriptive texts in style?is it said that English is a hypotactic language and Chinese is a paratactic language?hitchhiking is symbolized in English culture?cross-cultural contrasts can you find between English and Chinese titles in vocatives?V. Translation:(16%)breathed his last during the night.born to the purple are destined to live in the public eye.greatest artist of the first half of this century has long last gone the way of all flesh.rose by any other name would smell as sweet.53.为金钱而侍奉上帝的人会为更多的报酬服侍魔鬼。