大理古城英语介绍PPT精选文档
- 格式:ppt
- 大小:11.88 MB
- 文档页数:23
英语学习资料:大理古城英语介绍大理古城英文导游词大理古城英语介绍大理古城英文导游词大理古城位于云南省大理市下关13公里处,是云南风景区“三古”(古城,古塔,古碑)之一。
大理古城历史可追溯到公元1382年明朝时代。
Dali Ancient City is 13 kilometers (8.1 miles) away from Xiaguan in Dali City, Yunnan Province and is one of the 'Three Ancients' (Ancient Cities, Ancient Pagodas and Ancient Steles) of the Dali Scenic Spot. It can be dated back to the year 1382 during the Ming Dynasty (1368-1644) and has been among the top listed historical cities of China since 1982. With Erhai Lake to the east, and Cangshan Mountain to the west, its grand city wall, traditional Bai ethnic minority folk houses and marvelous scenery have been attracting many visitors.According to literature, Dali Ancient City was a gateway to the Silk Road in Southwest China, and also served as a seat of government and a major military barracks for Yunnan Province in ancient times. It enjoyed magnificent scale, with a wall length of 6 kilometers (3.73 miles), a height of 7.5 meters (24.6 feet) and a thickness of 6 meters (19.7 feet). There were four city gates facing west, east, north and south, upon which sat a gate tower. Four further towers were also placed at the four corners of the city wall. As it underwent many phases of prosperity as well as decline, only the city base remains till today. We can explore the mystery belonging to that period of history, especially through witnessing some parts of the city wall, the North City Wall Tower and the South City Wall Tower which were restored in 1982. The citylayout was uniform, with five main streets from south to north and eight main streets from east to west, while marketplaces were neatly arranged within the city, which has remained unchanged to this date.The traditional Bai ethnic minority folk houses give the city distinctive feel, unlike any other Chinese city. A typical house is characterized by '3 rooms and a wall screening' and '4 joints and 5 courtyards'. '3 rooms and a wall screening' means that every house has a principle room and two wing-rooms and facing the principle room stands the wall screening. When the sun shines on the wall screening in the afternoon, the sunlight is reflected back to the courtyard, thus illuminating the whole area. '4 joints and 5 courtyards' means houses are built with four sides; and four courtyards in the joining parts of the houses' corners and one big courtyard in the center makes five courtyards. The decoration is another construction feature of the folk residences, paying great attention to the gate tower, the eaves and corners. The windows, doors and the wall screening are adorned with Jianchuan woodcarvings, colored patterns, marbles and wash drawings. The delicacy, freshness and elegance of their construction may be called first-class among folk residences in Southwest China.When people walk along the cobble-paved streets in the ancient city, a sense of primitive simplicity and elegance will be invoked. Besides the Bai ethnic minority traditional folk houses, the houses all with grey-green roof tiles, peculiar workshops, temples, schools and churches with an antique flavor are scattered. Traditional artworks made of marble, such as pencilvases, striped screens, and a variety of woven handicrafts made of fine straw are laid chockablock on both sides of the street to be appreciated and purchased. The newly?opened Foreigner Street is also a must-see, providing snacks with the traditional flavors of the Bai ethnic munity, as well as the famous 'Three-course Tea' ceremony for receiving guests that includes 'bitter tea', 'sweet tea' and 'final tea'.。
The introduction to dal iDali is a city which is located northwest of the Yunnan province in the south of China, and 300 kilo-meters northwest of Kunming. Just between the Cangshan mountains to the west and Erhai lake to the east.Dali is an ancient city with a history of over 2000 years. It was established as the capital of the Nanzhao Kingdom in the Tang Dynasty (618AD-907AD). In the Song Dynasty (960-1279AD) it became the capital of the Dali Kingdom. Now Dali is the political, economic, and cultural center of the western part of Yunnan Province.Dali is one of Yunnan's most popular tourist destinations, along with Lijiang, for tourists from both within and outside China. And then I’ll take you to travel around Dali. When you arrived in Dali, the first thing come into your eyes is cangshan,Cangshan, also names the Diancang, it has 19 peaks. As the protective screen of dali, it located from the north to the south. A s you can see, it’s covered by the snow all the year, and the clouds make it more mysterious .Then I will take you to the Erhai lake,Erhai isat the foot of cangshan, it’s in the east of Dali city , we can travel around the lake by boat, and there are a few island located at the center of the lake, we can stop by and you can feel the strong customs of our nationality. Next ,I’ll show you around the Three Pagodas temple, they are the ancient landmarks and symbols of Dali.The three pagodas are the only surviving temples through the war, so it’s make them more special. Then I’d like to show you some pictures about the Dali Ancient City, it’s very mysterious and attractive. At the last, another attractions we have to introduce is the Butterfly Spring. Travel about 27 kilometers south of Dali and here you are at the Butterfly Spring. The pool is about 50 square meters overall and above it is an ancient decumbent tree called ‘butterfly tree’, when the spring turns to summer, its fragrant blossom will attracts thousands of butterflies. It’s become a very beautiful picture.Then it’s comes to the food part, our eating habits is basically the same with Han. But we still have some delicious special local food. Such as milk fan(乳扇)、Xizhou baba(喜洲粑粑)and so on. But the most special one is this,we called it “eight big bowl(八大碗)”,we usually use it to entertain the guests to show our welcome.Now I’ll introduce about the local national culture. Dali is a Minority Autonomous Prefecture(自治州),and Bai Minority making up the majority of Dali’s population(65%). The national dress is mainly in white, but now most people don’t dress all the time, except the holidays.located northwest of the Yunnan Province, 300 kilo-mete rs (186 miles) northwest of Kunming, Dali City is the e conomic and cultural center of the Dali Bai Autonomous Prefecture. The area is surrounded by mountains on the east, west, and south, and has the Erhai Lake in its ce nter. Here you will find 25 ethnic minorities, which ha ve created a unique cultural heritage amidst the area's picturesque surroundings.Cangshan Mountain and Erhai Lake are praised as Dali's leading scenic areas. Most attractions in Dali lie between these two landmarks, such as the Butterfly Spring, and the Three Pagodas of Chongsheng Temple. Ethnic minorities have inhabited Dali for generations, with the Bai Minority making up the majority of Dali's population (65%). The customs of the ethnic minorities bring charm to daily life in Dali. Each spring, celebrations and festivals bring the city to life. Celebrations such as the March Street Festival and Butterfly Fest provide excellent opportunities to learn about local folk customs.少数民族世代居住大理,白族占多数人口的达利(65%)。
大理古城DaliAncientCity 英文导游词大理古城在唐、宋500 多年的历史间是云南的政治、经济、文化的中心,在古城内分布了14 处市级以上的重点文物保护单位,承载着大理历史文化、宗教文化、民族文化,是大理旅游核心区。
Dali Ancient City is 13 kilometers (8.1 miles) away from Xiaguan in Dali City, Yunnan Province and is one of the 'Three Ancients' (Ancient Cities, Ancient Pagodas and Ancient Steles) of the Dali Scenic Spot. It can be dated back to the year 1382 during the Ming Dynasty (1368- 1644) and has been among the top listed historical cities of China since 1982. With Erhai Lake to the east, and Cangshan Mountain to the west, its grand city wall, traditional Bai ethnic minority folk houses and marvelous scenery have been attracting many visitors.According to literature, Dali Ancient City was a gateway to the Silk Road in Southwest China, and also served as a seat of government and a major military barracks for Yunnan Province in ancient times. It enjoyed magnificent scale, with a wall length of 6 kilometers (3.73 miles), a height of 7.5 meters (24.6 feet) and a thickness of 6 meters (19.7 feet). There were four city gates facing west, east, north and south, upon which sat a gate tower. Four further towers were also placed at the four corners of the city wall. As it underwent many phases of prosperity as well as decline, only the city base remains till today. We can explore the mystery belonging to that period of history, especially through witnessing some parts of the city wall, the North City Wall Tower and the South City Wall Tower which were restored in 1982. The city layout was uniform, with five main streets from south to north and eight main streets from east to west, while marketplaces were neatly。
大理著名景点英语介绍Dali is a famous destination in China known for its stunning natural landscapes and cultural heritage. Here are some famous attractions in Dali:1. 洱海 (Bo Lake):Bo Lake is the largest natural lake in China and is a stunningly beautiful location. It is surrounded by mountains, forests, and rice fields, making it a popular visitor destination.2. 双廊古镇 (Two Links Old Town):Two Links is a UNESCO World Heritage Site located on the shore of Bo Lake. The old town has a rich cultural heritage, with traditional architecture, intricate artwork, and vibrant local life.3. 喜洲古镇 (Xiangzhou Old Town):Xiangzhou Old Town is another UNESCO World Heritage Site located in the city of Dali. The town has a rich cultural history and is known for its traditional architecture, including many surviving traditional homes and temples.4. 大理古城 (Dali Historical City):Dali Historical City is a UNESCO World Heritage Site and is the center of Dali culture and history. The city has a richly decorated 唐代城墙 (Tang Dynasty walls), which date back to the 6th century, and a number of important historical buildings, including the Dali Templeof the Golden Dragon and the Dali Grand Hotel.5. 苍山 (Bai mountain):Bai Mountain is a mountain range that overlooks Dali. The mountains are famous for their beautiful snow-capped peaks, which are a popular destination for skiers and snow-boarders in the winter.6. 白族民俗风情园 (Baozu Folk Culture Park):This park is dedicated to the Baozu, one of the major ethnic groups in Dali. The park features traditional Baozu architecture, cultural activities, and performances.7. 虎跳峡 (Hǔ Tiē Yuè):Hǔ Tiē Yuè is a stunningly beautiful 峡谷 (valley) located in the city of Dali. The valley is famous for its stunning scenery, including the Hǔ Tiē Falls and the Hǔ Tiē Jordan.8. 丽江古城 (Large Culture City):Large Culture City is a UNESCO World Heritage Site located in the city of Dali. The city has a rich history and is famous for its traditional architecture, including many surviving traditional homes and temples.。
The introduction to dal iDali is a city which is located northwest of the Yunnan province in the south of China, and 300 kilo-meters northwest of Kunming. Just between the Cangshan mountains to the west and Erhai lake to the east.Dali is an ancient city with a history of over 2000 years. It was established as the capital of the Nanzhao Kingdom in the Tang Dynasty (618AD-907AD). In the Song Dynasty (960-1279AD) it became the capital of the Dali Kingdom. Now Dali is the political, economic, and cultural center of the western part of Yunnan Province.Dali is one of Yunnan's most popular tourist destinations, along with Lijiang, for tourists from both within and outside China. And then I’ll take you to travel around Dali. When you arrived in Dali, the first thing come into your eyes is cangshan,Cangshan, also names the Diancang, it has 19 peaks. As the protective screen of dali, it located from the north to the south. A s you can see, it’s covered by the snow all the year, and the clouds make it more mysterious .Then I will take you to the Erhai lake,Erhai isat the foot of cangshan, it’s in the east of Dali city , we can travel around the lake by boat, and there are a few island located at the center of the lake, we can stop by and you can feel the strong customs of our nationality. Next ,I’ll show you around the Three Pagodas temple, they are the ancient landmarks and symbols of Dali.The three pagodas are the only surviving temples through the war, so it’s make them more special. Then I’d like to show you some pictures about the Dali Ancient City, it’s very mysterious and attractive. At the last, another attractions we have to introduce is the Butterfly Spring. Travel about 27 kilometers south of Dali and here you are at the Butterfly Spring. The pool is about 50 square meters overall and above it is an ancient decumbent tree called ‘butterfly tree’, when the spring turns to summer, its fragrant blossom will attracts thousands of butterflies. It’s become a very beautiful picture.Then it’s comes to the food part, our eating habits is basically the same with Han. But we still have some delicious special local food. Such as milk fan(乳扇)、Xizhou baba(喜洲粑粑)and so on. But the most special one is this,we called it “eight big bowl(八大碗)”,we usually use it to entertain the guests to show our welcome.Now I’ll introduce about the local national culture. Dali is a Minority Autonomous Prefecture(自治州),and Bai Minority making up the majority of Dali’s population(65%). The national dress is mainly in white, but now most people don’t dress all the time, except the holidays.located northwest of the Yunnan Province, 300 kilo-mete rs (186 miles) northwest of Kunming, Dali City is the e conomic and cultural center of the Dali Bai Autonomous Prefecture. The area is surrounded by mountains on the east, west, and south, and has the Erhai Lake in its ce nter. Here you will find 25 ethnic minorities, which ha ve created a unique cultural heritage amidst the area's picturesque surroundings.Cangshan Mountain and Erhai Lake are praised as Dali's leading scenic areas. Most attractions in Dali lie between these two landmarks, such as the Butterfly Spring, and the Three Pagodas of Chongsheng Temple. Ethnic minorities have inhabited Dali for generations, with the Bai Minority making up the majority of Dali's population (65%). The customs of the ethnic minorities bring charm to daily life in Dali. Each spring, celebrations and festivals bring the city to life. Celebrations such as the March Street Festival and Butterfly Fest provide excellent opportunities to learn about local folk customs.少数民族世代居住大理,白族占多数人口的达利(65%)。
介绍云南省著名旅游景点英语作文pptIntroduction to Famous Tourist Attractions in Yunnan ProvinceHello everyone, today I am going to introduce to you some of the famous tourist attractions in Yunnan Province, China. Yunnan Province is located in the southwest of China and is known for its diverse landscapes, rich cultural heritage, and unique minority customs. Let's take a look at some of the most popular tourist destinations in Yunnan.1. Lijiang Ancient TownLijiang Ancient Town is a UNESCO World Heritage Site and one of the best-preserved ancient towns in China. It is famous for its well-preserved traditional architecture, cobblestone streets, and beautiful canals. Visitors can explore the ancient town on foot or by taking a leisurely stroll along the ancient tea horse road. Don't miss the stunning views of the Jade Dragon Snow Mountain from the town.2. Tiger Leaping GorgeTiger Leaping Gorge is one of the deepest gorges in the world and a popular destination for hikers and adventure enthusiasts. The narrow gorge is flanked by towering cliffs andthe roaring Jinsha River below. The 2-3 day trek along the high path offers breathtaking views of the gorge and surrounding mountains. It is truly a once-in-a-lifetime experience.3. Shangri-LaShangri-La, also known as Zhongdian, is a mythical Himalayan utopia that inspired James Hilton's novel "Lost Horizon". The town is home to the Songzanlin Monastery, a replica of the Potala Palace in Lhasa, and the picturesque Pudacuo National Park. Visitors can immerse themselves in Tibetan culture, explore the stunning natural landscapes, and trek through alpine forests and meadows.4. Yuanyang Rice TerracesThe Yuanyang Rice Terraces are a masterpiece of ancient agricultural technology and a UNESCO World Heritage Site. The terraces, built into the slopes of Ailao Mountain, form a breathtaking mosaic of colors that change with the seasons. Visitors can hike through the terraces, visit local villages, and witness the traditional Hani ethnic minority customs.5. Dali Ancient TownDali Ancient Town is a charming historic town located at the foot of Cangshan Mountain and along the shores of Erhai Lake.The town is known for its traditional Bai minority architecture, colorful markets, and lively street performances. Visitors can explore the ancient town on foot, rent a bike to cycle around the lake, or take a boat ride on the lake to enjoy the scenic views of the surrounding mountains.In conclusion, Yunnan Province offers a diverse range of experiences for travelers, from exploring ancient towns and cultural sites to trekking through lush landscapes and experiencing unique minority customs. Whether you are a history buff, nature lover, or adventure seeker, Yunnan has something for everyone. So why not plan your next trip to Yunnan and explore the hidden gems of this beautiful province? Thank you for listening.。
大理古城导游词中英文范文(精选5篇)大理古城中英文范文篇1Dali referred to as "elm city, the scenery at the foot of beautiful framed, 13 km from the Dali shimonoseki. Dali ancient city was built in Ming dynasty fifteen years (1382), is one of the first batch of historical and cultural city. Dali erhai lake in the ancient east, west pillow features, towers majestic, beautiful scenery. Dali city the size of the grand square around 12, the original walls 7.5 meters high, thick 6 meters, north and south, east and west four gates, original on towers. If, autonomous prefecture capital of shimonoseki to flourish, the noisy impression, Dali is a simple and quiet.Dali ancient rippling erhai lake in the east, west lean on perennial green features, form the "ancient city of monohydrate around features, features" of urban landscape. By the gates into the city, south Beijing changfu promotes a pass-through northward, became a bustling streets, shops along the street on a par, selling ethnic handicrafts and jewelry, jade, such as marble, tie-dye, etc. Streets between some of the old curtilage, also still to be found, former pond in the garden flowers and trees, birdsong, and outdoor streams flowing water channel, "three Wells, a door a few potted flower" scene still. The ancient city of east-west nation road, known as the "foreigner street". Here one by one between Chinese and western restaurants, cafes, tea houses and gift shops, trademark, advertising, multi-purpose, leaving the country writing blond "laowai", linger here naked, looking for ancient east, gradually into a unique scenery.大理古城简称榆城,位居风光亮丽的苍山脚下,距大理市下关13公里。
Dali Ancient City is 13 kilometers (8.1 miles) away from Xiaguan in Dali City, Yunnan Province and is one of the 'Three Ancients' (Ancient Cities, Ancient Pagodas and Ancient Steles) of the Dali Scenic Spot. It can be dated back to the year 1382 during the Ming Dynasty (1368-1644) and has been among the top listed historical cities of China since 1982. With Erhai Lake to the east, and Cangshan Mountain to the west, its grand city wall, traditional Bai ethnic minority folk houses and marvelous scenery have been attracting many visitors. According to literature, Dali Ancient City was a gateway to the Silk Road in Southwest China, and also served as a seat of government and a major military barracks for Yunnan Province in ancient times. It enjoyed magnificent scale, with a wall length of 6 kilometers (3.73 miles), a height of 7.5 meters (24.6 feet) and a thickness of 6 meters (19.7 feet). There were four city gates facing west, east, north and south, upon which sat a gate tower. Four further towers were also placed at the four corners of the city wall. As it underwent many phases of prosperity as well as decline, only the city base remains till today. We can explore the mystery belonging to that period of history, especially through witnessing some parts of the city wall, the North City Wall Tower and the South City Wall Tower which were restored in 1982. The city layout was uniform, with five main streets from south to north and eight main streets from east to west, while marketplaces were neatly arranged within the city, which has remained unchanged to this date. The traditional Bai ethnic minority folk houses give the city distinctive feel, unlike any other Chinese city. A typical house is characterized by '3 rooms and a wall screening' and '4 joints and 5 courtyards'. '3 rooms and a wall screening' means that every house has a principle room and two wing-rooms and facing the principle room stands the wall screening. When the sun shines on the wall screening in the afternoon, the sunlight is reflected back to the courtyard, thus illuminating the whole area. '4 joints and 5 courtyards' means houses are built with four sides; and four courtyards in the joining parts of the houses' corners and one big courtyard in the center makes five courtyards. The decoration is another construction feature of the folk residences, paying great attention to the gate tower, the eaves and corners. The windows, doors and the wall screening are adorned with Jianchuan woodcarvings, colored patterns, marbles and wash drawings. The delicacy, freshness and elegance of their construction may be called first-class among folk residences in Southwest China. When people walk along the cobble-paved streets in the ancient city, a sense of primitive simplicity and elegance will be invoked. Besides the Bai ethnic minority traditional folk houses, the houses all with grey-green roof tiles, peculiar workshops, temples, schools and churches with an antique flavor are scattered. Traditional artworks made of marble, such as pencil vases, striped screens, and a variety of woven handicrafts made of fine straw are laid chockablock on both sides of the street to be appreciated and purchased. The newly?opened Foreigner Street is also a must-see, providing snacks with the traditional flavors of the Bai ethnic community, as well as the famous 'Three-course Tea' ceremony for receiving guests that includes 'bitter tea', 'sweet tea' and 'final tea'.。