杭州天冠科技有限公司声光报警器说明书

安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书GST-HX-MN100C（Ex）火灾声光警报器安装使用说明书(Ver.1.11,2021.11)一、注意事项1.本安侧和非本安侧接线应分开，并保持一定距离（至少50mm）。

2.经防爆检验合格的产品，不能随意更换或改动影响防爆性能的元器件和结构。

3.警报器在应用过程中如发生故障，请返厂维修。

4.1个总线隔离式安全栅可配接32个警报器，1个电源隔离式安全栅可配接2个警报器。

5.产品仅应被安装在产品安装使用说明书所明示规定的使用环境，不适用于有腐蚀性气体的场所（包括使用磷化铝杀虫剂的烟草仓库）。

产品不可被安装在对设备有特殊认证要求的环境或场所（包括但不限于飞机、火车、机动车等交通工具）。

如有特殊需求，请联系本公司相应销售人员。

6.产品电源输入电压的最大值为DC28V，超压使用可能导致产品损坏或报警声压级降低；二、概述GST-HX-MN100C（Ex）火灾声光警报器（以下简称声光警报器），是一种安装在现场的声光报警设备，当现场发生火灾并被确认后，由消防控制中心的火灾报警控制器启动警报器。

警报器启动时发出强烈的声光信号，以达到提醒现场人员注意的目的。

在用于石油、化工行业等有防爆要求的1区及2区时，需与海湾公司生产的安全栅配接使用。

三、特点1.红色透明塑料光罩，采用多只超高亮红色发光二极管作为光源，显示醒目、寿命长、功耗低。

2.信号总线及24V电源线无极性，接线方便。

3.产品和接线底壳采用插接方式，接触可靠、便于施工。

4.电子编码，地址码可在安全区现场改写。

四、技术特性1.工作电压：信号总线电压：总线24V，无极性允许范围：16V～28V电源电压：DC24V，无极性允许范围：DC20V～DC28V2.工作电流：总线监视电流≤0.3mA 总线动作电流≤1.5mA电源监视电流≤1mA 电源动作电流≤15mA3.闪光频率：1.12Hz~1.68 Hz4.声压级：75dB～115dB（正前方3m水平处（A计权））5.防爆标志：Ex ib ⅡC T6 Gb6.防爆合格证号：CE21.00917.线制：四线制，与总线隔离安全栅采用无极性信号二总线连接，与电源隔离安全栅采用无极性二线制连接8.总线本安参数：Ui=28V Ii=115mA Ci=0 Li=0 P i=0.8W9.电源本安参数：Ui=28V Ii=115mA Ci=0 Li=0 P i=0.8W10.GST-HX-MN100C(Ex)声光警报器所配接安全栅参数：电源隔离式安全栅：型号：GST-LD-N8402(Ex)电源隔离式安全栅防爆标志：[Ex ib Gb]ⅡC防爆合格证号：CE16.2236工作电压：24V最高允许电压：U m=250V最高输出电压：U0=28V最大输出电流：I0=115mA最大外部电容：C0=0.083uF最大外部电感：L0=4mH最大输出功率：P0=0.8W 总线隔离式安全栅：型号：GST-LD-N8401(Ex)总线隔离式安全栅防爆标志：[Ex ib Gb]ⅡC防爆合格证号：CE16.2237工作电压：24V最高允许电压：U m=250V最高输出电压：U0=28V最大输出电流：I0=115mA最大外部电容：C0=0.083uF最大外部电感：L0=4mH最大输出功率：P0=0.8W11.使用环境：温度：-10℃～+55℃相对湿度≤95%，不凝露12.仓储条件：温度：-20℃~60℃湿度：0~95%，不凝露13.使用场所：室内14.外形尺寸：144mm×90mm×60.5mm（带底壳）15.外壳防护等级：IP4316.壳体材料和颜色：ABS/白色，正面镶有透明光罩/红色17.重量：331g（带底壳）18.安装孔距：65mm19.执行标准：GB26851-2011 GB3836.1-2010 GB3836.4-2010五、结构特征与工作原理1.声光警报器外形示意图如图1所示。

外观专利侵权诉讼成功案例原告张三，男，汉族，1 96 1年1 2月1 6日出生，住xxxx号，身份证号xxxxxx 委托代理人(一般授权代理)但加强，湖北今天律师事务所被告杭州天冠科技有限公司，住所地浙江省杭州市西湖区教工路1 9 7号5 1 5室。

法定代表人余文科，总经理。

被告杭州亚松电子有限公司，住所地浙江省杭州市西湖区教工路1 9 7号6 1 8室。

法定代表人余先梅，总经理。

两被告共同委托代理人(特别授权代理)xxxx，北京市德恒事务所杭州分所律师。

原告张三为与被告杭州天冠科技有限公司(以下简称天冠)、杭州亚松电子有限公司(以下简称亚松公司)侵害外观专利权纠纷一案，于2 011年11月1 4日向本院提起诉讼，本院日审查受理后，依法组成合议庭，于2 01 2年2月2 8日公开开行审理。

原告张三及其委托代理人但加强，被告天冠公司和亚松公司共同委托代理人(特别授权代理)xxx到庭参加诉讼。

本案现已审理终结。

原告张三称：2009年1月13日，原告向国家知识产权局申请了名为“声光报警器”外观设计专利，该专利与2009年12 月2日获得授权(专利号为zl200930113417.9)至今有效。

原告与妻子注册了名为“武汉东钢机电工程有限公司"的公司，自行生产销售该专利产品，夫妻二人靠此作为生活的主要经济来源。

但是，进入2009年之后，原告发现自己的销售量呈直线下降趋势，而且价格也被逼直线下降。

经过调查得知，被告天冠公司和被告亚松公司未经专利权人的许可，公开生产、销售仿冒原告专利的产品，并分别在全球最大的中文搜索网站“百度’’和“阿里巴巴”上公开发布相关信息，足以使消费者产生误认和混淆。

为此，原告对被告天冠公司曾提出过口头警告，对被告亚松公司曾提出书面警告，而被告天冠公司一直置之不理，被告亚松公司则对一款专利产品在网上予以停止宣传。

但是事后不久，原告再次发现两被告在全球范围内继续公开发布相关信息并生产和销售两款专利产品。

CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CN CNCN使用说明书其他语种 防爆声光报警器 – 110 dB (A) / 5 焦耳YL60 系列总体信息2防爆声光报警器 – 110 dB (A) / 5 焦耳YL60 系列内容目录1总体信息 ..............................................................................................................21.1制造商 .................................................................................................................21.2本使用说明书信息 ...............................................................................................31.3其他文件 ..............................................................................................................31.4标准和规定的符合性声明 ....................................................................................32图标说明 ..............................................................................................................32.1操作指南中的图标 ...............................................................................................32.2警告提示 ..............................................................................................................42.3设备上的图标 ......................................................................................................53安全说明 ..............................................................................................................53.1操作指南的保管 ...................................................................................................53.2安全使用 ..............................................................................................................53.3改装和改动 ..........................................................................................................54功能与设备结构 ...................................................................................................64.1功能 .....................................................................................................................65技术数据 ..............................................................................................................76仓储和运输 ..........................................................................................................97装配和安装 ........................................................................................................107.1尺寸信息/固定尺寸 ..........................................................................................107.2安装/拆卸、使用位置 .......................................................................................117.3安装 ...................................................................................................................218调试 ...................................................................................................................219运行 ...................................................................................................................229.1故障排除 ............................................................................................................2210保养、维护、修理 .............................................................................................2210.1保养 ...................................................................................................................2310.2修理 ...................................................................................................................2310.3退回 ...................................................................................................................2411清洁 ...................................................................................................................2412弃置处理 (2413)配件和备件 (24)1总体信息1.1制造商R. STAHL Schaltgeräte GmbH 照明和信号业务部门Nordstr. 1099427 Weimar 德国R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 3074638 Waldenburg 德国电话：传真网站：电子邮箱：+49 3643 4324+49 3643 ****************电话：传真网站：电子邮箱：+49 7942 943-0+49 7942 ****************282525 / YL6060300170 2018-04-13·BA00·III·zh·01图标说明3CNCNCNCNCNCNCNCNCN防爆声光报警器 – 110 dB (A) / 5 焦耳YL60 系列1.2本使用说明书信息ID编号：282525 / YL6060300170出版代码：2018-04-13·BA00·III·zh·01原版操作指南是英文版。

版本号：30125000210120SG-A92 型火灾声光警报器使用说明书------安装、使用产品前，请详细阅读产品使用说明书-----一、产品概述SG-A92 型火灾声光警报器（以下简称声光警报器，如无特殊说明均默认为智能型）是与我公司生产的总线型火灾报警控制器配套使用的产品。

声光警报器采用微处理器控制，能与控制器实时通讯，接收控制器给出的控制命令。

巡检工作状态时，声光警报器的红色状态指示灯闪烁；当事故发生时，声光警报器接收到控制器的启动命令后动作，发出耀眼的闪光信号和刺耳的声报警信号，提醒现场人员迅速了解现场发生火警，尽快采取措施进行疏散，避免产生重大事故。

按下控制器上的复位键，可使声光警报器恢复监视状态。

“”声光警报器用于事故现场的声音报警和闪光报警，可用于高层住宅、公共场所、酒店、娱乐场所、工厂、商场、医院、学校、写字楼、证券交易所等场所，尤其适用于能见度低或有烟雾产生的场所。

二、产品特点全电子编码，地址号码及工作模式均可通过编码器现场改写，通过编码器可设置为普通型声光警报器。

声光警报工作模式自由设置，可声与光同时报警，也可声或光独立报警，适应于不同的工作环境。

采用独立底座，安装、调试、维护简单方便。

光显示采用多只超高亮白色发光二极管作为光源，显示醒目、寿命长、功耗低。

可实现防拆功能。

三、产品技术参数1.执行标准：GB 26851-20112.工作方式：无极性二线制3.工作电流：静态电流＜1mA，报警电流＜8mA，相对湿度：95%（40℃±2℃ 无凝露）4.使用环境：温度：-10℃～+55℃≤5.变调周期：3.5s～5.0s6.闪光频率：1.0Hz～1.5Hz7.报警音量：80dB～100dB8.外型尺寸：111×111×50（mm）（带底座）9.重量：130g（带底座）10.使用场所：室内（非住宅）11.编码方式：电子编码12.配接主机：火灾报警控制器、消防联动控制器四、产品外观及尺寸（见图1）图1（单位：mm）五、产品使用与工程应用1.配套安装底座示意图，如图2 所示：图22.接线方式：声光警报器通过两线制总线接入相兼容的火灾报警控制系统，采用无极性连接，总线的L1、L2 与配套底座的1 端和3 端相连。

联系电话邮件地址*****************************.cn2020-4-10202000410-001 版本号/修订号V2.1本文件版权属于本公司所有，未经许可，不得复制引用版本变更记录目录第一章A100介绍 (5)1.1产品简介 (5)1.2产品特性 (5)1.3产品规格 (6)1.4外观尺寸及安装固定孔位置 (7)第二章接口定义及通讯协议 (8)2.1接口定义 (8)2.2通讯协议 (8)第三章功能检查 (10)3.1测试工具 (10)3.2功能测试 (10)3.3电器特性测试 (11)3.4防水测试 (11)3.5跌落测试 (11)第四章安装指导 (12)4.1安装前准备 (12)4.2安装注意事项 (12)第五章技术支持 (12)尊敬的客户：您好！感谢您选用深圳市雨滴科技有限公司的产品。

我们将竭诚地为您提供全面周到的服务和技术支持。

本手册提供了深圳市雨滴科技智能声光报警A100终端设备的配置、外观尺寸，通信协议，工作环境等相关说明。

在使用之前，请认真阅读本说明书，以便正确的使用本产品。

欢迎您在使用过程中向我们反馈您的疑问、看法和建议，我们将热忱为您处理和解答。

第一章A100介绍1.1产品简介A100是雨滴科技自主研发设计的一款应用于多领域的声光报警器，采用宽电压输入，内置高亮发光二极管和5W大功率喇叭输出，可以实现语音播报和模拟旋转灯光报警。

工业外观设置，一体化铸铝外壳，IP69K防护等级，可在非常恶劣环境中使用。

A100终端设备满足JT/T794-2011、JT/T808-2011、GB/T 19056-2012标准。

目前该设备已成功应用于特种车辆管控，智能仓库管理，停车场管理等。

1.2产品特性●∙支持LED亮度可调，功率调节范围3W-16W●∙暖光设计，雾霾穿透力强●∙解决光污染，节能环保●∙外壳防护等级达到IP69k●∙原装进口光源，有效降低光衰减●∙采用新型散热材料，产品寿命长●∙灯体设计新颖别致，安装操作简便●∙自主电气化结构与控制系统，性能稳定●∙低至零下30度，满足恶劣严寒环境下使用同一型号产品可能有多个版本，不同版本的产品会存在差异（包括功能参数、LOGO设计、外观细节、产品资料等），请以实物为准。

BSGQ—1型防爆火灾声光报警器一、概述BSGQ—1型防爆火灾声光报警器，能同各类火灾报警控制器或其它控制器配合使用。

当生产现场发生事故或火灾等紧急情况需要发出声光警报时，火灾报警控制器送来的控制信号启动声光报警电路，发出声和光报警信号，完成报警目的。

也可同手动报警按钮配合使用，达到简单的声、光报警目的。

本产品为隔爆型、防爆等级为ExdⅡCT6和ExdⅡBT6。

本产品符合GB3836.1—2000《爆炸性环境用防爆电气设备通用要求》及GB3836.2—2000《爆炸性环境用防爆电气设备隔爆型“d”》标准。

适用于石油、化工、冶金、军工、制药等含有易燃易爆混合气体的场所，并经国家指定的检验单位检验合格，取得了防爆合格证书。

二、主要技术参数1、防爆标志：ExdⅡCT6/DIPA21TA,TIP6662、温度范围：－30℃～＋50℃3、相对湿度：≤95％4、大气压力：80～110KPa5、电源电压：DC24V AC220V6、报警时工作电流：DC24V≤600mA、AC220V≤60mA7、声响强度：≥110dB8、外型尺寸：210×195×88(㎜)9、重量：2.19kg三、安装与布线1、根据现场情况用M6膨胀螺钉或M6螺钉通过火灾声光报警器的安装口将火灾声光报警器防爆外壳固定在墙壁上，连接电缆外径为φ6～8mm的橡塑电缆，电缆的防爆进线口为M22×1.5螺纹，可与镀锌护管或BNG15×700防爆挠管连接，也可以用防爆封口螺帽锁紧。

2、接线方法：松开火灾声报警器外壳的固定螺丝，打开火灾声光报警器隔爆腔，按照图39BSGQ—1型防爆火灾声光报警器布线示意图，将控制线分极性分别接在火灾声光报警器接线端子的+、—两端。

连线接好后，将火灾声光报警器的防爆上盖上好，防爆面紧固螺钉应均匀拧紧，注意防爆面不要夹杂导线或其它异物。

3、布线要求：要求线间、线与大地间绝缘阻抗大于20MΩ，探测总线回路单根线路电阻小于20Ω。

矿用声光报警装置使用说明书目录1 概述 (2)2 信控装置的组成及连接 (2)3 工作原理 (3)4 主要功能与性能 (3)5 安装调试 (4)6 故障及排出方法 (5)7 外形尺寸及重量 (5)8 注意事项 (5)9 包装 (5)10 运输和贮存 (6)11 质量保证 (6)附录 A......................................................................................................................... 错误！未定义书签。

使用前请认真阅读使用说明书1 概述1.1 产品特点：a)控制器采用PLC程序控制，稳定可靠，抗干扰能力强。

b)报警器输出普通话语音，清晰宏亮。

c)报警器红绿光指示20米内清晰可见。

d)传感器灵敏可靠，安装方便。

1.2 主要用途和使用范围该装置主要用于煤矿井下有瓦斯及煤尘爆炸危险的运输巷道的道岔口处，保证各道机车有序通过，警示运行机车和井下人员注意安全。

1.3 产品型号含义Z B X 127额定工作电压（V）控制信号隔爆兼本安型组合装置1.4 执行标准：Q/JNSL012-2012 ZBX127矿用声光报警装置。

GB3836.1～4-20101.5 使用环境条件环境温度：0℃～40℃环境湿度：≤95%（+25℃）大气压强：80～106KPa煤矿井下煤尘及甲烷爆炸气体的危险场所。

2 信控装置的组成及连接2.1 信控装置的组成见示意图△1、2、3为开启传感器▲4、5为解除传感器5和5，连接后入控制器。

2.2接线图：3 工作原理信控装置以控制器为核心,得电后各道口报警器均为红灯。

当某机车接近某道口时该道口的开启传感器接通，控制器内PLC接收到接通信号后，驱动内置继电器吸合，输出触点接通使该道口报警器由红灯变为绿灯，并发出“机车通过道岔，请注意安全！”的语音，同时锁定其他道口，只能红灯。

TX3300型编码声光报警器1概述TX3300声光警报器（以下简称声光警报器），是一种安装在现场的声光报警设备，可由消防控制中心的火灾报警控制器控制，也可通过无源触点直接控制。

声光警报器启动后发出强烈的声光报警信号，以达到提醒现场人员注意的目的。

特点(1)多只超高亮白光二极管作为光源，显示醒目、寿命长、功耗低；(2)电子编码方式，可由电子编码器直接编址，工程调试简便可靠；(3)一体化的结构设计，接触可靠、便于施工。

2技术特性(1)工作电压：信号总线电压：总线24V允许范围：16V～28V电源总线电压：DC24V允许范围：DC20V～DC28V(2)工作电流：总线监视电流≤0.6mA总线启动电流≤5mA电源监视电流≤2mA电源启动电流≤50mA(3)变调周期：4×(1±20%)s(4)闪光频率：2×(1±20%)Hz(5)编码方式：电子编码方式，占用一个总线编码点，编码范围可在1～242之间任意设定(6)线制：与控制器的信号二总线及24V电源二线连接(7)使用环境：温度：-10℃～+50℃相对湿度≤95%，不凝露(8)外形尺寸：145mm×115mm×60mm(9)壳体材料和颜色：ABS+PC，红色(10)重量：约150g（含底座）(11)执行标准：GA385-20023结构特征与工作原理(1)声光警报器外形示意图如图46所示。

11560.27145火警F I R E 图46外形示意图(2)工作原理声光警报器利用音效芯片经功率放大电路放大，推动扬声器发出声响；采用定时电路控制5只超高亮白光二极管发出闪亮的光信号。

CPU控制的总线解码电路完成同火灾报警控制器联网。

4安装与布线警告：安装设备之前，请切断回路的电源并确认底壳已安装牢靠。

安装位置应注意防雨防潮，避免阳光直射。

(1)安装前应首先检查外壳是否完好无损，标识是否齐全。

(2)声光警报器端子示意图如图47所示。

外观专利侵权诉讼成功案例原告张三，男，汉族，1 96 1年1 2月1 6日出生，住xxxx号，身份证号xxxxxx 委托代理人（一般授权代理)但加强，湖北今天律师事务所被告杭州天冠科技有限公司,住所地浙江省杭州市西湖区教工路1 9 7号5 1 5室。

法定代表人余文科，总经理。

被告杭州亚松电子有限公司,住所地浙江省杭州市西湖区教工路1 9 7号6 1 8室。

法定代表人余先梅,总经理.两被告共同委托代理人（特别授权代理）xxxx，北京市德恒事务所杭州分所律师。

原告张三为与被告杭州天冠科技有限公司(以下简称天冠)、杭州亚松电子有限公司(以下简称亚松公司）侵害外观专利权纠纷一案,于2 011年11月1 4日向本院提起诉讼，本院日审查受理后，依法组成合议庭，于2 01 2年2月2 8日公开开行审理。

原告张三及其委托代理人但加强，被告天冠公司和亚松公司共同委托代理人（特别授权代理）xxx到庭参加诉讼.本案现已审理终结。

原告张三称：2009年1月13日,原告向国家知识产权局申请了名为“声光报警器”外观设计专利，该专利与2009年12 月2日获得授权(专利号为zl200930113417.9)至今有效。

原告与妻子注册了名为“武汉东钢机电工程有限公司”的公司，自行生产销售该专利产品，夫妻二人靠此作为生活的主要经济来源.但是，进入2009年之后，原告发现自己的销售量呈直线下降趋势，而且价格也被逼直线下降。

经过调查得知，被告天冠公司和被告亚松公司未经专利权人的许可,公开生产、销售仿冒原告专利的产品，并分别在全球最大的中文搜索网站“百度’'和“阿里巴巴”上公开发布相关信息，足以使消费者产生误认和混淆。

为此，原告对被告天冠公司曾提出过口头警告，对被告亚松公司曾提出书面警告,而被告天冠公司一直置之不理，被告亚松公司则对一款专利产品在网上予以停止宣传。

但是事后不久，原告再次发现两被告在全球范围内继续公开发布相关信息并生产和销售两款专利产品。

一、安装及使用说明
1.1 固定方法：
1：TGSG系列声光报警器可安装在墙壁上或有支架的结构上。

2：安装孔孔径为Φ8mm，安装时应选取Φ6mm膨胀螺丝。

1.2 接线方法：
按照铭牌所标示的工作电压进行接线。

交流接线
蓝--------火线
棕--------零线
直流接线
蓝--------“+”
棕--------“-”
1.3 使用方法：
1：音调调节
音调调节旋钮为图2所示，音调从左到右依次为：防空音、汽笛音、工程音一、工程音二、警笛音、语
音、道口、消防音。

共8种音调可供选择。

（注：A型
系列只有一种音调）
2：音量调节
音量调节旋钮为图3所示，音量范围为45～135dB （测量距离为30cm）。

（注：A型系列音量固定为135dB）
★注意：
安装时警示灯应朝上。

夏季太阳直射可以造成机壳温度达到50℃以上，当在室外安装时，要避免太阳直射，以免影响报警器的使用寿命。

使用前应检查电源与报警器额定电压是否相符合，确定接线准确。

金属机壳请规范接地（图6所示）。

故障分析及处理方法：
1、没声音，LED灯不亮检查是否通电，或接线是否正
确。

2、音调不对检查音调旋钮是否打到所需要
的档位。

3、音量不对检查音量旋钮是否打到所需要
的档位。

4、声音偏小，LED亮度较小检查电源电压是否与产品铭
牌所示电压相符。

如遇到不能解决的问题请及时返还厂家进行维修。

Leak Surveyor（LS512）型气体检测仪综合了准确、灵巧的可燃气体检测仪的优点和有限空间监测器（含报警功能）所具有的安全、可靠性。

整机具有优异的抗振性、抗摔性和防静电能力；LCD显示器采用特种钢化玻璃罩板，可在各种极端恶劣条件下使用；具有背光照明的高清晰显示屏，适宜在光线差的环境下使用；数字和模拟双显示功能；PPM-LEL-VOL 自动切换量程能精确地测量可燃气体的泄漏浓度值；能对所有检测范围内的气体进行声光报警且具有自检和失效报警功能；内置两档转速采样泵（高速和低速）；外壳坚固耐用泄漏测量包含以下范围:0到10000 ppm(半导体传感器)0到100%爆炸下限0到100%的体积气体LS512有多种组合模式，但是本手册的介绍仅仅对仪器的出厂默认的模式进行说明。

LS512有两个配件套装StandardAccessory Case o和a Gas Industry Survey Case,详细信息请查看配件介绍LS512的特点如下：:密封等级：IP54适合户外使用。

四个按钮操作所有的功能。

LCD背光气体读数(在这两个数字和模拟形式)连同操作和状态信息。

声光警报(报警水平预设)。

普通接口，自动校准检测范围：该手册对仪器所检测的气体假定为甲烷，并用在混有甲烷的混合体中。

1，PPM易燃范围(半导体传感器),检测范围：0 - 10000 ppm屏幕的右上角有PPM显示标志，，读数从0-10000，(10000 ppm是相当于20%爆炸下限甲烷), 0-499ppm浓度时时仪器的分辨率为1ppm,500-10000ppm浓度的分辨为10ppm,模拟线条以400 ppm递进.LS512配备声光报警功能，当气体超出一定浓度时提醒用户离开，而无需用户时刻查看带来不便，仪器可以通过按2下第三个按键，将其归0，声音报警也可以在开机时默认为关闭，可通过按一下第4个按键开启，当声音报警开启后，仪器右上角PPM 与Aud交替显示。

I –9401 Addressable Sounder StrobeC-9401 Sounder Strobe Installation and Operation Manual(Issue 3.02, August 2012)CONTENTSI General (1)II Features (1)III T echnical Specifications (1)IV Structure and Operation Principle (2)V Mounting and Wiring (2)VI T esting (4)VII Applications (4)I GeneralSounder Strobe is a kind of optical and visual alarm device used to warn people in field when fire occurs.GST produces two types of sounder strobe, addressable (I-9401) and conventional (C-9401). Addressable sounder strobe can be started directly by fire alarm controller. It can be electronically programmed and modified by P-9910 Hand Held Programmer in field. Conventional sounder strobe can give optical and visual alarm when powered by DC24V, and can be connected to fire alarm controller through an addressable linkage control module. When it is not started, wire checking can be done by loading reverse voltage and connecting terminal resistor at the end of the circuit.II Features1. Red plexiglass panel, several strong red LED as light source, striking, long-life andlow consumption.2. Fire alarm sound over 85dB, easy to catch attention.3. Circuit part and base box are plugged together, reliable contact convenient forengineering;Addressable:4. Peripheral control terminals to startup the sounder strobe directly by passivenormally open contact (e.g. manual call point), unaffected by power-cut of signal bus.5. Signal bus and power bus non-polarized, easy for connection.6. Function of checking power-cut, sending fault information to the controller.7. Electronic programming of address code that can be modified on site. Conventional:8. DC24V two-wire, polarized, easy for wire checking (connecting terminal resistorwhen checking, the resistance value can be deiced by connecting devices).III Technical Specifications1. Operating Voltage (power bus terminal only for conventional):Signal Bus Voltage: 24V Range Allowed: 16V～28V;Power Bus Voltage: DC24V Range Allowed: DC20V～DC28V2. Operating Current (power alarming current only for conventional):Power Standby Current≤10mA;Power Alarming Current≤160mA;Loop Standby Current≤0.8mA;Loop Starting Current≤6.0mA.3. Flashing Frequency: 20～180 times every minute when alarming;4. Alarm Voice≥85dB(Due front 3m horizontal (A weighted))5. Wiring:Addressable: Four wires, non-polarized, two-loop to the controller,non-polarized two-wire to the power.Conventional: Non-polarized two-wire with the power.6. Operating Environment:T emperature: -10℃～+50℃;Relative Humidity≤95%, no condensation;7. Dimension: 144mm×90mm×57mm;8. Material and Color of Enclosure: ABS/ ivory white, front inlaid with plexiglass/red9. Hole Distance: 65mmcontrolled by timing circuit giving flashing light signal.Intelligent sounder is built in with microprocessor, which execute communication with fire alarm controller, checking power cut of the power bus and startup of audio and visual signals. Intelligent sounder strobe can start audio and visual signal after receiving startup command from fire alarm controller or directly by outer controlling contact.Conventional sounder strobe can be started when loading DC24V between D1 and D2.V Mounting and WiringWarning: Before installing the device, disconnect the power from the loop and verify that all bases are securely installed and that the wiring polarity is correct atconventional sounder strobe can be reset by power cut. Notify the proper authorities the system is back on line.5. If a sounder strobe fails in testing, check its connection and test again. If it still fails,return for repair.VII ApplicationsThe wiring of signal bus and power bus for intelligent sounder strobe and direct control through passive normally open contact of manual call point are shown in Fig.5:and D2 is negative which are reverse when not started up.Gulf Security Technology Co., Ltd.No. 80, Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao, Hebei,P. R. China 066004Tel: +86 (0) 335 8502434Fax: +86 (0) 335 8502532******************.com 30301519。

GSTI-9402火灾声警报器安装使用说明书(Ver.1.03,2012.10)一、概述GSTI-9402火灾声警报器（以下简称警报器）是一种安装在现场的声音警报设备，当现场发生火灾并被确认后，在现场发出声音报警信号，以达到提醒人员注意的目的。

警报器内嵌微处理器，通过微处理器实现与火灾报警控制器通讯。

警报器接收到火灾报警控制器的启动命令后，微处理器根据不同模式控制蜂鸣器发出预警或火警声音。

二、特点1.电子编码，地址码可现场改写；2.内置微处理器，智能化信息处理；3.具有四种报警模式（模式Ⅰ、模式Ⅱ、模式Ⅲ、模式Ⅳ），可设置不同的地址数。

三、技术特性1.工作电压：脉动24V 允许范围：16V～28V2.工作电流：监视电流≤1mA；启动电流≤5mA3.声压级：75dB～115dB（正前方3m水平处（A计权））4.变调周期：0.7s±20%5.报警模式：模式Ⅰ、模式Ⅱ、模式Ⅲ、模式Ⅳ，可设置不同的地址数6.报警信号类型：预警：断续（0.5s响1s不响）火警：连续（0.4s响0.3s不响）7.编码方式：采用电子编码方式，编码范围可在1～242之间任意设定8.线制：两线制，与控制器采用无极性信号二总线连接9.使用环境：温度：-10℃～+50℃相对湿度：≤95%，不凝露10.使用场所：室内11.外形尺寸：直径：120mm 高：58.5mm(带上盖)12.外壳防护等级：IP3113.壳体材料和颜色：ABS/白色14.重量：约150g15.安装孔距：45mm～86mm16.执行标准：GB 26851-2011四、 结构特征与工作原理1. 警报器外形示意图如图1所示。

图1警报器外形示意图2. 工作原理：警报器采用单片机控制蜂鸣器供电电路的通断，根据警报器设置的工作模式和控制器发出的相应地址的启动信号，从而产生预警报警声或者火警报警声。

五、 安装与布线警告：安装设备之前，请切断回路的电源。

1. 安装前应首先检查外壳是否完好无损，标识是否齐全。