校园之声
五年级二班
A&BGood afternoon, everyone. Nice to see you again。Welcome to our Happy English!
A: I’m Wang Yuze.
B: I’m Xu Ruijie .
A：Hi, B, How are you？
B：I’m happy.
A: Why are you so happy (你为什么这么高兴)
B: 因为我这个周末要去barbecue.
A: barbecue？
B：yes，Barbecue 如今是个时髦的词，原来你还不知道，那让我告诉你吧。
A；OK
B：barbecue 来源于海地语，最初是指由树桩制成的木制平台，是人们当床用的。而barbecue 最早出现在英语之中有“床”和“烧烤架”两种意思，到了18世纪才发展成今天的“烤肉,烧烤”之意。大家是不是越听越有食欲了呢？好了，选择一个风和日丽的周末和你的mom and dad 一起去barbecue 吧！
A：Good idea！当然你也可以约上朋友去barbecue，既尝到了美味，又是个放松，聊天的好机会。
B; 接下来我们要跟同学们介绍一个俚语。不知道同学们还记不记得我们上期节目中说到的一个luck dog。
A: 我记得，是幸运儿的意思。
B：今天我们要介绍另一种动物，sheep，绵羊。
A：当我们把颜色black 黑色和sheep 绵羊放在一起使用时，意思可就完全不一样了哦。
Sheep 绵羊是性情温顺的动物，通常用来比喻善良，纯洁的人。一群绵羊中有时会夹杂一只长黑毛的绵羊，因为黑绵羊不如白绵羊值钱，所以black sheep 就比喻为无用之辈，大家明白了吗？black sheep 指人时是“无用之辈”的意思哦，大家一定要记住，千万不要闹出笑话了。
A: 今天说到sheep绵羊，我们再说说其它动物吧，说起鱼（fish）你们一定嘴巴有点儿馋了吧！可要小心哟，并不是所有的“fish”鱼都能吃的。
B: 不信!那今天我们就来说说不能吃的fish.提起fish，它给人们的第一印象便是指“鱼”，
A:但在英语口语里，fish还常常被用来指“人”，类似于汉语里的“家伙、东西”等。
B:如：poor fish
A:愚蠢的人
B: April fish
A:愚人节受愚的人
B: cool fish
A:冷静大胆的人
B: dull fish
A:头脑迟钝的人
B: shy fish
A:羞羞答答的人
同样的一个词，搭配上不一样的单词，就会有截然不同的意思。英语文化是不是很有趣呢？
B：同学们，下面我们进入下一个版块
“English stations”,英语加油站。
B: Let‟s learn some English proverbs together.
让我们一起学习几个英语谚语吧！
A：A good book is a good friend.
好书如挚友。
B：Every minute counts.
分秒必争。
A：No pains, no gains.
不劳无获。
希望这些小谚语能激励大家努力学习英语同学们，
A&B: 好了，今天的英语广播就到这了，谢谢大家的收听！下一期的校园广播由四年级一班主办。See you.
