北京大学中国古代史——元朝

若要厮杀，你识者！
皇帝大国土里达达每将四向周围国土都收了，不投底国土都收了，你每
不听得来？投去了底人都一处行打，你每不听得来？阿每将劫掳你每底寄
不及都收抚了，听你每根底来？高丽国王，你每底人户投拜了的人依旧住
坐，不投拜底人户杀有！
窝阔台汗三年（1231）蒙古致高丽牒文
往者…鞑尝遣两金牌至蜀，大书伪号于牌之上，自谓为天所锡。附以幅 纸，几百有余言，狂僭异常，悖慢无礼，大概只欲吾投拜，否则厮杀耳。 吾以讲好为和，彼则以投拜为和。 蔽以一言，盖欲臣妾我也，欲使我国中尽行投拜也。 南宋李鸣复奏疏
教皇致蒙古大汗书
《出使蒙古记》收录了传教士 出使蒙古的报告和有关档案
一、大蒙古国
天底气力，天道将来底言语，所得不秋底人有眼瞎了，有手没了，有脚
子瘸了。
圣旨：差撒里打火里赤军去者，问你每：待投拜，待厮杀？…若你每待
厮，交阿每一处厮，相杀住到老者。若还要投呵，依前一般去投了者去。
若你每民户根底的爱惜，依前一般去投拜来。下去底使臣快快地交回来者。
一、大蒙古国
立你做皇帝。你若做皇帝呵，多敌行俺做前哨，但掳得美 女妇人并好马，都将来与你。野兽行打围呵，俺首先出去 围将野兽来与你。如厮杀时违了你号令，并无事时坏了你 事呵，将我离了妻子家财，废撇在无人烟地面里者！
《秘史》载1189年 铁木真任乞颜部汗时贵族誓词
1206年前后的制度建设：
★ 建立千户、百户授封制度 ★ 创建怯薛护卫军
的，也不知道他们的语言是什么，他们是什
么种族，他们信仰的宗教是什么——只有上
帝知道，他们是什么人，他们是从那里跑出
来的……
（俄）《诺夫哥罗德编年史》
你侵略了许多既属于基督教徒又属于其他人 的国家，蹂躏它们，使之满目荒凉。…你挥 舞着惩罚之剑，不分青红皂白地向全人类进 攻。…兹特劝告、请求并真诚地恳求你们全 体人民，从今以后，完全停止这种袭击……
★ 创制蒙古文字
★ 分封子弟
★ 颁行法律与设置司法长官（也可札鲁忽赤）
一、大蒙古国
ĸ Ú­ ¶î Â× Í¬ ĸ Ó×µÜ Ìú ľ ¸ç Õý ÆÞ ³¤×Ó Êõ ³à Õý ÆÞ Èý ×Ó ÎÑ À« ̨ ´Î ÆÞ ×Ó À« ÁÐ ¼á
ͬ ĸ µÜ ºÏ Èö ¶ù ͬ ĸ µÜ ×Ó °´ ³à ̨ Õý ÆÞ ´Î ×Ó ²ì ºÏ ̨ Õý ÆÞ Ó××Ó ÍÏ À×¼Ì ³Ð ¸ ²ú
一切东西都掌握在皇帝手中，达到这样一种程度，因此没有一个人胆
敢说这是我的或是他的，而是任何东西都是属于皇帝的。…不管皇帝和
首领们想得到什么，不管他们想得到多少，他们都取自于他们臣民的财
产。不但如此，甚至对于他们臣民的人身，他们也在各方面都随心所欲
地加以处理……
加宾尼《蒙古史》
他们的服从和恭顺，达到如此地步：一个统帅十万人马的将军，离汗 的距离在日出和日没之间，犯了些过错，汗只需派一名骑兵，按规定的 方式处罚他。如要他的头，就割下他的头，如要金子，就从他的身上取
第十一讲 元
一、大蒙古国 二、元王朝
一、大蒙古国 吉利吉思
一、大蒙古国
余大钧先生 译注 《元朝秘史》（《蒙古秘史》）是 关于蒙古早期历史最重要的史料
一、大蒙古国
成吉思 合罕 讷 忽札兀儿：迭额列 腾格里 额扯 札牙阿秃 脱列克先 孛儿帖 赤那 阿主兀。格儿该 亦讷 豁埃 马阑勒 阿只埃。腾汲思 客秃勒周 亦列罢。斡难 沐涟 讷 帖里兀捏 不峏罕哈敦 纳 嫩秃剌周，脱列克先 巴塔赤罕 阿主兀。
太祖皇帝初起北方时节， 哥哥兄弟每商量定，取天 下了呵，各分地土，共享 富贵……
《元典章》卷九《吏部三》
3% 2%1% 4% 2% 3% 3%3% 79%
一、大蒙古国
鞑靼皇帝对于每一个人具有一种惊人的权力。…不管他给予他们什么 命令，不管什么时间，什么地点，不管这命令是要他们去作战、去生或 去死，他们都绝对服从，没有一个字的反对。即使他要求他们的未婚的 女儿或姐妹，他们也把她奉献给他，不出一句怨言。
一、大蒙古国
1241年4月 里格尼茨
莫斯科 1238～39年
1240年 基辅
佩斯 1241年4月
1242年
1236～37年
1243年 萨莱
一、大蒙古国
西征② 西征①
西征③
哈剌和林
一、大蒙古国
西里西亚诸侯 亨利二世
一、大蒙古国
由于我们的罪恶，我们不知道的部落来到了。
没有人知道他们是什么人，他们是从哪里来
成吉思 皇帝 的 根源： 上 天 处 命有的 生了的 苍色狼 有。 妻 他的 惨白色 鹿 有来。 腾汲思（水） 渡着 来了。 斡难 河的 源行 不峏罕哈敦（山） 行 营盘做着， 生子的 巴塔赤罕 有来。
当初元朝的人祖：是天生的一个苍色的狼。与一个惨白色的 鹿相配了。同渡过腾汲思名字的水来。到于斡难名字的河源 头、不儿罕名字的山前住着，产了一个人名字唤作巴塔赤罕。
死， 部众流失，家道中衰 1173年12岁？因捕鱼纠纷，杀死异母
弟别克帖儿 1179年18岁 遭遇蔑儿乞人袭击，妻
孛儿帖被掠走 1180年19岁 在克烈部首领王汗（也
速该义兄弟）和札答阑部首领 札木合帮助下夺回孛儿帖。与 札木合共同游牧 1182年21岁 与札木合分离。大力拉 拢其父旧部属，力量渐盛 1189年28岁 被拥戴为乞颜部汗
——《秘史》第一节原文、旁译、总译
一、大蒙古国
一、大蒙古国
把儿坛
也速该 诃额伦
铁木真百度文库
（成吉思汗）
孛儿帖
合不勒汗
忽图剌汗
答里台
合撒儿 合赤温 帖木哥 别克帖儿 别里古台
术赤 察合台 窝阔台 拖雷 阔列坚
一、大蒙古国 成吉思汗（1162～1227）
成吉思汗早年经历： 1170年9岁 父也速该被塔塔儿人毒
走金子……
志费尼《世界征服者史》
一、大蒙古国
撒麻耳干
1219年 成吉思汗统军15万出征 进入花剌子模国境 1220年 蒙古军攻占花剌子模都城撒马耳干 摩诃末逃入里海病死 1221年 成吉思汗在印度河畔击溃花剌子模嗣王札兰丁的军队 1222年 追击摩诃末的蒙古军哲别、速不台部进入高加索地区 1223年 哲别等劫掠南斡罗思、黑海北岸、克里米亚半岛后东归 1225年 成吉思汗回到蒙古
一、大蒙古国
应该知道，除非敌人投降，鞑靼人是绝不停战的。…他们有成吉思汗的遗
命，如果可能，要征服所有的民族。