中西方浪漫主义文学比较(课堂PPT)

(3) 酷爱描写中世纪以往的历史。
从司各特开始，到雨果、大仲马等浪漫派小说家，大多以历史 题材为描写对象。浪漫派在重新挖掘中世纪和文艺复兴时期的文化 的同时，也把这段历史作为描写的内容。
2020/4/27
4
(4) 浪漫主义文学具有崇尚自然的特点，强调以自然为 对象和表现人性的自然本质。
浪漫主义文学所以关注自然，提出"回到自然"的口号，是因为对 资本主义发展所带来的违反人性的都市文明和工业文化的失望。浪漫 主义认为，人性原有的纯朴与自然，人类与大自然的和谐，都因为现 代工业的发展，因为物质欲望的弥漫，而逐渐丧失了。
6
(2)浪漫派对各种艺术形式作了卓有成效的探索，其中最 引人注目的是对民间文学的重视以及诗体长篇小说的创造。
在德国和英国，浪漫主义就是从搜集民间文学开始的。浪漫派从 民歌民谣、民间传说中撷取题材，学习表现手法，采用民间口语、 民歌韵律创作，大大丰富了文学表现手法，在当时一味仿古或庸俗 低劣的作品充斥文坛的情况下，无疑带来了清新、活泼、健康的新 气象。此外，浪漫派对语言的功能进行了深入的发掘，丰富了语言 的表现力，为日后的巴那斯派和象征派开辟了道路。
浪漫派认为爱情是人最强烈的情感之一，通过爱情一切都生活在 其中，因而爱情便成为浪漫派作家竭力表现的对象。他们把爱情作为 人的内心世界的一个重要方面来看待。
他们进一步发展了对梦境的探索。梦境既有现实生活的折射内容， 也有而且大量是非理性的精神表现。浪漫派对内心世界的挖掘与20世 纪文学直接相通。
2020/4/27
10
抒情诗 《抒情歌谣集》 《丁登寺旁》
长诗 《序曲》 《远游》
自传体叙事诗 《革命与独立》
诗歌 《露西》 《咏水仙》
2020/4/27
11
珀西·比希·雪莱
（1792年8月4日～1822年7月8日） 简称雪莱，英国著名浪漫主义诗人，被 认为是历史上最出色的英语诗人之一。 英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主 义诗人、小说家、哲学家、散文随笔和 政论作家、改革家、柏拉图主义者和理 想主义者，受空想社会主义思想影响颇 深。 恩格斯称他是“天才预言家”。
2020/4/27
9
2020/4/27
华兹华斯
（William Wordsworth，1770-1850年） 英国浪漫主义诗人，曾当上桂冠诗人。 其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治， 有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运 动的发展。 他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之 一，其诗句“朴素生活，高尚思考（plain living and high thinking）”被作为牛津大学 基布尔学院的格言。
2020/4/27
8
(4)忧郁感伤的情调为浪漫派作家所爱好。
斯塔尔夫人说过：“忧郁的诗歌是最能与哲理相一致的诗歌。忧 郁较之其他心灵状态更深地进入人的性格和命运。”忧郁是浪漫派作 家与周围现实不相协调而产生的精神状态，有贵族倾向的作家以此表 达不满时代潮流的态度，以勒内为代表的“世纪病”是最集中的表现； 资产阶级作家对现实深感失望时，同样流露出忧郁感伤的情绪，也表 现出世纪病的症状。
2020/4/27
3Leabharlann Baidu
(2) 从民主主义的立场，或者从迷恋旧制度的立场，抨 击封建制度或资本主义的罪恶现象。
浪漫派可分为带有资产阶级倾向和贵族倾向的两类作家。前者 具有高昂的革命热情，揭露现实的黑暗和不合理现象，对未来社会 充满美好的理想。后者以怀旧的态度去抨击资本主义。但是，这两 类作家批判现实的武器都是人道主义，他们一般都同情下层人民的 痛苦生活，并以此去构筑理想的社会图景。
因此，对大自然的向往，对自然人性的歌颂，也就成了浪漫主义 文学的主题和表现对象，从而为欧洲文学开拓了一个新的领域。另一 方面，浪漫主义文学也常常在大自然的环境中来表现人的自主能力和 奋斗精神。以此来塑造理想中的英雄。
2020/4/27
5
艺术特点
(1)强调个人感情的自由抒发，有强烈的主观性。
浪漫派作家认为古典主义宣扬的理性束缚了文艺，于是把抒发情 感置于首要地位，对内心世界进行深入的挖掘。由此浪漫派发现了 “自我”，成为对人和世界的新视野的源泉。
2020/4/27
7
(3)浪漫主义文学惯用对比和夸张，重视丑的美学价值， 大力提倡想象。
雨果是对比艺术的倡导者和艺术大师。他提出：“丑就在美的旁 边，畸形靠近着优美，丑怪藏在崇高的背后，美与恶并存，光明与 黑暗相共。”他把这种对照原则运于于小说、诗歌和戏剧创作中。 浪漫派作家已经懂得丑在美学上的重要价值。丑角在小说中起着衬 托主人公的重要作用。对丑的美学价值的认识给予后世文学以重大 影响。浪漫派寻求强烈的艺术效果，追求异乎寻常的情节，描写异 乎寻常的事件，刻画异乎寻常的性格，塑造出超凡、孤独的叛逆形 象，大大发展了传统的夸张手法。他们把想象视作“各种才能之母 后”，为了取得惊人的效果，他们充分发挥想象，浪漫色彩由此而 生。
西方浪漫主义文学
2020/4/27
1
西方浪漫主义文学
浪漫主义文学产生于18世纪末，在19世纪上半叶达 到繁荣时期，是西方近代文学最重要的思潮之一。
在纵向上，浪漫主义文学是对文艺复兴时期人本主义 理念的继承和发扬，也是对僵化的法国古典主义的有力反 驳；在横向上，浪漫主义文学和随后出现的现实主义共同 构成西方近代文学的两大体系，造就19世纪西方文学盛极 一时的繁荣局面，对后来的现代主义和后现代主义文学产 生了深远的影响。
2
2
思想特点
(1) 强调创作的绝对自由，反对古典主义的清规戒律，要 求文学突破描绘现实的范围。
雨果指出：“浪漫主义……只不过是文学上的自由主义而 已”，其目的是“只求带给国家一种自由，即艺术的自由或思想 的自由”。
浪漫主义在创作自由的口号下开辟了文学的新天地。个性解 放是他们高举的旗帜，以反对社会对人的精神束缚和压迫，这是 他们宣扬的时代精神。
2020/4/27
12
诗歌 《爱尔兰人之歌》
《战争》 《魔鬼出行》
剧本 《倩契》 《暴虐的俄狄浦斯》
译著 柏拉图《会饮篇》 旦丁《地狱》篇部分 歌德《浮士德》部分
2020/4/27
13
2020/4/27
罗伯特·彭斯
（Robert Burns，1759—1796年） 苏格兰农民诗人，在英国文学史上占有特 殊重要的地位。 他复活并丰富了苏格兰民歌，他的诗歌富 有音乐性，可以歌唱。 彭斯生于苏格兰民族面临被异族征服的时 代，因此他的诗歌充满了激进的民主、自 由的思想。 诗人生活在破产的农村，和贫苦的农民血 肉相连，他的诗歌歌颂了故国家乡的秀美， 抒写了劳动者纯朴的友谊和爱情。