电动机安装说明书

CJ系列电动机操动机构安装使用说明书0SR.412.039江苏省如高高压电器有限公司2007年8月CJ系列电动机操动机构安装使用说明书1主要用途与适用范围CJ系列电动机操动机构（简称操动机构），属户外产品，供操作高压隔离开关之用，可进行远方控制，也可就地用电动控制或用摇把进行人力操作。

2产品的工作条件和工作环境2.1环境温度： -50℃～+50℃；2.2海拔不超过2000m；2.3风速不超过34m/s；2.4覆冰厚度: 不超过10mm；2.5地震烈度: 不超过8度；2.6空气污秽程度：适用于Ⅳ、Ⅲ级及以下污秽地区；2.7无频繁激烈振动，无易燃易爆和化学腐蚀物质。

2.8阳光辐射强度1000W/m2(晴天中午)。

2.9不适用于具有大量导电气体、尘埃或足以降低其电气性能及有爆炸危险的场所；2.10不适用非水平安装的场所；2.11电源电压变化范围：额定电压的85％～110％。

3主要规格及技术参数主要技术参数见表1表14产品结构特点4.1 CJ系列机构采用电动机驱动蜗轮蜗杆减速装置，带动输出轴工作，输出轴采用垂直安装，具有噪音小的特点。

4.2 CJ系列机构中采用电气分、合闸终点限位开关与机械限位装置相配合的方式，使机构主轴限制在准确的位置。

4.3 CJ系列机构箱内设有远、近控开关，可实现就地电动分、合闸操作和远方遥控操作；并可用摇把进行人力分、合闸操作，通过摇把的插入与拔出，自动的实现手动与电动相互闭锁。

4.4 CJ 系列机构采用了先进、可靠、免维护的电子式电动机保护器，该保护器是根据隔离开关电动机构的运行特点设计的，采用电流检测技术，无需外电源，对电动机运行中的对称性故障（如过载、堵转等）及非对称性故障（如断相、电流不平衡）有可靠保护功能。

4.5 CJ系列机构内正常装有8常开、8常闭的辅助开关，由转轴带动辅助开关切换，在隔离开关处于合闸或分闸位置时，发出相应的信号。

4.6 CJ系列机机构箱采用三面开门结构，极其便于安装维护，打开前门后，从箱内两侧拧开蝶形螺母后，即可打开两侧门。

CJ6型系列电动机操动机构产品安装使用说明书上海输配电气有限公司CJ6型系列电动机操动机构产品安装使用说明书一、概述CJ6型电动机构系AC380V、AC220V、DC110V异步电动机驱动，通过齿轮及涡轮减速的操动机构。

它主要用来操作500千伏及以下湖外高压隔离开关。

CJ6型电动机构配有手柄，可以在现场进行手动操作。

本产品使用条件：（1）环境温度不高于+40℃，不低于-30℃。

（2）相对湿度不大于90%（+25℃时）。

（3）地震烈度不大于8度（4）不能使用在有严重化学腐蚀、盐雾、可燃性气体及强烈震动等地区。

（5）不能用于非水平安装场所。

表1 CJ6型电动机机构技术数据二、结构及工作原理CJ6型电动机机构系电动机驱动，通过一套机械减速装置将力矩传递给机构主轴，安装时借助于钢管连接使隔离开关主闸刀或接地刀分合闸。

电动机机构由电动机、机械减速传动系统、电气控制系统及箱壳组成。

电动机为三相交流异步电动机，机械减速传动系统包括齿轮、蜗杆、蜗轮及输出转轴。

蜗杆端部为方轴、可装手动摇柄进行手动操作。

电气控制部分包括电源转换开关、控制按钮（分、合、停各一个）、交流接触器、行程开关、热继电器及辅助开关等。

箱壳由钢板制成，起支撑及保护作用，为便于安装及检修，在正面和侧面各有一门。

通过电气控制系统控制电动机，电动机通过两对齿轮传递给蜗杆-蜗轮，带动输出主轴。

减速系统为三次减速，地一二次为齿轮减速，第三次是蜗杆蜗轮减速。

齿轮减速使用规格不同的齿轮可组成两种传动比，故使总的传动比也有两种，第一种使电动机机构分闸或合闸一次动作时间为7.5秒。

第二中使电动机机构分闸或合闸一次动作时间为3秒。

电气控制原理见图3，机构分、合闸按钮（或远方控制）控制接触器，接触器控制电动机，终止位置靠行程开关切断控制电路。

“停”按钮供异常情况时紧急停止使用。

电动机机构动作程序如下：先关合电源转换开关接通电源，分闸时手按分闸按钮（或远距离按钮）将分闸用交流接触器的控制线圈接通，接触器常开触头闭合，使三相交流电接通，电动机向分闸方向旋转，通过二级齿轮减速，再经蜗杆、蜗轮减速后将力矩传送给机构主轴，使主轴旋转180度。

第三章电动机第一节一般规定第３．１．１条本章适用于异步电动机、同步电动机、励磁机及直流电机的安装。

第３．１．２条电机性能应符合电机周围工作环境的要求。

第３．１．３条电机基础、地脚螺栓孔、沟道、孔洞、预埋件及电缆管位置、尺寸和质量，应符合设计和国家现行的建筑工程施工及验收规范的有关规定。

第二节保管和起吊第３．２．１条电机运达现场后，外观检查应符合下列要求：一、电机应完好，不应有损伤现象。

二、定子和转子分箱装运的电机，其铁芯、转子和轴颈应完整，无锈蚀现象。

三、电机的附件、备件应齐全，无损伤。

第３．２．２条电机及其附件宜存放在清洁、干燥的仓库或厂房内；当条件不允许时，可就地保管，但应有防火、防潮、防尘及防止小动物进入等措施。

保管期间，应按产品的要求定期盘动转子。

第３．２．３条起吊电机转子时，不应将吊绳绑在集电环、换向器或轴颈部分。

起吊定子和穿转子时，不得碰伤定子绕组或铁芯。

第三节检查和安装第３．３．１条电机安装时，电机的检查应符合下列要求：一、盘动转子应灵活，不得有碰卡声。

二、润滑脂的情况正常，无变色、变质及变硬等现象。

其性能应符合电机的工作条件。

三、可测量空气间隙的电机，其间隙的不均匀度应符合产品技术条件的规定，当无规定时，各点空气间隙与平均空气间隙之差与平均空气间隙之比宜为±５％。

四、电机的引出线鼻子焊接或压接应良好，编号齐全，裸露带电部分的电气间隙应符合产品标准的规定。

五、绕线式电机应检查电刷的提升装置，提升装置应有“起动”、“运行”的标志，动作顺序应是先短路集电环，后提起电刷。

第３．３．２条当电机有下列情况之一时，应作抽芯检查：一、出厂日期超过制造厂保证期限。

二、当制造厂无保证期限时，出厂日期已超过一年。

三、经外观检查或电气试验，质量可疑时。

四、开启式电机经端部检查可疑时。

五、试运转时有异常情况。

注：当制造厂规定不允许解体者，发现本条所述情况时，另行处理。

第３．３．３条电机抽转子检查，应符合下列要求：一、电机内部清洁无杂物。

Safety instructionswork.•Do not do work on the drive, motor cable, motor, or control cables when the drive is connected to the input power. Before you start the work, isolate the drive from all dangerous voltage sources and make sure that it is safe to start the work. Always wait for 5 minutes after disconnecting the input power to let the intermediate circuit capacitors discharge.•Do not do work on the drive when a rotating permanent magnet motor is connected to it. A rotating permanent magnet motor energizes the drive, including its input and output terminals.1. Unpack the deliveryKeep the drive in its package until you are ready to install it. After unpacking, protect the drive from dust, debris and moisture. Make sure that these items are included:• drive• assistant control panel • options, if ordered• RIIO-01 I/O & EIA-485 module. Note: If a fieldbus adapter is ordered, it replaces the RIIO-01 module of the standard delivery.• mounting template (frames R3 and R4 only)• installation accessories (cable clamps, etc.)• multilingual warning sticker sheet (residual voltage warning)• safety instructions• quick installation and start-up guide• hardware and firmware manuals, if ordered.Make sure that there are no signs of damage to the items.2. Reform the capacitorsIf the drive has not been powered up for a year or more, you must reform the DC link capacitors. The manufacturing date is on the type designation label. Refer to Capacitor reforming instructions (3BFE64059629 [English]).3. Select the cables and fuses•Select the power cables. Obey the local regulations.•Input power cable: ABB recommends to use symmetrical shielded cable (VFD cable) for the best EMC performance.•Motor cable: Use symmetrical shielded cable (VFD cable) for the best EMC performance. Symmetrical shielded cable also reduces bearing currents, wear, and stress on motor insulation.•Power cable types: In IEC installations, use copper or aluminum cables (if permitted). In UL installations, use only copper cables.•Current rating: max. load current.•Voltage rating: min. 600 V AC.•Temperature rating: In IEC installations, select a cable rated for at least 70 °C (158 °F) maximum permissible temperature of conductor incontinuous use. In UL installations, select a cable rated for at least 75 °C (167 °F).•Size: Refer to Fuses and typical power cable sizes for the typical cable sizes and to Terminal data for the power cables for the maximum cable sizes.• Select the control cables. Use double-shielded twisted-pair cable for analog signals. Use double-shielded or single-shielded cable for the digital, relay and I/O signals. Do not run 24V and 115/230V signals in the same cable.•Protect the drive and input power cable with the correct fuses. Refer to Fuses and typical power cable sizes .4. Examine the installation areaThe drive is intended for cabinet installation and has a degree of protection of IP20 / UL open type.Examine the site where you will install the drive. Make sure that:• The installation site is sufficiently ventilated and hot air does not recirculate.• There is sufficient free space around the drive for cooling, maintenance, and operation. For the minimum free space requirements, refer to Free space requirements .• The ambient conditions meet the requirements. Refer to Ambient conditions .• The installation surface is as close to vertical as possible and strong enough to support the weight of the drive. Refer to Dimensions and weights .• The installation surface, floor and materials near the drive are not flammable.• There are no sources of strong magnetic fields, such as high-current single-core conductors or contactor coils near the drive. A strong magnetic field can cause interference in the operation of the drive.5. Install the driveYou can install the drive with screws, or to a DIN rail (top hat type, width × height = 35mm × 7.5mm [1.4in × 0.3in]).• Install R0 drives vertically. R0 drives do not have a cooling fan.• You can install drives with frame size R1…R4 tilted by a maximum of 90degrees, from vertical to fully horizontal orientation. • Do not install the drive upside down.• You can install several drives side by side.—ABB GENERAL PURPOSE DRIVESACS480 drivesQuick installation and start-up guide1.Disconnecting device2.Two protective earth (ground) conductors. Drive safety standardIEC/EN 61800-5-1 requires two PE conductors, if the cross-sectional area of the PE conductor is less than 10mm 2 Cu or 16mm 2 Al. For example, you can use the cable shield in addition to the fourth conductor.e a separate grounding cable or a cable with a separate PE conductor forthe line side, if the conductivity of the fourth conductor or shield does not meet the requirements for the PE conductor.e a separate grounding cable for the motor side, if the conductivity of theshield is not sufficient, or if there is no symmetrically constructed PE conductor in the cable.5.360-degree grounding of the cable shield is required for the motor cable andbrake resistor cable (if used). It is also recommended for the input power cable.6.Brake resistor and resistor cable (optional).⏹Connection procedure (shielded cables)For the tightening torques, refer to Terminal data for the power cables .1.Loosen the screw on the front cover.Then lift the front cover up.2.Attach the residual voltage warningsticker in the local language to the drive.3.Strip the motor cable.4.Ground the motor cable shield under thegrounding clamp.5.Twist the motor cable shield into abundle, mark it and connect it to the grounding terminal.⏹Embedded fieldbus connectionYou can connect the drive to an EIA-485 serial communication link through the embedded fieldbus interface on the RIIO-01 module. The embedded fieldbus interface supports the Modbus RTU protocol.To configure Modbus RTU communication with the embedded fieldbus:1.Connect the fieldbus cables and the necessary I/O signals.e the termination switch to set the correct termination settings.3.Power up the drive and set the necessary parameters.must have termination set to OFF (1).2)Attach the cable shields together at each drive, but do not connect them to the drive. Connect the shields only to the grounding terminal in the automation controller.3)Connect the signal ground (DGND) conductor to the signal ground reference terminal in the automation controller. If the automation controller does not have a signal ground reference terminal, you can connect the signal ground to the cable shields through a 100ohm resistor, preferably near the controller.1) × = on base unit, empty = on RIIO-01 I/O extension moduleRelated documents3AXD50000047400 Rev D EN 2021-07-20Original instructions.© Copyright 2021 ABB. All rights reserved.ACS480 manual listACS480 online videosEcodesign information(EU 2019/1781)11. Install the control panelTo install the control panel:1.screw.2.into position.3.locks into position.12. Start up the drivedamage or injury.The control panel has softkeys below the display to access the relatedcommands, and arrow keys to navigate the menu and change parameter values. Push the “?” button to open the help function.Make sure that you have the motor nameplate data available.1.Power up the drive. The set up assistant runs automatically. Wait until thecontrol panel shows the language selection list. 2.Select the user interface language withthe arrow keys, then push the right softkey (OK).3.Select Start set-up and push the rightsoftkey (Next).4.Select the localization and push theright softkey (Next).5.To complete the set up assistant, enterthe settings and values when you are prompted.If you activate the automatic fault reset or automatic restart functions of the drive control program, make sure that no dangerous situations can occur. These functions reset the driveautomatically and continue operation after a fault or supply break. If these functions are activated, the installation must be clearly marked as defined in IEC/EN 61800-5-1, subclause 6.5.3, for example, “THIS MACHINE STARTS AUTOMATICALL Y”.⏹Fieldbus settingsIf necessary, configure the drive for fieldbus communication. The table below shows the minimum set of parameters required to configure Modbus RTUcommunication through the embedded fieldbus interface. If you use a fieldbus adapter, refer to the applicable fieldbus adapter documentation.Warnings and faultsRatingsValue20.01Ext1 commandsEmbedded fieldbus 22.11Ext1 speed ref1 (vector)EFB ref128.11Ext1 frequency ref1 (scalar)EFB ref131.11Fault reset selection DI1 1)1) If you select DI1, you must connect the reset signal to digital input DI1.58.01Protocol enable Modbus RTU 58.03Node address 1 (default)58.04Baud rate 19.2 kbps (default)58.05Parity8 EVEN 1 (default)Warning Fault DescriptionA2A12281Warning: Current calibration is done at the next start.Fault: Output phase current measurement fault.A2B12310Overcurrent. The output current is more than the internal limit. This can be caused by an earth fault or phase loss.A2B32330Earth leakage. A load unbalance that is typically caused by an earth fault in the motor or the motor cable.A2B42340Short circuit. There is a short circuit in the motor or the motor cable.-3130Input phase loss. The intermediate DC circuit voltage oscillates.-3181Cross connection. The input and motor cable connections are incorrect.A3A13210DC link overvoltage. There is an overvoltage in the intermediate DC circuit.A3A23220DC link undervoltage. There is an undervoltage in the intermediate DC circuit.-3381Output phase loss. All three phases are not connected to the motor.A5A05091Safe torque off. The Safe torque off (STO) function is on.-6681EFB communication loss. There is a problem with the embedded fieldbus connection.-7510FBA A communication. Communication is lost between drive and fieldbus adapter, or between controller and fieldbus adapter.A7AB -Extension I/O configuration failure. The I/O module is not installed, or ABB limited macro is not selected.AFF6-Identification run. The motor ID run occurs at the next start.-FA81Safe torque off 1. The Safe torque off circuit 1 is broken.-FA82Safe torque off 2. The Safe torque off circuit 2 is broken.IEC type ACS480-04-…Input ratings Output ratingsFrame sizeNo choke With chokeMax.currentNominal use Light-dutyuseHeavy-dutyuseI 1N I 1N I max I N P N I Ld P Ld I Hd P Hd AAAAkW AkWAkW1-phase U N = 230 V 1)02A4-1 5.0 4.2 3.2 2.40.372.3 2.4 1.80.25R003A7-17.1 6.4 4.33.70.55 3.5 3.7 2.40.37R004A8-18.88.3 6.7 4.80.754.60.75 3.70.55R1Fuses and typical power cable sizesTerminal data for the power cablesNote:•The minimum specified wire size does not necessarily have sufficient current carrying06A9-112.011.98.6 6.9 1.10 6.6 1.10 4.80.75R107A8-114.213.512.47.8 1.57.4 1.5 6.9 1.1R109A8-118.717.014.09.8 2.29.3 2.27.8 1.5R212A2-124.621.117.612.2 3.011.6 3.09.8 2.2R23-phase U N = 230 V 1)02A4-2 3.6 2.4 3.22.40.37 2.40.37 1.80.25R103A7-2 5.13.74.3 3.70.55 3.20.55 2.40.37R104A8-2 6.3 4.8 6.7 4.80.75 4.60.75 3.70.55R106A9-28.4 6.98.6 6.9 1.1 6.6 1.1 4.80.75R107A8-210.17.812.47.8 1.57.5 1.5 6.9 1.1R109A8-213.89.814.09.8 2.29.3 2.27.8 1.5R112A2-217.312.217.612.2 3.011.6 3.09.8 2.2R217A5-222.217.522.017.5 4.016.7 4.012.2 3.0R325A0-229.125.031.525.0 5.524.2 5.517.5 4.0R3032A-237.032.045.032.07.530.87.525.0 5.5R4048A-250.048.057.648.011.046.211.032.07.5R4055A-260.055.086.455.015.052.815.048.011.0R43-phase U N = 400V 02A7-4 3.8 2.6 3.2 2.60.75 2.50.75 1.80.55R103A4-4 5.1 3.3 4.7 3.3 1.1 3.1 1.1 2.60.75R104A1-4 6.4 4.0 5.9 4.0 1.5 3.8 1.5 3.3 1.1R105A7-48.9 5.67.2 5.6 2.2 5.3 2.2 4.0 1.5R107A3-410.97.210.17.2 3.0 6.8 3.0 5.6 2.2R109A5-413.99.413.09.4 4.08.9 4.07.2 3.0R112A7-417.612.616.912.6 5.512.0 5.59.4 4.0R2018A-425.217.022.717.07.516.27.512.6 5.5R3026A-434.125.030.625.011.023.811.017.07.5R3033A-443.432.045.032.015.030.515.025.011.0R4039A-452.338.057.638.018.536.018.532.015.0R4046A-456.045.068.445.022.042.822.038.018.5R4050A-458.950.081.050.022.048.022.045.022.0R4UL (NEC) type ACS480-04-…Input ratings Output ratingsFrame sizeNo choke With chokeMax. currentLight-duty use Heavy-duty useI 1Ld I 1Ld I max I Ld P LdI Hd P Hd AAAA hp Ahp1-phase U N = 230 V 1)02A3-1 4.8 4.0 3.2 2.30.5 1.80.33R003A5-1 6.8 6.1 4.3 3.50.8 2.30.5R004A6-18.28.0 6.7 4.6 1.0 3.50.75R106A6-112.011.48.6 6.6 1.5 4.6 1.0R107A4-113.012.812.47.4 2.0 6.6 1.5R109A3-118.016.114.09.3 3.07.4 2.0R211A6-120.620.117.611.6 3.09.3 3.0R23-phase U N = 230 V 1)02A3-2 3.5 2.4 3.2 2.40.5 1.80.33R103A5-2 4.8 3.2 4.3 3.20.75 2.40.5R104A6-2 5.8 4.6 6.7 4.6 1.0 3.20.75R106A6-28.3 6.68.6 6.6 1.5 4.6 1.0R107A5-29.27.512.47.5 2.0 6.6 1.5R111A6-212.811.617.611.6 3.09.3 3.0R2017A-220.516.722.016.7 5.011.6 3.0R3024A-229.724.231.524.27.516.7 5.0R3031A-236.030.845.030.810.024.27.5R4046A-250.546.257.646.215.030.810.0R4053A-257.652.886.452.820.046.215.0R43-phase U N = 480 V 02A1-4 3.0 2.1 3.2 2.1 1.0 1.60.75R103A0-4 4.3 3.0 4.7 3.0 1.5 2.1 1.0R103A5-4 4.9 3.5 5.9 3.5 2.0 3.0 1.5R104A8-4 6.7 4.87.2 4.8 3.0 3.5 2.0R106A0-4 6.7 6.010.1 6.0 3.0 4.8 3.0R107A6-410.67.613.07.6 5.0 6.0 3.0R1011A-414.911.016.911.07.57.6 5.0R2014A-420.214.022.714.010.011.07.5R3021A-428.521.030.621.015.014.010.0R3027A-435.827.045.027.020.021.015.0R4034A-443.834.057.634.025.027.020.0R4042A-449.442.081.042.030.040.030.0R41) 230V drives not available at the time of publication. For availability, contact ABB.IEC type ACS480-04-…UL (NEC) type ACS480-04-…FusesCable conductorsizes (Cu)Frame sizegG gR UL class T 1) 2) 3)1) The recommended branch protection fuses must be used to maintain the IEC/EN/UL 61800-5-1 listing.2) The drive is suitable for use on a circuit capable of delivering not more than100000symmetrical amperes (rms) at 480V (480V drive types) or 240V (240V drive types) maximum when protected by the fuses given in this table.3) As an alternative to Class T fuses, you can use Class J or Class CF fuses of the same voltage and current rating for branch circuit protection of 3-phase drives.ABB typeBussmann type Bussmann/Edison type mm 2AWG1-phase U N = 230V 02A4-102A3-1OFAF000H10170M2695JJN/TJN103×1.5 + 1.516R003A7-103A5-1OFAF000H10170M2695JJN/TJN103×1.5 + 1.516R004A8-104A6-1OFAF000H16170M2696JJN/TJN203×1.5 + 1.516R106A9-106A6-1OFAF000H20170M2697JJN/TJN203×1.5 + 1.516R107A8-107A4-1OFAF000H25170M2698JJN/TJN253×1.5 + 1.516R109A8-109A3-1OFAF000H32170M2698JJN/TJN253×2.5 + 2.514R212A2-111A6-1OFAF000H35170M2698JJN/TJN353×2.5 + 2.514R23-phase U N = 230 V 02A4-202A3-2OFAF000H6170M2694JJS/TJS63×1.5 + 1.516R103A7-203A5-2OFAF000H10170M2695JJS/TJS103×1.5 + 1.516R104A8-204A6-2OFAF000H10170M2695JJS/TJS103×1.5 + 1.516R106A9-206A6-2OFAF000H16170M2696JJS/TJS203×1.5 + 1.516R107A8-207A5-2OFAF000H16170M2696JJS/TJS203×1.5 + 1.516R109A8-2-OFAF000H16170M2696JJS/TJS203×2.5 + 2.514R112A2-211A6-2OFAF000H25170M2697JJS/TJS253×2.5 + 2.514R217A5-2017A-2OFAF000H32170M2698JJS/TJS353×6 + 610R325A0-2024A-2OFAF000H50170M2699JJS/TJS503×6 + 610R3032A-2031A-2OFAF000H63170M2700JJS/TJS603×10 + 108R3048A-2046A-2OFAF000H100170M2702JJS/TJS1003×25 + 164R4055A-2053A-2OFAF000H100170M2702JJS/TJS1003×25 + 164R43-phase U N = 400V or 480V 02A7-402A1-4OFAF000H6170M2694JJS/TJS63×1.5 + 1.516R103A4-403A0-4OFAF000H6170M2694JJS/TJS63×1.5 + 1.516R104A1-403A5-4OFAF000H10170M2695JJS/TJS103×1.5 + 1.516R105A7-404A8-4OFAF000H10170M2695JJS/TJS103×1.5 + 1.516R107A3-406A0-4OFAF000H16170M2696JJS/TJS203×1.5 + 1.516R109A5-407A6-4OFAF000H16170M2696JJS/TJS203×2.5 + 2.514R112A7-4011A-4OFAF000H25170M2697JJS/TJS253×2.5 + 2.514R2018A-4014A-4OFAF000H32170M2698JJS/TJS353×6 + 610R3026A-4021A-4OFAF000H50170M2699JJS/TJS403×6 + 610R3033A-4027A-4OFAF000H63170M2700JJS/TJS603×10 + 108R4039A-4034A-4OFAF000H80170M2701JJS/TJS803×16 + 166R4046A-4-OFAF000H100170M2702JJS/TJS1003×25 + 164R4050A-4042A-4OFAF000H100170M2702JJS/TJS1003×25 + 164R4Frame sizeL1, L2, L3, T1/U, T2/V, T3/W, R-, R+/UDC+, UDC-PEMin. wire size (solid/ stranded)Max. wire size (solid/ stranded)Tighteningtorque Max. wire size(solid/ stranded)Tighteningtorque mm 2AWG mm 2AWG N·m lbf·in mm 2AWG N·m lbf·in R00.5/0.5184/2.5100.5…0.656/410 1.211R10.5/0.5184/2.5100.5…0.656/410 1.211R20.5/0.5184/2.5100.5…0.656/410 1.211R30.5/0.51810/66 1.2…1.511…136/410 1.211R40.5/0.51825/162 2.5...3.722 (32)25/1642.926IEC type ACS480-04-…Input ratings Output ratingsFrame sizeNo choke With choke Max. current Nominal use Light-duty useHeavy-dutyuse I 1NI 1N I maxI NP NI LdP Ld I HdP HdAA A A kW A kW A kW capacity at maximum load.•The terminals do not accept a conductor that is one size larger than the maximum specified wire size.•The maximum number of conductors per terminal is 1.Ambient conditionsMarkingsThe applicable markings are shown on the type designation label of the drive.Safe torque off (STO)The drive has a Safe torque off function (STO) in accordance withIEC/EN 61800-5-2. It can be used, for example, as the final actuator device ofsafety circuits that stop the drive in case of danger (such as an emergency stop circuit).When activated, the STO function disables the control voltage of the power semiconductors of the drive output stage, thus preventing the drive from generating the torque required to rotate the motor. The control programgenerates an indication as defined by parameter 31.22. If the motor is running when Safe torque off is activated, it coasts to a stop. Closing the activation switch deactivates the STO. Any faults generated must be reset before restarting.The STO function has a redundant architecture, that is, both channels must be used in the safety function implementation. The safety data given is calculated• If stopping by coasting is not acceptable, stop the drive and machinery using the appropriate stop mode before activating the STO.• The STO function overrides all other functions of the drive.⏹WiringThe safety contacts must open/close within 200ms of each other.Double-shielded twisted-pair cable is recommended for the connection. The maximum length of the cabling between the switch and the drive control unit is 300m (1000 ft). Ground the shield of the cable at the control unit only.⏹ValidationTo ensure the safe operation of a safety function, a validation test is required. The test must be carried out by a competent person with adequate expertise and knowledge of the safety function. The test procedures and report must be documented and signed by this person. Validation instructions of the STO function can be found in the drive hardware manual.⏹Technical data• Minimum voltage at IN1 and IN2 to be interpreted as “1”: 13V DC • STO reaction time (shortest detectable break): 1 ms • STO response time: 2 ms (typical), 5 ms (maximum)• Fault detection time: Channels in different states for longer than 200 ms • Fault reaction time: Fault detection time + 10 ms• STO fault indication (parameter 31.22) delay: < 500 ms• STO warning indication (parameter 31.22) delay: < 1000 ms • Safety integrity level (EN 62061): SIL 3•Performance level (EN ISO 13849-1): PL eThe drive STO is a type A safety component as defined in IEC 61508-2. For the full safety data, exact failure rates and failure modes of the STO function, refer to the drive hardware manual.Declarations of conformityRequirementDuring operation (installed for stationary use)Installation altitude230V drives:0 … 2000m (0 … 6562ft) above sea level.400/480V drives:0 … 4000m (0 … 13123ft) above sea level. At altitudes above 2000m (6562ft):•only TN-S and TT grounding systems are permitted•the maximum permitted voltage for the integrated relay outputs decreases. At 4000m (13123ft), it is 30V.Derating:The output current must be derated 1% for each 100m (328ft) above 1000m (3281ft).Surrounding air temperature Frame R0:-10 … +50°C (14 … 122°F). No frost permitted.Frames R1 (4)-10 … +60°C (14 … 140°F). No frost permitted.The output current must be derated at temperatures above +50°C (122°F) as follows:•IEC types 055A-2, 039A-4, 050A-4 and UL (NEC) types 053A-2, 034A-4 and 042A-4: 2% for each added 1°C (1.8°F)•Other types: 1% for each added 1°C (1.8°F).Relative humidity 5 … 95%. No condensation permitted. Maximum permitted relativehumidity is 60% in the presence of corrosive gases.Contamination levels No conductive dust permitted Shock or free fall Not permittedFrame size AboveBelowSides 1)1) A side-mounted option requires approximately 20mm (0.8in) of space on the right side of the drive.mm in mm in mm in R0…R4753753CE UL RCM UKCA EAC KC EIP green TÜV NordDeclaration of Conformity。

YBJ系列绞车用隔爆型三相异步电动机产品使用说明书敬告顾客：1. 安装和使用电动机前，请仔细阅读产品使用说明书，以确保正确、安全使用。

2. 使用电动机时，必须将电动机电源引入装置及机座可靠接地，防止人身和设备发生安全事故。

3. 对隔爆型三相异步电动机电气和隔爆性能不熟悉的非专业人员，不得拆装修理电动机；隔爆零件不得随意更换，须采用符合规定要求的零件，否则不良后果由顾客自行负责。

4. 严禁电动机长时间过载。

江西西莫电机制造有限公司产品使用说明书1． 产品概述1.1 本系列产品执行《JB 8672 - 1997 YBJ 系列绞车用隔爆型三相异步电动机》及《MT451-1995 煤矿用隔爆型低压三相异步电动机安全性能通用技术规范》行业标准。

系供在有甲烷和煤尘爆炸性混合物的矿井中驱动调度绞车用,可在海拔不超过1000m ，环境空气温度为-20～40℃，相对湿度不大于95%（在温度为25℃时）的矿井中安全使用。

1.2 本系列电动机为矿用隔爆型自扇冷式，外壳防护等级为IP44(接线盒为IP54),冷却方式IC0141。

安装时，出线喇叭口可指向电动机的后端（非轴伸端）或左右两侧。

为了适应煤矿需要，电源引入装置有6个接线端子和1个接地线端子，可供380V/660V （660V/1140V ）电源使用。

1.3型号的组成及其代表意义Y B J － □2． 隔爆结构2.1 本系列电动机隔爆外壳结构（隔爆结合面火焰通路长度、间隙、表面粗糙度，电气间隙、爬电距离等）均按《GB 3836.1-2010 (eqv IEC 60079-0:2007)、GB 3836.2-2010 (eqv IEC 60079-1:2007)、GB 3836.3-2010 (eqv IEC 60079-7:2006) 爆炸性环境》设计制造。

2.2 电动机隔爆零件包括：机座、轴、前（后）端盖、轴承内盖、接线盒座、接线盒盖、接线板、接线柱、风扇及橡胶密封圈等。

本使用说明书随订购的电动机供给。

其中介绍了该电动机的结构、储运、安装的要求和注意事项，以及使用、维护电动机的要求、方式方法和注意事项，各方面的专业技术人员必须认真参阅此使用说明书，并参照执行。

同时认真审阅随机提供的外形图和电动机上的铭牌、标牌、警示牌等。

并要求使用单位对操作人员进行专业培训，考核合格，方能上岗作业。

只有严格按照本使用说明书、外形图、铭牌、标牌、接线牌和警示牌进行安装、使用和维护电动机，湘潭电机股份有限公司的保用单才生效。

本使用说明书不可能包括在安装、使用和维护方面一切可能发生的问题，如果所发生的问题未包括在本使用说明书和其他随机资料中，请与湘潭电机股份有限公司联系。

1 一般说明1.1本使用说明书适用于H355~630系列一般用途三相异步电动机及其派生产品。

1.2安装方式为IMB3。

1.3防护等级常用的有IP22、IP23、IPW23、IPW24、IP44、IP54及IP55。

1.4 冷却方式一般采用IC01、IC11、IC21、IC31、IC37、IC611、IC81W。

1.5 旋转方向1.5.1 轴伸端端盖上钉有转向指示标牌，应按标牌指示的方向旋转，不得逆转。

1.5.2 无转向指示标牌电机的旋转方向，按U、V、W相序接线，从轴伸端看为顺时针方向，也允许按反时针方向旋转。

但必须在电动机停转后反向，停转前也不允许反接电源制动。

2 结构说明2.1 结构型式无论是鼠笼型或绕线型，根据不同要求，有自通风冷却型、空—空冷却型、水—空冷却型及管道通风型等几种形式。

2.1.1 无论哪种结构型式，电动机都有定子、转子、机座、轴承装置、出线盒等主要部件。

2.1.2 自通风冷却型电动机，在机座顶部装有防护等级为IP23的防护顶罩。

根据要求也可以装有防护等级为IPW23、IPW24的防护顶罩。

2.1.3 空—空冷却型电动机，在机座顶部装有空—空冷却器，并在非轴伸端或轴伸端装有外冷却风扇和风罩。

对户外型电动机在冷却器出风端还装有风罩。

WKLF-101/102型微机控制同步电动机励磁装置 安装说明书文档编号：JS102008H北京前锋科技有限公司本文描述的对外接线按励磁装置在现场可能用到的最大功能列出，用户可根据项目的实际应用需要选择使用；标注有“用户选配”的外接线涉及选配功能，现场使用时应注意这些选配功能是否提供。

1、安装前检查(1)检查经长途运输后的包装箱有无严重的外部损伤；(2)开箱后核对装箱物体的品种和数量是否与装箱清单相符合；(3)检查设备的外观应无严重伤痕，内部应无电气和机械损伤；(4)检查焊点及接线有无脱焊或松动。

2、装置的安装励磁装置安装于电缆沟槽钢支架上，前后空间应保证前后门开度并留有足够的操作空间；柜体与地面垂直，倾斜度不大于5º。

柜体与支架间可用螺钉紧固。

注：励磁屏宽度为1000mm时使用括号内尺寸图1：励磁屏安装示意图标准配置的励磁屏尺寸为800(宽)×800(深) ×2200(高)mm，励磁变压器容量小于35KVA时，变压器安装于励磁屏内，无须单独安装；其余情况下除非特别约定，励磁变压器作为一个独立部件与励磁屏分别安装，励磁变压器配有防护外罩或用户特殊采购的变压器柜；不同励磁容量的变压器外形及安装尺寸有较大差异，请参见产品随机资料或在定货后索取相关资料。

3、装置的配线（非标产品以图册为准）励磁装置的对外接线分为主回路配线、上位机串行通讯配线及对外二次信号和控制联络配线三大类；主回路配线涉及接线端条-X1(电源进线输入接线柱)、-X2(空气开关下侧出线端子，连接至励磁变压器一次侧)、-X3(连接至励磁变压器二次侧)及-X4(励磁输出接线端子，连接至同步电机励磁绕组)，上位机串行通讯配线及对外二次信号和控制联络配线涉及接线端子排-X5。

其中-X3、-X4、-X5位于柜体后侧，打开柜体后门即可操作；-X1、-X2位于柜体前侧，打开柜体前玻璃门可见面板层最下一块面板为空气开关面板，-X1、-X2被该封板遮挡，接线时可将该面板封门左旋开启大于90度，接线完成且核对无误后恢复。

TYCD(IP54)系列超高效永磁三相同步电动机安装使用维护说明书丹东吉尔电子有限责任公司TYCD(IP54)系列超高效三相永磁同步电动机安装使用维护说明书一、概述：TYCD系列超高效三相同步电动机，是大连钰霖电机有限公司研发设计的新型超高效永磁TYCD系列三相永磁同步电动机。

电机出线盒置于电机壳顶部（根据用户需求，也可做成侧出线）、整机结构紧凑、外形美观大方，安装尺寸符合IEC标准，具有高效、节能、起动转矩大，使用维护方便等特点。

绝缘等级提高到F级，防护等级提高到IP54，技术标准符合JB／T27744-2011《超高效三相永磁同步电动机技术条件》要求，产品与国内外同类产品相比较，处于领先水平。

TYCD系列电动机广泛应用于无特殊要求的机械设备、农业机械、食品机械、风机、水泵、机床、搅拌机、石油机械、空气压缩机等。

该电机为超高效三相交流永磁同步电动机，可与多种变频器相匹配，适用于各种机械装备的驱动。

1、电动机为防护型结构，外壳防护等级为IP54，冷却方式为IC411,安装结构为IMB3、IMB6、IMB7、IMB8、IMB35、IMVI、IMV3、IMV5、IMV15、IMV36.2、电动机采用F级绝缘，绕组温升限值（电阻法）：F级绝缘不超过105K。

工作方式为连续工作制S1。

3、电动机在下列条件下使用时，能够保证额定运行。

*使用场所：不含有腐蚀性气体，或爆炸性气体，较为清洁的自然场所。

*环境温度：随季节而变化，但最高不得超过40℃，最低不得低于-15℃。

湿度要求：最高月月平均最高相对湿度为90%，同时该月月平均最低湿度不高于25%.海拔：不超过1000m频率：50HZ电压：380V接法：星接法。

二、安装前的准备：1、电动机开箱前应检查包装是否完整无损，有无受潮的迹象。

2、电动机开箱后应小心消除电机上的尘土及防锈层。

3、检查电动机的名牌数据是否符合要求。

4、仔细检查电动机在运输过程中，有无变形或损坏。

目录第1章概述 (3)1.1说明 (3)1.2电动机概述 (3)1.2.1 基本技术参数及要求 (3)1.2.2 结构概述 (4)第2章运输与储存 (5)2.1运输 (5)2.2吊装电动机 (5)2.2.1 吊装一般电动机 (5)2.2.2 吊装带安装底板的电动机 (5)2.2.3 吊装立式电动机 (5)2.3拆箱 (5)2.4储存 (6)第3章安装及调整 (7)3.1安装前的准备 (7)3.1.1 检查 (7)3.1.2 联轴器的组装 (7)3.2安装 (8)3.3调正 (8)3.4绝缘性能测试 (8)3.4.1 用兆欧表测量定子和转子的绝缘电阻 (8)3.4.2 干燥处理 (9)第4章机械和电气 (10)4.1机械连接 (10)4.1.1 冷却器连接 (10)4.1.2 滑动轴承供油 (10)4.2电气连接 (10)4.2.1 接线 (10)4.2.2 电气及附属设备检查 (10)第5章起动及停车 (12)5.1试起动 (12)5.2转动方向 (12)5.3起动与停车 (12)第6章日常维护 (13)6.1润滑 (13)6.1.1 滚动轴承的润滑 (13)6.1.2 滑动轴承的润滑 (13)6.2振动和噪音 (13)6.3湿度 (13)6.4温度 (13)6.5绝缘电阻的最小值 (14)6.6轴承的更换 (14)6.7定期检查 (15)第7章常见故障及原因分析 (16)第1章概述1.1 说明本说明书为我公司电动机的随机文件。

其中介绍了电动机的结构、储运、安装的要求和注意事项，以及使用、维护电动机的要求、方法和注意事项，使用维护人员必须认真阅读此说明书。

认真审阅电动机上的铭牌、标牌、警示牌等。

使用单位应对操作人员进行专业培训后，方能上岗作业。

只有严格按照本使用说明书、铭牌、标牌、接线牌和警示牌进行安装、使用和维护电动机，我公司才承担相关“三包”责任。

本说明书不可能包括安装、使用和维护方面一切可能发生的问题，如果所发生的问题未包括在本使用说明书和其他随机资料中，用户自己又难以解决，请与本公司联系。

2、在额定工作状态下，电动机外壳表面温度，煤矿用+彳1丨超过+200°C,但有煤粉堆积在电动机外表面是，不得超过+150°C,工厂用不得超过表4的规比。

进线口外的温度不得高于所3、电动机与电源电缆的连接。

★电源引入电缆的外经要与密封圈的孔径相符，密封圈规格见及5(町根据引入电缆外径大小剥去密封圈同心圆）。

配合直径差不人于1mm，当压紧接线盒斗/T；•，应保证密封圈与电缆之间及密封圈与接线盒座之间无间隙，否则将失去隔爆性能。

（密封圈结构见图3)表5'请用A在安装和使用电动机之前，各方面的专业技术人员和操作人员必须认真阅读此使用维护说叫书，并参照执行。

1、安装前的准备★ 1电动机汗箱前应检杳包装箱是否完整无损；★电动机开箱后应小心淸除电动机的尘土和防锈涂封；★电动机安装前须进行下列各项检查，如不符合耍求，则不准投入使用。

.a、有防爆标志和防爆合格证编号，并与电动机的使爪场所要求一致；b、隔爆外壳各零部件连接正确，紧固可靠；c、所有隔爆零件应无裂纹和影响隔爆性能的缺陷（未拆过的新电机可不检查）；d、轴承润滑脂注排油装置畅通；e、定子绕组与机壳间绝缘电阻：额定电压660V时，不低于;额定电压1140V 时，不低于。

2、电动机采用弹性联轴器传动，电动机与被传动的主机轴中心线要保持一致，否则会引起轴承损坏和轴断裂。

★引入的电线芯线要接在两弓形垫圈之间，注意芯线的飞刺不要突出，引入电缆还须用接线压板和弓形垫圈压紧固定，防止窜动。

★六端子接线盒通过连接片改变接法，可适应两种不同电压需要（见图3),有两个进线口可引入两根多芯电缆的接线盒，当引入一根多芯电缆只使用一个进线口时，另一个进线口的堵棒不得拿掉，否则将失去防爆性能。

★电动机的相序U、V、W须与接入外电源相序A、B、C相对应，电动机转向从轴伸端视之为顺时针方向，否则电动机将反转，见表6Y接U2产品使用维护说明书表6★电动机接线U，经检汽确认无误后方可接通电源进行空载试运转，并观察电机打尤片常现象，待9转正常后投入负荷运行。

T B V F系列矿用隔爆型永磁同步变频电动机使用说明书力博集团标准化工作小组 [Q8QX9QT-X8QQB8Q8-NQ8QJ8-M8QMN]TBVF系列矿用隔爆型永磁同步变频电动机执行标准： ~2-2010Q/SDORA001-2016使用说明书山东欧瑞安电气有限公司2016年03月01日目录1.概述适用范围为了保证设备连续安全可靠使用，特制定本说明书。

本说明书适用于山东欧瑞安电气有限公司生产的TBVF系列矿用隔爆型永磁同步变频电动机的安装使用和维护。

本说明书对有关保存、安装、使用、维护等方面的问题做了详细介绍，其它有关运行及定额的具体情况参见电动机铭牌或标牌。

基础，主回路及辅助的电气连接以及与被驱动设备的接口信息可参见电动机外形图。

请仔细审阅电动机的所有警告提示及铭牌。

电动机只有严格按照外形图及使用维护说明书来安装使用，产品的质量保证才生效。

本说明书可能未完全包括在安装、运行、维护方面可能发生的一切事件，如果所发生的问题未包括在本说明书或外形图中，可直接与山东欧瑞安电气有限公司技术服务部联系。

本系列电动机防爆性能符合《爆炸性气体环境用电气设备第1 部分：通用要求》和《爆炸性气体环境用电气设备第2 部分：隔爆型“d”》的规定。

防爆标志为ExdⅠMb，适用于甲烷或煤尘的爆炸性混合物存在的煤矿井下环境。

本系列电动机可用于驱动各种通用机械，如带式输送机、球磨机、切削机床及其他机械设备，在矿山、建材、机械工业、化工工业、发电厂等各种工矿企业中作原动机用。

执行标准GB/T 191-2008 包装储运图示标志GB 755-2008 旋转电机定额和性能GB/T 13958-2008 无直流励磁绕组同步电动机试验方法GB/T 1029-2005 三相同步电机试验方法GB/T 1993-93 旋转电机冷却方法GB/T 24478-2009 电梯曳引机GB/T 997-2008 旋转电机结构型式、安装型式及接线盒位置的分类GB/T 电工电子产品基本环境试验规程试验Db：交变湿热试验方法GB 爆炸性环境第1部分：设备通用要求GB 爆炸性环境第2部分：由隔爆外壳“d”保护的设备GB 爆炸性环境第3部分：由增安型“e”保护的设备GB/T 旋转电机整体结构的防护等级(IP代码)分级GB/T 10068-2008 轴中心高为56mm及以上电机的机械振动振动的测量、评定及限值GB/ 旋转电机噪声测定方法及限值第3部分：旋转电机噪声测定方法及限值GB 12665-2008 电机在一般环境下使用的湿热试验要求GB/T 电工术语旋转电机GB/T 电工术语爆炸性环境用防爆电气设备GB 4831-1984 电机产品型号编制办法GB4208-2008 外壳防护等级（IP代码）GB/T22669-2008 三相永磁同步电动机试验方法GB/T22711-2008 高效三相永磁同步电动机技术条件GB/T21418-2008 永磁无刷电动机系统通用技术条件MT/T1040-2007 采煤机变频调速装置用YBVF系列行走电动机技术条件AQ1043-2007 矿用产品安全标志标识电动机结构TBVF系列矿用隔爆型永磁同步变频电动机主要有电动机壳体、定子绕组线圈、定子硅钢片、转子永磁体、转子轴、转子轴承及附属设施组成。

安装、操作和维护说明书对320机座和更小机座电动机安装拆箱和检查在拆箱后，检查是否存在可能在搬运过程中已经造成的任何损坏。

电机轴应该能够用手自由地转动。

在试着运行电动机前，维修或更换任何松动的或损坏的零部件。

在安装前，检查以确信电动机在运输和储存过程中没有被暴露在脏的、有砂的或过度湿润的地方。

测量绝缘电阻（参见操作部分）。

如需要的话，清理和干燥绕组。

绝不启动湿的而没有彻底干燥的电动机。

安全电动机应该依照国家电气规范、NEMA标准出版物MG 2号和当地规范的最新发行版进行安装、保护和装熔断器。

有眼螺栓或吊环是只用来吊电动机的，当吊起或搬运与其它设备（如泵、齿轮箱、风扇或其它驱动设备）成一体的电动机时，应该坚决不用这些吊装设施。

用有眼螺栓时要确保完全穿入和紧紧地放在固定孔中。

有眼螺栓的起重能力额定值基于起重基准线与有眼螺栓中心线一致。

当与这个基准线的偏离增加时，有眼螺栓的起重能力减小。

参见NEMA MG 2。

电动机的机架和附件应该依照国家电气规范（NEC）的条款430接地。

对于有关接地的基本信息，参见NEC条款250。

旋转零部件，如滑轮、联轴器、外风扇、非常规轴伸，应该被永久保护。

保持手和衣物远离运转部件。

电气维修应该只由经过培训的合格的人员来进行。

地点选择电动机的安放地点，应该对环境和通风给予考虑。

应该选择适合预期操作环境的带合适封闭方式的电动机。

除非电动机是专为高温环境使用设计的，环绕电动机的空气的环境温度应该不超过40℃（104℉）。

在电动机周围的自由空气流不应该被阻塞。

电动机绝不应该被放在带危险工序的空间内，或者有易燃气体或可燃材料在场的地方，除非该电动机是为这种类型服务专门设计的。

1.防滴式（开启式）电动机是准备用于室内的，在这里空气相对干净、干燥和无腐蚀性的。

2.防滴式（开启式）消防泵电动机将被安装在如在NEMA 250中定义的类型2防滴环境中。

3.全封闭电机可以被安装在脏的、潮湿的和带腐蚀性的地方。

4. 检查及维护4.1 引言——为了保证连续安全可靠使用，必须制定维护大纲。

4.2 电动机在运行时的常规检查上海电机厂建议要经常检查润滑油系统。

应检查所有油位表中的油位。

通过油环视察窗查看油环的旋转情况。

如果发现漏油，应追查根源并加以纠正。

监视润滑油的变色及污染情况。

注意任何噪声或振动的突然增大或过大，并应迅速纠正。

在连续运行期间定期检查轴承温度，检查定、转子之间的间隙，清理集电环和刷架上的积灰和油污，至少每星期一次。

4.3维护计划4.3.1 对于一般的使用条件，推荐以下维修计划。

4.3.1.1 在提供的测温装置处测量温度，它们时为了测量定子绕组、冷却空气及轴承的温度。

（例如埋入式电阻测温元件）。

4.3.1.2 查听整个电动机是否有不正常的机械噪声或者出现变化的响声（例如摩擦或敲击声等）。

4.3.1.3 当具有水——空气交换器装置时，用目检查水管是否漏水。

4.3.1.4 当采用过滤器装置时，检查过滤器的沾污程度。

4.3.1.5 用手检查或用温度计（如果装有）在测温装置处测量并记录轴承温度。

检查定、转子之间的间隙，清理集电环和刷架上的积灰和油污。

4.3.2 每月的检查。

4.3.2.1 用轻便型测量设备测量振动。

测量点位置在轴承室中部。

4.3.2.2 检查所有电缆，联接线及其紧固情况。

4.3.2.3 如果是线绕式转子，检查在滑环、导电螺杆及电刷装置上灰尘沉积的程度。

需要时清除沉积的灰尘。

检查电刷的摩损及在刷握中自由活动的情况。

如果需要，则更换电刷。

4.3.2.4 当具有过滤器装置时，在过滤监视器动作后（例如压差开关）则应更换或清理过滤器。

4.3.2.5 在油润滑的轴承中，检查油环运转是否平稳以及带油情况。

检查轴承密封是否漏油，如果已弄脏，则清除脏物。

检查供油设备。

4.3.3 每季的检查。

4.3.3.1 测量定、转子绕组的绝缘电阻。

4.3.3.2 用一只额定电压为500至625伏的兆欧计测量绝缘的轴承或座与钢的基础之间的绝缘电阻。

CJTK〔改良型〕电动操作机构安装使用说明书0TK.466.5017泰开集团XX泰开隔离开关XX二〇一〇年三月目录一、机构的主要特点：3二、储存：3三、CJTK电动机构技术参数表：3四、使用环境条件：4五、构造和工作原理41.构造42、机构安装尺寸53、工作原理5六、安装和调试61、安装前检查62、调试步骤：63、角度调节：6七、常见故障处理：71、电动操作不动作72、接触器不动作或有异常声音7八、考前须知7九、随机文件8十、订货须知8二次原理图错误!未定义书签。

二次接线图错误!未定义书签。

直流电机原理图错误!未定义书签。

直流电机接线图错误!未定义书签。

正常配报警接点原理图错误!未定义书签。

正常配报警接点接线图错误!未定义书签。

直流电机配报警接点原理图错误!未定义书签。

直流电机配报警接点接线图错误!未定义书签。

附录：电动机构投运的条件错误!未定义书签。

CJTK电动机操动机构是交流380V〔或直流220V〕电动机驱动，通过蜗轮、蜗杆两级减速的操动机构，可以用来驱动330kV及以下电压等级的户外隔离开关和接地开关。

CJTK电动操动机构分为CJTKA电动机构和CJTKB电动机构两种。

一、机构的主要特点：1、适用性强：CJTKA电动机构可配用252kV和363kV户外隔离开关和接地开关；CJTKB 电动机构可配用145kV、126kV、72.5kV和40.5kV户外隔离开关和接地开关。

2、CJTK电动机构可靠性高：①、传动系统操作平稳，冲击力小、自锁可靠、噪音低；②、机构的限位装置可有效防止分、合到位后输出轴可能发生的继续转动，保证隔离开关〔接地开关〕不受损伤；③、机构的联锁装置可以满足多种联锁及五防闭锁功能，能有效防止误操作；3、机构采用不锈钢板焊接而成，机构合理、外形美观，并具有可靠的仿佛功能。

4、箱盖采用凸台式机构，能有效的加固箱体；箱体与输出轴的密封采用油封及气体的双层密封，箱门的密封采用的时气囊密封构造，能起到很好的防水、防尘效果，满足防护等级IP54的要求；5、机构整体机构简单，布局合理，零部件具有互换性。

超高效三相异步电动机使用说明书襄阳宇清传动科技有限公司Xiangyang Yuqing Transmission Technology Co.,Ltd公司简介襄阳宇清传动科技有限公司是国家高新技术企业，位于襄阳（国家）高新技术开发区，占地215亩，现有职工550人，专业技术人员127人。

经过多年的技术积累和发展，拥有一大批高级专业技术人才和技能工人，拥有完善的管理制度，先进精细的检测试验设备，与国内多家高校（华中科技大学、武汉理工大学、湖北工业大学等）联合组成专家研发团队，先后承担国家、省、市科技攻关项目21项（其中国家“863”一项），目前拥有专利65项，科技成果11项。

公司先后通过ISO9001-2008及TS16949质量管理体系认证。

主导产品有：电动汽车用集成式电驱动系统、电机及整车控制系统、电动汽车用永磁同步系列、YE2系列、YE3系列、YCVF汽车变频调速系列、YVF2变频调速电机、YD变极调速电机、TEJ电磁制动电机、YCY抽油机专用电机、YH高转差率电机等系列交流异步电机。

公司始终遵循“业创于勤，精于专”的铭言，坚持“没有最好，只有更好”的研发制造理念，坚持以用户需求为中心，追求“产品零缺陷，服务零距离”的境界，不断提升公司综合运营能力和竞争力，全力打造“襄樊”电机品牌。

一、概述YE3、YE2系列为一般用途鼠笼式超高效三相异步电动机，外壳防护等级为 IP55，绝缘等级为F级，冷却方式为IC411。

YE3、YE2系列电动机在下列条件下使用：环境空气温度：随季节变化，但不超过 40℃，不低于-15℃。

海拔：不超过1000m频率：50Hz电压：380V接法：3kW及以下Y接法，4kW及以上△接法。

工作方式：S1（连续）。

定子绕组温升限值（电阻法）：不超过80K。

二、安装前的准备1.电动机开箱前应检查包装是否完整无损，有无受潮迹象。

2.电动机开箱后应小心清除电机上的尘土及防锈层。

3.检查电动机的铭牌数据是否符合要求。

三相异步电动机使用说明书l 、电动机的安装1．1 安装前的准备工作电动机开箱前应检查包装是否完整无损，有无受潮的现象，开罩后应小心去除电动机上的尘土和防锈层，仔细检查在运输过程中有无变形和损坏，紧固件有无松动或脱落，转子转动是否灵活，铭牌数据是否符合要求，并用500VMQI测量高压电阻，绝缘电阻应不低于1MQ5那么应对绕组进行枯燥处理，但是处理温度不超过J20 c。

1．2 电动机的安装场地和安装根底电动机的安装场地海拔高度应不超过100()m；一般用途的电动机的安装场地要枯燥、洁净，电动机周围应通风良好，与其它设备要留有一定的间隔，以便于检查，监视和清扫，环境温度在40℃以下，并需防止强烈的辐射；安装根底要巩固、结实，有一定的刚度，安装面应平整，以保证电机的平衡运行。

I ．3 电动机的接线1．3．1 电动机应妥善接地，接线盒内右下方及机座外壳有接地装置，必要时亦可利用电动机底脚或法兰盘紧固螺栓接地，以保证电动机的平安运行。

1．4 电动机与机械负载的联接1．4．1 电动机可采用联轴器，正齿轴或皮带与负载机械联接，双轴伸电动机的风扇端只允许采用联轴器传动。

1．4．2 采用联轴器联接时，电动机轴中心线与负载机械的轴中心线要重合，以免电动机在动行中产生强烈振动，联轴动和不正常的声音等。

器的安装偏差为： 2 极电动机允许偏差0．015mm，4、6、8 极电动机偏差0．04mm。

1．4．3 立式安装的电动机，轴伸只允许采用联轴器与机械负载联接。

2、电动机的起动2．1 电动机起动前的检查2．1．1 新安装或停用三个月以上的电动机起动前应检查绝缘电阻，测得绝缘电阻值不小于1MQ。

2．1．2 检查电动机的紧固螺钉是否拧紧，轴承是否缺油，电动机的接线是否符合要求，外壳是否可靠接地或接零。

2．1．3 检查联轴器的螺钉和销钉是否紧固，皮带联接处是否良好，松紧是否适宜，机组转动是否灵活，有无卡位，窜动和不正常的2．1．4 检查熔断器的额定电流是否符合要求，安装是否牢固可靠。

YB3系列隔爆三相异步电动机使用说明书1 概述YB3系列隔爆型三相异步电动机(机座号80-355),按照GB3836.1-83《爆炸性环境用防爆电气设备通用要求》B3836.2-83《爆炸性环境用防爆电气设备隔爆型电气设备“d”》的要求,制成隔爆型,防爆标志为dΙ、dⅡAT4、dⅡBT4使用于含有甲烷或煤尘的煤矿井下固定式设备上(dΙ)或含有Ⅱ类A、B级T1～T4组可燃性气体或蒸气与空气的爆炸性混合物的场所内的设备上,作为一般动力设备使用。

2 产品型号及名称电动机型号的意义Y B 3 - 132 S2-2异步电动机极数隔爆型机座长度代号(短机座第二种铁心长度) 第3次设计机座中心高3使用范围及使用条件3.1 适用常见可燃性气体、蒸气级别、温度组别举例见表1.表 1注:d1用于煤矿井下,主要气体为甲烷3.2 使用条件:3.2.1 环境空气温度随季节而变化,但不超过35℃(煤矿井下)或40℃(工厂),环境空气最低温度为-15℃3.2.2 海拔不超过1000m3.2.3 环境空气最大相对湿度不超过95%(当温度为25℃时)(煤矿井下)或最湿月月平均最高相对湿度为90%,同时该月月平均最低温度不高于25℃(工厂用).2.4 额定电压为380V、660V、380/660V.3.2.5 额定功率为50HZ3.2.6 电动机的定额是以连续工作制(SI)为基准的连续定额,允许满压起动.3.2.7 电动机采用F级绝缘,定子绕组的温升(电阻法)按80K考核.4 电动机的主要规格及安装结构型式4.1 本系列电动机的主要规格见表2表 2续表 2S、 M 、L后面的数字1、 2分别代表同一机座号和转速下不同的功率4.2 本系列电动机的机构及安装型见表3表 35 主要结构简述5.1 本系列电动机的接线盒位于电动机顶部,可4个方向进线,适用于橡套电缆(或塑料电缆)和钢管布线两种结构, 接线盒可分别制成3个或6个接线端子,内设一个接地端子,并按其规格分别制成一个(M16及以下)或二个(M10及以下)出线口5.2 本系列电动机中心高180～225机座号在结构上考虑了设置不停机注排油装置的位置,中心高250及以上机座号电动机设置了不停机注排油装置.5.3 本系列电动机3KW及以下为Y接(380V),其它功率电压为380V时Δ接,660V时Y接.6 防爆要点6.1 本系列电动机为隔爆型电动机,要求电动机内部的爆炸性混合物爆炸时,隔爆外壳不应损坏或产生影响隔爆性能的变形;内部爆炸火焰不允许通过外壳的隔爆接合面引起外部爆炸性混合物的爆炸,为此:a 组成隔爆外壳的零件如机座、端盖、轴承内盖、接线盒盖、接线盒座等,精加工后经1.0MP,历时1min水压试验合格b 隔爆结合面的长度、间隙、表面粗糙度、接线盒内部裸露导体之间、裸露导体与金属外壳之间的电气间隙及爬电距离应符合标准要求.c 连接隔爆外壳的螺栓均装有弹簧垫圈,防止自行松脱d 机座、端盖、轴承内盖、接线盒座、接线螺栓、端子套(或接线板) 、轴、密封圈是隔爆零部件.6.2 在额定工作状态下,电动机外壳表面温度,煤矿用不得超过+200℃,但有煤粉堆积在电动机外表面时,不得超过+150℃,工厂用不得超过表4的规定.进线口外的温度不得高于所用电缆的允许温度,以保证电缆运行可靠.表 47 安装与使用7.1 安装前的准备7.1.1 电动机开箱前应检查包装箱是否完整无损.7.1.2 电动机开箱后应小心清除电动机的尘土和防锈涂封.7.1.3 电动机安装前须进行下列各项检查,如不符合要求,则不准投入使用.a. 有防爆标志和防爆合格证编号,并与电动机的使用场所要求一致;b. 隔爆外壳各零部件联接正确,坚固可靠.c. 所有隔爆零件应无裂纹和影响隔爆性的缺陷(未拆过的新电机可不检查);d. 轴承润滑脂,注排油装置畅通;e. 定子绕组与机壳间绝缘电阻;额定电压380V时不低于0.38兆欧;额定电压660V 时,不低于0.66兆欧.7.2 电动机采用弹性联轴器传动,电动机与被传动的主机轴中心要保持一致,否则会引起轴承损坏和轴断裂.7.3 电动机与电源电缆的连接7.3.1 电源引入电缆的外径要与密封圈的孔径相符,密封圈材质为橡胶XH-21,规格及尺寸见图1(可根据引入电缆外径大小剥去密封圈同心圆).配合直径差不大于1mm,当压紧接线斗后,应保证密封圈与电缆之间及密封圈与接线盒之间无间隙,否则将失去隔爆性能.7.3.2 引入的电缆芯线要接在两弓型垫圈之间,注意芯线的飞刺不要突出,引入电缆还须用接线压板和弓行垫圈压紧固定,防止窜动.7.3.3六端子接线盒通过连接片改变接法,可适应两种不同的电压需要有两个进线口可引入二根多芯电缆的接线盒,当引入一根多芯电缆只使用一个进线口时,另一个进线口的2mm厚金属垫片不得拿掉,否则将失去防爆性能.7.3.4 电动机的相序U、V、W须与接入电源相序A、B、C相对应,电动机转向从轴伸端视之为顺时针方向,否则电动机将反转.7.3.5 外接地螺栓应可靠地接地.7.3.6 电动机接线后,经检查确认无误后方可接通电源进行空载试运行,并观察电机有无异常现象,待空转正常后投入负载运行.8 保养与维修8.1 电动机应定期检查和清扫,外壳不得堆积灰尘,不得用水龙头喷射清扫电机.8.2 电动机运行时的轴承允许温度不得超过95(温度计法),轴承每运行2500小时(约半年)至少检查一次,如发现轴承润滑脂变质必须及时更换,更换前,须将轴承外盖,贮油盒内的废油以及注排油装置的油管、油杯清理干净,并用汽油将轴承清洗干净,润滑脂采用锂基润滑脂3号(GB7324-87),加脂量2级电机为轴承室净容积的1/2,4级及以上的2/3、轴承牌号见表5.8.3 拆装电动机时应注意保护隔爆面,(H80～160)机座号的电动机没有轴承内外盖,轴承靠装在端盖轴承室内用挡圈实现轴向锁紧.拆卸电动机时,应先拆掉轴伸端的V型轴封环,拆去前端盖,再拆风扇端的风罩,后端盖的固定螺栓,将后端盖连同转子一起从风扇端抽出,将后端盖连同轴承孔用挡圈一起从转子取下,去掉孔用挡圈即可拆去轴承.电动机装配时,先将轴承装入后端盖轴承室,再将孔用挡圈装入端盖槽内,套到转子,固定后端盖,再装轴伸端轴承波形弹簧片,前端盖并上固定螺栓,再装两端V型轴封环,上好风罩,即完成电机装配.装配时,隔爆面需涂204-1防锈脂.8.4 电动机受潮时,必须干燥处理,可采用烘干炉或短路电流法.在干燥过程中,绕组温升应逐渐升高,且不超过155℃ ,用短路电流法干燥时,电动机处于短路状态,其输入电流为0.6～0.8倍额定电流值为宜,严重受潮电动机不宜用直流电干燥,以免发生电解现象.8.5 更换绕组时,须记下远绕组的型式尺寸,匝数线规,当丢失这些数据时,应向制造厂索取.随意改变原设计绕组会使电动机某项或几项性能恶化,以致不能使用.表 5地址:安徽省六安市寿春路电话: 传真: 邮编:237009注: H315-H355标套电缆双孔进线密封圈尺寸同H250～H280机座号进线方式密封圈型式αD1 D2 D3 D4 D5 D b1 bH80～H132橡套绝缘aΦ14 Φ20 Φ25 Φ42-0.62 18 19H160～H180 Φ14 Φ20 Φ26 Φ31 Φ35 Φ58-0.74 24 26 H200～H225 Φ20 Φ26 Φ32 Φ38 Φ42 Φ72-0.74 30 32 H250～H280 Φ25 Φ31 Φ36 Φ45 Φ50 Φ90-0.87 36 38H31～H355 标套电缆(单孔)Φ40 Φ46 Φ51 Φ57 Φ64 Φ105-0.5 42 45H80～H112钢管布线电缆bΦ10 Φ18 Φ18 Φ42-0.62 19H132～H180 98ºΦ15 Φ24 Φ26 Φ12 Φ58-0.74 26 H200～H225 105ºΦ18 Φ30 Φ36 Φ12 Φ72-0.74 32 H250～H280 105ºΦ25 Φ44 Φ48 Φ16 Φ90-0.87 40。