田径规则英语
- 格式:doc
- 大小:55.00 KB
- 文档页数:13
田径规则英语
第一节常用词语
一,项目名称
One hundred meters 100米
Two hundred meters 200米
Four hundred meters 400米
Eight hundred meters 800米
Fifteen hundred meters 1500米
Three thousand meters 3000米
Five thousand meters 5000米
Ten thousand meters 10000米
Marathon race 马拉松赛跑
One hundred meters hurdle 100米栏
One hundred and ten meters hurdlz 110米栏
Four hundred meters hurdle 400米栏
Three thousand meters steeplechase 3000米障碍
Four by one hundred meters relay race 4乘100米接力Four by four hundred meters relay race 4乘400米接力Ten kilometers walking 10公里竞走
twenty kilometers walking 20公里竞走
fifty kilometers walking 50公里竞走
high jump 跳高
long jump 跳远
tripe jump 三级跳远
pole vault 撑杆跳高
shot put 推铅球
discus throw 掷铁饼
javelin throw 掷标枪
hammer throw 掷链球
decathlon 十项全能
heptathlon 七项全能
二,赛次,组次
preliminary 预赛
round 赛次,轮次heat 组次
the qualifying round 及格赛
round one ,heat three 预赛第一组
round two ,heat three 决赛第三组
semi-final heat two 复赛第二组
the additional round 附加赛
final 决赛
compete for place 决名次赛
三,替换词汇
additional trial 附加试跳\掷
a fresh start 重新起跑
aggregate score 累积分
anchor man 最后一棒运动员
announcement of results 成绩宣布
bend knee 屈膝
cleared 试跳成功
commencing 起跳高度
competition 竞赛须知
default 弃权
disqualify 取消资格赛
doping control 兴奋剂检查
draw lots 抽签
dropped baton 掉棒
first false start 第一次抢跑
first place 第一名
first leg 第一棒运动员
five more laps 还有五圈
flight 腾空
forgo 弃权,免跳
following wind 顺风
go ahead by one lap 超一圈
head wind 顶风
invalid 无效
jostle 撞入
lane one 第一道
last lap 最后一圈
leaving the lane 离开跑道
march off 退场
mark 标记
missed 试跳失败
number 号码
obstruct 阻碍
on your mark set 各就位,预备passed 免跳
pinched off 被挤
protest 抗议
push 推人
relay team 接力队
roll-call 点名;检录
running in lanes 分道跑
safe jump 试跳成功
second leg 第二棒运动员
spikes 鞋钉
the first three 前三名
the first trial 第一次试跳\掷the lapped competitor 被超圈者the third leg 第三棒运动员
the timetable of events 竞赛日程
third place 第三名
tie 成绩相等
time limit 时限
to knock down a hurdle 碰倒栏架
to reach home 到达终点
trail the leg alongside the hurdle 腿从栏侧跨过unreasonable delay 无故延误
valid trail 有效试跳\掷
warning警告
四.工作处及场所名称
administration division行政处
athletes lounge 运动员休息室
athletes zone运动员观摩室
awarding group lounge颁奖小组休息室
call room 检录处
cameramen zone 记者摄影区
competition committee竞赛委员会
competition office竞赛办公室
competition division竞赛处
computer operation room计算机工作室
doping control Lab.兴奋剂检测室
Entrance入口处
First aid room医务急救室
General affairs division综合处
Information desk问询处
Jury of appeal仲裁委员会
Media and publicity division宣传处
Men's locker room男运动员更衣室
Office of technical delegate技术代表工作室
Press office记者工作室
Press zone记者席