法语常用动词
- 格式:doc
- 大小:104.00 KB
- 文档页数:4
常用法语第二组动词在学习法语的过程中,动词是非常重要的一部分。
法语动词根据其变位形式的不同,分为三组。
今天,咱们来重点聊聊第二组动词。
第二组动词是以 ir 结尾的,其直陈式现在时的变位有一定的规律。
比如 finir(完成)这个动词,je finis,tu finis,il/elle finit,nous finissons,vous finissez,ils/elles finissent。
先来说说一些常见的表示动作的第二组动词。
“choisir”(选择),当我们要表达“我选择”就是“je choisis”,“你选择”就是“tu choisis”。
在日常生活中,比如在商场购物时,我们常常会用到这个词,“Je choisis cette robe ”(我选择这条裙子。
)“réussir”(成功)也是很常用的,“Il réussit à l'examen ”(他考试成功了。
)当我们想要鼓励别人,就可以说“Tu vas réussir! ”(你会成功的!)“grandir”(长大,长高),“Mon frère grandit rapidement ”(我弟弟长得很快。
)这个词常用来描述人的成长。
“décrirre”(描述),“Je peux décrire cette ville ”(我能够描述这座城市。
)无论是写作还是交流,描述事物的时候就会用到它。
再来讲讲一些表示状态或情感的第二组动词。
“s'ennuyer”(感到无聊),“Je m'ennuie quand je suis seul ”(当我独自一人时,我感到无聊。
)“s'étonner”(感到惊讶),“Il s'étonne de ta décision ”(他对你的决定感到惊讶。
)还有“s'endormir”(入睡),“Je m'endors tôt ce soir ”(今晚我很早就入睡了。
Le Français1.直陈式现在时:第一组动词(-er):-e, -es, -e, ons, -ez, -ent第二组动词(-ir):-s, -s, -t, -ssons, -ssez, -ssent第三组动词(不规则)2.最近将来时:aller+不定式3. 最近过去时:刚完成的动作。
venir+不定式je vais, nous allons je viens nous venonstu vas, vous allez tu viens vous venezil va, ils vont il vient ils viennent4. 直陈式复合过去时:表示过去已经完成5. 愈/超复合过去时:表示该动作的动作,其中一些与现在有某种关联。
先于另外一个复合过去时动作。
助动词avoir/ être+过去分词avoir/ être的复合过去时+过去分词je suis nous sommes j’ai nous avons j’ai eu/été nous avons eu/ététu es vous êtes tu as vous avez tu as eu/étévous avez eu/étéil est ils sont il a ils ont il a eu/étéils ont eu/été6.直陈式未完成过去时:表示动作的延续7. 直陈式愈过去时:表示在另一过(时间起止不明)同时性、习惯性和反复性,去动作之前已经完成的动作。
(可或用于描写。
主从句配合:未+复,或者与复合、简单、未完成配和使用)未+未。
(词形变化相当规整)avoir/ être的未完成时+过去分词动词用第一人称复数直陈式现在时去掉词尾avais avions étais étions尾-ons,另加以下词尾:avais aviez étais étiez-ais,-ais,-ait,-ions,-iez,-aient avait avaient était étaient 8.简单过去时:表示过去某一特定时间发9. 先过去时:表示在另一简单生的孤立事件或者变化。
être [εtR]基本变位 现在时 je suis tu es il est nous sommes vous êtes ils sont 未完成过去时 j'étais tu étais il était nous étions vous étiez ils étaient1 verbe copule 系动词a (gén) to bele ciel est bleu.the sky is blue.elle veut être médecin.she wants to be a doctor.Soyez sages! 乖一点. soyez 是命令式现在时的变位。
be good!tu n'es qu'un enfant.you are only a child.Si j'étais vous, je lui parlerais. 虚拟式if I were you I should (ou would) speak to her.nous sommes 10 à vouloir partir.there are 10 of us wanting( ou who) want to gob(pour indiquer la date) 说明时间 :nous sommes (ou on est) le 12 janvierit is January 12th.on était en juillet.it was (in) July.Quel jour sommes-nous?(date) what's the date today? | what's today's date?(jour) what day is it (today)?c (avecà, de: appartenir) 与 à, de 连用指归属à qui est ce livre? - il est à moiwhose book is this? - it's mine ou it belongs to me.je suis à vous.what can I do for you?c'était à elle de protesterit was up to her to protest or it was her job to protest.nous sommes de la même religion. 我们有着相同的信仰。
法语词汇:法语常用动词法语词汇:法语常用动词Verbes Verbsacheter to buyamener to bring somebody (along)changer to changedormir to sleepemmener to take somebody (along)espérer to hopeessayer to trymanger to eatnager to swimpartager to sharepartir to leavesortir to go out Verbes pronominaux Pronominal verbsse réveiller to wake upse lever to get upse laver to wash (oneself)s'habiller to dress (oneself)se brosser les dents to brush your teeth se brosser les cheveux to brush your hair se maquiller to put on make-upse raser to shavese coucher to go to beds'amuser to have funs'ennuyer to be boredse dépêcher to hurryse promener to take a walkse reposer to restse f?cher to get angry比如我输入abc, 按一下F4, 就会自动再输入一遍abc Word 是学生和职场人士最常用的一款办公软件之一,99.99%的人知道它,但其实,这个软件背后,还有一大批隐藏技能你不知道。
掌握他们,你将开启新世界的大门。
Tab+Enter,在编过号以后,会自动编号段落Ctrl + D调出字体栏,配合Tab+Enter全键盘操作吧Ctrl + L 左对齐,Ctrl + R 右对齐,Ctrl + E 居中Ctrl + F查找,Ctrl + H 替换。
第一组动词:以er结尾arriverarriv e 至U达j’arrive nous arrivons tu arrives vous arrivez il arrive ils arriventdonnerdonn e给予,递给je donne tu donnes nous donnons vous donnez il donne ils donnent cherchercherch e 寻找je cherche nous cherchons tu cherches vous cherchez il cherche ils cherchentregarderregard e 看,瞧je regarde nous regardons tu regardes vous regardez il regarde ils regardentD G sirerd e sir e愿望,想要je d e sire nous d e sirons tu d e sires vous d e sirez il d e sire ils d e sirent fermerferm e关闭,关je ferme nous fermons tu fermes vous fermez il ferme ils fermentpr e sente rpr e sent e 介绍je pr e sente nous pr e sentons tupr e sentes vous pr e sentez ilpr e sente ils pr e sententaideraid e帮助j’aide nous aidons tu aides vous aidez il aide ils aidentDinerdin e用晚餐je dine nous dinonstu dines vous dinezil dine ils dinenttravaillertravaill e 工作je travaille nous travaillons tu travailles vous travaillez il travaille ils travaillent habiterhabit e居住j’habite nous habitons tu habites vous habitez il habite ils habitentr e serverr e serv e 预定je r e serve nous r e servons tur e serves vous r e servez il r e serve ils r e serventfcouterEcout e 听j'e coute nous e coutons tu e coutes vous e coutezil e coute ils e coutentjouerjou e玩(游戏)je joue nous jouonstu joues vous jouezil joue ils jouentdemanderdemand e要求,询问je demande nous demandons tu demandes vous demandez il demande ils demandent gagner gagne赚,赢,中奖je gagne nous gagnons tu gagnes vous gagnez il gagne ils gagnent Payerpay e支付je paye nous payons tu payes vous payez il paye ils payen jouerjeterJet e 扔je jette nous jetons tu visites vous visiteztu jettes vous jetez il visite ils visitentil jette ils jettent demander rentrer(返回回家)* placer je rentre nous rentreons plac e放置,安排tu rentres vous rentrezje place nous plagons il rentre ils rentrenttu places vous placez retourner(返回)il place ils placent je retourne nous rentournons acheter tu retournes vous rentournez achet e 买il retourne ils rentournentj’ ach e te nous achetons retarder(慢推迟)*tu ach e tes vous achetez je retarde nous retardonsil ach e te ils ach e tent tu retardes vous retardez Appeler il retarde ils retardent appel e呼唤,叫avancer(班提前)*J’appelle nous appelons j’avance nous avanconstu appelles vous appelez tu avances vous avancezil appelle ils appellent il avance ils avancent changer^□▽6「(找到)* chang e更换改变je touve nous touvonsje change nous changeons tu touves vous touveztu changes vous changez il touve ils touventil change ils changent encontrer(碰见遇见)* manger je rencontre tu rencontres mang e 吃il rencontre nous rencontrons je mange nous mangeons vous rencontrez ils rencontrent tu manges vous mangez profiter (de)(利用)*il mange ils mangent je profite nous profitons envoyer tu profites vous profitez envoy e 山口寄il profite ils profitent j’envoie nous envoyons prier(请求)*tu envoies vous envoyez je prie nous prionsil envoie ils envoient tu pries vous priezEnvoyer il prie ils prientenvoy e 山口寄excuser(原谅)*j’envoie nous envoyons je excuse nous excusonstu envoies vous envoyez tu excuses vous excusezil envoie ils envoient il excuse ils excusent voyager旅行)21§§@「(留)*je voyage nous voyageons je laisse nous laissonstu voyages vous voyagez tu laisses vous laissezil voyage ils voyagent il laisse ils laissent▽15让0「(参观)*resoubler(留级)*je visite nous visitons je resouble nous resoublonstu resoubles vous resoublez il finit ils finissent il resoubleils resoublentchoisir passer (通过应考)* choisi挑选,选择je passe nous passon je choisis nous choisissons tu passesvous passeztu choisis vous choisissezil passe ils passent il choisit ils choisissentaimer 僖欢爱)* b e nir b e ni 祝福,感恩,感谢 j’aime nous aimons je b e nis nous b e nissons tu aimesvous aimeztu b e nis vous b e nissez il aime ils aiment il b e nit ils b e nissent 1皿让。
v. (比赛前)给服用兴奋剂,掺添加剂descendrev. 下来,下去,下榻pleuvoirv. 下雨neigerv. 下雪ternirv. 使失去光泽,使变得暗淡fléchirv. 使弯曲surprendrev. 使惊奇,撞见,突袭paniquerv. 使惊慌,惊慌失措gelerv. 使结冰,冻坏,冻结serrerv. 使靠紧,紧固,紧握,藏,关闭cambriolerv. 侵入……volerv. 偷,偷窃;飞,飞行financerv. 出钱,资助,拨款freinerv. 刹车,制动approcher dev. 即将,临近terrasserv. 压垮,击败,堆土加固livrer bataillev. 参与战争réfuterv. 反驳,驳斥grossirv. 发胖,增大,使变大jurerv. 发誓,肯定,保证verdirv. 变成绿色,发绿fumerv. 吸烟,吸,冒烟,冒气v. 吹气,喘气dégobîllerv. 呕吐goûterv. 品尝,品味grignoterv. 啃,蚕食,吃零食hurlerv. 嗥叫,长吠gronderv. 嗷叫,隆隆声,低声埋怨gueulerv. 大声歌唱,高声说话habiterv. 居住déferlerv. 展开(帆,旗)dérouler(se)v. 展现,发生falloirv. 应该fleurirv. 开花,用花装饰frayerv. 开辟,摩擦,往来frapperv. 打击,敲打tonnerv. 打雷voterv. 投票表决protesrerv. 抗议,宣称,申明,保证griffonnerv. 撩草地写,乱画grimperv. 攀登,攀爬servir (de)v. 服务上菜,服侍,适用,充当arriver(à qqn.)v. 某人遇到某事jalonnerv. 标出,勾勒出,设桩,立标杆v. 油炸glisserv. 滑脱,擦过,掠过cuirev. 烧,煮grillerv. 烧烤,烘烤réciproquerv. 照样回敬,互换,回报flamberv. 燃烧,挥霍croîtrev. 生长,增加tutoyerv. 用你称呼résulterv. 由此,导致,引起,是……的结果monterv. 登上,安装viserv. 瞄准,追求heurterv. 碰撞éloignerv. 移开finirv. 结束,完成épierv. 结穗,观察,监视hériterv. 继承tricoterv. 编结,织毛衣piégerv. 设陷阱捕捉témoigner (de)v. 证明,表现,显示trafiquerv. 贩卖,不止当交易,搀假douerv. 赋予filerv. 跟随,开溜,纺v. 辩驳,反驳,反击,回嘴filtrerv. 过滤,渗透importerv. 进口,输人informerv. 通知recommencerv. 重新开始grandirv. 长大,增大,成长innoverv. 革新,改革gouvernerv. 驾驶,控制,统治conclurev. 作出结论,缔结,商定atténuerv. 减轻,缓和menacerv. 威胁,恐吓mesurerv. 度量,计量garantirv. 担保nettoyerv. 清扫remuerv. 移动,摇摆,搅动décorerv. 装饰,装演gratifierv. 赏赐,使满足,使满意dédommagerv. 赔偿,补偿nourrirv. 赡养,扶养,供给,喂养,饲养foudroyerv. 雷劈,击毙,摧毁ployerv. 顺从,弯曲arriver à faire qch.v.i. (经过努力)终于做某事v.i. (船)搁浅romprev.i. 中止,打断sacrifierv.i. 为……而牺牲,贡献,献祭siègerv.i. 位于,设在,出席chuchoterv.i. 低语truquerv.i. 作弊,弄虚作假tricherv.i. 作弊,弄虚作假,掩饰rafraîchirv.i. 使凉爽,翻新,唤醒,使重新活跃valoirv.i. 使提高身价的,使更有价值的creverv.i. 使累垮,爆裂pourrirv.i. 使腐烂,使腐败,被拖垮égarerv.i. 使走错路plaire (à)v.i. 使高兴rouler surv.i. 依赖于,以……中心rêverv.i. 做梦,梦想arrêter de faire qch.v.i. 停止做某事stagnerv.i. 停滞stationnerv.i. 停车,停留,驻扎advenirv.i. 偶然发生abonderv.i. 充裕,盛产coexisterv.i. 共存,共处remonterv.i. 再上升,溯源而上,重新登上,重新装配v.i. 再出来,突出来,得出结论surferv.i. 冲浪,上网ricanerv.i. 冷笑,傻笑faillir(de)v.i. 几乎,险些儿,差一点sortirv.i. 出去,离开,把……取出partirv.i. 出发,动身,起程,开始apparaîtrev.i. 出现paraîtrev.i. 出现,显得profiter (de)v.i. 利用expirerv.i. 到期,满期,断气arriverv.i. 到达,抵达tanguerv.i. 前后颠簸progresserv.i. 前进,发展avancerv.i. 前进,进军,进攻flancherv.i. 动摇,退让,衰弱tâcher (de)v.i. 努力,尽力négocierv.i. 协商,谈判,做买卖prévaloirv.i. 占优势,占上风allerv.i. 去,走assisterv.i. 参加,出席,列席participer (à)v.i. 参加,参与brillerv.i. 发光,出众v.i. 发出啪啪声,挥霍,花光craquerv.i. 发出爆裂声râlerv.i. 发牢骚,鸣叫,咕哦militerv.i. 发生影响,起作用devenirv.i. 变成.成为rougirv.i. 变红,变成红色vieillirv.i. 变老,年老bégayerv.i. 口吃,结巴crierv.i. 叫喊soupirerv.i. 叹气,追求dînerv.i. 吃晚饭respirerv.i. 呼吸,吸入ressemblerv.i. 和……相像,相似pleurerv.i. 哭泣,悲伤,悔恨jaserv.i. 喋喋不休,说长道短chahuterv.i. 喧嚷jaillir (de)v.i. 喷出,射出murmurerv.i. 嘀咕,窃窃议论,低声grincerv.i. 嘎吱作响pétillerv.i. 噼里啪啦响,冒泡,闪耀croquerv.i. 嚼,咬rentrerv.i. 回来,回家v.i. 坚持,固执insisterv.i. 坚持,强调reposer surv.i. 基于,建筑在……,建立于varierv.i. 多样性,变种,流行音乐veillerv.i. 夜间警卫,夜间值班员,守trébucherv.i. 失脚,踉跄,绊倒semblerv.i. 好像,看来existerv.i. 存在subsisterv.i. 存在,继续存在,生存,维持生活éclorev.i. 孵出terminerv.i. 完成,结束rechigner (à)v.i. 对……不乐意,厌恶conduire àv.i. 导致logerv.i. 居住,住宿demeurerv.i. 居住,停留,依然是succomberv.i. 屈服,死亡appartenirv.i. 属于travaillerv.i. 工作intervenirv.i. 干涉,介入survivrev.i. 幸存,继续存在retarderv.i. 延迟,迟到,耽搁plaisanterv.i. 开玩笑v.i. 开玩笑,说笑话tourbillonnerv.i. 形成旋涡,盘旋,旋转bénéficierv.i. 得到好处,享有sourirev.i. 微笑vaquerv.i. 忙于négligerv.i. 忽略,疏忽,坐失cogiterv.i. 思考,思索empirerv.i. 恶化sursauterv.i. 惊跳penser (à)v.i. 想念,思考,打算zigzaguerv.i. 成锯齿型,踉跄而行tressaillirv.i. 战栗,打哆嗦,震动camperv.i. 扎营,野营sommeillerv.i. 打盹,潜伏somnolerv.i. 打瞌睡,潜伏frissonnerv.i. 打颤,哆嗦ronflerv.i. 打鼾,打鼾声,熟睡boutonnerv.i. 扣钮扣,发芽spéculerv.i. 投机,思辨investirv.i. 投资,赋予résisterv.i. 抵抗,忍耐tournerv.i. 拐弯,转动,运转,旋转v.i. 持续sonnerv.i. 按铃,鸣响nuirev.i. 损害,妨碍succéder (à)v.i. 接替,继承raisonnerv.i. 推理,论证errerv.i. 搞错,流浪déménagerv.i. 搬家tomberv.i. 摔倒,掉下,落下mentir àv.i. 撒谎,说谎changer dev.i. 改变了……renoncer ( à)v.i. 放弃,抛弃,停止cancanerv.i. 散布流言蜚语êtrev.i. 是différerv.i. 有差别,有分歧venirv.i. 来marcherv.i. 步行,行驶,运转mourirv.i. 死,死亡périrv.i. 死亡,消失,遇难gazouillerv.i. 水声涂涂,鸟语惆哦,儿语牙牙bouillonnerv.i. 沸腾,激奋bouillirv.i. 沸腾,激奋avorterv.i. 流产,失败v.i. 流动,漏水ruisselerv.i. 流淌saignerv.i. 流血,出血vagabonderv.i. 浪,波浪,波涛disparaîtrev.i. 消失,隐没transpirerv.i. 渗出,出汗,走漏nagerv.i. 游泳débouterv.i. 滚下flotterv.i. 漂浮plongerv.i. 潜水,俯冲,扑下,沉思,专心于repasserv.i. 熨(衣服),重新经过,再来exploserv.i. 爆炸,发作ramperv.i. 爬行,匍匐,潜入hésiterv.i. 犹豫,踌躇vivrev.i. 生活,活着,居住在souperv.i. 用夜宵swinguerv.i. 用爵士乐的节奏演奏resterv.i. 留下,保持某种状态croirev.i. 相信dormirv.i. 睡觉trottinerv.i. 碎步小跑,疾走interdire à qqn dev.i. 禁止某人做某事v.i. 移居国外,流亡,(动物)迁徙surplomberv.i. 突出,悬于……之上déborderv.i. 突出,超出,溢出rivaliserv.i. 竞争,相媲美rirev.i. 笑,发笑rigolerv.i. 笑,嬉戏passerv.i. 经过,通过,(时间)流逝balbutierv.i. 结结巴巴地说(话)régner (sur)v.i. 统治,支配,盛行radoterv.i. 罗嗦,翻来覆去地讲planerv.i. 翱翔,笼罩tarderv.i. 耽搁,延迟bavarderv.i. 聊天,闲谈brancherv.i. 联接,接通réveillonnerv.i. 聚餐,吃年夜饭parvenir (à)v.i. 能够,终于,到达,抵达,达到pâlirv.i. 脸色发白arriver dev.i. 自……来naviguerv.i. 航行,航海,航空,浏览languirv.i. 萎靡不振fabulerv.i. 虚构dépérirv.i. 衰弱v.i. 诞生chicanerv.i. 诡辩,无理取闹blaguerv.i. 说笑话,吹牛médire dev.i. 诽谤,讲人坏话discuterv.i. 谈论,交换意见réagirv.i. 起反作用,抵抗procéderv.i. 起源于,着手,进行accourirv.i. 跑来,赶来danserv.i. 跳舞rebondirv.i. 跳起来,弹回,重新启动bondirv.i. 跳跃sauterv.i. 跳跃,跨越gésirv.i. 躺倒plaiderv.i. 辩护,打官司emménagerv.i. 迁人新居fonctionnerv.i. 运转,发生作用revenirv.i. 返回,回来aller bien àv.i. 适合于fuirv.i. 逃跑,流逝opterv.i. 选择,选定obéir àv.i. 遵守,服从redescendrev.i. 重新下降,再下来,再降落v.i. 重新出发fulgurerv.i. 闪烁scintillerv.i. 闪烁,闪闪发光flamboyerv.i. 闪耀,燃烧étincelerv.i. 闪闪发光flânerv.i. 闲逛tremblerv.i. 震动,摇动,发抖,颤抖débuterv.i. 首次参加,开始reposer (se)v.pr 休息fâcher(se)v.pr 生气,恼火,悲伤épanouir(s’)v.pr. (花)开放,心花怒放défier (se)v.pr. 不信任,堤防méfier (se)v.pr. 不信任,怀疑inquiéter (s’)v.pr. 不安,担心,焦急occuper (s')v.pr. 专心于,忙于,负责,照料arrêter (s’)v.pr. 中断,终止,停止chamailler(se)v.pr. 争吵quereller (se)v.pr. 争吵,吵架entraider(s')v.pr. 互助,互相帮助entendre(s')v.pr. 互相关系融洽embrasser(s')v.pr. 互相拥抱inspirer de (s')v.pr. 从…得到启发,唤起,借鉴于v.pr. 位于,处于rendre compte de (se)v.pr. 体会到,注意到,觉察,了解as soupir (s’)v.pr. 使昏昏欲唾,使缓和servir (se) de qqch.v.pr. 使用……engager (s')v.pr. 保证,进入,着手pencher (se)v.pr. 俯首,弯腰,欠身,倾斜,关心effondrer(s')v.pr. 倒塌,崩溃écrouler (s’)v.pr. 倒塌,崩溃agir(s')v.pr. 做,起作用,表现endormir(s')v.pr. 入睡,麻木initier à (s’)v.pr. 入门,初步学会concentrer(se)v.pr. 全神贯注,集中intéresser (s')v.pr. 关心,感兴趣fermer (se)v.pr. 关闭,关上se remarierv.pr. 再婚en aller(s')v.pr. 出去,走开,离开déplacer(se)v.pr. 出门,旅行précipiter(se)v.pr. 加速,匆忙,急于efforcer (s')v.pr. 努力embêter (s')v.pr. 厌烦,烦恼Téférer(se)v.pr. 参考,援引,引证opposer (s')v.pr. 反对,阻止v.pr. 发生réchauffer (se)v.pr. 取暖,重新烧热détraquer(se)v.pr. 变坏enrichir(s')v.pr. 变富,充实énerver (s')v.pr. 变得激动brouiller(se)v.pr. 变模糊réunir (se)v.pr. 合并,连接,聚集appeler(s’)v.pr. 名叫,称为aligner(s')v.pr. 向……看齐ronger (se)v.pr. 啃,腐蚀,折磨,使苦恼essoufler(s')v.pr. 喘息,气喘moquer de (se)v.pr. 嘲笑,愚弄asseoir(s')v.pr. 坐,坐下ar ranger (s')v.pr. 处理,安排,顺利解决casser le cou(se)v.pr. 失败,破产,自杀emparer(s') dev.pr. 夺取,占有ruer (se)v.pr. 奔涌,拥向instruire (s')v.pr. 学习,讯问,调查installer (s')v.pr. 安置,安家,定居exécuter (s')v.pr. 履行,被执行s'y prendrev.pr. 干,做,动手干,做起来mettre à (se)v.pr. 开始v.pr. 弄错,搞错déverser (se)v.pr. 弯曲intégrer(s')v.pr. 归纳,并人,合成一体demander (se)v.pr. 思付,寻思apercevoir (s')v.pr. 意识到,被发觉ennuyer (s’)v.pr. 感到厌倦,感到烦恼féliciter de (se)v.pr. 感到高兴,感到庆幸bagarrer(se)v.pr. 打架,吵架obliger (se)v.pr. 承担义务,保证,强迫自己plaindre (se)v.pr. 抱怨disputer (se)v.pr. 拌嘴marrer (se)v.pr. 捧腹大笑abattre (s’)v.pr. 推倒,打倒,快速完成casser(se)v.pr. 撞断,撞坏,碎裂agripper(s')v.pr. 攫取,紧紧抓住amender(s')v.pr. 改良,修正esclaffer(s')v.pr. 放声大笑promener(se)v.pr. 散步douter(se)v.pr. 料想到,感到soumettre (se)v.pr. 服从,屈服faner (se)v.pr. 枯萎,衰败peigner (se)v.pr. 梳头v.pr. 沉默inscrire (s')v.pr. 注册,登记,记人laver (se)v.pr. 洗baigner (se)v.pr. 洗海水浴,洗澡activer(s')v.pr. 活跃起来,忙于écouler (s')v.pr. 流出,流逝évatiouir(s')v.pr. 消失,昏倒mêler (se)v.pr. 混合,搀和débarrasser(se)v.pr. 清除,摆脱éprendre(s')v.pr. 满怀,爱上angoîsser(s')v.pr. 焦急不安,恐慌illuminer (s’)v.pr. 照亮familiariser avec (se) v.pr. 熟悉,习惯acharner(s')v.pr. 猛追,发奋,热衷dévouer(se)v.pr. 献身,致力于accouder(s')v.pr. 用肘依靠,用肘支撑échouer (s')v.pr. 电光,闪电persuaderv.pr. 相信,以为extasier (s')v.pr. 着迷,赞叹dresser( se)v.pr. 矗立briser(se)v.pr. 碎裂,破裂habiller(s')v.pr. 穿v.pr. 紧紧抓住cramponner(se)v.pr. 紧紧抓住……marier (se)v.pr. 结婚gonfler (se)v.pr. 膨胀,鼓起来amuser (s')v.pr. 自娱,消退exprimer (s')v.pr. 表达自己的思想,感情emporter(s')v.pr. 被带走,大发雷霆avérer(s')v.pr. 被证实,显得fendre(se)v.pr. 裂开,劈开imposer de faire qqch(s')v.pr. 规定做某事souvenir (se)v.pr. 记得,想起s'en prendre à qqn.v.pr. 责怪某人diriger(se)v.pr. 走向,驶向dépêcher(se)v.pr. 赶紧lever (se)v.pr. 起床,站起,起身coucher (se)v.pr. 躺在床上,睡觉adapter (s')v.pr. 适合échapper (s')v.pr. 逃走,溜走,漏出,消逝enfuir(s')v.pr. 逃跑,流逝évader(s')v.pr. 逃跑,溜走réveiller (se)v.pr. 醒,醒来,睡醒retrouver (se)v.pr. 重逢,重新处在一,重新置于…v.pr. 震惊déhrouilier(se)v.pr. 顺利应付,设法摆脱abonner (s’)v.pr. 预约,预订attendre (s')v.pr. 预计,料想envoler(s')v.pr. 飞起来,飞走assortirv.t 使配合,使协调comporterv.t 允许,包含,包括façonnerv.t 加工制造,使成形aimerv.t 爱,喜欢,喜爱bâclerv.t. (俗)草率地做happerv.t. (动物)突然咬住,逮住aborder qqnv.t. 上前与某人交谈cirerv.t. 上蜡débarquerv.t. 下(客),卸(货)miserv.t. 下赌注desapprouverv.t. 不赞成correspondre àv.t. 与……相符concurrencerv.t. 与……竞争boudeTv.t. 与……赌气,对……生气perdrev.t. 丢失défrayerv.t. 为(某人)支付费用inaugurerv.t. 为……举行开幕典礼v.t. 为……定方向,指引vengerv.t. 为……报仇justifierv.t. 为……辩解,说明理由,解释présiderv.t. 主持,主管,支配lever Le doigtv.t. 举手célébrerv.t. 举行(仪式,典礼等) enleverv.t. 举起,拿走déguiserv.t. 乔装,掩饰implorerv.t. 乞求,恳求décrocherv.t. 事起(电话听筒),从钩上取下livrerv.t. 交付,交货communiquerv.t. 交流,告知,联系haïrv.t. 仇恨,憎恶présenterv.t. 介绍arracher qqchv.t. 从某人手中抢走某物payerv.t. 付款,支付,缴纳représenterv.t. 代表,代理coulerv.t. 价值,值……钱favoriserv.t. 优待,帮助diffuserv.t. 传播,发行circulerv.t. 传播,循环,往来,流通répandrev.t. 传播,撒,散发v.t. 传染,污染masquerv.t. 伪装,戴假面具,掩蔽enrouerv.t. 使……嗓子嘶哑étofferv.t. 使丰富,充实croiserv.t. 使交叉fêlerv.t. 使产生裂缝équilibrerv.t. 使保持平衡naturaliserv.t. 使入籍,吸收,引进transirv.t. 使冻僵,使冻得麻木séparerv.t. 使分开,使分离dissoudrev.t. 使分解,解除voûterv.t. 使加顶,使弯曲assainirv.t. 使卫生,消毒,清理dégommerv.t. 使去胶,免职blesserv.t. 使受伤,击伤déjouerv.t. 使受挫,挫败,击败refroidirv.t. 使变冷,使扫兴,使减弱affaiblirv.t. 使变弱,削弱banaliserv.t. 使变得平凡transformerv.t. 使变革,改变,转换jaunirv.t. 使变黄assouvirv.t. 使吃饱,充分满足v.t. 使和好,使和解,调和décuplerv.t. 使增加到十倍compliquerv.t. 使复杂化dégoûterv.t. 使夫去食欲,使厌恶discréditerv.t. 使失去信用,使失去影响déséquilibrerv.t. 使失去平衡,使精神失常désespérerv.t. 使失望distrairev.t. 使娱乐,使开心effrayerv.t. 使害怕confronterv.t. 使对质,对照sécherv.t. 使干,弄干ratatinerv.t. 使干瘪,使枯萎,打败,击败apaiserv.t. 使平静,使缓和calmerv.t. 使平静,抚慰rajeunirv.t. 使年轻化,使变得年轻courberv.t. 使弯曲miniaturiserv.t. 使微型化,使小型化terrifierv.t. 使惊吓,使恐怖rappelerv.t. 使想起,提醒,打电话passionnerv.t. 使感动,使感兴趣émouvoirv.t. 使感动,使激动rebuterv.t. 使扫心,使灰心,严词拒绝v.t. 使搅浑,扰乱,使烦恼détournerv.t. 使改变方向rassurerv.t. 使放心,使安心sensibiliserv.t. 使敏感étourdirv.t. 使昏,使震惊animerv.t. 使有生气,鼓舞,赋予生命assurer qqn de...v.t. 使某人确信……amollirv.t. 使柔软intoxiquerv.t. 使毒化,腐蚀,中毒dépiterv.t. 使气恼indignerv.t. 使气愤,激起愤怒éterniserv.t. 使永存decouragerv.t. 使泄气escamoterv.t. 使消失déprimerv.t. 使消沉enchevêtrerv.t. 使混乱roulerv.t. 使滚动,行驶,乘车走satisfairev.t. 使满意,令人满意énerverv.t. 使烦乱,使恼火embraserv.t. 使燃烧,激励pousserv.t. 使生长,推,促进,激励utiliserv.t. 使用,利用v.t. 使用,操作rejouirv.t. 使甲。
一、法语常用动词变位
根据法语动词变位的特点,我们把动词分为三组:第一组动词是以-er结尾的规则动词,第二组是以-ir结尾的规则动词,第三组动词则包括所有的不规则动词。
第一组动词的直陈式现在时的变位是去掉词尾的-er,在各人称后分别加上-e,-es,-e,-e,-ons,-ez和-ent。
第二组动词的直陈式现在时的变位是去掉词尾的-ir,在各人称后分别加上-is,-is,-it,-it,-issons,-issez和-issent。
下表列出了一些常用动词及其变位:
注:带“*”的变位表示与je发生省音,即j’。
二、法语常用动词过去分词
复合过去时中,有关动词的形式须以过去分词的形式出现。
构成方式如下:
第一组动词去掉词尾的-er加上-é,如regarder (看)—regardé
第二组动词去掉词尾的-ir加上-i,如finir (完成)—fini
第三组动词的过去分词往往是不规则的,但仔细揣摩,仍能找出它们的一些规律,如下表所示:
注:*与attendre变位相同的动词较多,如répondre。
î ï ù ç è à é。
AS’abstenir de faire qch 节制,避免,戒除Il s’est abstenu d’intervenir dans la discussion. Abuser de qch 滥用,过度使用Abuser de l’alcool et du tabac.Abuser de la bonté de qu’unAccepter de faire qch 愿意做qch Elle accepte de venir avec nous.Accepter qch 接受Cette école accepte les enfants à partir de 3 ans.Accepter que + subj. 承受Il a accepté que je lui rende sa voiture dans une semaine.S’accommoder à qch 顺从,适应Il s’accommode à ses conditions de travail.S’accommoder de qch 将就,凑合Elle s’accommode de tout.Accourir faire qch 赶来Les pompiers ont accouru éteindre le feu.Accuser qn de faire qch 指控,控告J’ai accusé mes voisins de nuire à la tranquillité.S’accuser de faire qch 认罪,突出,显露Il s’est accusé d’avoir détourné de l’argent.S’acharner à faire qch 发奋,热衷做Elle s’est acharnée à détruire tout ce que nous avions fait. Acheter qch à qn 买qch给qn J’ai acheté des bonbons aux enfants.Acheter qch à qn从qn买qch Je lui achete souvent du chocolat.Achever de faire qch 完成Ils achèvent de rembourser leur emprunt.Adorer faire qch 喜欢做qch J’adore da nser.Adorer faire qch 热爱做qch Elle adore séduire.Adorer qch / qn 喜欢qch/qn J’adore le chocolat noir.Il adore ses enfants.Affecter de faire qch 假装,装出Il affecte de jouer au grand patron.Affirmer faire qch 断言,肯定做qch J’affirme être venu à l’heure au rendez-vous.L’âge de faire qch 年龄Elle a maintenant l’âge de voler de ses propres ailes.Aider qn 帮助qn Je n’arrive pas à ouvrir cette porte. Pouvez-vous m’aider.Aider qn à faire qch 帮助qn做qch Je l’ai aidé à monter son affaire.Aimer à faire qch 热爱做qch J’ai aimé à chercher la vérité dans la connaissance.Aimer bien que + subj. 喜欢……,希望…… J’aimerais bien que vous veniez dîner dimanche. Aimer faire qch 喜欢做qch Il aime marcher le long de la plage.Aimer mieux faire qch 热衷于做qch Elle aime mieux rester chez elle.Aimer qn / qch 喜欢qn/qch Je t’aimerai toujours.Est-ce que tu aimes le champagne ?L’air de faire qch 神态,举止,态度Elle a l’air de plaire.Aller + à qn 适合qn Cette robe rouge va très bien à Sophie.Aller + un lieu 去某处Est-ce que vous êtes déjà allés en Russie ?Aller faire qch 将要做qch Je vais attendre mes amis à la gare.S’amuser à faire qch 以……作为消遣Les enfants s’amusent à faire peur aux filles.Annoncer qch à qn 通知qn qch Ils annoncent la nouvelle à leurs amis.Annoncer que + indicatif 通知Camille et Jean ont annoncé qu’ils allai ent se marier. Apercevoir + qch 看到Des fenêtres de l’hôtel, on aperçoit la mer.Apercevoir qn faire qch 看见qn在做qch J’ai aperçu ta femme parler avec le curé.S'apercevoir que + indicatif 发觉,意识到En ouvrant mon sac, je me suis aperçu que j’avais oublié mon port emonnaie.L’apparence de faire qch 外貌,外表Il a l’apparence de qn qui cherche un mauvais coup à faire. Appartenir à qn 属于qn Le Château et le parc de Versailles appartiennent à l’Etat français. Appeler qn 呼唤,招呼On peut appeler la secrétaire à partir de 9h.S’ap pliquer à faire qch 专心做qch Il s’applique à énerver tout le monde.Apporter qch 带来,提供Les enfants apportent leurs livres à l’école chaque jour.Apporter qch à qn 带来qch给qn Elle a apporté des fleurs à ses amis.Apprendre à faire qch 学习做qch Ils lui ont appris à tuer.Apprendre à qn à faire qch 教育qn做qch J’ai appris à lire à ma petite fille.Apprendre que + indicatif 学习…… On apprend que le Président assistera au match de foot.S’apprêter à faire qch 准备做qch Il s’apprêtait à s’enfuir quand...S'approcher de qn / qch 走近,靠近Il ne faut pas s’approcher du feu. C’est dangereux. Appuyer sur qch 支撑,倚靠Appuyez sur le bouton rouge pour ouvrir le lave-vaisselle.S’appuyer contre qch 倚靠Il était appuyé contre le mur.S’appuyer sur qn 依靠qn Le parti s’appuie sur le Président.S’appu yer sur qch 依靠,利用,根据S’appuyer sur une canne ;sur une enquête...Arracher qq’un à qch 使qn脱离qch Elle m’a arraché à mes occupations.Arracher qch à qn 为qn拔掉qch Arracher des concessions au patronat.Le dentiste a arraché une dent au patient.Arrêter de faire qch 停止,中断Arrête de pleurer comme ça ! tu n’es plus un bébé.Arrêter qn 阻止qn L’agent de police a arrêté le conducteur qui roulait trop vite.Arriver + un lieu 到达某地Pour arriver à la poste, prenez la 1ère rue à gauche.Arriver à faire qch 能够做qch Maintenant, il arrive à marcher tout seul.Arriver à qn 发生Qu’est-ce qu’il t’est arrivé ?L’art de faire qch 手段,技巧Elle a l’air de dire des choses désagréables.Aspirer à faire qch 向往,憧憬做qch Il aspire à diriger une grande société.Assister à qch 出席Assister à une cérémonie officielleAssister qn 帮助qn =Venir en aide à quelqu’unAssister ses amisAssurer faire qch 保证做qch Il assure s’occuper des enfants.S’attacher à faire qch 致力于做qch Elle s’attache à bien travailler.Attendre de faire qch 等待,等候Elle attend de savoir pour agir.Attendre qn / qch 等候,等待A la gare des gens attendent le train et moi, j’attends mes amis. Attendre que + subj. 等候,等待On va bientôt dîner mais on attend que tout le monde soit là. S’attendre à faire qch 预料,料想Il s’attend à partir pour l’étranger.L’audace de faire qch 大胆,勇敢Il a eu l’audace de venir chez moi.Autoriser qn à faire qch 允许qn做qch J’ai autorisé les voisins à prendre des fruits dans le jardin. Avertir de faire qch 通知,警告Je vous avertis de ne jamais recommencer ça.L’avis de faire qch 意见,忠告Ils ont reçu l’avis de fermer leur établissement.S’aviser de faire qch 无所顾忌,竟敢Elle s’est avisée de s’attaquer au record.Avoir beau faire qch 白做qch J’ai beau faire et beau dire, il ne comprend rien.Avoir besoin de faire qch 需要做qch J’ai besoin de louer une voiture.Avoir coutume de faire qch 有做qch的习惯Elle a coutume d’aller au salon de thé tous les après-midi.Avoir envie de faire qch 希望做qch J’ai envie d’aller travailler à l’étranger.Avoir honte de faire qch 对于做qch感到耻辱Elle a honte de faire ce métier-là.Avoir l’air de faire qch 好像,似乎,看起来Il a l’air de bien réussir dans son nouveau métier. Avoir le droit de faire qch 有做qch的权利Il a le droit de vous empêcher de passer dans son champ.Avoir le regret de faire qch 后悔,惋惜J’ai le regret de vous dire que je ne suis pas d’accord. Avoir qch 拥有Ils ont une villa au bord de la mer.Avoir qch à faire 有……要做Pour mon examen, j’ai trois livres à étudier.Avoir raison de faire qch 做qch是正确的Tu as eu raison de le mettre à la porte.Avoir tort de faire qch 做qch是错误的Elle a tort d’avoir fait ce qu’e lle a fait.Avouer faire qch 承认做qch Il a avoué avoir attaqué la banque.baisser +prix /voix 降价/降低声音baisser le prix des blésJ’essaie de baisser la voix.Baisser de + unité de mesure 下降,降低La rivière a baissé d’un mètre.Battre qn / qch 打,揍;打破L’équipe a été battue par trois à zéro.battre un record.Le besoin de 需要Je n’ai pas besoin de crier pour être entendu.Blâmer qn de faire qch 指责,责备Je te blâme de n’avoir pas tenu ta parole.Le bonheur de 幸运,运气J’ai le bonheur de vous annoncer notre mariage.词组意义例句Se borner à faire qch 限于Elle se borne à faire le strict minimum.Cla capacité de 能力,才干Elle a la capacité de conduire une entreprise.Céder à qch 屈服于qch Céder à la forceCéder qch à qn 将qch让给qn Le jeune homme céda sa place à une dame âgée.Cesser de faire qch 停止做qch J’ai cessé de fumer.La certitude de 确信,坚信J’ai la certitude de m’en sortir.La chance de 机会,运气Elle a eu la chance de réussire.Changer de qch 调换qch Changer de chemise, d’idée, etc. .Changer qch 替换,改变qch Changer les meubles de placeCharger qn de faire qch 委托qn做qch J’ai chargé mon père de s’occuper de cette question.Se charger de faire qch 承担,负责Je me charge d’expédier ta lettre.Chercher à faire qch 力求,力图做qch Il cherche à nuire à ses concurrents.Chercher qn / qch 寻找Je chercherai le sens de ce mot dans le dictionnaire.Je cherche Marie. V ous l’avez vue ?Choisir de faire qch 选择做qch Ils ont choisi d’habiter à la campagne.Choisir qch 选择Comme dessert, j’ai choisi une crème au caramel.Commander à qn de faire qch 指使,命令J’ai commandé aux ouvriers d’accélére r les cadences. Commander qch 指挥,支配Je voudrais commander la robe qui est à la page 5 de votre catalogue. Commencer à / de faire 开始做…… Le petit David a commencé à / de marcher à dix mois. Commencer à faire qch 开始做qch Je commence à croire qu’il est inintelli gent.Commencer par faire 从做……开始Le matin, je commence par prendre un café.Commencer par qch 从qch开始En France, le déjeuner commence par des hors-d’oeuvre. Commencer qch 开始J’ai commencé mes études de droit l’année dernière.Comprendre qn / qch 理解,明白J’ai bien compris ce problème.Comprendre que + subj 明白…… Je ne comprends pas qu’on puisse manger des escargots. Compter faire qch 打算做qch Elle compte trouver du travail.Compter qch 数,计算J’ai compté les cartes ! Il en manque une.Compter sur qch 依靠,信任Tu peux compter sur moi, je t’aiderai.Concourir àfaire qch 帮助,促进做qch Ces mesures concourent àappauvrir un peu plus les pauvres.Concourir à qch 促进,协助=Participer à la réalisation de ces travauxCes mesures concourent à appauvrir un peu plus les pauvres.Condamner qn à faire qch 迫使qn做qch Il a été condamné à travailler pour la commune. Connaître qn / qch 认识V ous connaissez ce chanteur ? Non, je ne l’ai jamais entendu.Je connais bien Bordeaux. J’y ai habité dix ans.Conseiller à qn de faire qch 劝告,建议Il a conseillé à son fils de prendre une assurance. Conseiller qch à qn 向qn建议qch Avec ce plat, je te conseille ce vin blanc sec.Consentir à faire qch 同意,赞成做qch Il a consenti à faire des efforts.Consister à faire qch 在于…… ça consiste ( ce travail ) à ramasser les vieux papiers.Se contenter de faire qch 满足于做qch Il s’est contenté de les suivre.Continuer à / de faire 继续做A 70 ans, il continue à / de jouer au tennis.Continuer à faire qch 继续做qch Elle continue à bien travailler en classe.Continuer qch 继续qch Il faut continuer vos études jusqu’au bac.Contraindre qn à faire qch 强迫qn做qch Il a été contraint à vendre ses propriétés.Contribuer à faire qch 赞助,对……做出贡献ça contribue ( ces mesures ) à faire monter les prix. Convenir à qn 适合qn Ce traitement convient au malade.Convenir de faire qch 同意,承认,约定Nous avons convenu de nous réunir toutes les semaines. Convenir de qch 同意,承认qch =Se mettre d’accord sur qchIl est convenu lui-même de sa faute.Convier qn à faire qch 邀请qn做qch On a convié le député à venir inaugurer le pont.Le courage de 热忱,勇气Ils ont eu le courage de le dire et de le faire.Courir faire qch 跑去做qch Je cours prendre mon train.Craindre de faire qch 害怕,畏惧Je crains de lui faire de la peine en lui disant cela.Croire à qch 相信qch Je crois à la résurrection.Croire en qch 信任,信赖qch J e crois en l’avenir.Croire faire qch 相信,认为Elle croit aider les pauvres.Croire qn 相信qn Elle n’a dit qu’elle avait trente ans mais je ne la crois pas !Croire qch 相信,以为Je crois ce qu’il dit.Croire que + indicatif 相信…… Je crois qu’il fera beau demain.La cruauté de 残暴,凶残Ils ont eu la cruauté de massacrer femmes et enfants.Daigner faire qch 愿意做qch Il daigne saluer ses ouvriers.Le danger de 危险C’est la danger de mettre le doigt dans l’engrenage.Décider de faire qch 决定做qch J’ai décidé de mettre les pieds dan s le plat.Décider de faire qch 对qch起决定作用Le maire a décidé de fermer les bars après 11 h.Décider qn à faire qch 使qn下定决心做qch Je l’ai décidé à partir travailler à l’étranger.Décider qn à qch 使qn下决心…… Il a décidé sa mère à partir en voyage au Mexique.Décider qch 决定,确定Le maire a décidé la fermeture des bars après 11 h.Décider que + indicatif 决定…… John a décidé qu’il resterait à Paris.Se décider à faire qch 终于决定做qch Je me suis décidé à en parler à police.Déclarer faire qch 表示,宣布Je déclare dire la vérité, toute la vérité.Dédaigner de faire qch 不屑于做qch Il a dédaigné de nous avertir et de nous conseiller.Défendre à qn de faire qch 禁止,不允许J’ai défendu aux enfants de sauter sur le lit.Défendre que + indicatif 禁止…… Ma soeur défend qu’on fume chez elle.Se défendre de faire qch 忍住,禁止自己Le ministre s’est défendu de faire pression sur la justice. Demander à qn de faire qch 要求qn做qch J’ai demandé à Pierre de m’aider.Demander qch à qn 向qn索要qch Je vais demander l’addition au serveur.Se demander si 自问是否…… Je me demande si j’aurai le temps de finir mon travail ce soir.Se dépêcher de faire qch 赶紧,赶快Il s’est dépêché de vendre ses actions.Dépendre de qn / qch 看……而定V ous passerez le week-end au bord de la mer ? Peut-être, ça dépendradu temps.Descendre faire qch 下去做qch Je descends t’ouvrir la porte.Désespérer de faire qch 对于做qch不抱希望Je désespère de le voir devenir sérieux.Le désir de 愿望J’ai le désir de réussir ma sortie.Désirer faire qch 希望做qch Je désire étudier le chinois.Désirer qch 想要qch Quel vin désirez-vous, Monsieur ?Désirer que + subj. 希望…… Le directeur désire que je lui rende mon rapport demain.Détester faire qch 讨厌做qch Je déteste faire le ménage.Détester qn / qch 讨厌qn/qch Je déteste le café ! je déteste cet acteur !Détester que + subj. 讨厌…… Je déteste qu’on s oit en retard.Le devoir de 责任,义务Tu as le devoir de les aider.Devoir faire qch 应该做qch Je dois payer mes impôts avant demain.Devoir qch à qn 欠qn qch Je dois 46 euro à Henri.Différer de faire qch 对于做qch意见不同Le gouvernement a différé de privatiser la banque X. La difficulté de 困难Je connais la difficulté de conduire dans ces conditions.Dire à qn de faire qch 告诉qn做qch Je dirai à Marie de venir dîner.Dire qch à qn 对qn说qch Il nous a dit <au revoir>et il est parti.Dire que + indicatif 说…… Il a dit à Marie qu’i l ne pouvait pas venir.Discuter avec qn 与qn谈论…… J’aime beaucoup discuter avec Bernard. Il est très intéressant. Discuter de qch 商讨,交换意见Nous avons discuté de ce problème toute la soirée. Dispenser qn de faire qch 免除,免去Elle a dispensé cet élève d’aller en g ymnastique.Se dispenser de faire qch 逃避,不肯做Dispense-toi de faire du mauvais esprit.Se disposer à faire qch 准备做qch Ils se disposaient à partir avec l’argent avec...Donner qch à qn 给qn qch J’ai donné à Sophie ma recette de gâteau au chocolat.Donner sur 朝向,面向La fenêtre de ma chambre donne sur un petit jardin.La douleur de 痛苦Il a eu la douleur de perdre son enfant.Douter de faire qch 怀疑,不相信Je doute de pouvoir la convaincre.Le droit de 权力J’ai le droit de m’exprimer, non ?Echapper à qn,à qch 逃脱Il a échappé aux gendarmes.Un cri de douleur échappa au blessé.Echapper d’un lieu 逃离某地S’échapper de prison.Le livre s’échappa de ses mains.Ecouter qn faire qch 听见qn在做qch J’ai écouté le député dire qu’ils allaient baisser les impôt. Ecrire qch 写…… C’est Victor Hu go qui a écrit <les Misérables>Ecrire qch à qn 给qn写qchJ’ai écrit une longue lettre à mes parents pour leur raconter ma vie àParis.L’effet de 效果,作用L’explosion a eu pour effet de détruire la centrale.S’efforcer de faire qch 努力,尽力做qch Il s’efforce de fair e avancer les négociations.L’effort de 努力Il a fait l’effort de remonter son retard.Emmener qn + faire qch 带领qn做qch Il a emmené les enfants faire du bateau.Emmener qn + lieu 带qn去某地Il a emmené les enfants au cirque.Empêcher qn de faire qch 阻止,妨碍Ils ont e mpêché les gens d’approcher.Employer qn à faire qch 雇佣qn做qch J’emploie cette jeune fille à contrôler les machines.S’employer à faire qch 努力做qch Il s’emploie à faire croire qu’il n’a plus d’argent.S’empresser de faire qch 急忙,赶快Elle s’est empressée de les dénoncer à la police. Emprunter qch à qq’un 向qn借qch Je lui ai emprunté de l’argent.Emprunter qch de qch 从……借用qch Un mot emprunté de l’Arabe.Encourager qn à faire qch 鼓励qn做qch J’ai encouragé cet étudiant à faire une thèse. Engager qn à faire qch 劝告,鼓动qn做qch Je vous engage à travailler sérieusement. Ennuyer qn 使qn感到厌倦,烦忧Cette émission m’ennuie. Je vais éteindre la télévision. Ennuyer qn de faire qch 做qch使qn感到厌倦Ca m’ennuie d’aller seul au cinéma.S’ennuyer de faire qch 对于做qch感到厌倦ça m’ennuie de vous le dire,mais c’est mon devoir. Enseigner à qn à faire qch 教育qn做qch J’ai enseigné à mes enfants à rester honnêtes et bons. Entendre bien faire qch 精通,熟悉Elle entend bien aller jusqu’au bout de son action. Entendre qn / qch 听…… Je n’ai jamais entendu cette chanson.Entendre qn faire qch 听说qn在做qch J’ai entendu quelqu’un dire qu’on allait fermer l’usine. Entreprendre de faire qch 试图做qch Ils ont entrepris de reconquérir des parts de marché.L’envie de 愿望,想要J’ai eu envie de changer d’air.Espérer faire qch 希望做qch Il espère réussir à ses examens.Espérer que + indicatif 希望Tout le monde espère qu’il fera beau pour les vacances de Pâques. L’espoir de 希望,期望Il a l’espoir de guérir.Essayer de faire qch 力图,尽力Il essaie de s’implanter sur les marchés étrangers.S’essayer à faire qch 试图做qch Il s’essaie à faire du cinéma.S’étonner de faire qch 对于做qch感到惊讶Je suis étonné d’avoir réussi cette performance. Etre censé faire qch 被认为,被看做Il est censé savoir manipuler un ordinateur.Etre occupé à faire qch 忙于做qch Je suis occupé à peindre mes fenêtres.Etre réduit à faire qch 被迫做qch Ils sont réduits à demander de l’argent à la porte des églises. Etre supposé faire qch 猜想,料想Il est supposé réparer la voiture.Eviter de faire qch 避开,避免Evitez de passer par là, c’est dangereux.Exceller à faire qch 擅长做qch Il excelle à courir et à sauter.Excuser qn de faire qch 原谅qn做qch Je t’excuse d’avoir cassé cette glace.S’excuser de faire qch 请求原谅Excusez-moi de vous déranger.Exempter qn de faire qch 免除,免去Il a été exempté de faire son service militaire. Expliquer qch à qn 向qn解释qchExpliquer que + indicatif Le professeur de mathématiques explique un problème a ses élèves. S’exposer à faire qch 招惹,招致Elle s’expos e à être très critiquée.se fâcher avec qn 跟qn闹翻,生qn的气Ils se sont fâches avec leurs voisins qui font beaucoup de bruit.La facilité de 容易,便利,机会Tu as la facilité de pouvoir sortir.La façon de 方式,方法Ce n’est pas une façon de recevoir des amis.La faculté de 权利,能力,才干Il a la faculté d’autoriser ou d’empêcher la sortie du livre.Faillir faire qch 差点做qch Il a failli tomber du troisième étage.Faire faire qch 让……做qch J’ai fait faire une enquête sur cette personne.Faire mieux de faire qch 做qch更好Tu ferais mieux de faire ton travail.Le fait de 行为,事实Le fait de dire ça ne signifie rien.Falloir faire qch 应当做qch Il faut dire les choses telles qu ’elles sont.Se fatiguer à faire qch 疲于做qch Il se fatigue à cultiver son jardin.Feindre de faire qch 假装Elle a feint de regarder la vitrine.Féliciter qn de faire qch 庆祝,祝贺Je te félicite d’avoir gagné sa match.Se féliciter de faire qch 对于做qch感到高兴Je me félicite d’avoir voté cette loi.La fierté de 骄傲,自豪J’ai eu la fierté de refuser cette décoration.La fièvre de 激动,兴奋C’est la fièvre de partir en voyage.Se figurer faire qch 设想,想象做qch Il se figure pouvoir faire tout ce qui lui plaît.Finir de faire qch 做完qch En général, nous finissons de dîner vers 21h.Finir par 由……结束Ce repas de fête a fini par un énorme gâteau.Finir qch 完成qch Tu viens ? Non, je n’ai pas fini mon travail.Se flatter de faire qch 自以为……,自信Il se flatte de l’avoir fait nommer à ce poste.La force de 能力,才干Il a eu la force de convaincre ses détracteurs.Forcer qn à faire qch 强迫qn做qch Je l’ai forcé à rembourser ses dettes.Se garder de faire qch 防止,避免Je me garderai bien d’intervenir dans vos histoires.Se glorifier de faire qch 以……为荣Il se glorifiait d’avoir tué des innocents pendant la guerre. Le goût de 爱好,兴趣Il a eu le bon goût de partir sans se faire prier.L’habileté de 技巧,资格Il a eu l’habileté de négocier ce contrat.L’habitude de 习惯J’ai l’habitude de faire la sies te après le déjeuner.Habituer qn à faire qch 使qn养成做qch的习惯J’habitue mon chien à venir chasser.S’habituer à faire qch 习惯于做qch Il s’habitue à se lever tôt.Se hasarder à faire qch 冒险Je me hasarde à peindre.Se hâter de faire qch 赶紧,赶快Elle se hâte de rentrer chez elle.Hésiter à faire qch 犹豫,踌躇做qch Il hésite à s’engager dans l’armée.La honte de 羞耻,惭愧Elle a eu la honte de voir son fils emprisonné.Il est bon de faire qch 做qch有好处Il est bon de faire la lumière sur cette affaire.Il est désirable de faire qch 渴望做qch Il est désirable de devenir riche.Il est difficile de faire qch 做qch有困难Il est difficile de travailler dans ces conditions.Il est fâcheux de faire qch 做qch令人不快,令人烦恼Il est fâcheux de croire que tous les chômeurs sont des paresseux.Il est facile de faire qch 做qch很容易Il est facile de critique les autres.Il est important de faire qch 做qch很重要Il est important de savoir s’arrêter à temps.Il est naturel de faire qch 做qch很自然,应当做qchIl est naturel d’aider ses enfants.Il est nécessaire de faire qch 做qch很必要Il est nécessaire de contrôler l’entrée des écoles.Il est préférable de faire qch 做qch更好,最好做qch Il est préférable de prendre le métro.Il est question de faire qch 做qch有困难Il est question de construire un pont sur la Gironde. Il est temps de faire qch 是做qch的时候了Il est temps de prendre les mesures qui s’imposent.Il est utile de faire qch 做qch是有用的,有效Il est utile de ne pas polluer la rivière.Il faut faire qch 应该做…… Pour aller a l’aéroport de Ro issy, il faut prendre le RER B.Il faut que + subj. 应该…… Il faut que je parte ce soir avant 20h.Il importe de faire qch 必须,应该Il importe de dire clairement les choses.Il manque 缺少Il manque trois étudiants aujourd’hui.Il me semble que + ind. 我认为Il me semble qu’il n’y aura pas assez de places pour tout le monde. Il paraît que + indicatif 看来,似乎,据说Il paraît qu’on a découvert une nouvelle planète. Il reste 还剩下Il reste un seul yaourt dans le réfrigérateur.Il suffit de faire qch 只需……就够了Il suffit de dire un mot pour tout arranger.Il vaut mieux faire qch 最好做qch Il vaut mieux dire la vérité tout de suite.S’imaginer faire qch 自以为做qch,想象做qchIl s’imagine pouvoir commander tout le monde.L’impatience de 不耐烦,急躁Elle manifeste l’impatience de sortir.L’importance de 重要性Ce fait a l’importance de révéler l’ampleur de la crise.L’impossi bilité de 不可能Je suis dans l’impossibilité de payer.L’imprudence de 轻率,冒失Elle a eu l’imprudence de se baigner dans cet endroit.L’incapacité de 没能力Il est dans l’incapacité de jouer ce match.Indiquer qch 指出qch Ce tableau indique les horaires des trains.Indiquer qch à qn 给qn指出qch Je lui indiquerai la route pour venir chez moi.S’ingénier à faire qch 尽力设法做qch Tu t’ingénies à semer la zizanie entre nous. Interdire à qn de faire qch 禁止qn做qchLa loi interdit au public de fumer dans une salle de spectacle. Interdire qch à qn 禁止On interdit l’entrée d’un casino aux jeunes de moins de 18 ans.Intéresser qn 使qn感兴趣Il ne regarde pas les matchs de tennis à l a télévision, ça ne l’intéresse pas.S'intéresser à qch 关心,感兴趣Je m’intéresse beaucoup à l’astronomie.L’inutilité de 无用,无效Rendez-vous compte de l’inutilité de résister.Inviter qn à faire qch 邀请qn做qch Je vous invite à faire faire la visite de votre voiture. La joie de 喜悦J’ai la joie de vous informer de la naissance de ma fille.Jouer à faire qch 玩耍,游戏做qch Les enfants jouent à faire la dînette.Jouer à qch 玩耍Jouer à la poupée, aux cartes...Jouer de qch 演奏Jouer à la piano, de la guitare.Jouer qch 演奏,演出Au concert, l’orchestre a joue une symphonie de Beethoven.Jurer avec qch 以……发誓Ses éclats de rire juraient avec la tristesse de ses yeux.Jurer de faire qch 发誓,保证Il a juré de venger la mort de son frère.L Laisser faire qch 让…做qch Ne vous inquiétez pas. Laissez faire, laissez dire.Se lasser de faire qch 对于做qch感到厌倦Elle se lasse de l’attendre chaque jour.Lire qch 读qch J’adore ce roman. Je l’ai lu trois fois.Lire qch à qn 为qn朗读qch Avant qu’elle s’endorme, je lis toujours une histoire à ma fille. Le loisir de 闲暇Il a eu tout le loisir de fouiller les tiroirs.Le malheur de 不幸,灾难Elle a eu le malheur de perdre son frère.La manie de 疯狂Elle a la manie de manger du chocolat.La manière de 方法,方式Ce n’est pas la bonne manière de faire avec lui.Manquer à qch 忘记Il a manqué à ses devoirs de père.Manquer de faire qch 差一点,几乎Il a manqué de faire échouer les négociations.Manquer de qch 缺少Cet enfant manque de calcium.Manquer qch 错过qch Manquer le train, l’avion, sa vie…Méditer sur qch 思考,思索Il médite sur la condition humaine.Se mêler de faire qch 参与,介入Je me suis mêlé d’arrêter les importations clandestines. Menacer de faire qch 威胁,恐吓Il menace de tuer tous les otages.Mentir à qn 对qn说谎C’est un homme malhonnête. Il ment à tout le monde.Mériter de faire qch 应得,值得Il mérite de fair e partie de l’équipe de France.Mettre qch 放置Il avait froid, alors il a mis un gros chandail.Se mettre à faire qch 开始做qch Je me suis mis à étudier la guitare.Le moment de 时刻Le moment n’est pas venu d’agir.Se moquer de qn 嘲笑qn Il a dit une bêtise et tout le monde s’est moqué de lui.Le motif de 动机,理由As-tu un motif de sortir ?Le moyen de 办法,手段Je n’ai pas les moyens de m’acheter une voiture.Monter faire qch 上去做qch Il est monté réparer l’antenne télé.Montrer qch à qn 给qn看qch Montrez la robe de la vitrine à cette cliente.N'avoir qu'à不得不,只好…… Tu es en retard. Tu n’as qu’ à prendre un taxi.Ne penser pas que + subj. 只考虑…… Je ne pense pas que ce soit très difficile.La nécessité de 必要性Il y a eu la nécessité de l’informer.Négliger de faire qch 忽略,疏忽Il a négligé de faire sa déclaration d’impôts.Nier avoir fait qch 否认做过qch Il a nié avoir attaqué la banque.Obéir à qn 服从qn,听qn的话Cet enfant est insupportable. Il n’obéit a personne.L’obligeance de 劳驾……,请…… Ayez l’obligeance de me réveiller à sept heures.Obliger qn à faire qch 迫使qn做qch Je vous obligerai à restituer ce que vous avez pris.S’obstiner à faire qch 坚持做qch Il s’o bstine à vouloir maigrir.Obtenir le droit de faire qch 得到做qch的权利Il a obtenu le droit d’ouvrir un casino.L’occasion de 机会J’ai eu plusieurs fois l’occasion de la rencontrer.S'occuper de qn / qch 关心,照料Le mercredi, elle s’occupe de ses enfants.Mon grand-père est très âgé, mais il s’occupe toujours de son jardin.Offrir de faire qch 提供,贡献Ils ont offert d’exploiter la mine d’or.Offrir qch à qn 向qn提供qch J’ai offert un vélo à mon petit-fils pour Noël.Ordonner à qn de faire qch 命令,吩咐Le ministre a ordonné aux p oliciers d’accélérer l’enquête. Oser faire qch 敢于做qch Il a osé frapper son père.Oublier de faire qch 忘记Elle a oublié de fermer le robinet de la salle de bains.Oublier qch 忘记qch J’oublie toujours le n om de cette fleur.Paraître +adj. 显得…,表现出…V ous paraissez fatigué. V ous devriez vous reposer.Paraître faire qch 似乎,好像做qch Elle paraît dire la vérité.Pardonner à qn de faire qch 原谅,宽恕Je pardonne aux jeunes d’avoir volé ma mère.La paresse de 懒惰,缓慢Il a eu la paresse de rester au lit jusqu’à midi.Parler de faire qch 谈论Le parti X parle de s’allier avec le parti Y.Parler de qch 谈论qch Nous avons parle de politique toute la soirée.Parler de qch à qn 告诉qn qch。
常用法语直接及物动词在学习法语的过程中,掌握直接及物动词是非常重要的一环。
直接及物动词是指无需借助介词,就能直接接宾语的动词。
它们在句子中起着关键的作用,直接影响着句子的结构和意思表达。
接下来,让我们一起了解一些常见的法语直接及物动词。
首先,“aimer”这个动词,意思是“喜欢,爱”。
例如:“J'aime le chocolat”(我喜欢巧克力。
)这里“le chocolat”(巧克力)就是“aimer”的直接宾语,表示喜欢的对象。
“voir”,意为“看见,看到”。
比如:“Je vois un chat”(我看到一只猫。
)“un chat”(一只猫)就是被直接看到的对象。
“prendre”,有“拿,取,乘坐”等意思。
“Je prends le train”(我乘坐火车。
)“le train”(火车)是“prendre”的宾语。
“comprendre”表示“理解,明白”。
“Je comprends cette question”(我理解这个问题。
)“cette question”(这个问题)被直接理解。
“manger”,“吃”的意思。
“Il mange une pomme”(他吃一个苹果。
)“une pomme”(一个苹果)就是吃的东西。
“boire”,即“喝”。
“Elle boit du café”(她喝咖啡。
)“du café”(咖啡)是喝的饮品。
“lire”,“阅读”。
“Tu lis un livre”(你读一本书。
)“un livre”(一本书)是阅读的对象。
“écrire”,“写”。
“Il écrit une lettre”(他写一封信。
)“une lettre”(一封信)是所写的内容。
“parler”,“说,讲”。
“Nous parlons français”(我们说法语。
)“français”(法语)是所说的语言。
“regarder”,“看,注视”。
常用法语动词表学习法语,动词是至关重要的一部分。
掌握常用的法语动词,对于提高法语水平有着极大的帮助。
下面为大家列出一份常用的法语动词表,并对其用法做一些简单的介绍。
aller(去):这是一个非常基础且常用的动词。
Je vais au cinéma (我去电影院。
)Ils vont à l'école(他们去学校。
)venir(来):Venir de +地点,表示“来自”。
Je viens de Chine(我来自中国。
)voir(看见):Je vois un chat(我看见一只猫。
)entendre(听见):J'entends le bruit de la voiture(我听见汽车的声音。
)parler(说,讲):Parler +语言,表示“说某种语言”。
Parlerfrançais(说法语)écrire(写):J'écris une lettre(我写一封信。
)lire(读):Elle lit un livre(她读一本书。
)manger(吃):Nous mangeons du pain(我们吃面包。
)boire(喝):Il boit du café(他喝咖啡。
)dormir(睡觉):Le bébé dort(宝宝在睡觉。
)s'habiller(穿衣服):Je m'habille rapidement(我快速穿衣服。
)se lever(起床):Je me lève tôt le matin(我早上起得早。
)prendre(拿,乘坐):Prendre le bus(乘坐公交车)comprendre(理解):Je comprends ce texte(我理解这篇文章。
)pouvoir(能够,可以):Je peux faire cela(我能做这个。
Acquérir(requérir) aller accueillir s’asseoir atteindre(éteindre,feindre) attendre adjoindre(joindre) apparaîtreBattre(combattre) boireConclure conduire(détruire,produire) connaître(méconaître) courir(parcourir) craindre(plaindre) croire croître(accroître) coudreDevoir dire dormirêtre écrire(inscrire) émouvoir(mouvoir)faire(satisfaire) falloir fuir(enfuir)interromprelire vendre(défendre,prendre,apprendre,mordre)mettre(commettre,permettre) mourirnaîtreouvrir(offrir,souffrir)partir(sortir) plaire pleuvoir pouvoirrecevoir résoudre riresavoir sentir servir suivre suffirevaloir venir(tenir) vivre voir vouloir这里有常用的五十多个动词,大家基本都学过,每天晚上做一个时态。
相信大家坚持下来一定会有效果的。
祝大家学习进步。
Acquérir(requérir) aller accueillir s’asseoir atteindre(éteindre,feindre) attendre adjoindre(joindre) apparaîtreBattre(combattre) boireConclure conduire(détruire,produire) connaître(méconaître) courir(parcourir) craindre(plaindre) croire croître(accroître) coudreDevoir dire dormirêtre écrire(inscrire) émouvoir(mouvoir)faire(satisfaire) falloir fuir(enfuir)interromprelire vendre(défendre,prendre,apprendre,mordre)mettre(commettre,permettre) mourirnaîtreouvrir(offrir,souffrir)partir(sortir) plaire pleuvoir pouvoirrecevoir résoudre riresavoir sentir servir suivre suffirevaloir venir(tenir) vivre voir vouloir这里有常用的五十多个动词,大家基本都学过,每天晚上做一个时态。
法语入门词汇:24个你必须知道的法语动词1. être=be是to be or not to beêtre ou ne pas être生存还是毁灭(这是莎士比亚四大悲剧之一《哈姆雷特》中著名的台词)Qu'est-ce que tu veux être quand tu grandiras What do you want to be when you grow up你长大后想做什么2. avoir=to have 有J'ai des cheveux bruns.I have brown hair.我有棕色的头发。
3. faire= do 做,干faire du vélo= to bike / doing bike=骑自行车faire la cuisine= to cook=烹饪Qu'est-ce que tu aimes faireWhat do you like to do 你喜欢做什么4. dire= say 说Je dis beaucoup de bêtises.I say a lot of silly things.我说了很多蠢话。
Qu'est-ce que je peux direWhat can I say 我能说什么5. pouvoir= can 能,能够Oui, nous pouvons !Yes, you can! 是的,我们可以!Est-ce que tu peux faire un Rubik's cube Can you do a Rubik's cube 你会玩魔方吗6. aller=go 走va-t-en !=Go away!=走开aller se balader= go walking=散步aller à la cuisine= go to the kitchen=去厨房aller voyager= to go on a trip=去旅行7. voir= see看Je ne peux rien voir.I can't see anything. 我什么也看不到。
国外法语专家对5000个法语常用词进行过一次抽样调查,结果显示高居使用频率之首的是«être»、«avoir»、faire»三个词。
耐人寻味的是,它们的含义大体上分别对应中文的“是”、“有”、“做”和英文的«to be»、«to have»、«to do»,各国人民心灵、语言相通可见一斑。
常言道,擒贼擒王。
国人初学法语,不妨先从«être»、«avoir»、faire»这三个法语关键词开始。
对于那些有英语功底的人来说,与英语的«to be»、«to have»、«to do»比对,探究其“大同”和“小异”,学法语会更觉得容易。
1.être = to be2.avoir = to have3.faire = to do4.dire = to say5.pouvoir = to can6.aller = to go7.voir = to see8.vouloir = to want9.venir = to come10.devoir = to must11.prendre = to take12.trouver = to find13.donner = to give14.falloir = it’s necessary to15.parler = to speak16.mettre = to put17.savoir = to know18.passer = to passe19.regarder = to look at20.croire = to believe21.demander = to ask22.rester = to stay23.répondre =to answer24.entendre = to hear25.penser = to think26.arriver = to arrive。
aboutir v.t.indir.1. 通向,通到;到达:Ce sentier aboutit au grand chemin. 这条小路一直通到大路.;2.(转)导致;以...为结果:A quoi cela aboutira-t-il? 这会得到什么结果呢?; Les entretiens ont abouti a des resultats positifs.会谈取得了积极的结果.;II v.i.1. 获得成果,成功:L'enquete a abouti.调查获得了结果.;2.(医)(脓肿)成熟,化脓---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- accepter vt.接受,承认,承诺,同意,答应,甘于,忍受~ qn认某人为; ~ de愿意---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- accouardir v.t.使(人)怯懦,使(人)胆怯; II s'accouardir v. pr. 变得怯懦---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- accroître vt. 增长,扩大/n.增加(提高,上升)/v. 增强(提高)---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- accueillir v.t. 迎接,接待//在家中接待某人[指留宿]//对待,看待---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- accuser vt. 指控某人犯某罪//因某事责备某人---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- acheter v.t. 买,购买//收买,行贿//(艰难地)获得,(费力地)赢得---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- achever v.t. 完成,结束//给致命的一击//使一蹶不振,摧毁---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- acquérir v.t 1.获得,得到,取得:acquerir de l'experience 获得经验;2. 使获得,使得到//带给:la place d'honneur que les efforts des ouvriers ont acquise a leur pays 工人们的努力给祖国带来的荣誉; II s'acquerir v.pr.获得,得到,取得;招致:Il s'est acquis l'estime de ses camarades.他得到同志们的尊重. [c14]---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- adapter (s') v.pr. ; 适合---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Admettre v.t. 接纳,接收;录取;允许,容许;承认,接受---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Adorer v.t. 崇拜,崇敬;热爱,宠爱,爱慕,钟爱;喜爱,很喜欢;s' ~ 互相爱慕----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Addresser v.t.1.对...讲;向...提出:adresser la parole a qn 对某人讲话; adresser un compliment a qn向某人致意; adresser des reproches责备人; Mes camarades m'ont adresse de nombreuses critiques.同志们对我提出了不少批评.; A l'occasion de ..., je vous adresse mes felicitations les plus chaleureuses.值此... 之际,我向您致以最热烈的祝贺.;2. 投寄;给予:adresser une lettre a qn 寄一封信给某人; adresser une note a l'ambassade de ...照会...大使馆;3. 指引,指点:Le medecin m'a adresse a un specialiste. 医生指点我去找一位专科医生.;II s'adresser v.pr. s' adresser a qn 对某人讲话;找某人帮忙,向某人请教:C'est a vous que ce discours s'adresse.这话是对你讲的.; Je ne peux pas vous renseigner, adressez-vous a la concierge.我设法告诉你,请你去问看门人.v.t. 投寄,寄给;对...讲;向...提出;指引,指点;要(某人)去找;[信]寻址,编址s'~v.pr. 对(某人)讲话;找人帮忙,向人请教;针对(某人),指向(某人),与(某人)有关---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Agir v.pr. ; 做, 起作用, 表现---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- aider v.t. 帮助,援助;补助,支援;救助v.t.ind. 有助于,有利于,促进s'~ v.pr. 借助于,依靠,使用---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aimer v.t.1.爱,热爱,爱戴:L'armee populaire aime le peuple.人民军队爱人民.;2. 爱恋,钟情;3. 爱好,喜欢,喜爱:aimer le sport 爱好体育; Il aime beaucoup les fruits. 他很爱吃水果.; [后接inf. 或者说a + inf.]:aimer travailler爱劳动; aimer a lire喜欢读书; aimer a croire que ...希望...; --[后接que + subj.]:Il n'aime pas qu'on le flatte.他不喜欢别人奉承他.;4.(植物)适宜于在... 生长:La betterave aime les terres profondes.甜菜适宜于在深土生长.;5. aimer mieux 更喜欢,宁愿:J'aime mieux son theatre que ses romans. 我喜欢他的戏剧更甚于他的小说.; Il aime mieux nager que patiner.他喜欢游泳更甚于滑冰.; aimer mieux mourir que de se soumettre 宁死不屈; J'aime mieux qu'il vienne.我宁愿他来.;6. aimer autant同样喜欢,宁愿:J'aime autant ?adj. 我宁愿这样.;II s'aimer v.pr.1. 爱自己;2. 感到合意,喜欢:Il s'ame a la campagne.他喜欢住在乡下.;3. 互爱,相爱---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- allerv.i. I.[完整词义1.走,去2.通向,往;伸展3.干,干活;表现4.处于...的健康状况;5.适合,相配;合?6.运转;进行,进展7. ~ de soi 不言而喻[半助动词1.(+inf.)正要,就要,准备2.(+inf.)切不可...,千万别...3.(后接助动词或现代分词)连续,不断s'en ~ v.pr. 出去,走开,离开;去世;消失,消逝n.m. 去,去程;去程车票---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aménager v.t1.整理,布置,治理Cette piece a ete amenagee en salle de lecture.这间房间被布置成了阅览室.;2. [林业]规划(采伐)---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- amenerv.t. 带来,领来;送...到,运...到;引导,促使;导致,造成,引起;[海]放下,降下;~ les couleurs <转>投降s'~ v.pr. FAM. <俗>来---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- amuserv.t. 使高兴,逗乐,逗笑;欺骗,捉弄,使分心,转移注意力s'~ v.pr. 游乐,自娱,玩耍;S'~ à(+n. ou inf.) 消遣,消磨时间---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Amuser v.pr. ; 自娱, 消遣---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- apercevoirv.t. 觉察,识别;瞥见,隐约看见,远远看见s'~ v.pr. 发觉,意识到---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- apparaître [c54] v.i. [助动词用etre]1. (突然)出现,显现:Une voile apparut a l'horizon. 一条帆船在天际出现.;2. [转]显示,显露;产生:Les choses nouvelles, socialistes apparaissent sur tous les fronts. 社会主义新生事物在各条战线涌现.; Quand les anciennes contradictions auront ete resolues, on en verra apparaitre de nouvelles.旧的矛盾解决了,新矛盾又会产生.; Tot ou tard la verite apparait.真相迟早会大白的.; apparaitre comme显得...:Ce projet nous apparait comme facile a realiser.这个计划在我们看来是容易实现的.;Il apparait que ...看来,显然是:Il m'a apparait que vous avez tort.我看你错了.;3. (鬼神等)显身,显形----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------appartenirv.i. 属于,归...所有;归...使用,归...支配;归属,隶属;Il ~ (àqqn) de 该由(某人)做(某事),属于(某人)的权利,属于(某人)的责任s'~ v.pr. Ne plus s'~ 身不由己,失去自由----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------appelerv.t.1.叫,叫来,招呼;呼喊,呼唤;号召,召唤,吁请;征召,召集;[法]传呼,传讯2.给(某人)打电话;需要,要求,引起,招致;取名,命名;称作;[信]调用;~ les choses par leur nom 实话实说,直言不讳v.t.ind. En ~ à信赖,仰仗,求助于;~ d'un jugement对一个判决提出上诉,上诉,<引>拒绝,不接受s'~ v.pr. 名叫,称为;Voilàqui s'~ parler <俗>这话说得好----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Applauder v.i. 鼓掌v.t. 向...鼓掌喝采,鼓掌欢迎;~ àqqch,~ qqch 赞成,赞许赞成s'~ v.pr. 庆幸,自得---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Apporter v.t. 带来,携来;提供,给予;产生,引起----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------apprécier v.t. 估价,估计,衡量;赏识,给予好评,重视,爱好s'~ v.pr. 增值,涨价----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------apprendre v.t. 学,学习;教,传授,告知s'~ 被学会,被得知----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------appuyerv.t. 支撑,使依靠;<转>支持,推荐,推举;支援,掩护;v.t. 按,压,向...施压;朝,向;强调s'~ v.pr. 靠,依靠;依赖,利用,根据;S'~ qqch <俗>忍受某事,勉强做某事----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------arracher v.t. 拔掉;夺取,夺得,争得;力夺,巧夺;扯下,拔下s'~ v.pr. 遗憾地离开,挣脱----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------arrêterv.t. 阻止,使停止;捉住,拘留,逮捕;打结;确定,决定;v.i.停住,停止;[猎]发觉有猎物便站住不动[指猎犬]s'~ v.pr. 停下,停步,停顿;结束,中断----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------arriverv.i.到达,抵达;来临,到来;成名,获得名誉地位;发生;v.t.ind.达到,(身材等高达);终于(做到)v. 发生,有时发生...,偶尔会有...----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------assagir v.t. 使明智,使安分,使温和s'~ v.pr. 变得明智,变得安分,变得温和---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- asseoir v.t. 使坐,让...坐下;安放,建立,奠定;使巩固,使稳定,树立,确立s'~ v.pr. 坐,坐下---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- assister v.t.援助,支援,帮助,救济,协助,辅助,照料,陪伴v.t.ind.参加,出席,列席,在场观看,目睹---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- assombrir v.t.使阴暗,使暗淡;使忧郁,使伤心s'~ v.pr.变暗,变阴暗,变得危险,变忧郁,变伤心---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Atteindre v.t. 到达,达到;碰到,遇到,联系上,赶上;击中,射中,命中,打中;使感动,使局促不安v.t.ind. <雅>达到---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- attendrev.t. et v.i. 等,等候,[独立使用](耐心)等待;延缓,拖;已准备好;希望,期待,预计划v.t.ind. 期待,指望,需要s'~ v.pr. 预计,料想---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- atterrir v.i. 着陆,降落;<俗>(突然)到达---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- avancer v.t.1.把...向前移,使前伸,使前进2.提前,提早3.使进步,使进展,加快,促进4.使某人快,使某人节约时间,赢得时间;5.借给钱,预付钱v.i. 前进;进步,进展;(钟表)走的快;突出,伸出s'~ v.pr. 前进,向前移动;冒失地说,冒失地做,大胆设想,领先,超前---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Avoir v.t.1.[作助动词][同及物动词、大部分不及物动词和无人称动词以及动词avoir,être的过去分词构成各种复合时态];~ à(+inf.) 应该,需要2.[作实义动词]有,享有,取得,感到;欺骗某人,占某人上风3.[作动词短语]感到饿,害怕,有信心n.m. 财产,资产,所有物;贷方,(商店开给客户的)借据----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Avouer v.t.承认,认,对...供认不讳的;供认,招认,认罪;公开表明,表露,认可,坦白s'~ v.pr. 自认,被承认/供认----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------baigner (se) v.pr. 洗海水浴,洗澡---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- baisserv.t. 放下,降下,垂下,俯下;降低,减低,减弱v.i. 下降,降低;跌价,下降,降低,减低,减弱;衰退,变弱; se ~ v.pr. 俯身,弯腰---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- balancerv.t. 摆动,使摇晃;抛,扔,摆脱,抛弃,辞退,解雇;<俗>猛击,猛烈地打,粗暴的说v.i. 摇摆,摇晃; <书>犹豫,踌躇se ~ v.pr. 摇摆,摇晃;荡秋千; S'en ~毫不在乎---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- balayer v.t. 扫,打扫;扫除,清扫;卷走,驱散,冲掉,肃清,击退,消除,清除;拖过,掠过,扫描---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- battrev.t. 打,揍;战胜,打垮,击败;拍打,敲,捶;搅,拌;冲击,拍击,撞击;搜索,遍寻,巡视,周游,侦察v.i. (连续)打,拍;拍响,敲响,(心脏)跳动se ~ v.pr. 战斗,斗争;相打,互殴,交战---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bavarder v.i. 话多,饶舌;闲聊,闲谈;多嘴,乱讲---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- blanchirvt. 漂白,使变白,浆洗(衣物)v. 弄白(加白,镀锡)vt.;vi.变白,漂白,涂成白,浆洗,烫煮; 变se ~沾上白色,洗刷罪嫌---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- boire v.t. 喝,饮;吸收v.i.酗酒,纵酒se ~ 供饮,供喝n.m. 喝,饮---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- bouclerv.t.扣住,扣上;关闭;关,禁闭,监禁;包围,封锁;使成环状,使头发卷成环形;结束;给(牲口)穿鼻环v.i. 成环状,鬈曲;程序设计错误而出现的死循环---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Briller v.i. 发光,发亮,闪光,发出光辉; 闪耀,闪烁,迸发; 引人注目,出众---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- brosserv.t. 刷;用笔画se ~ v.pr. 刷自己衣服,刷(自己身体的一部分);得不到原以为能得到的东西---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------casserv.t. 打碎,弄碎,弄断;使骨折,使脱臼;损坏,弄坏;弄碎外壳,敲碎外壳;中断,断绝,打断;[法]撤销,取消,废除;降职,免职,革职v.i. ou se ~ v.pr. 被弄碎,被打断,碎裂,断裂se ~ v.pr. 离开,走开粉----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------célébrer adj. 著名的,出名的,驰名的se rendre ~ 成名,出名----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------changer v.t. 换,调换,替换,更换;改变,把...变为,把...变成;兑换;改变,修改v.i. 变,变化,变换v.t.ind. 换,调换,改变,变更se ~ v.pr. 换衣服----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Chanter v.i. et v.t. 唱,唱歌,鸣叫,啼----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------chercher v.t.1. 找,寻找:chercher un objet que l'on a perdu 寻找失物; chercher qn dans la foule在要群中找某人; Je vous cherchais.我正在找你.; chercher l'ennemi找敌人打;chercher une aiguille dans une botte de foin [转]大海捞钉; chercher la petite bete [转]吹毛求疵; chercher des poux dans la tete de qn [转]找某人的碴儿;2. 思索,想,探求 :chercher un moyen想办法;chercher le mot juste想确切的词; chercher la solution d'un probleme思索解决问题的办法; chercher midi a quatorze heures [转]自寻烦恼,自找麻烦; Je cherche le nom de ce camarade que j'avais vu l'annee dernieer.我在想去年看到的那个同志的名字.; [宾语省略]Tu n'as pas assez cherche.你考虑得不够.;3. 寻求,谋求:chercher un ami寻求一个朋友;chercher un emploi 谋求一个职务; chercher querelle (noise) a qn 向某人寻衅; chercher du secours求援; Qui chercher, trouve. [谚]有志者事竟成.; Il ne cherche pas son interet personnel. 他不谋私利.;4. chercher a力求,力图:chercher a comprendre 力图弄懂; chercher a ce que le travail soit bien fait力争把工作做好;5. 请,拿,取:aller chercher qch去取某物; aller chercher qn去请某人; envoyer chercher le medecin派人去请医生; J'irai chercher de l'argent a la banque.我将要到银行去取款.;6. 招惹:Tu cherches un accident en conduisant si vite.你把车开得这样快会闯祸的.;7. [民]找碴儿:Si tu me cherches, gare a toi!你要是跟我找碴儿,可得留点神!;8. ?a va chercher dans les ... [民]大约需要...; ?a va chercher dans les mille francs.大约需要一千法郎.; II se chercher v.pr.1. 相互寻找:Ces gens se sont cherches longtemps. 这些人相互找了好久.;2. 认识自己----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------choi v.i. <书>落,坠下,跌,倒下----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------combattre v.t. 打,与...打仗,与...作战,反对,与...斗争v.i. 作战,战斗,参战;做斗争----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------commencerv.t.开始,着手;开始,开头,起头;(首先)开始;开始,发起,带头[指敌意行为]v.t.ind. ~ à开始,着手v.i. 开始,开端---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- complaire v.t.ind. 讨好,奉承se ~ v.pr. 以...为乐,以...为满足,热衷于----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------compléter v.t. 补足,补全,使完整se ~ v.pr. 变完整;互相补充,相辅相成----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------composerv.t.组合,搭配;组成,构成;撰写,写作,著作,作曲;拨号,按号;<书>装出适当的样子或表情;排字,排版v.i. 参加考试se ~ v.pr. 由...组成,包括---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- comprendrev.t. 懂得,明白;了解,理解,体谅,谅解;包含,包括;由...组成; v.t.1. 包括,包含:La peninsule Iberique comprend l'Espagne et le Portugal.. 伊比利亚半岛包括醛和葡萄牙.; Le concours comprendra trois epreurves.这个竞赛将包括三项比赛.; Je le comprends dans mon equipe.我把他算在我小组内了.;2. 懂得,明白;了解,理解:chose facile (difficile) a comprendre易[难]懂的事; Il ne comprend rein a rien.他一点也不懂.; comprendre un mot 识得一个词; comprendre une langue etrangere懂一门外语;comprendre un schema 会看示意图;M'avez-vous compris? 你懂得我的意思吗?; se faire comprendre 说明自己的意思,使人家懂得自己的意思; faire comprendre a l'aide d'exemples举例说明; Il commen?a a comprendre pourquoi il faut faire la revolution. 他开始懂得为什么要革命.; comprendre le caractere de qn了解某人的性格; ne pas comprendre la conduite de qn 对某人的行为不理解; Comme je vous comprends!我是多么理解你的心情啊!;II se comprendre v.pr. 1. 了解自己,理解自己;相互了解,相互谅解;2. 被理解:Cela se comprend aisement.这是很容易理解的.; Cela se comprend de soi.这是不言而喻的.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Compromettre v.t.连累,牵累,使某人的名誉受到影响;危害,损se ~ v.pr. 受连累,受牵累,使自己的名誉受到影响----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------concevoir v.t. 想像,设想,理解,懂得;设计,构思,构想;开始怀有,初步抱有;受孕,受胎,怀孕----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------conclure v.t. 结束,了结,商定达成,缔结;结束(讲话,文章等)v.i. 作出结论----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------concourir v.t.ind. 协助,帮助,促使,促进,[数,物]会交,会合v.i. 竞争,竞赛,比赛----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------conduirev.t. 驾驭,驾驶,操作;领导,指挥,处理,管理,经营;带领,引导,陪送;通往,推向,引向;导致,致使se ~ v.pr. 做人,表现---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Confondre v.t.混淆,混同,搞错;使哑口无言,使无言以对;<书>使狼狈,使窘迫,使尴尬se ~ v.pr.混淆起来,混同起来,互相搞错----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Congeler v.t. 使冻结,使凝结;冷冻,冷藏se ~ v.pr. 冻结,凝结----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------conna?tre v.t. 知道,认得;了解,知道;懂得,熟悉;认识,结识;<雅>取得,体验,经受,经历,感受,感到,有v.t.ind. 受理,审理,有权审理se ~ v.pr. 自知,认识自己,有自知之明---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- conquérir v.t. (用武力)征服,攻克;夺得,获得,赢得----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------consentir v.t.ind. 同意,赞成v.t. <雅>批准,允诺----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------considérer v.t. 细看,查看,端详;考虑,细想;认为,觉得;尊重,看重,重视----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------consommer v.t. <书>完成,结束;食用;消费,消耗v.i. (在咖啡馆、酒馆等)喝饮料----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------construire v.t. 建造,建筑,建设;制造;构造,构思,创立----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------contacter v.t. 与...接触,与...联系,与...来往----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------contempler v.t. 凝视,注视,出神地看,欣赏地看,惊讶地看----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------contenir v.t. 包含,含有;装有;阻止,遏制,阻挡,克制,抑制,忍住se ~v.pr. 忍耐,克制自己,自制----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------continuer v.t. v.i. 继续,延长,保持;继续,延伸; se ~继续,延伸,伸展----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------contraindre v.t.强制,强迫,迫使;<书>约束,拘束,束缚,限制se~v.pr. Se ~ à自制,强制自己----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------contredire v.t.反驳,辩驳,驳斥;和...相反,与...背道而驰,与...矛盾se~v.pr.自相矛盾,相互矛盾----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------convaincre v.t. 说服,使信服----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------convenirv.t.ind.约定,商妥;同意,承认;适合,适当;使满意,使中意,适宜v.impers.是适合的,是恰当的,应该----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------correspondrev.t.ind. 通信,通电话;符合,适合,和...相符,和...一致,与...相称,与...对应;与...相通,与...相连----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------corrompre v.t. 使变质,使腐败,使腐烂;腐蚀,败坏,使腐化,使堕落;贿赂,收买----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------coucher v.t. 使上床睡下;使躺下,使卧倒,使睡下;使横倒,使平放,把...放倒;记下,写下v.i.过夜,宿夜;倾侧,倾斜se ~ v.pr.躺在床上,上床,睡觉;躺,卧;星辰等沉下,落下;倾斜,倾倒,倾侧----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------coudre v.t. 缝,缀machine~ 缝纫机----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------couper v.t. 切,割,截,砍,剪;切短,割短,截短,砍短,剪短;删节(文字),剪辑(影片);切掉,截去(身体的一部分);割伤,砍伤,剪伤;裁剪;打断,切断;中止,断绝;横穿,穿过,与...交叉;隔离(某人);搀合,勾兑;切牌,倒牌v.i. 锋利,锐利;笔直走,径直走se ~ v.pr. 割伤自己;互相交叉;<俗>自相矛盾,露马脚;自我隔绝----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Courir v.i.跑,奔跑;赛跑,赛车,赛马;(为找到某物)到处跑;<俗>匆匆忙忙,忙忙碌碌;传播,流传;(时间)流逝,推移;迅速的移动;合同生效v.t.参加赛跑;跑遍;经常去;追求,追逐(异性);追捕,追逐----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------v.t. 盖,包,覆盖;盖(容器);使布满;给...穿衣;大量给予;布满,盖满;走完,行驶(路程);(与雌性动物)交配,交尾;保护,掩护;庇护,包庇,袒护;[财]担保,保证;补偿,抵偿,抵销;(声音)高过,盖住;连续报道,跟踪报道;覆盖(区域)[指广播,电视发射台]se ~v.pr. 充满,被盖满,被布满;(全身)布满;赢得,获得,遭致,引来;穿衣服,戴帽,穿着暖和;(天空)布满乌云,阴沉;受保护,受庇护,受掩护,被保险----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------craindrev.t. 担心,担忧,害怕,畏惧;对...敏感,抗不住,耐不住v.i. ca craint <俗>这可能有不良后果,这非常糟糕----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------créerv.t. [宗]创造,创世;设计,创作,发明;创立,创建,建立,创设,开办;首次扮演,首唱,首演;造成,引起----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------crierv.i. 喊,叫,叫喊,呼喊;大声叫嚷,吵嚷;(物体)嘎吱声,咯吱响;刺眼的;v.t. 呼喊,喊叫,叫嚷;强烈表示v.t.ind. 大声斥责,高声谴责----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------croirev.t. 相信,信;信任,信赖;认为,以为;觉得,想像v.t.确信,对...深信不疑;信任,信赖,信奉v.i. 信神,信教se ~ v.pr. 自以为,自认为----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------cro?tre v.i. 长,生长,成长;增加,增长,增强;增大,增多----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------cueillir v.t. 采,摘;<俗>接(人);<俗>逮住,逮捕----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------cuire v.t. 烧,煮,焖,烘,烤,蒸;焙烧v.i. (食物)烧,煮,焖,烘,烤,蒸;感到灼痛,感到剧痛;<俗>处在酷热中----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------cuisiner v.i. 烹饪,做菜,做饭v.t. 烹饪,烧,煮----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Danser v.i. 跳舞;表演(舞蹈);跳动,抖动,摇晃v.t. 跳(舞) faire ~ qn邀某人跳舞----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------v.t. 商讨,讨论;议[价]v.t.ind. 争论,辩论se ~ v.pr. 挣扎,力图脱身;拼搏,奋斗,努力摆脱困境----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------décéder v.i. 去世,死亡----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Décider v.t. 决定,确定;使决定,使下决心;招致,引起v.t.ind.决定,敌意;作出判决,表态v.i. 决断,干脆决定se ~ v.pr. 终于决定,终于下决心se ~ 获解决;se ~ pour选定---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- découdre v.t. 把(缝好的东西)拆开,拆去v.t.ind. en ~ avec qqn与某人打架,与某人争论----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------découvrirv.t. 揭开盖子,揭开覆盖物;露出,暴露;望见,看见;发现,发觉;吐露,倾吐,告诉se ~ v.pr.掀掉覆盖物,脱帽,脱掉一些衣服;(天气)变晴朗;暴露,放松自卫;暴露思想---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- décroître[c56] v.i. 逐渐减少,逐渐下降:Les jours commencent adecroitre.白天开始缩短了.; La fievre decroit.热度在逐渐减退.; Le niveau de la riviere decroit lentement.河流的水位在慢慢地下降.; Les eaux ont decru (sont decrues).水已经退了.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- déduire v.t. 扣除,减去;演绎,推断,推论----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------défairev.t. 拆除,拆开;打乱...的次序,松开,解开;使空,倒出;<书>使...摆脱;<书>打败,打垮,击溃se ~ v.pr. 松开,解开,散开---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- définir v.t. 给...下定义(详细说明);确定,规定~ sa position 表明立场----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------dégelerv.t. 使解冻,使融化;使不再拘束,使活跃起来;解除对...的冻结v.i.解冻,融化se~ v.pr.活跃起来----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------déguster v.t. 品尝,品位;受(罪),吃(苦),挨(打)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------v.i.吃早饭,用早餐,吃午饭,用午餐v.t.ind.午饭吃(某食物)n.m.午饭,午餐,午餐菜肴;<比,瑞>早饭,早餐,早点---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- demanderv.t.1. 要求,请求:demander a qn un papier向某人要一张纸; Je lui demande mon stylo.我向他讨还钢笔.;demander un conseil征求意见; demander une faveur求人情; demander aide 求助; demanderla permission de faire qch 请求允许做某事; demander pardon道歉; demander raison d'un affront要求赔礼道歉; demander en trop a qn苛求某人; Combien demandez-vous? 你讨价多少?; S'enfuir sans demander son reste仓皇逃走; demander que (+ subj.) 要求...:Je demande que vous m'ecoutiez. 我要求你们听我说.; demander a (+ inf.)要求...[两个动词同一主语]:demander a entrer au Parti 申请入党; Je ne demande qu'a rester ici.我只希望能留在这儿.; demander de (+ inf.)要求...[两个动词不同主语]:Je ferai ce que le Parti me demandera de faire.党叫干啥,我就干啥.; ne pas demander mieux求之不得,巴不得:Vous voulez venir? Je ne demande pas mieux.你愿意来?我真求之不得.; Je ne demande pas mieux qu'il vienne. 我巴不得他来.;2. 需要:On demande beaucoup cet article. 这种商品的需要量很大.; Ce travail damande patience.这种工作需要耐心.;La terre demande de la pluie.土地需要雨水.; demander la note a l'hotel向旅馆要帐单.; de nouvelles contradictions qui demandent a etre resolues 需要解决的新矛盾;3. [法]请求,诉讼;4. 请,邀请:demander un madecin请医生; Descendez, on vous demande.下来,有人找你.; demander une jeune fille 向一个小女求婚;5. 问,询问:demander son chemin问路; Je demande quand il partira.我问他什么时候动身.; Je ne te demande pas l'heure qu'il est. [俗]我不是对你说话,你别管闲事.; Je vous demane! Je vous le demande! Je vous demande un peu! [俗]我问你,这是怎么搞的![表示责备或惊奇的口气];II se demander v.pr. 寻思,思忖:Il se demande si cela vaut la peine.他在考虑是否有必要这样做.; On se demande pourquoi il a agi ainsi.人家很奇怪他为什么要这样干.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Démentir v.t. 揭穿(某人的)谎言;否认(某事物)的真实性;违背,与...相反,与...不符,与...不相称se ~ v.pr. 停止,中断----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------dépêcher v.t. 急遣,急派se ~ v.pr. 赶紧,赶快----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------dépeindre v.t. 描写,描述,描绘----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------。
Le Verbe动词小结EtreJe suis nous sommesTu es vous etesIl est ils sont命令式中:sois, soyons, soyezA.(系词,连接主语和表语)是:Je suis jeune.B.表示时间:Quelle heure est-il ?Nous sommes le 15 decembre.C.表示状态:Comment etes-vous ce matin?D.表示地点:Je suis a I,hotel de la gare.E.Etre a 属于Ce livre est a lui.F.Etre de源自,来自,出自,生于: Je ne suis pas d,ici. AvoirJ,ai nous avonsTu as vous avezIl a ils ont命令式中:aie, ayons, ayezA.有,具有,享有,带有:Avoir du courageAvoir de la chanceB.取得,获得:Avoir un prix 获奖C.感到,怀有,经受:Avoir chaud/froidAvoir peurAvoir mal a qch.(身体部位疼痛)eg. J’ai mal a la tete.D. Il y a句型中Il n’y a pas de quoi.PREMIER GROUPEAimer 1Aimer +in£/qch/qn.A.爱:Je t,aime.B.喜欢:Je l,aime bien.我挺喜欢他/她的。
C. S,aimer爱自己,自恋:Il s,aime.相爱:Ils s,aiment.[派生]l,amour恋爱Amoureux,amoureuse adj./n.恋人Tomber amoureux de qn. ( fall in love with sb.)Appeler (1, eler, -eter)Je m,appell e nous nous appel onsTu t,appel l es vous vous appel ezIl s,appell e ils s,appell entA.呼唤,呼喊,招呼,邀请:appeler qn a table叫某人就餐B.号召,召唤,呼吁:Le devoir m,appelle.责任在召唤我。
法语分类词汇及常用动词变位分类词汇1.法语足球词汇(le football):足球le ballon、球衣la tenue、犯规la faute、黄牌le carton jaune、联赛le championnat、红牌le carton rouge、越位l'hors-jeu、平局l'egalité、半场la mi-temps、换人le remplacement2.法语钓鱼活动词汇(les activités):撒网lancer、捕捉attraper、收线ramener、网捕prendre au filet、放生lâcher、装饵amorcer3.法语创伤词汇(la blessure):扭伤l'entorse、骨折la fracture、割伤la coupure、擦伤l'écorchure、瘀伤la contusion、刺伤l'écharde、晒伤le coup de soleil、烧伤la brûlure、咬伤la morsure、蜇伤la piqûre4.法语棒球词汇(le baseball):棒球la balle、棒球手套le gant、防护面具le masque、击球手le batteur、接球手le receveur、投球手le lanceur、球棒la batte、头盔le casque5.法语地球词汇(la terre):大气层l`atmosphère、地壳l`écorce、地幔le manteau、内核le noyau intérieur、外核le noyau extérieur、剖面图la section6.法语动物专题词汇:蚂蚁la fourmi、蜜蜂l'abeille、蟑螂le cafard、蝴蝶le papillon、蜻蜓la libellule、苍蝇la mouche、蚊子le moustique、蜘蛛l'araignée、蜗牛l'escargot、蚯蚓le ver、螃蟹le crabe、龙虾le homard、章鱼la pieuvre le scorpion 蝎子、le chenille 毛毛虫、la sauterelle 蚂蚱7.法语时间(le temps)词汇:昨天hier、今天aujourd'hui、明天demain、前天avant-hier、后天après-demain、周末le week-end、本周cette semaine、上周la semaine dernière、下周la semaine prochaine、工作日le jour ouvrable8.法语油类词汇(les huiles):核桃油l'huile de noix、杏仁油l'huile d'amande、芝麻油l'huile de sésame、榛仁油l'huile de noisette、橄榄油l'huile d'olive、香油l'huile parfumée、葡萄籽油l'huile de pépins de raisin、葵花籽油l'huile de tournesol 花生油l'huile d'arachide、玉米油l'huile de maïs、植物油l'huile végétale、菜籽油l'huile de colza、冷榨油l'huile pressée à froid9.法语职业词汇(la profession):鱼贩le marchand de poissons、蔬菜水果商le marchand de légumes、花商la fleuriste、消防队员le pompier、飞行员le pilote、空姐l`hôtesse de l`air、舞蹈演员la danseuse 、酒保le barman、新闻播音员le présentateur10.法语学习用具词汇(l'équipement):铅笔le crayon、钢笔le stylo、转笔刀le taille-crayon、橡皮la gomme、尺子la règle、笔袋la trousse、笔记本le cahier、教科书le livre、彩色铅笔le crayon de couleur、幻灯机le rétroprojecteur11.法语节庆词汇(les fêtes):生日聚会la fête、贺卡la carte、生日l'anniversaire、礼物le cadeau、圣诞节le Noël、新年le Nouvel An、狂欢节/嘉年华会le carnaval、感恩节la fête de Thanksgiving、复活节Pâques、万圣节la veille de la Toussaint12.法语几大星球词汇:水星la Mercure、金星la Vénus、地球la Terre、月球la lune、火星la Mars、木星la Jupiter、土星la Saturne、天王星l'Uranus、海王星la Neptune、太阳le soleil 太阳系le sytème solaire、星系la galaxie、星云la nébuleuse、小行星l'astéroïde、彗星la comète、流星le météore、行星la planète13.法语乳制品词汇(les produits laitiers):黄油le beurre、奶油la crème、酸奶le yaourt、冰淇淋la glace、奶昔le milk-shake、脱脂奶油la crème allégée、高脂肪奶油la crème épaisse、鲜奶油la crème fraîche、人造黄油la margarine14.法语高尔夫球杆词汇(les clubs de golf):木杆le bois、推杆le putter、铁杆le fer、挖起杆la cale15.法语电话词汇(le téléphone):无绳电话le téléphone sans fil、移动电话le portable、可视电话le visiophone、电话亭la cabine téléphonique、投币电话le téléphone à pièces、磁卡电话le téléphone àcarte16.法国五个一级酒庄的说法Premiers Crus 一级酒庄:拉斐酒庄Château Lafite ,奥比昂酒庄Château Haut-Brion ,拉图酒庄Château Latour ,玛歌酒庄Château Margaux ,木桐酒庄Château Mouton17.法语数学词汇(les mathématiques):加additionner、减soustraire、乘multiplier、除diviser、等式l'équation、百分比le pourcentage、等于égale、正plus、负moins、倍fois、除以divisépar、算术l'arithmétique、计数compter18.法语音乐风格专题词汇:爵士乐le jazz、蓝调音乐le blues、朋克音乐la musique punk、民间音乐la musique folk、流行音乐la pop、舞曲la dance、说唱le rap、重金属摇滚la heavy métal、古典音乐la musique classique 雷盖音乐le reggae、乡村音乐la country19.法语奶词汇(le lait):纯牛奶le lait entier、半脱脂牛奶le lait demi-écrémé、脱脂牛奶le lait écrémé、牛奶le lait de vache、山羊奶le lait de chèvre、炼乳le lait condensé、奶粉le lait en poudre20.法语床上用品词汇(le linge de lit):枕套la taie d'oreiller、床单le drap、羽绒被la couette、棉被l'édredon、毯子la couverture、床帏la frange de lit、电热毯la couverture chauffante、枕头l'oreiller、床罩le couvre-lit、床垫le matelas、床le lit21.法语七大洲专题词汇:欧洲Europe、非洲Afrique、北美洲Amérique du Nord、南美洲Amérique du Sud、南极洲Antarctique、亚洲Asie、大洋洲Océanie 法语四大洋词汇:太平洋océan Pacifique、大西洋océan Atlantique、印度洋océan Indien、北冰洋océan Arctique22.法语金融词汇(la finance):股票价格le prix des actions、股票经纪人l'agent de la bourse、投资顾问la conseillère financière、证券交易所la bourse、证券les titres、股权l'action、投资l'investissement、股息les dividendes、佣金la commission、股份les actions23.法语热饮词汇(les boissons chaudes):茶包le sachet de thé、茶叶les feuilles de thé、茶le thé、咖啡le café、咖啡豆les grains、咖啡末le café moulu、热巧克力le chocolat chaud、麦芽饮料la boisson maltée24.法语篮球词汇(le basket):球场le terrain、中线la ligne de centre、三分线la ligne de trois points、边线la ligne de touche、底线la ligne de fond、中圈le cercle central、罚球线la ligne de lancer franc、裁判l'arbitre25.法语机场词汇(l'aéroport):签证le visa、护照le passeport、登机牌la carte d'embarquement、机票le billet、候机大厅la salle de départ、航班号le numéro de vol、班机l'avion de ligne、护照检查处le contrôle de passeports26.法语店铺词汇(le magasin):糕点店la pâtisserie、肉铺la boucherie、水产店la poissonnerie、鞋店le magasin de chaussures、首饰店la bijouterie、五金店la quincaillerie、古董店le magasin d'antiquités27.Le Visage 脸面、Le V oyage 旅行、Le Vent 风、La Vague波浪、Le Vainqueur 胜利者、La Valeur价值、La Valse华尔兹、La Vanité虚荣、La Villa别墅、La V oiture汽车、La Vue看见、La Vôtre您的... Louis Vuitton 路易·威登28.法语水上运动词汇(les sports aquatiques):帆板运动la planche àvoile、漂流le rafting、水上摩托le jet-ski、快艇le motonautisme、滑水le ski nautique、冲浪le surf、划船ramer、独木舟le canoë29.法语肉类词汇(la viande):羔羊肉l'agneau、熏肉le bacon、香肠les saucisses、肝脏le foie、猪肉le porc、牛肉le bœuf、小牛肉le veau、野味肉la venaison、兔肉le lapin、牛舌la langue de bœuf30.法语颜色词汇(Les couleurs):红色rouge、黄色jaune、橙色orange、蓝色bleu/bleue、白色blanch/blanche、绿色vert/verte、黑色noir/noire、紫色violet/violette、灰色gris/grise31.法语餐馆词汇(le restaurant):自助餐le buffet、菜单la carte、儿童套餐le menu d'enfant、点菜commander、付账payer、客人le client、吸烟区la partie fumeurs、晚餐菜单le menu du soir、午餐菜单le menu du déjeuner32.法语化妆词汇(le maquillage):眉笔le crayon à sourcils、眉刷la brosse à sourcils、眉夹la pince à épiler、唇彩le brillant à lèvres、唇刷le pinceau à lèvres、唇线笔le crayon à lèvres、化妆刷le pinceau、遮瑕膏le correcteur33.法语中影片类型词汇:喜剧片la comédie、爱情片la comédie romantique、惊险片le thriller、科幻片le film de science-fiction、恐怖片le film d'horreur、冒险片le film d'aventures、动画片le film d'animation、西部片le western 连续剧le feuilleton、动画片le dessin animé、纪录片le documentaire、电视连续剧la série télévisée34.法语商务词汇(les affaires):笔记本电脑le portable、商人l'homme d'affaires、女商人la femme d'affaires、商务旅行le voyage d'affaires、工作午餐le déjeuner d'affaires、掌上电脑l'ordinateur de poche、客户le client、商业交易l'affaire、约会le rendez-vous35.法语遥控器专题词汇(la télécommande):快进l'avance rapide、暂停la pause、录制l'enregistrement、音量le volume、倒带le retour rapide、播放la lecture、停止l'arrêt36.Il fait chaud 天热、Il fait mauvais 天气糟糕、Il fait sec 天气干燥、Il fait humide 天气潮湿、Il fait claire 天气晴朗、Il fait froid 天冷;Il fait du vent 刮风、Il fait du soleil 阳光明媚。
法语中的动词及变式整理动词:字尾为-er, -ir 或-re,表示为动词词汇。
例如:parler (说) chanter (唱) manger (吃) marcher (走) aller (去) ecouter (听) laver (洗) commencer (开始)finir (结束) mourir (死) courir (跑) sentir (感觉) avoir (有) venir (来) savoir (知道) vouloir (要) sourire (微笑) vivre (活) boire (喝) entendre (听) etre ( 是) conduire (驾驶) vendre (卖)。
动词的变格chanter (唱) :je chante [shant’] 我唱;tu chantes [shant’] 你唱;il/elle chante [shant’] 他/她唱;nous chantons [shanton] 我们唱;vous chantez [shante]你们唱/您唱;ils/elles chantent [shant’] 他/她们唱。
Aller (去):je vais [ve] 我去;tu vas [va] 你去;il/elle va 他/她去;nous allons 我们去;vous allez 你们去或您去;ils/elles vont [von] 他/她们去。
finir (结束) :je finis我结束;tu finis你结束;il/elle finit 他/她结束;nous finissons 我们结束;vous finissez 你们结束或您结束;ils/elles finissent 他/她们结束。
venir (来) :je viens我来;tu viens你来;il/elle vient他/她来;nous venons 我们来;vous venez 你们来或您来;ils/elles viennent 他/她们来。
根据法语动词变位的特点,我们把动词分为三组:第一组动词是以-er结尾的规则动词,第二组是以-ir结尾的规则动词,第三组动词则包括所有的不规则动词。
第一组动词的直陈式现在时的变位是去掉词尾的-er,在各人称后分别加上-e,-es,-e,-e,-ons,-ez和-ent。
第二组动词的直陈式现在时的变位是去掉词尾的-ir,在各人称后分别加上-is,-is,-it,-it,-issons,-issez和-issent。
下表列出了一些常用动词及其变位:
注:带“*”的变位表示与je发生省音,即j’。
二、法语常用动词过去分词
复合过去时中,有关动词的形式须以过去分词的形式出现。
构成方式如下:
第一组动词去掉词尾的-er加上-é,如regarder (看)—regardé
第二组动词去掉词尾的-ir加上-i,如finir (完成)—fini
第三组动词的过去分词往往是不规则的,但仔细揣摩,仍能找出它们的一些规律,如下表所示:
注:*与attendre变位相同的动词较多,如répondre。
îïù ç è à é。