高中英语晨读英语美文60篇50AutumnSunset素材
- 格式:doc
- 大小:78.50 KB
- 文档页数:2
英文美文日落作文高中英文:Sunset is one of the most beautiful things in nature.It's a time when the sky turns into a canvas of colors, and the world seems to slow down. I love watching the sunset, and it's something that always makes me feel peaceful and grateful.One of my favorite things about sunsets is the way the colors change. At first, the sky is a bright orange or pink, and then it slowly fades into a deep purple or blue. It's like watching a painting come to life. I also love the way the sun looks as it sets. It's like a big orange ballslowly sinking into the horizon.Another reason I love sunsets is because they remind me to slow down and appreciate the moment. In our busy lives,it's easy to get caught up in our to-do lists and forget to take a moment to just be present. Watching the sunset is agreat way to do that. It's a time to reflect on the day and be grateful for what we have.Overall, sunsets are a beautiful reminder to slow down and appreciate the beauty of nature. They are a moment of peace and gratitude that I always look forward to.中文:日落是大自然中最美的景象之一。
Autumn SunsetWe had a remarkable sunset one day last November. I was walking in a meadow, the source of a small brook, when the sun at last, just before setting, after a cold gray day, reached a clear stratum in the horizon, and the softest, brightest morning sunlight fell on the dry grass and on the stems of the trees in the opposite horizon, and on the leaves of the shrub-oaks on the hill-si de, while our shadows stretched long over the meadow eastward, as if we were the only motes in its beams. It was such a light as we could not have imagined a moment be fore, and the air also was so warm and serene that nothing wanted to make a paradise of that meadow. When we reflected that this was not a solitary phenomenon, never to happe n again, but that it would happen forever and ever an infinite number of evenings, and cheer and reassure the latest child that walked there, it was more glorious still.The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendor that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before, --where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a masques lookout from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stump. We walked in so pure and bright a light, gildi ng t he withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it. The west side of ev ery wood and rising ground gleamed like a boundary of Ely-sium, and the sun on our backs seemed like a gentle herdsman driving us home at evening.So we saunter toward the Holy Land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has don e, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a great awakening light, as warm and serene and golden as on a bank-side in autumn.最近十一月的一天,我们目睹了一个极其美丽的日落。
英文美文日落作文素材英文:Sunset is one of the most beautiful natural phenomena that I have ever witnessed. The way the sun slowly descends below the horizon, painting the sky with an array of colors, is truly mesmerizing. It's a moment of peace andtranquility that I always look forward to.One of my favorite spots to watch the sunset is at the beach. The sound of the waves crashing against the shore, the salty sea breeze, and the warm glow of the sun make for a perfect setting. I usually bring a blanket and somesnacks to enjoy the view.Another great place to watch the sunset is on a hilltop. The panoramic view of the landscape combined with thesunset is breathtaking. I remember one time I was hikingwith a friend and we stumbled upon a hilltop just as thesun was setting. We sat down and watched in awe as the skyturned from blue to orange to pink.中文:日落是我曾经见过的最美丽的自然现象之一。
落日300字作文高中英语The Sunset。
The sunset is a beautiful and awe-inspiring sight that can be seen all over the world. It is a time when the sun disappears below the horizon, leaving behind a stunningarray of colors and a sense of tranquility. For many people, watching the sunset is a favorite pastime, and it can be a great way to unwind after a long day.As the sun begins to set, the sky takes on a golden hue, and the clouds start to turn pink and orange. The colors become more intense as the sun gets lower in the sky, and the sky turns into a canvas of vibrant hues. The air cools down, and the wind becomes calm, creating a sense ofstillness that is both peaceful and soothing.Watching the sunset can be a great way to reflect onthe day that has passed and to think about the future. It can be a time to appreciate the beauty of nature and to begrateful for the simple things in life. It can also be a time to connect with loved ones and to share a moment of quiet contemplation.The sunset is a reminder that every day is a new beginning, and that there is always something to look forward to. It is a time to let go of the stresses of the day and to embrace the beauty of the moment. Whether youare watching the sunset alone or with friends and family,it is a moment that is sure to leave you feeling inspired and uplifted.In conclusion, the sunset is a beautiful and magical time of day that should be appreciated and cherished. It is a time to slow down, to reflect, and to connect with the world around us. So, the next time you have the opportunity, take a moment to watch the sunset and let its beauty fill you with wonder and joy.。
关于秋天的英语作文夕阳与晚霞(中英文翻译)Autumn Sunset and Evening Glow秋天是一年四季中最美的季节之一,它以它独特的色彩和景观而闻名。
夕阳和晚霞是秋天的代表性景观,它们给人们带来了无尽的美丽和宁静。
在这篇文章中,我将介绍关于秋天夕阳和晚霞的特点,并进行英汉双语翻译。
醉人的夕阳夕阳是秋天最迷人的景观之一。
当太阳逐渐沉下山时,天空渐渐染上了金黄的色彩。
夕阳透过云层,投射出一道道将大地映照得金光耀眼的阳光。
夕阳的色彩丰富多样,从橙红色到淡黄色,给人一种宁静和温暖的感觉。
站在山坡上,我可以清晰地看到夕阳的火红色,并感受到夕阳散发出的独特能量。
夕阳将整个大自然染上了金黄色,树叶在阳光的照耀下变得更加耀眼。
夕阳的美丽给人们带来了平静和放松,让人们忘却一天的疲惫与忧虑。
Glorious Evening Glow晚霞是秋天的另一个令人惊叹的景观。
当太阳即将落山时,天空中出现了一片绚丽多彩的晚霞。
晚霞由红、橙、黄、紫等多种颜色交织而成,给人一种梦幻般的感觉。
晚霞的颜色变化非常迅速,从深红色逐渐转为橙色和黄色,最后变为淡紫色,犹如天空中的一幅奇妙画卷。
晚霞的美丽挂在西方天空,使人们感到无比宁静与舒适。
晚霞的美丽也象征着秋天的丰收和幸福,让人们对未来充满了希望与憧憬。
Translation:Enchanting Autumn SunsetAutumn is one of the most beautiful seasons of the year, known for its unique colors and landscapes. The sunset and evening glow are representative scenes of autumn, bringing endless beauty and tranquility. In this article, I will introduce the characteristics of autumn sunset and evening glow, and provide English-Chinese translations.Intoxicating SunsetThe sunset is one of the most charming views of autumn. As the sun gradually descends, the sky is dyed with golden hues. The sunset shines through the clouds, casting golden sunlight upon the earth. The colors of the sunset are diverse, ranging from orange-red to pale yellow, giving people a sense of tranquility and warmth. Standing on the hillside, I can clearly see the fiery redness of the sunset and feel the unique energy it emits. The sunset tints the whole nature with golden color, making the leaves shine brighter under the sunlight. The beauty of the sunset brings peace and relaxation, allowing people to forget the fatigue and worries of the day.Glorious Evening GlowThe evening glow is another stunning view of autumn. As the sun is about to set, a magnificent array of colors appears in the sky. The evening glow consists of various colors such as red, orange, yellow, and purple, creating a dreamlike feeling. The colors of the evening glow change rapidly,gradually shifting from deep red to orange and yellow, and finally fading to light purple, resembling a marvelous painting in the sky. The beauty of the evening glow hangs in the western sky, giving people a profound sense of tranquility and comfort. The beauty of the evening glow also symbolizes the harvest and happiness of autumn, filling people with hope and anticipation for the future.。
关于秋天的散文中英文版【导语】秋天是一个美丽的季节,很多人都用中文、英文对这个季节进行了描述。
下面就和一起来看看关于秋天中英文版的散文吧。
【篇一】关于秋天的散文:秋天的落日We had a remarkable sunset one day last November.I was walking in a meadow, the source of a small brook, when the sun at last, just before setting, after a cold gray day, reached a clear stratum in the horizon, and the softest, brightest morning sunlight fell on the dry grass and on the stems of the trees in the opposite horizon, and on the leaves of the shrub-oaks on the hill-side, while our shadows stretched long over the meadow eastward, as if we were the only motes in its beams. It was such a light as we could not have imagined a moment before, and the air also was so warm and serene that nothing wanted to make a paradise of that meadow.The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendor that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before, --where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a masques lookoutfrom his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stump. We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.最近十一月的一天,我们目睹了一个极其美丽的日落。
秋天夕阳英文作文英文:As the autumn sun sets, the sky is painted with a beautiful orange and pink hue. The cool breeze brings a refreshing feeling to the air, and the leaves on the trees rustle softly in the wind. The atmosphere is peaceful and serene, making it the perfect time for reflection and introspection.I love watching the sunset during autumn. It's a time when everything seems to slow down, and I can take a moment to appreciate the beauty of nature. It's also a time when I can reflect on the changes that have occurred throughout the year and think about my goals for the future.One of my favorite things to do during an autumn sunset is to go for a walk in the park. The colors of the leaves are so vibrant, and the crunching sound they make under my feet is so satisfying. It's a great way to clear my mindand get some exercise at the same time.中文:当秋日夕阳西下时,天空被染上了美丽的橙色和粉色。
英文美文日落作文素材The sky was painted in shades of orange and pink, asthe sun slowly dipped below the horizon. The whole world seemed to be bathed in a warm, golden light, and for a moment, everything felt still and peaceful.The clouds were tinged with hues of purple and red, creating a breathtaking display that seemed almost unreal.It was as if the sky itself was putting on a show, just for the few lucky people who happened to be there to witness it.As the sun continued its descent, the colors in the sky deepened, casting a warm glow over everything it touched. The air was filled with a sense of tranquility, and for a moment, it felt like time itself had stopped.The sound of waves crashing against the shore added to the sense of serenity, creating a symphony of nature's most beautiful elements. It was a moment to be savored, a moment that reminded us of the simple joys in life.As the last rays of sunlight disappeared, the sky turned a deep shade of indigo, signaling the end of another day. But as the stars began to appear one by one, it was impossible not to feel a sense of wonder and awe at the beauty of the world we live in.The sunset may have been fleeting, but its beauty lingered in the air, leaving behind a sense of peace and contentment. And as the world slowly darkened, it was impossible not to feel grateful for being able to witness such a magnificent sight.。
英文美文日落作文高中The sun slowly sank below the horizon, casting a warm golden glow over the landscape. The sky was painted with hues of pink, orange, and purple, creating a breathtaking scene that filled my heart with peace and wonder.As darkness fell, the stars began to twinkle in the sky, one by one, like tiny diamonds scattered across a velvet blanket. The moon rose slowly, casting a soft silvery light over the world below, illuminating the shadows and creating a magical atmosphere.I stood there, in awe of the beauty that surrounded me, feeling small and insignificant in the vastness of the universe. The stillness of the evening wrapped around melike a comforting blanket, soothing my soul and calming my mind.The sound of crickets chirping in the distance added to the symphony of nature, creating a peaceful melody thatseemed to echo the beauty of the sunset. I closed my eyes and let the moment wash over me, grateful for the chance to witness such a stunning display of nature's beauty.As the night deepened, the world seemed to hold its breath, as if waiting for something magical to happen. I felt a sense of anticipation and wonder, as if anything were possible in the darkness of the night.And as I stood there, bathed in the soft light of the moon, I felt a sense of gratitude wash over me. Gratitude for the beauty of the world, for the wonders of nature, and for the simple joy of being alive in this moment.。
晚霞英文作文素材高中英文:When it comes to sunset, the first thing that comes to my mind is the beautiful and breathtaking sight of the evening sky painted with hues of red, orange, pink, and purple. This phenomenon is known as the sunset glow, and it is caused by the scattering of sunlight by the atmosphere.One of my favorite types of sunset is the one with a fiery red sky. It reminds me of the phrase "red sky at night, sailor's delight," which means that good weather is coming. This phrase is often used by sailors to predict the weather, and it has become a common idiom in English.Another type of sunset that I find fascinating is the one with a pink and purple sky. It creates a romantic and dreamy atmosphere, and it reminds me of the phrase "cotton candy sky." This phrase is used to describe a sky that looks like a cotton candy, which is a sweet treat oftenfound at fairs and carnivals.中文:提到日落,我首先想到的是晚霞,那美丽而令人惊叹的景象,晚空被涂上了红色、橙色、粉色和紫色的色彩。
英文美文日落作文高中英文:Sunsets have always held a special place in my heart. The way the colors blend together in the sky, the way the sun slowly disappears behind the horizon, it's all so magical. It's a moment of pure beauty and tranquility that I can't help but feel grateful for.One of my favorite sunset memories was when I was on a beach in Hawaii. The sky was a mix of oranges, pinks, and purples, and the waves were crashing against the shore. I remember feeling so small in comparison to the vastness of the ocean and sky, but also feeling so connected to everything around me. It was a moment of pure awe and wonder.Another sunset that stands out to me was when I was in the mountains. The sky was a deep shade of red, and the sun was casting long shadows over the trees. It was so quietand peaceful, and I remember feeling like I was the only person in the world. It was a moment of complete solitude and reflection.Overall, sunsets remind me to slow down and appreciate the beauty in life. They remind me to be present in the moment and to take in everything around me. They're a reminder that even in the midst of chaos, there is still so much beauty to be found.中文:日落一直在我的心中占据着特殊的位置。
英语短文英语美文:秋 Autumn秋Gradually, sound of cicadas become less and lessAutumn, with rays of niceness and cool, cominggolden rice and wheatstandingin the harvestable wheat fieldand harvest of full moon hang up on top of treesin the dusk, trees cover with ripe fruit aroundvine grows around tower and platformsoft moonlight floating over itas a symbol of purple crystalyeah, it must be sweet at the harvest time蝉声渐渐淡了秋携着丝丝清馨凉爽降临人间金黄的麦稻站在备收的秋田里收获的满月挂在高高的树梢暮色里圆熟的果实坠满树巅葡萄藤蔓漫满楼台柔和的月辉飘洒在葡藤结上了紫色的水晶呵丰收了紫水晶一定很甜Autumn, with many sheep float in the air as many cloud boatsfull of yearning interest, through over the clear and fine skysail to those golden woods and silent grasslandfor greeting the pleasure of autumn秋带着朵朵“绵羊”化成的轻舟满载向往的情趣越过天朗气清的苍穹驶向那金黄的树林驶向那寂静的原野去迎接秋意的畅快with trace of years, on tortuous stone pathwaylying golden fallen leaves and rays of star yellow, quietly, flowers of bay-trees,spread its fragrance on serene lanefloating fallen lotus mixture with breath of earthat both side of lotus pool stands many maplesdrop down their uneven and spotted figurealong smooth pathway of still stonerays of thin and sweet smell rush into nose without admitare those wonderful symbol of autumn?are those condensed epitome of true color?the wind whisperingthose withering fallen leaves, where would it be?skyline or the end of ocean?would there be any post in middle way?携着岁月的迹痕在曲折的石子路上铺满金色的落叶和星黄——桂花悄然香满幽径飘零的落荷满溢泥土的气息荷塘两旁的枫林落下参差斑驳的树影沿着光滑的石子幽径一缕缕淡淡的沁人心脾的馨香溢满鼻孔那是秋天奇美的象征么?那是原色凝结的缩影么?秋风飒飒那飘零的落叶要到哪里?到天涯?还是去海角?可曾有过中途休憩的驿站?Autumnfull of natural charm for peoplesweet fragrance waving in the airmaking depression of soul be away, sinceautumn is just like a wind chime wobbles on eaveswith tone of miss, how many hearts would get movedautumn is also as a poetry song singing in spraywith meaningful words, how much sweet or sadness would be spread秋蕴满造化的意韵飘溢的馥郁香气将心灵的消沉封锁因为秋是悬在檐牙的风铃铛送来缕缕思语牵动多少人的心扉秋是浪里吟唱的歌诗涌来丝丝隽言溢出几许物的芳菲Chime wafting in wind, with a sudden glance fall is still charming, sinceIt’s a harvest seasonsince, she would get the heat awayand comfort sleeping soul of people.铃铛随风飘荡蓦然回首秋天也美丽因为她是丰收的季节因为她将洗去夏天的炎热荡涤人们沉睡的心灵。
英文美文日落作文英文,Sunset is one of the most beautiful moments of the day. It's a time when the sky turns into a canvas of colors, and the world seems to slow down. Watching the sun slowly disappear behind the horizon is a mesmerizing experience that never gets old.One of my favorite things to do during sunset is to take a walk on the beach. The warm sand under my feet, the sound of the waves crashing on the shore, and the stunning view of the sun setting over the ocean is a moment that I cherish. It's a peaceful and calming experience that helps me forget about all the worries of the day.Another way I like to enjoy sunset is by sitting on a hilltop and watching the city skyline turn into a silhouette. The orange and pink hues of the sky mix with the buildings, creating a breathtaking view. It's a moment that reminds me of the beauty of life and how we should take the time to appreciate it.中文,日落是一天中最美丽的时刻之一。
关于秋天的英语作文夕阳与金色(中英文翻译)关于秋天的英语作文夕阳与金色Autumn is a season full of vibrant colors and breathtaking beauty. The warm hues of golden leaves and the mesmerizing sight of the setting sun create a magical atmosphere during this time of the year. Let's explore the beauty of autumn, with a focus on the enchanting combination of the setting sun and the golden colors it casts.秋天是一个充满活力的季节,充满了令人惊叹的美丽。
金黄色的叶子和夕阳下的景色令人陶醉,在这一年的这个时候,创造了一个神奇的氛围。
让我们来探索秋天的美丽,重点放在夕阳和它投下的金色中。
The setting sun in autumn illuminates the surroundings with a warm, golden glow. As the day draws to a close, the sun slowly descends towards the horizon, casting a radiant light across the landscape. The sky transforms into a canvas of vibrant oranges, fiery reds, and mellow yellows. Thesewarm colors create a serene and peaceful atmosphere, inviting us to appreciate the beauty of nature.秋天的夕阳用温暖的金黄色照亮周围的环境。
秋日的英语美文实用一份秋日的英语美文 1I knew all along that it would not last. Even in April I was saying that winter would soon be here. Yet somehow it had begun to seem possible lately that a miracle might happen, that summer might drift on and on through the months―a final upheaval to c rown a wonderful year. The celery settled that. Last night with the celery autumn came into its own.There is a crispness about celery that is of the essence of October. It is as fresh and clean as a rainy day after a spell of heat. It crackles pleasantly in the mouth. Moreover it is excellent, I am told, for the plexion. One is always hearing of things which are good for the plexion, but there is no doubt that celery stands high on the list. After the burns and freckles of summer one is in need of something. How good that celery should be there at one’s elbow.A week ago―“Season of mists and mellow fruitfulness,” said Keats, not actually picking out celery in so many words, but plainly including it in the general blessings of the autumn. Yet what an opportunity he missed by not concentrating on that precious root. Apples, grapes, nuts, and vegetable marrows he mentions specially―and how poor a selection! For apples andgrapes are not typical of any month, so ubiquitous are they, vegetable marrows are vegetables pour rire and have no place in any serious consideration of the seasons, while as for nuts, have we not a national song which asserts distinctly, “Here we go gathering nuts in May”? Season of mists and mellow celery, then let it be. A pat of butter underneath the bough, a wedge of cheese, a loaf of bread and―Thou.How delicate are the tender shoots unfolded layer by layer. Of what a whiteness is the last baby one of all, of what a sweetness his flavor. It is well that this should be the last rite of the meal―finis coronat opus―so that we may go straight on to the business of the pipe. Celery demands a pipe rather than a cigar, and it can be eaten better in an inn or a London tavern than in the home. Yes, and it should be eaten alone, for it is the only food which one really wants to hear oneself eat. Besides, in pany one may have to consider the wants of others. Celery is not a thing to share with any man. Alone in your country inn you may call for the celery; but if you are wise you will see than no other traveler wanders into the room, Take warning from one who has learnt a lesson. One day I lunched alone at an inn, finishing with cheese and celery. Another traveler came in and lunched too. We did not speak―I was busy with my celery. Fro m the other end of the table he reached across for the cheese. That was all right! it was the public cheese. But he also reached across for the celery―my private celery for which I owed. Foolishly―you know how one does―I had left thesweetest and crispest shoots till the last, tantalizing myself pleasantly with the thought of them. Horror! to see them snatched from me by a stranger. He realized later what he had done and apologized, but of what good is an apology in such circumstances? Yet at least the tragedy was not without its value. Now one remembers to lock the door.Yet, I can face the winter with calm. I suppose I had forgotten what it was really like. I had been thinking of the winter as a horrid wet, dreary time fit only for professional footbal l. Now I can see other things―crisp and sparkling days, long pleasant evenings, cheery fires. Good work shall be done this winter. Life shall be lived well. The end of the summer is not the end of the world. Here’s to October―and, waiter, some more celery.。
落日美丽作文素材万能模板英文回答:A sunset is a beautiful sight to behold. It is a time when the sky is filled with vibrant colors, from the fiery reds and oranges of the sun to the soft pinks and purples of the clouds. The sun seems to melt into the horizon, casting a golden glow over everything in its path.There is something magical about sunsets. They are a reminder that even the most beautiful things must come to an end. But they also remind us that there is always hope for a new beginning. The sun will always rise again, and with it, a new day.Here is a template that you can use to write a beautiful essay about a sunset:Introduction。
Begin with a strong hook that grabs the reader's attention.Introduce the topic of your essay, which is a sunset.State your thesis statement, which is a brief statement of your main argument.Body Paragraphs。
秋天夕阳英文作文The sky is painted with hues of orange and pink, as the sun begins its descent behind the horizon. The air is cool and crisp, carrying the scent of fallen leaves and the promise of a new season.Leaves crunch underfoot as I take a leisurely stroll through the park, enjoying the last warm rays of the day. The trees are ablaze with vibrant shades of red, orange, and gold, creating a breathtaking backdrop for the setting sun.As the day fades into evening, the sky is set ablaze with a fiery glow. The clouds catch the last light, turning shades of purple and magenta, casting a dreamlike aura over the landscape.I find a quiet spot to sit and watch the sunset,feeling a sense of peace and tranquility wash over me. The world seems to slow down, allowing me to savor the beautyof the moment.The setting sun casts long, dramatic shadows across the ground, creating a sense of mystery and intrigue. The world is bathed in a warm, golden light, casting everything in a magical, ethereal glow.As darkness falls, the temperature drops, and I pull my jacket a little tighter around me. The stars begin to emerge in the night sky, twinkling like diamonds against the deep blue expanse.I take one last look at the fading light of the sunset, feeling grateful for the beauty of the season. As I make my way home, I carry with me the memory of the autumn sunset, a reminder of the simple joys that nature has to offer.。
The dusk of autumnThe autumn dusk is full of unique charm, which makes people feel a lot of emotions and indulge in it. Here, the autumn climate is still hot. Although there is no scene of falling leaves in the wind like in the north, it has its own charm.At dusk, the clouds overlap and intertwine, like soft quilts, gently covering the undulating land. They gradually change colors in the sky, the white clouds are like a layer of gauze, the pink clouds seem to be stained with a light blush, and the bright red clouds are like burning flames, interweaving together to form a colorful picture. The mountains appear particularly magnificent against the backdrop of the clouds, and the peaks that rise straight into the clouds are connected to the colorful clo uds on the horizon, as if they are within reach.However, as time goes by, the light gradually dims, the sun also restrains its red eyes, and falls quietly. The wind blows quietly, the clouds become denser, and the sky seems to be oppressed and heavy. At this moment, I can't help but think of the poem: "The sunset is infinitely beautiful, but it is near dusk." But the vast and misty scene does not last too long, and the melancholy will dissipate. We should raise our glasses again, drink good wine, and look forward to the future. Although there is no bright light in the sky at this moment, the morning sun will still rise tomorrow, and the future is full of infinite possibilities.The beauty of dusk is intoxicating. It is not only a farewell to the setting sun, but also an expectation for the rising sun tomorrow. The colorful scene in the sky is a song for the future and an expression of beautiful expectations. Let us feel the unique charm of this autumn dusk together, cherish everybeautiful moment, embrace the vision of the future, and welcome a brand new tomorrow.。
Autumn Sunset
We had a remarkable sunset one day last November. I was walking in a meadow, the source of a small brook, when the sun at last, just before setting, after a cold gray day, reached a clear stratum in the horizon, and the softest, brightest morning sunlight fell on the dry grass and on the stems of the trees in the opposite horizon, and on the leaves of the shrub-oaks on the hill-si de, while our shadows stretched long over the meadow eastward, as if we were the only motes in its beams. It was such a light as we could not have imagined a moment be fore, and the air also was so warm and serene that nothing wanted to make a paradise of that meadow. When we reflected that this was not a solitary phenomenon, never to happe n again, but that it would happen forever and ever an infinite number of evenings, and cheer and reassure the latest child that walked there, it was more glorious still.
The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendor that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before, --where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a masques lookout from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stump. We walked in so pure and bright a light, gildi ng t he withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it. The west side of ev ery wood and rising ground gleamed like a boundary of Ely-sium, and the sun on our backs seemed like a gentle herdsman driving us home at evening.
So we saunter toward the Holy Land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has don e, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a great awakening light, as warm and serene and golden as on a bank-side in autumn.
最近十一月的一天,我们目睹了一个极其美丽的日落。
当我象平时一样漫步于一道小溪发
源处的草地之上,那高空的太阳,终于在一个凄苦的寒天之后、暮夕之前,突于天际骤放澄明。
这时但见远方天幕下的衰草残茎,山边的树叶橡丛,登时浸在一片柔美而耀眼的绮照之中,而我们自己的身影也长长地伸向草地的东方,仿佛是那缕斜耀中仅有的点点微尘。
周
围的风物是那么妍美,一晌之前还是难以想象,空气也是那么和暖纯净,一时这普通草原实在无异于天上景象。
但是这眼前之景难道一定是亘古以来不曾有过的特殊奇观?说不定自有天日以来,每个暮夕便都是如此,因而连跑动在这里的幼小孩童也会觉得自在欣悦。
想到这些,这幅景象也就益发显得壮丽起来。
此刻那落日的余晕正以它全部的灿烂与辉煌,也不分城市还是乡村,甚至以往日少见的艳丽,尽情斜映在这一带境远地僻的草地之上;这里没有一间房舍——茫茫之中只瞥见一头孤零零的沼鹰,背羽上染尽了金黄,一只麝香鼠正在洞穴口探头,另外在沼泽之间望见了一股水色黝黑的小溪,蜿蜒曲折,绕行于一堆残株败根之旁。
我们漫步于其中的光照,是这样的纯美与熠耀,满目衰草树叶,一片金黄,晃晃之中又是这般柔和和恬静,没有一丝涟漪,一息呜
咽。
我想我从来不曾沐浴过这么优美的金色光波。
西望林薮丘岗之际,彩焕烂然,恍若仙境沉睡一般,而我们背后的秋阳,仿佛一个慈祥的牧人,正趁薄暮时分,赶送我们归去。
我们踟蹰于天国的历程当中也是这样。
总有一天,太阳的光辉照耀得更加妍丽,会照射进我们的心扉灵府之中,会使我们的生活充满更彻悟的奇妙光照,其温煦、恬淡与金灿熠耀,恰似秋日的河岸。