圣-乔治医院呼吸问题调查问卷(SGRQ)

这份问卷是用来帮助我们更进一步了解你的呼吸问题是如何正在困扰你的，以及它是如何影响你的生活的。

我们通过它发现疾病在哪一方面对你的影响最大,但这不是医生或护士所认为的那些问题。

请仔细阅读下列指导性语句，若有不明白之处请提问。

不要花费太长的时间来决定你的答案。

在完成余下的问卷前，请选择一个能体现你目前健康状况的描述并在小框中打“√”：很好☐(1)好☐(2)一般☐(3)不好☐(4)很差☐(5)第一部分关于在过去3个月内有关你的呼吸困难问题，每个问题只选择一个答案。

一周中的绝大部分时间一周中有几天一个月中的几天仅在有肺部感染时没有1. 在过去4周内，咳嗽：☐(4) ☐(3) ☐(2) ☐(1) ☐(0)2. 在过去4周内，我咳过痰：☐☐☐☐☐3. 在过去4周内，我出现呼吸急促：☐☐☐☐☐4. 在过去4周内，我出现喘息发作：☐☐☐☐☐5. 在过去4周内，你有过几次严重的或极不舒服的呼吸困难发作？超过3次☐(4)3次发作☐(3)2 次发作☐(2)1次发作☐(1)没有发作☐(0)6. 最严重的一次呼吸困难发作持续多长时间（若没有严重发作则跳过此题直接回答第7题）？一周或更长时间☐(3)3天或更长时间☐(2)1至2天☐(1)不超过1天☐(0)7. 在过去4周内，平均每周有几天是正常的（几乎没有呼吸困难）？请选择一个答案.没有一天正常☐ (4)1到2天正常☐ (3)3 至 4天正常☐ (2)几乎每一天都是正常的☐ (1)每一天都正常☐ (0)8. 如果你有喘息，是否在清晨醒来时加重？如果你没有喘息，直接回答文卷的第二部分. 否☐ (0)是☐ (1)第二部分一．你将如何描述你目前的呼吸困难？请选择一个合适的框并打“√”：呼吸困难使我受到最严重的困扰☐(3)呼吸困难使我受到相当多的困扰☐(2)呼吸困难使我受到一些困扰☐(1)呼吸困难没有使我受到困扰☐(0)如果你曾经有过工作，请从中选择一项：我的呼吸问题使我完全终止工作☐(2)我的呼吸问题影响我的工作或使我变换工作☐(1)我的呼吸问题不影响我的工作☐(0)二．下面问题是关于这些天来下列哪些活动经常让你觉得喘不过气来。

SGRQ圣乔治呼吸问卷间或有完全没有感觉气促4)在过去一年中，我出现过以下症状：胸闷胸痛心悸头晕头痛失眠焦虑抑郁其它症状(请注明)：_______________5)在过去一年中，我是否曾被诊断为以下疾病：高血压高血脂症糖尿病肝脏病(脂肪肝、酒精肝炎、肝硬变等)胃溃疡癌症心脏病(心肌梗死、冠心病等)脑卒中骨质疏松症肥胖症支气管哮喘精神疾病其它疾病(请注明)：_______________没有被诊断为任何疾病6)在过去一年中，我是否曾接受过以下检查或治疗：血压检查血脂检查血糖检查肝功能检查胃镜检查乳腺X线检查心电图检查超声心动图检查头部CT检查胸部X线检查肺功能检查其它检查或治疗(请注明)：_______________ 没有接受过任何检查或治疗7)在过去一年中，我是否服用过以下药物：降压药降脂药降糖药肝保护药抗酸药抗生素止痛药抗过敏药其它药物(请注明)：_______________没有服用过任何药物1)我在过去一年中平均每周咳嗽的次数是：很多天几天偶尔只有在气管感染时才咳嗽完全没有咳嗽2)我在过去一年中平均每周有痰的次数是：很多天几天偶尔只有在气管感染时才有痰完全没有痰3)我在过去一年中平均每周感觉气促的次数是：很多天几天偶尔完全没有感觉气促4)在过去一年中，我是否出现过以下症状：胸闷胸痛心悸头晕头痛失眠焦虑抑郁其它症状(请注明)：_______________5)在过去一年中，我是否被诊断为以下疾病：高血压高血脂症糖尿病肝脏病(脂肪肝、酒精肝炎、肝硬变等)胃溃疡癌症心脏病(心肌梗死、冠心病等)脑卒中骨质疏松症肥胖症支气管哮喘精神疾病其它疾病(请注明)：_______________没有被诊断为任何疾病6)在过去一年中，我是否接受过以下检查或治疗：血压检查血脂检查血糖检查肝功能检查胃镜检查乳腺X线检查心电图检查超声心动图检查头部CT检查胸部X线检查肺功能检查其它检查或治疗(请注明)：_______________ 没有接受过任何检查或治疗7)在过去一年中，我是否服用过以下药物：降压药降脂药降糖药肝保护药抗酸药抗生素止痛药抗过敏药其它药物(请注明)：_______________没有服用过任何药物Part 11) Do you XXX walking。

慢阻肺稳定期护理的圣乔治呼吸问卷评价及临床观察
金莉;刘志刚
【期刊名称】《中医药临床杂志》
【年(卷),期】2011(23)2
【摘要】目的:运用圣乔治呼吸问卷评价综合治护对慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期进行干预的效果。

方法:选择60例COPD稳定期患者,均作常规检查胸片、肺功能,6分钟步行距离(6MWD),填写圣乔治呼吸问卷(SGRQ)和一般健康状况调查表(SF236),予综合护理及常规基础治疗。

结果:患者呼吸症状明显减轻,一般情况及营养状况好转,生活、运动能力提高,生活质量改善,急性加重、住院次数减少,预后明显改善。

结论:对COPD稳定期低BM I患者予综合治护具有积极意义和重要作用。

【总页数】2页(P174-175)
【关键词】慢阻肺;稳定期;护理;治疗;圣乔治呼吸问卷
【作者】金莉;刘志刚
【作者单位】安徽省六安市中医院呼吸内科
【正文语种】中文
【中图分类】R563
【相关文献】
1.微创埋线对慢阻肺患者圣乔治呼吸问卷积分的影响 [J], 周正
2.健脾益肺冲剂治疗慢阻肺稳定期呼吸肌疲劳的临床观察 [J], 林琳;汤翠英;许银姬
3.中医护理方案联合呼吸操对慢阻肺稳定期患者肺功能改善的效果评价 [J], 冯娜
4.中医护理方案联合呼吸操对慢阻肺稳定期患者肺功能改善的效果评价 [J], 冯娜
5.圣乔治呼吸问卷和慢性阻塞性肺疾病评估测试问卷评价慢性阻塞性肺疾病稳定期患者健康相关生活质量的比较 [J], 赵云峰;姜艳平;程改存;吴学玲
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

圣乔治呼吸问卷与慢性阻塞性肺疾病稳定期患者客观指标的相关性研究刘欣艳;吴晓艳;陶屿婧;杨根妹;孙燕妮【摘要】Objective:To study the correlation between the St George's respiratory questionnaire (SGRQ) and objective indexes in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in stablephase .Methods :The SGRQ score ,body mass index (BMI) ,FEV1%pre ,MMRC Dyspnea Scale ,6 minutes walk distance(6MWD) and BODE index were all collected from 44 pa-tients with COPD in stablephase .Results:The SGRQ total score and its three sections ,the symptoms score ,the activity score and the impacts score were significantly correlated with FEV1% pre ,MMRC ,6MWD and BODE index .However ,the BMI were not correlated with SGRQ score .Conclusions :There is a significant correlation between SGRQ and objective indexes such as FEV1%pre ,MMRC ,6MWD ,BODE index in patients with COPD in stable phase .%目的：研究圣乔治呼吸问卷（St George′s respiratory questionnaire ，SGRQ ）与慢性阻塞性肺疾病（chronic obstructive pulmonary disease ，COPD）稳定期患者客观指标的相关性。

第一部份1) 在过去一年中，我咳嗽的次数平均在一个星期内：□有很多天□有数天□间或有□只是在气管感染(如：感冒)时才会咳嗽□完全没有咳嗽2) 在过去一年中，我有痰的次数平均在一个星期内：□有很多天□有数天□间或有□只是在气管感染(如：感冒)时才会有痰□完全没有痰3) 在过去一年中，我感觉气促的次数平均在一个星期内：□有很多天□有数天□间或有□只是在气管感染(如：感冒)时才会有气促□完全没有气促4) 在过去一年中，我呼吸时有喘鸣声(He He 声) 的次数平均在一个星期内：□有很多天□有数天□间或有□只是在气管感染(如：感冒)时才会有□完全没有5) 在过去一年中，你的胸肺疾病发作过多少次是令你觉得严重或很不舒服的：□多于三次□三次□二次□一次□完全没有这个情况6) 你觉得最严重的那一次胸肺疾病发作持续了多久：(如你没有严重的病发，请跳去第七题)□多于一星期□三至七天□一至二天□少于一天7) 在过去的一年内，平均每星期有多少天你的气管是好的(或只有少许疾病)？□没有一天是好的□有一至二天是好的□有三至四天是好的□差不多每天都是好的□每天都好8) 如果你有喘鸣的现象(He He 声)，是否在早上较差？□否□是第二部份1) 你如何形容你的胸肺问题？□是我最严重的问题□对我构成很多问题□对我构成一些问题□对我来说不是一个问题如果你有过受薪的工作，请选择以下一项：□令我要停止工作或提早退休□影响我的工作或令我要转工□对我的工作毫无影响□我从没试过出外工作2) 最近你进行以下那些活动时，是否令你感到气促：(请答是或否)是否坐着或躺卧的时候□□洗澡或更换衣服□□在家中行走□□在街上散步□□行楼梯□□行山□□做运动□□3) 你最近这几天咳嗽及气促的情况是：(请答是或否)是否咳嗽令我觉得痛楚□□咳嗽令我觉得疲倦□□当我说话时便觉得气促□□当我弯腰时便觉得气促□□咳嗽及气促会影响我的睡眠□□我很容易觉得疲倦(如洗澡、做简单的家务后) □□4) 最近你的胸肺问题是否令你有以下的感觉：是否我咳嗽或气促令我在公共场合觉得尴尬□□我的病对我的家人、朋友或邻居造成不便□□当我气促时我便会有惊惶失措的感觉□□我不能控制我的病□□我的病是不会有所改善□□我的病令我觉得我一无是处□□运动对我来说是不安全的□□我无论做任何事情都会觉得力不从心□□5) 以下有一些关于药物的问题，如果你没有使用任何药物，请跳往第六题是否药物对我的帮助不大□□我在公共场所用药物时感到尴尬□□我用的药物对我有不良的副作用□□我用的药物对我日常生活影响很大□□6) 你的呼吸状况是否影响你进行以下的活动。

圣乔治呼吸问卷评估慢性阻塞性肺疾病患者生活质量的价值陈浩;王莹【摘要】Objective To study the value of St.George′s respiration questionnaire(SGRQ) in evaluating the life quality of patients with chronic obstructive pulmonary disease ( COPD) .Methods SGRQ score and lung function were measured in 40 cases of COPD patients in acute and stable stage respectively .All acute and stable period SGRQ scores and FEV 1 matching t test were carried out .SGRQ condition change sensitivity was evaluated in patients with COPD .Through correlation analysis ,its effectiveness was further evaluated .Results After treatment SGRQ scores and total score values were falling .The parts matching t test showed that three parts and total score values of SGRQ scores were obviously improved after treatment (P<0.001).SGRQ score and total score value of each part were negatively correlated with lung function,which showed a good correlation .Conclusion SGRQ has great reference value in condition changes and treatment effect of COPD.%目的：探讨圣乔治呼吸问卷（SGRQ）评估慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者生活质量的价值。

呼吸康复评估表入院第___次评估日期______________ 床号____ 姓名_______ 性别____ 年龄____ 住院号__________诊断：_______________________评估内容一：一般情况评估1.意识评估：□清醒□嗜睡□昏睡□浅昏迷□深昏迷2.生命体征:心率___次/分，呼吸___次/分，血压_____mmHg，SPO2%____3.ADL（日常生活能力评定量表）评分_____分4.呼吸运动：□平顺□气促：呼吸困难：□0级□1级□2级□3级□4级5.呼吸道症状：□无□咳嗽□咳痰：咳嗽难度____分；痰液性质____分；痰液颜色________痰量____；分痰液粘稠度____度二：吞咽评估1.洼田饮水试验：____级分级标准：Ⅰ级可一次性喝完，无呛咳；Ⅱ级分两次喝完，无呛咳；Ⅲ级可一次性喝完，但有呛咳Ⅳ级分两次以上喝完，且有呛咳；Ⅴ级常呛咳，难以全部喝完诊断标准:正常——在5秒内喝完，分级在Ⅰ级；可疑——饮水喝完时间超过5秒，分级在Ⅰ-Ⅱ级异常——分级在Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ级2.唾液吞咽试验：□正常□异常3.进食评估：□正常□胃管□十二指肠管□胃造瘘三：床上活动度评估：空中踏车3分钟____次桥式运动3分钟____次拉伸运动3分钟____次四：肌体肌力评估:左侧下肢____级，右侧下肢____级1.圣•乔治评分_____分2.下地活动：□可以□不可以3.CAT评分：_____分4.6分钟步行试验：_________米5.mMRC评分：______级呼吸康复实施表入院第___次评估日期______________ 床号____ 姓名_______ 性别____ 年龄____ 住院号__________诊断：_______________________一．全身运动操运动量方式:□按时间计算：时间___次/分钟□按定量计算：1.郑氏操: □空中踏车：BID □拱桥运动：BID □拉伸起坐：BID2. 上肢：□抓色子□筷子夹持色子□拇指、食指交替对接3. 下肢：□拇趾前后活动、打架□足背踩垫□直腿抬高□下肢负重抬高□下肢抵抗外力4. 下地活动情况:□原地站立：时间________□原地踏步：时间________□6分钟步行试验：_________米二．呼吸肌训练膈肌锻炼：□压沙袋胸锁乳突肌锻炼：□耸肩+快速吸鼻膈肌、胸锁乳突肌和腹肌锻炼：□吸鼻+耸肩+鼓腹三.气道保护及廓清排痰方法□气管切开□气管插管痰池痰液：8:00-20:00颜色____ 性状____ 量____ml.20:00-明8:00颜色____ 性状____ 量____ml.气道排痰方法:□呼吸阀排痰: 每次___下□雾化机+排痰阀: 每次___下□BiPAP机+雾化机+排痰阀: □雾化液体量；____ｍl/h□面罩:呼吸机模式: ______□鼻罩:呼吸机模式: ______排痰阀: 每天___下四．气管切开管理与康复㈠气管切开上气道功能训练:1.□语音训练语音训练：□单发音（a、i、u）：___min/次□简单语言：___min/次□读文章: ___min/次2.□吹纸条㈡.□气管切开家庭护理指导㈢.□痰池管理:痰液 ___ml/次五．吞咽康复指导训练及仪器治疗1.吞咽训练: □舌部: ___次：一伸二卷三洗牙□唇部: ___次：鼓腮，发音-i、u,夹棉签□软腭:发a音□K点刺激: ___次□醋: ___次□红酒: ___次□冰刺激: ___次□馒头2.□低频脉冲电治疗: ___次/天3.进食方法指导:□正常体位□侧身低头饮食□半坐卧位低头饮食六.消化系统:□提肛运动+收腹□腹微波: ___次/天七．物理治疗□针灸: □速刺：部位_____ 时间_______□留针：部位________时间______□按摩:部位________时间________□微波治疗:部位________ 时间________□磁疗:部位________ 时间________八．吸入剂吸入方法指导：□信必可都保□思力华□舒利迭□万托林□爱全乐□启尔畅□能倍乐□茚达特罗□奥克斯都保。

SGRQ圣乔治心理问卷
简介
SGRQ圣乔治心理问卷（St. George's Respiratory Questionnaire）是一种用于评估慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者生活质量的标准
化工具。

该问卷由英国伦敦圣乔治医院随机临床试验、制定和评估
组研发，已广泛应用于临床及流行病学研究中。

适用人群
SGRQ问卷适用于年龄在40岁及以上，已确诊慢性阻塞性肺
疾病（COPD）的患者。

通过评估患者的健康状况、生活质量和日
常运动能力，可以帮助医生诊断疾病的严重程度和对治疗的反应。

问卷内容
SGRQ问卷一共包含50个问题，分为三个部分。

第一部分
（症状）包含了8个问题，主要涉及呼吸系统的症状和肺部活动。

第二部分（活动）包含了16个问题，主要考察日常生活和卫生状
况对患者的运动限制。

第三部分（冠状状态）包含了26个问题，
主要考察患者的社会和周围环境对其疾病的影响。

问卷评分
问卷的得分是根据患者对每个问题的回答来计算的。

每个问题都有5个级别的回答选项，分别为0分、1分、2分、3分和4分。

一个得分范围从0分到100分，其中得分越高表示患者的生活质量越低。

问卷的总分数越高，说明患者疾病严重程度越大。

结束语
SGRQ圣乔治心理问卷作为一种标准化评估工具已经得到广泛应用，但其结果仅作为医生诊断和制定治疗计划的一部分参考。

在结果得分的解释和治疗方案的制定过程中，医生也需要综合考虑患者的年龄、性别、其他疾病以及当前治疗方案的有效性。

作者单位：100730中国医学科学院中国协和医科大学北京协和医院呼吸科（陆慰萱、马毅、朱元珏）；北京铁路医院呼吸科（张一杰）；北华大学医学院附属医院呼吸科（胡波）・论著・应用St George's呼吸问卷评价我国慢性阻塞性肺疾病患者生活质量的价值陆慰萱张一杰胡波马毅朱元珏【摘要】目的应用St George's呼吸问卷（SGRQ）评价我国慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者生活质量的价值。

方法对30例COPD患者进行SGRQ评分及肺功能测定，并对其结果作相关性分析，计算Pearson's相关系数评价SGRQ的有效性。

其中19例患者经吸入糖皮质激素治疗3个月后完成随访，并将其治疗前、后SGRQ评分和肺功能结果进行配对t检验，评价SGRQ对COPD病情变化的敏感性。

结果SGRQ的呼吸症状、活动受限和疾病影响三个能区的分值与总分相关系数分别为0.61、0.79、0.97，而呼吸症状、活动受限、疾病影响、SGRQ总分与一秒钟用力呼气容积占预计值百分比（FEV1占预计值%）的相关性较好且基本相似（Pearson's相关系数为-0.4～-0.5，P<0.05）。

表明吸入糖皮质激素治疗前、后SGRQ比较评分有明显改善（P<0.001），与临床症状、肺功能改善一致，且较肺功能改变更敏感。

结论SGRQ是评价我国COPD患者生活质量有效、敏感、可行的方法，值得在我国推广。

【关键词】St George's呼吸问卷；有效性；敏感性；肺疾病，阻塞性Application of St George's respiratory questionnaire in evaluating the life quality of Chinese patients with chronic obstructive pulmonary disease LU Wei-xuan，ZHANG Yi-jie，HU Bo，MA Yi，ZHU Yuan-jue. Department of Pulmonary Medicine，Peking Union Medical College Hospital，Peking Union Medical College，Chinese Academy of Medical Science，Beijing100730，China【Abstract】Objective To study the value of St George's respiratory questionnaire（SGRQ）in evaluating the life quality of Chinese patients with COPD.Methods The SGRQ score and spirometry were collected from30 patients with COPD.The validity was documented by performing correlation analysis，and Pearson's correlation coefficients were calculated.Nineteen patients were reassessed after three months'treatment with inhaled glucocorticoids.Paired t test was performed to evaluate the sensitivity of SGRQ to changes of disease severity. Results The correlation coefficients between the total score and the symptoms section score，the activity section score，and the impacts section score of SGRQ were0.61，0.79and0.97，respectively.The symptoms section score，the activity section score，the impacts section score，and the total score were significantly correlated with FEV1%pred，and with similar coefficients（-0.4～-0.5，P<0.05）.The result of paired t test showed that the changes of SGRQ between the two assessments were significant（P<0.001）and consistent with changes of clinical symptoms and spirometry.SGRQ was more sensitive than spirometry in evaluating the changes of disease severity.Conclusion SGRQ was a valid，sensitive and feasible method in measuring the quality of life in Chinese patients with rge-scale application in China needs to be carried out.【Key words】St George's respiratory questionnaire；Validity；Sensitivity；Lung diseases，obstructive慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者因其肺功能受损可引起呼吸困难和活动耐力的下降，从而影响其生活质量［1，2］，因此评定COPD患者的生活质量十分重要。

SGRQ圣乔治体能问卷
介绍
SGRQ（圣乔治呼吸问卷）是一种常用的评估慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者生活质量的工具。

该问卷通过询问患者的身体状况、呼吸困难和活动水平等方面的问题，来评估患者的肺功能和生活质量。

问卷内容
SGRQ圣乔治体能问卷主要包含以下三个部分：
部分一：肺部病状
1. 请您描述您的咳嗽情况。

2. 请问您是否感觉胸痛？
3. 您是否感觉呼吸困难？
4. 请您描述您的痰液情况。

部分二：活动能力
1. 日常活动，您是否感觉呼吸困难？
2. 当您行走时，是否感觉呼吸困难？
3. 上楼梯时，您是否感觉呼吸困难？
部分三：生活质量
1. 请问您是否经常因为呼吸困难而取消社交活动？
2. 您是否感到因为呼吸困难而影响睡眠质量？
3. 您是否有因为呼吸困难而情绪低落的感觉？
填写指导
1. 请您根据自己的实际情况，回答每个问题。

2. 您可以使用0-4的数字来表示您的症状程度，其中0代表没有症状，4代表非常严重的症状。

3. 尽量让您的回答准确反映您的真实状况。

结论
SGRQ圣乔治体能问卷是评估COPD患者生活质量的重要工具，通过了解患者的肺部病状、活动能力和生活质量等方面的情况，可
以帮助医生更好地了解患者的病情，制定有效的治疗和护理方案。

填写问卷时，请您如实回答问题，以便医生能够更好地帮助您。

圣乔治呼吸问卷对慢性阻塞性肺疾病患者生活质量差异的调查徐鸥;郝青林;李锐洁;戴路明;余泽明;许云香【期刊名称】《昆明医科大学学报》【年(卷),期】2008(029)003【摘要】目的对COPD稳定期不同分级患者施行肺功能检测,应用圣乔治呼吸问卷 (SGRQ) 评测,以评估SGRQ评分在COPD病情程度分级问有无差异及其相关性.方法对符合慢性阻塞性肺疾病诊治指南诊断标准的169例COPD稳定期患者,进行肺功能测定,同时采用圣乔治呼吸问卷(SGRQ)自我评定.结果 SGRQ3个部分分值和总分分值与FEV1占预计值%问均存在相关性,呈负相关.其中反映患者日常生活活动部分分值与FEV1占预计值%相关性最好(-0.716),总分分值与FEV1占预计值%的相关性也较好 (-0.703),呼吸症状和疾病影响部分也有一定相关性.应用方差检验检测证实COPD 0～Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ级间病人的SGRQ 3个部分分值(症状部分、活动部分、影响部分)和总分分值在分级之间存在差异(P<0.01).但Ⅲ组与Ⅳ组间SGRQ3个部分分值(症状部分、活动部分、影响部分)和总分分值在分级之间无统计学差异.其它各组组间两两对照均有显著性差异.SGRQ 3个部分分值与总分分值的相关性均好,其中反映患者日常生活的活动部分分值和疾病影响部分与总分分值的相关性最好;活动部分和疾病影响部分问有相关性,而呼吸症状与活动受限和疾病影响间相关性最低.结论圣乔治呼吸问卷 (SGRQ) 评测COPD稳定期生活质量与肺功能及临床症状相关性良好,且能很好反映COPD稳定期不同病情的程度分级.【总页数】6页(P71-75,87)【作者】徐鸥;郝青林;李锐洁;戴路明;余泽明;许云香【作者单位】昆明医学院第一附属医院呼吸内科,云南,昆明,650032;昆明医学院第一附属医院呼吸内科,云南,昆明,650032;昆明医学院第一附属医院呼吸内科,云南,昆明,650032;昆明医学院第一附属医院呼吸内科,云南,昆明,650032;昆明医学院第一附属医院呼吸内科,云南,昆明,650032;昆明医学院第一附属医院呼吸内科,云南,昆明,650032【正文语种】中文【中图分类】R563【相关文献】1.圣乔治呼吸问卷评估慢性阻塞性肺疾病患者生活质量的价值 [J], 陈浩;王莹2.圣乔治呼吸问卷与慢性阻塞性肺疾病稳定期患者客观指标的相关性研究 [J], 刘欣艳;吴晓艳;陶屿婧;杨根妹;孙燕妮3.圣乔治呼吸问卷在评估中、重度慢性阻塞性肺疾病患者治疗效果中的价值 [J], 刘贤兵;陈传辉;张伟;赵九燕4.呼吸功能锻炼结合饮食护理干预对慢性阻塞性肺疾病患者生活质量及圣乔治呼吸问卷评分影响研究 [J], 王玉英5.圣乔治呼吸问卷和慢性阻塞性肺疾病评估测试问卷评价慢性阻塞性肺疾病稳定期患者健康相关生活质量的比较 [J], 赵云峰;姜艳平;程改存;吴学玲因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

圣•乔治医院呼吸问题调查问卷(SGRQ)这份问卷是用来帮助我们更进一步了解你的呼吸问题是如何正在困扰你的，以及它是如何影响你的生活的。

我们通过它发现疾病在哪一方面对你的影响最大,但这不是医生或护士所认为的那些问题。

请仔细阅读下列指导性语句，若有不明白之处请提问。

不要花费太长的时间来决定你的答案。

在完成余下的问卷前，请选择一个能体现你目前健康状况的描述并在小框中打 “√”：很好☐(1)好☐(2)一般☐(3)不好☐(4)很差☐(5)第一部分关于在过去3个月内有关你的呼吸困难问题，每个问题只选择一个答案。

一周中的绝大部分时间一周中有几天一个月中的几天仅在有肺部感染时没有1.在过去4周内，咳嗽：☐(4)☐(3)☐(2)☐(1)☐(0)2.在过去4周内，我咳过痰：☐☐☐☐☐3.在过去4周内，我出现呼吸急促：☐☐☐☐☐4.在过去4周内，我出现喘息发作：☐☐☐☐☐5.在过去4周内，你有过几次严重的或极不舒服的呼吸困难发作？超过3次☐(4)3次发作☐(3)2 次发作☐(2)1次发作☐(1)没有发作☐(0)6. 最严重的一次呼吸困难发作持续多长时间（若没有严重发作则跳过此题直接回答第7题）？一周或更长时间☐(3)3天或更长时间☐(2)1至2天☐(1)不超过1天☐(0)7.在过去4周内，平均每周有几天是正常的（几乎没有呼吸困难）？请选择一个答案.没有一天正常☐ (4)1到2天正常☐ (3)3 至 4天正常☐ (2)几乎每一天都是正常的☐ (1)每一天都正常☐ (0)8.如果你有喘息，是否在清晨醒来时加重？如果你没有喘息，直接回答文卷的第二部分.否☐ (0)是☐ (1)第二部分一．你将如何描述你目前的呼吸困难？请选择一个合适的框并打 “√”：呼吸困难使我受到最严重的困扰☐(3)呼吸困难使我受到相当多的困扰☐(2)呼吸困难使我受到一些困扰☐(1)呼吸困难没有使我受到困扰☐(0)如果你曾经有过工作，请从中选择一项：我的呼吸问题使我完全终止工作☐(2)我的呼吸问题影响我的工作或使我变换工作☐(1)我的呼吸问题不影响我的工作☐(0)二．下面问题是关于这些天来下列哪些活动经常让你觉得喘不过气来。

六分钟步行试验及圣?乔治呼吸问卷与慢性阻塞性肺疾病患者运动能力的相关性研究【摘要】目的探讨六分钟步行试验（6MWT）及圣·乔治呼吸问卷（SGRQ）在评价稳定期慢性阻塞性肺疾病患者运动能力中的应用价值。

方法选择稳定期慢性阻塞性肺疾病患者60例，分为两组，分别研究6MWT及圣·乔治呼吸问卷与肺一氧化碳弥散量及深吸气量的相关性。

结果六分钟步行试验与圣·乔治呼吸问卷与肺一氧化碳弥散量及深吸气量均存在相关性，但六分钟步行试验比圣·乔治呼吸问卷存在更为良好的相关性，且简便易行。

结论六分钟步行试验可以作为稳定期慢性阻塞性肺疾病患者运动能力的监测方法，该方法适合在基层医疗单位推广，有较高临床使用价值。

【关键词】慢性阻塞性肺疾病；六分钟步行试验；圣·乔治呼吸问卷；肺功能1 资料与方法11 一般资料选择2010年3月至2011年6月在本院门诊就诊的COPD缓解期患者共60例纳入研究，均符合中华医学会呼吸病学会制定的《慢性阻塞性肺疾病诊治指南》2007修订版的标准[1]，其中男36例，女24例，年龄5378岁，平均（646±743）岁，将患者分为六分钟步行试验组与圣·乔治呼吸问卷组。

两组患者的性别、年龄差异无统计学意义（P＞005），具有可比性。

排除标准：合并支气管哮喘、肺纤维化等；可能需机械通气者；肝肾功能不全等其他脏器严重疾病；孕妇及哺乳期妇女。

12 方法121 六分钟步行试验方法操作规程符合6 mWT标准草案[2]。

试验前先让受试者熟悉测试方法和环境，避免外界干扰，在安静和空气流通的长30 m的走廊上来回行走。

受试者沿直线尽可能快速来回行走，直到6 min时停止，测量步行距离。

在做本试验时需注意，如果4次行走距离的差距小于10%，则以4次结果的平均值为准，否则再增加1次；在6 min内如出现胸闷、气喘、胸痛、头晕等，应立即停止试验。

122 圣·乔治医院呼吸问卷（SGRQ）由患者本人填写COPD患者生存质量评估表[3]。

圣•乔治医院呼吸问题调查问卷(SGRQ)这份问卷是用来帮助我们更进一步了解你的呼吸问题是如何正在困扰你的，以及它是如何影响你的生活的。

我们通过它发现疾病在哪一方面对你的影响最大,但这不是医生或护士所认为的那些问题。

请仔细阅读下列指导性语句，若有不明白之处请提问。

不要花费太长的时间来决定你的答案。

在完成余下的问卷前，请选择一个能体现你目前健康状况的描述并在小框中打“√”：很好☐(1)好☐(2)一般☐(3)不好☐(4)很差☐(5)第一部分关于在过去3个月内有关你的呼吸困难问题，每个问题只选择一个答案。

一周中的绝大部分时间一周中有几天一个月中的几天仅在有肺部感染时没有1. 在过去4周内，咳嗽：☐(4) ☐(3) ☐(2) ☐(1) ☐(0)2. 在过去4周内，我咳过痰：☐☐☐☐☐3. 在过去4周内，我出现呼吸急促：☐☐☐☐☐4. 在过去4周内，我出现喘息发作：☐☐☐☐☐5. 在过去4周内，你有过几次严重的或极不舒服的呼吸困难发作？超过3次☐(4)3次发作☐(3)2 次发作☐(2)1次发作☐(1)没有发作☐(0)6. 最严重的一次呼吸困难发作持续多长时间（若没有严重发作则跳过此题直接回答第7题）？一周或更长时间☐(3)3天或更长时间☐(2)1至2天☐(1)不超过1天☐(0)7. 在过去4周内，平均每周有几天是正常的（几乎没有呼吸困难）？请选择一个答案.没有一天正常☐ (4)1到2天正常☐ (3)3 至 4天正常☐ (2)几乎每一天都是正常的☐ (1)每一天都正常☐ (0)8. 如果你有喘息，是否在清晨醒来时加重？如果你没有喘息，直接回答文卷的第二部分. 否☐ (0)是☐ (1)第二部分一．你将如何描述你目前的呼吸困难？请选择一个合适的框并打“√”：呼吸困难使我受到最严重的困扰☐(3)呼吸困难使我受到相当多的困扰☐(2)呼吸困难使我受到一些困扰☐(1)呼吸困难没有使我受到困扰☐(0)如果你曾经有过工作，请从中选择一项：我的呼吸问题使我完全终止工作☐(2)我的呼吸问题影响我的工作或使我变换工作☐(1)我的呼吸问题不影响我的工作☐(0)二．下面问题是关于这些天来下列哪些活动经常让你觉得喘不过气来。

这份问卷是用来帮助我们更进一步了解你的呼吸问题是如何正在困扰你的，以及它是如何影响你的生活的。

我们通过它发现疾病在哪一方面对你的影响最大,但这不是医生或护士所认为的那些问题。

请仔细阅读下列指导性语句，若有不明白之处请提问。

不要花费太长的时间来决定你的答案。

在完成余下的问卷前，请选择一个能体现你目前健康状况的描述并在小框中打“√”：很好☐(1) 好☐(2)一般☐(3)不好☐(4)很差☐(5)第一部分关于在过去3个月内有关你的呼吸困难问题，每个问题只选择一个答案。

一周中的绝大部分时间一周中有几天一个月中的几天仅在有肺部感染时没有1. 在过去4周内，咳嗽：☐(4) ☐(3) ☐(2) ☐(1) ☐(0) 2. 在过去4周内，我咳过痰：☐☐☐☐☐3.在过去4周内，我出现呼吸急促：☐☐☐☐☐4. 在过去4周内，我出现喘息发作：☐☐☐☐☐5.在过去4周内，你有过几次严重的或极不舒服的呼吸困难发作？超过3次☐(4)3次发作☐(3)2 次发作☐(2)1次发作☐(1)没有发作☐(0)6. 最严重的一次呼吸困难发作持续多长时间（若没有严重发作则跳过此题直接回答第7题）？一周或更长时间☐(3)3天或更长时间☐(2)1至2天☐(1)不超过1天☐(0)7. 在过去4周内，平均每周有几天是正常的（几乎没有呼吸困难）？请选择一个答案.没有一天正常☐ (4)1到2天正常☐ (3)3 至 4天正常☐ (2)几乎每一天都是正常的☐ (1)每一天都正常☐ (0)8.如果你有喘息，是否在清晨醒来时加重？如果你没有喘息，直接回答文卷的第二部分. 否☐ (0)是☐ (1)第二部分一．你将如何描述你目前的呼吸困难？请选择一个合适的框并打“√”：呼吸困难使我受到最严重的困扰☐(3)呼吸困难使我受到相当多的困扰☐(2)呼吸困难使我受到一些困扰☐(1)呼吸困难没有使我受到困扰☐(0)如果你曾经有过工作，请从中选择一项：我的呼吸问题使我完全终止工作☐(2)我的呼吸问题影响我的工作或使我变换工作☐(1)我的呼吸问题不影响我的工作☐(0)二．下面问题是关于这些天来下列哪些活动经常让你觉得喘不过气来。

简化St George's呼吸问卷在慢性阻塞性肺疾病患者生活质量评价中的应用罗勇;祝青腾;周恩飞;雷加林;俞斌;徐卫国【摘要】目的观察简化St George's呼吸问卷(St George's Respiratory Questionnaire,SGRQ)评价COPD患者生活质量的有效性.方法将原SGRQ中的三大部分(临床症状、活动能力、疾病对日常生活影响)50个问题缩减为22个问题,并相应调整量表评分的分值,对首次确诊为慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)的86例进行两种生活质量评分量表的问卷调查,并对两种量表结果进行比较和相关性分析.结果 SGRQ和简化SGRQ各部分分值和总分值比较差异均无统计学意义(P＞0.05),各部分分值和总分值的相关性分析显示两种量表高度相关(P＜0.01).结论简化SGRQ不影响对COPD患者活动能力及生活质量的评价,具有可操作性并能提高患者的依从性.%Objective To evaluate the effectiveness of quality of life in patents with COPD by assessment of simplified St George's Respiratory Questionnaire ( SGRQ). Methods Fifty questions of three parts ( clinical symptoms, locomotor activity, the effect of daily life) of SGRQ were reduced to twenty-two in the simplified SGRQ and weights were also adjusted relevantly. The two questionnaires were compared and analyzed after 86 patients first diagnosed as having COPD were interviewed and answered the two questionnaires. Results There was no significant difference in the total and the points of all the parts' scores between the two questionnaires (P>0.05), and there was significant correlation in the total and the points of all the parts score between the two questionnaires (P < 0.01). Conclusion The simplified SGRQ does notweaken assessments of quality of life of patients with COPD, and it is also applied more easily in comparison with SGRQ.【期刊名称】《临床误诊误治》【年(卷),期】2011(024)011【总页数】4页(P4-7)【关键词】肺疾病,慢性阻塞性;生活质量;问卷调查【作者】罗勇;祝青腾;周恩飞;雷加林;俞斌;徐卫国【作者单位】202150 上海,交通大学医学院附属新华医院崇明分院呼吸科;200092 上海,交通大学医学院附属新华医院呼吸科;200092 上海,交通大学医学院附属新华医院呼吸科;202157 上海,上海市崇明县堡镇人民医院呼吸科;200092 上海,上海市杨浦区江浦社区卫生服务中心;200092 上海,上海市杨浦区控江社区卫生服务中心;200092 上海,交通大学医学院附属新华医院呼吸科【正文语种】中文【中图分类】R563.9慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease，COPD)是由于有害气体(有害颗粒)对气道的长期刺激，造成气道慢性炎症性改变，最终导致气流受限［1-2］。

这份问卷是用来帮助我们更进一步了解你的呼吸问题是如何正在困扰你的，以及它是如何影响你的生活的。

我们通过它发现疾病在哪一方面对你的影响最大，但这不是医生或护士所认为的那些问题。

请仔细阅读下列指导性语句，若有不明白之处请提问。

不要花费太长的时间来决定你的答案。

在完成余下的问卷前，请选择一个能体现你目前健康状况的描述并在小框中打V”很好好一般不好很差(1)(2)(3)(4)(5)第一部分关于在过去3个月内有关你的呼吸困难问题，每个问题只选择一个答案。

1. 在过去4周内，咳嗽：2. 在过去4周内，我咳过痰：3. 在过去4周内，我岀现呼吸急促：4. 在过去4周内，我出现喘息发作：5. 在过去4周内，你有过几次严重的或极不舒服的呼吸困难发作？6. 最严重的一次呼吸困难发作持续多长时间（若没有严重发作则跳过此题直接回答第7题）？7. 在过去4周内，平均每周有几天是正常的（几乎没有呼吸困难）？请选择一个答案.8. 如果你有喘息，是否在清晨醒来时加重？如果你没有喘息，直接回答文卷的第二部分一周中的绝大部一周中有几天分时间一个月中的几天仅在有肺部感染时没有(3) (2) (1) (0)超过3次3次发作2次发作1次发作没有发作(4)(3)(2)(1)(0)一周或更长时间3天或更长时间1至2天不超过1天(3)(2)(1)(0)没有一天正常1到2天正常3至4天几乎每一天都每一天都正常是正常的正常(4)(3)(2)(1)(0)否是(0)(1)F 面问题是关于这些天来下列哪些活动经常让你觉得喘不过气来。

对每一个问题，请根据你的实际情况选择是”或 否”并在框中打&静坐或静躺 洗漱或穿衣 在室内走动 在户外平地上走动 走楼梯上一层楼 爬坡运动性体育活动或运动性游戏F 列问题是关于这些天来你的咳嗽及气喘问题。

对每一个问题，请根据你的实际情况选择是”或 否”并在框中打&”：我的咳嗽使我感到痛苦 我的咳嗽让我感到疲倦 谈话时会感到喘不过气来 我弯腰时觉得喘不过气来 我的咳嗽或呼吸影响我的睡眠 我很容易感到疲惫不堪第二部分 你将如何描述你目前的呼吸困难? 请选择一个合适的框并打占”:呼吸困难使我受 到最严重的困扰 呼吸困难使我受 到相当多的困扰 呼吸困难使我受 到一些困扰 呼吸困难没有使 我受到困扰如果你曾经有过工作，请从中选择 一项：(3)我的呼吸问题使我完全 终止工作⑵⑵ ⑴我的呼吸问题影响我的 工作或使我变换工作⑴(0)我的呼吸问题不影响 我的工作(0)是否(1)(0)(1) (0)⑴ (0)⑴(0)下列问题是关于这些天来你的呼吸困难可能对你其它方面的影响。

圣乔治呼吸问卷与慢性阻塞性肺疾病稳定期患者客观指标的相关性研究刘欣艳;吴晓艳;陶屿婧;杨根妹;孙燕妮【期刊名称】《中国临床医学》【年(卷),期】2014(000)003【摘要】目的：研究圣乔治呼吸问卷（St George′s respiratory questionnaire ，SGRQ ）与慢性阻塞性肺疾病（chronic obstructive pulmonary disease ，COPD）稳定期患者客观指标的相关性。

方法：对44例COPD稳定期患者进行SGRQ评分，并测定体质量指数（BMI）、一秒用力呼气容积/预计值（FEV1/pre％）、功能性呼吸困难分级（MMRC）、6分钟步行距离（6MWD）、BODE指数。

结果：SGRQ总分及其3个组成部分（即呼吸症状、活动受限、疾病影响评分）均与FEV1％ pre、M M RC、6M WD、BODE指数等客观指标显著相关，而与BMI无相关性。

结论：SGRQ与COPD稳定期患者的FEV1％ pre、MMRC、6MWD、BODE指数等客观指标显著相关。

【总页数】3页(P354-356)【作者】刘欣艳;吴晓艳;陶屿婧;杨根妹;孙燕妮【作者单位】上海中医药大学附属普陀医院老年科;上海中医药大学附属普陀医院急诊内科，上海 200062;上海中医药大学附属普陀医院老年科;上海中医药大学附属普陀医院老年科;上海中医药大学附属普陀医院急诊内科，上海 200062【正文语种】中文【中图分类】R563.9【相关文献】1.圣乔治呼吸问卷评估慢性阻塞性肺疾病患者生活质量的价值 [J], 陈浩;王莹2.圣乔治呼吸问卷在评估中、重度慢性阻塞性肺疾病患者治疗效果中的价值 [J], 刘贤兵;陈传辉;张伟;赵九燕3.圣乔治呼吸问卷在COPD患者疗效评价中的应用 [J], 胡世玲;熊昊;郭燕妮4.呼吸功能锻炼结合饮食护理干预对慢性阻塞性肺疾病患者生活质量及圣乔治呼吸问卷评分影响研究 [J], 王玉英5.圣乔治呼吸问卷和慢性阻塞性肺疾病评估测试问卷评价慢性阻塞性肺疾病稳定期患者健康相关生活质量的比较 [J], 赵云峰;姜艳平;程改存;吴学玲因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。