钻井队入门英语
一、精华短句
1、Good morning！早上好（古的毛宁）
2、Good afternoon！下午好（古的阿负特农）
3、Good evening ！晚上好（古的衣屋宁）
4、Take a seat please 请坐（忑诶可尔西特，普里思）
5、Thank you very much 多谢（散可优为瑞麻期）
6、You are welcome别客气（优阿为有卡牟）
7、How is your trip 旅途可好（好似有炊铺）
8、Welcome to our rig 欢迎来我们队（为有卡牟图阿我瑞
歌）
9、Take care of yourself 多保重（特可可爱也副有西有副）
10、Good bye！have a nice trip 再见一路顺风（古的百黑副耳
耐似炊铺）
二、入门会话
1、nice to meet you 很高兴见到你（耐似图米提优）Me
too （米土）我也是
2、What is your name？你叫什么（我此有内幕）My name is
Liping（买内幕以似李萍）我叫李萍
3、We is your position？（我此有坡西深）你是什么岗位？I
am a driller（爱幕而追乐）我是一名司钻
4、How old are you？（好偶的阿有）I am 28 （twenty eight）
years old（爱慕团忑诶车叶似偶得）我今年28岁了。
5、How long have you been working as a driller？（好郎黑副
有宾我可应诶似而追乐）你干司钻几年了7 （seven）
years（色问叶似）7年了
6、Where are you from？（为叶儿阿有副若目）你从哪里
来I come from Zhongyuan oilfield（爱卡目副若目中原
遨游飞游的）我来自中原油田
7、How is the weather like？（好似热为热来客）天气如
何？It is fine（以次凡）很好
8、How do you like the food here？（好读有来可热副的黑
叶儿）你喜欢这里的饭吗？yes I like （也是爱来客）喜
欢
9、What is your hobby？（我此有和北）你业余爱好是什么？
My hobby is playing basketball（买和北以似扑类应巴
似给车宝）我的业余爱好是打篮球
10、Where did you graduate from？（为叶儿地的有个瑞丢诶
车副若木）你毕业于哪个学校I graduated from
Zhongyuan petroleum school（爱个瑞丢诶提的副若木中
原皮措里也有木似库）我毕业于中原石油学校
11、What is your major？（我此有美价儿）你的专业是什么？
My major is drilling engineering（买美价儿以似追令恩
几你叶儿瑞应）我的专业是钻井工程
12、How many years have you been working in this company？
（好买你叶儿似黑副有宾我可应因热似卡木迫
泥）你在本公司已经工作几年了？8（eight）years（诶车叶
儿似）已经8年了
13、Do you like your job？（读有来可有教伯）你喜欢你的工
作吗？Yes I do（也是爱读）是的我喜欢
14、How many members is there your family？（好买泥
门伯似啊热也儿因有飞米里）你家有几口人？Five ，
My father my mother my wife my son and me （发爱无买
发则买吗则买外副买桑安的米）五口，我父亲我
母亲、我妻子、我的儿子还有我
15、Please introduce yourself in English（普里似因戳丢似有
西有福因应个里是）请用英语自我介绍。My name is
Liping，I am a driller ，and I am 28（twenty eight）years
old。（买内木以似李萍爱慕而追乐，安的爱幕团忑
诶车叶儿似偶的）我叫李萍，我是个司钻，我今年28
岁。I have been working as a driller for 7（seven）years，I like
my job very much（爱黑副宾我可应诶似俄追乐佛
塞问叶儿似，爱来可买教伯为瑞麻期）我干司钻已
经7年了，我非常喜欢我的工作。I have a happy family in
the city of Puyang，I miss them very much（爱黑副俄黑
批非米里因热西提偶副濮阳，爱米似贼木为瑞麻
期）我在濮阳有一个幸福的家庭，我很思念他们。
三、钻井用语
第一部分：词汇
A、人员
1、supervisor（绣坡外则）监督
2、Rig manager （瑞个每你价儿）平台经理
3、Drilling engineer（追令恩几你叶儿）钻井工程师
4、Toolpusher（图铺舍儿）带班队长
5、Mechanic（米开你可）机械师
6、Electrician（以来可垂深）电气师
7、Driller（追乐）司钻
8、Assistant driller（俄西似探车追乐）副司钻
9、Derrickman（得瑞可们）井架工
10、Floorman（富了们）钻工
11、Mudman（吗的们）泥浆工
12、Engineman（引擎们）司机
13、Generator keeper （接内瑞特凯颇）发电工
14、Meterial man（磨提叶瑞有们）材料员
15、Roustabout（拉思特报车）场地工
B、钻具、工具
1、bit（比车）钻头
2、bit sub （比车撒伯）钻头接头
3、drill collar （追有可乐）钻铤
4、drilling jar （追令架）震击器
5、stablizer（丝他不来则儿）稳定器
6、cross－over（可若似偶我儿）接头
7、heavy weight drill pipe （黑为为车追有派铺）
加重钻杆
8、drill pipe （追有派铺）钻杆
9、Kelly saver（凯里塞沃儿）方保接头
10、Down Kelly coke （当凯里考克）下旋塞
11、Kelly （凯里）方钻杆
