土家语研究综述
- 格式:doc
- 大小:52.50 KB
- 文档页数:12
土家语研究综述
摘要
濒危语言已经成为一个全球性的话题。濒危语言研究是语言学研究中的重要课题,越来越受到社会各界的关注。近年来土家语越来越受到语言研究学者们的关注和重视。本文主要对土家语研究著作以及论文进行简要的综述,分析研究土家语、土家语使用现状及土家语濒危的原因。
关键字
土家语使用现状濒危原因
随着国家保护我国少数民族语言文化政策的逐步实施,作为中国少数民族语言之一的土家语的调查与研究工作也逐步向更加深入的方面发展。近年来,国内许多少数民族语言研究学者都对土家语做过不同程度的研究和调查,并出版或发表了相关的著作和论文,使得土家语越来越受到少数民族语言研究学者们的关注和重视,本文主要对土家语研究著作以及论文进行简要的综述,分析研究土家语、土家语使用现状及土家语濒危的原因。再深入分析研究土家语及土家语濒危的原因、使用现状。
一.土家语的概况:
(一)土家语的语言系属
语言学家罗常培先生为田心桃女士(土家族)的语言录音并进行了语言系属的大致鉴定,指出该语言既不是汉语,也不是汉语的方言,更不是其它少数民族语言。王静如先生的《关于湘西上家语言的初步意见》一文详细地从身体、数目、人事、亲属、天象、地理等19个方而对土家语词汇进行实录,并与许多其他民族的语言作了深入细致的比较后得出结论,指出湘西土家语在汉藏语系中属于藏缅语族,比较接近彝语的语言,甚至可以说是彝语支内的一个独立语言。潘光旦先生运用民族志和民族学的方法对上家语进行了调查和研究,指出土家语是土家族的民族语言,它在土家族社会中具有很强的亲和力。
《土家语简志》载,土家语为汉藏语系藏缅语族中一个独立的语言。中南民族大学何天贞先生通过对同源词和语法的比较,从发生学
关系上认为,土家语是藏缅语族中属于羌语支的一个语言,是从羌语支语言中分化出来的一个语言,也是简化最多最快的一个语言。
马学良先生提出:土家语的系属问题之所以难以定论,是由于它有些与藏缅语族彝语支相同的特点,又有些不同的特点。李敬忠先生认为,土家语是藏缅语中比较特殊的一种语言。它既有藏缅语的共同特点,又有许多不同于藏缅语的特点;既有与这一支语言相同的特点,又有与另一支语言相同的特点。对其系属归类,至今意见不一。
罗常培、傅懋勣认为,土家语言中有些特点跟彝语近似,也应暂时列入彝语支。1993年12月出版的由马学良、胡坦、戴庆厦、黄布凡、傅爱兰编的《藏缅语族新论》,将“藏缅语族”分为“北部语群”和“南部语群”两大类。“南部语群”包括三个语支,即“缅彝语支”、“白语支”和“土家语支”。叶德书认为:我们在分类表中将白语、土家语独立为白语支、土家语支,是因为它们在语族共同语阶段,与缅彝语支还有密切联系,但由于受汉语影响,在语支特征上偏离了南部语言的发展趋势,走了一条独特的发展道路。
综上所述,对于土家语的系属归类,学界至今意见不一。土家语属于汉藏语系,但关于土家语的语支问题,学界还没有形成定论。大多数学者认为土家语属于藏缅语族。
(二)语言本体研究
语言本体研究是指对组成语言的语音、词汇、语法等诸多要素及其内部演变规律所进行的研究。北部方言共有21个声母,共有25个韵母。《土家语简志》对土家语北部方言的语音、词汇、语法的特
点进行了归纳,说明了土家语有声调,无复辅音,复合元音较多,辅音韵尾较少,词汇以复音词居多,语法主要体现在句子的语序和修饰词相互搭配的关系上,句子的基本语序是“主语一谓语”“少主语—宾语—谓语”的结构形式,形容词、数量词作定语放在被修饰语之后,名词和领格代词放在被修饰语之前,指小代词位于所修饰的名词之前。
南部方言共有29个声母,韵母共有31个。南部方言有5个调类,它们是高平调、中平调、高升调、低升调和低降调。南部方言的词汇丰富,多音节单纯词多,多音节合成词比较少。短语主要靠语序等方式构成。短语可分为不同的结构,如主谓结构、述宾结构、述补结构、偏正结构、联合结构,等等。句子由词和短语组成,有单句和复句之分。
由此可知,土家语北部和南方言之间的语音、词汇差别很大,语法差别较小。
(三)土家语分布
土家语北部方言分布于湘西北的永顺、龙山、保靖、古丈及其周边的湖北省、重庆市、贵州省的一些县分。南部方言分布在沪溪县。
北部方言内部分歧不大,各地都能通话。南部方言分布在沪溪县。南部方言沪溪土家语与北部方言在语音、词汇方面均有较大差别,彼此不能通话。语音方面,沪溪土家语保留着浊塞音和浊塞擦音声母,北部方言代表龙山话没有这套声母。词汇方面,粗略统计,沪溪话只有百分之八的基本词汇与龙山话相同,百分之二十七有对应关系,百分之六
十五的完全不同。”
综上所述,土家语大致有北部方言和南部方言,方言差别较大,互相不能通话。
二.土家语使用现状
熊英在《土家语南部方言的濒危现状》指出:土家族人口1990年第四次人曰普查时是5725049人,2000年第五次人口普查时是8028133人,而土家语的使用人曰却是微乎其微。1986年出版的《土家语简志》说:“北部方言区……使用本民族语丫作为交际工具的,共约十七万”。“南部方言区.…使用本民族语言作为交际工具的,约有四千余人”。如果按1990年人曰普查全国上家族人口570余万计,使用上家语的人口17. 4万余人,只占总人口的3%左右,这是一个相当乐观的数字。改革开放以来的有关调查研究显示,土家语的使用人口急剧衰减。徐世漩先生认为,上家语在1900年才40万人使用,1950年使用人数降到20万,当前使用人数约6. 5万人左右。张军(2006)认定,当今土家语的使用人口语为46267人,占土家族总人口约0.58%,也就是说土家语的使用人口已经不足五万人。
《中国大百科全书·民族》(1986)载:土家族“使用土家语,属汉藏语系藏缅语族中的一种独立语言。无本民族文字,通用汉文。现绝大多数人使用汉语;沿酉水流域约20万人仍使用土家语,有的也兼通汉语。”
邓佑玲认为,土家语曾经是土家族广泛使用的母语,但现在97%的土家人已经转用汉语。土家族的语言转用自隋唐经宋元至明清基本