急诊医学英语专业词汇标准化工作室编码[XX968T-XX89628-XJ668-XT689N]
急诊医学 emergency medicine
现场急救 first aid
急诊医疗服务 emergency medicine service EMS
急诊医疗服务体系 emergency medicine service system EMSS
院前急救 prehospital emergency
医院急诊 hospital emergency
危重病监护 critical care
危重病医学 critical care medicine
重症监护病房 intensive care unit ICU
急诊危重病监护病房 emergency intensive care unit EICU
急诊监护病房 emergency care unit ECU
冠心病监护室 coronary care unit CCU
心肺脑复苏
心脏骤停 sudden cardiac arrest SCA
心脏性猝死 sudden cardiac death SCD
心室颤动 ventricular fibrillation VF
无脉性室性心动过速 pluseless ventricular tachycardia
心肺复苏 cardio-pulmonary resuscitation CPR
自主循环恢复 recovery of spontaneous circulation ROSC
复苏后综合征 post-resuscitation syndrome
心肌顿抑 myocardial stunning
基本生命支持 basic life support BLS
急救人员 lay rescuer
开放气道 open airway
检查脉搏 check pulse
胸外按压 chest compressions
自动体外除颤器 automatic external defibrillation
按压/通气比 compression-ventrilation ratio
气道异物阻塞 foreign body airway obstruction FBAO
淹溺 drowning
电击 electric shock
雷击 lightening strikes
小儿心肺复苏 pediatric cardio-pulmonary resuscitation PCPR 高级心血管生命支持 advanced cardiovascular life support ACLS 肾上腺素 epinephrine
人工气道 artificial airway
气管内插管 trachea intubation
机械通气 mechanical ventilation
控制通气 control ventilation CU
容量控制通气 volume control ventilation VCV
压力控制通气 pressure control ventilation PCV
辅助通气 assist ventilation AV
控制/辅助通气 A-CV
同步间隙性指令通气 synchronized intermittent mandatory ventilation SIMV
压力支持通气 pressure support ventilation PSV
气道双水平正压通气 Bi-level positive airway pressure BiPAP
呼气末正压通气 positive end expiratory pressur PEEP
呼吸机相关性肺炎 ventilator associated pneumonia VAP
脑复苏 cerebral resuscitation
脑血流量 cerebral blood flow CBP
颅内压 intracranial pressure ICP
血脑屏障 blood-brain barrier BBB
低血容量性休克 hypovolemic shock
创伤性休克 traumatic shock
感染性休克 spetic shock
细菌内毒素 endotoxin
过敏性休克 allergic shock
神经源性休克 neurogenic shock
急性呼吸窘迫综合征 acute respiratory distress syndrome ARDS
中心静脉压 central venous pressure CVP
心排出量 cardiac output CO 4-8L/min
心脏指数 cardiac index CI 液体复苏 fluid resuscitation
多器官功能障碍综合征 multiple organ dysfunction syndrome MODS
多器官功能障碍 multiple organ failure MOF
全身炎症反应综合征 systemic inflammatory response syndrome SIRS
代偿性抗炎反应综合征 compensatory anti-inflammatory response syndrome CARS 序贯性系统衰竭 sequential system failure
脓毒症 sepsis
急性有机磷杀虫药中毒 organophosphorous insecticides poisoning
有机磷杀虫药 organophosphorous insecticides OPI
胆碱能危象 cholinergic crisis
毒蕈碱样症状 muscarinic symptoms
烟碱样症状 nicotinic symptoms
迟发性多发性神经病 delayed polyneuropathy
中间型综合征 intermediate syndrome IMS
酒精中毒 alcohol poisoning
中暑 heat illness
热昏厥 heat syncope
热射病 heat stroke
高温综合征 hyperthermia syndromes
冻伤 frostbite
冷损伤 cold injury
冻僵 frozen stiff
低体温 hypothermia
电击伤 electrical injury
间歇综合征 compartment syndrome
创伤 trauma
创伤急救 trauma emergency
创伤基本生命支持 basic trauma life support BTLS
心脏 cardiac C
呼吸 respiration R
腹部 abdomen A
脊柱 spine S
头部 head H
骨盆 pelvic P
四肢 limb L
动脉 arteries A
神经 nerves N
复合伤 combined trauma injuries
挤压伤 crush injury
灾害 disaster
灾害救援 disaster rescue
自然灾害 natural disaster
人为灾害 man-made disaster
突发公共卫生事业 public health emergency
发热 fever
外源性致热原 exogonous pyrogen
内源性致热原 endgonous pyrogen
不明原因发热 fever of undetermined
心悸 palpitation
窦性心动过速 sinus tachycardia
病态窦房结综合征 sick sinus syndrome SSS
严重房室阻滞 atrioventricular block AVB
昏迷 coma
嗜睡 somnolence
昏睡 lethargy
脑出血 intracerebral hemorrhage
脑梗死 cerebral infarction CI
缺血性卒中 ischemic stroke
脑栓塞 cerebral embolism
糖尿病酮症酸中毒 diabetic ketoacidosis DKA
高渗性高血糖状态 hyperosmolar hyperglycemic state HHS
高渗性非酮症糖尿病昏迷 hyperosmolar nonketotic diabetic coma 低血糖症 hypoglycemia
低血糖昏迷 hypoglycemic coma
未察觉低血糖综合征 hypoglycemia unawareness syndrome
低血糖后昏迷 post-hypoglycemic coma
晕厥 syncope
猝倒cataplexy
跌倒发作 drop attack
情景性晕厥 situational syncope
呼吸困难 dyspnea
端坐呼吸orthopnea
平卧呼吸 platypnea
支气管哮喘 bronchial asthma
急性心力衰竭 acute heart failure
急性肺栓塞 acute pulmonary embolus
蛛网膜下腔出血 subarachnoid hemorrhage
高血压危象 hypertensive crisis
胸痛 chest pain
急性冠脉综合征 acute coronary syndrome ACS
主动脉夹层 aortic dissection AD
不稳定心绞痛 unstable angina UA
非ST段抬高心肌梗死 non-ST elevated myocardiac infarction NSTEMI
ST段抬高心肌梗死 ST elevated myocardiac infarction STEMI
咯血 hemoptysis
支气管扩张 bronchiectasis
肺结核 pulmonary tuberculosis
原发性支气管肺癌 primary bronchogenic carcinoma
消化道出血gastrointestinal hemorrhage
呕血 hematemesis
便血 hematochezia
急性非静脉曲张性上消化道出血 acute non-variceal upper gastrointestinal bleeding ANVUGIB
食管胃静脉曲张出血 esophageal and gastric variceal bleeding EGVB
急诊内镜检查 emergency endoscopy
血尿 hematuria
呕吐 vomiting
少尿 oliguria
无尿 anuria
急性肾功能衰竭 acute renal failure ARF
充血性心力衰竭 congestive heart failure
心功能不全cardiac insufficiency
肺毛细血管楔压 pulmonary capillary wedge pressure PCWP
尿潴留 urinary retention
急性尿潴留 acute urinary retention
抽搐 tic
高热抽搐febrile seizures FS
低钙性抽搐 low calcium seizures LoCaS
癫痫 epilepsy
痫性发作 epileptic seizure
视听失真 distortions
思维固定 islands of lucidity
思维障碍 thought disorder
危机干预 crisis intervention
焦虑障碍 anxiety disorders
惊恐发作 panic attack
应激相关障碍 stress-related disorders
急性应激性精神障碍 acute stress mental disorders
创伤后应激障碍 post-traumatic stress disorder PTSD
急性谵妄或狂躁状态 delirious state or mania
症状性精神障碍 symptomatic mental disorders
精神活性物质所致的精神障碍 mental disorders due to use of psychoactive substances
依赖综合症 dependence syndrome
戒断综合征 abstinence syndrome
过度换气综合征 hyperventilation syndrome
胸腔穿刺术 thoracentesis
腹腔穿刺术 abdominocentesis
血液灌流 hemoperfusion HP
内镜逆行胰胆管造影 endoscopic retrograde cholangiopancreatography ERCP 内镜乳头括约肌切开术 endoscopic sphincterotomy EST
经颈静脉肝门体分流术 transjugular intrahepatic portosystemic shunt TIPS 冠状动脉介入治疗 percutaneous coronary intervention PCI
经皮穿刺血管扩张成形术 percutaneous transluminal angioplasty PTA
洗胃术 gastric lavage
急诊医学emergency medicine 现场急救first aid 急诊医疗服务emergency medicine service EMS 急诊医疗服务体系emergency medicine service system EMSS 院前急救prehospital emergency 医院急诊hospital emergency 危重病监护critical care 危重病医学critical care medicine 重症监护病房intensive care unit ICU 急诊危重病监护病房emergency intensive care unit EICU 急诊监护病房emergency care unit ECU 冠心病监护室coronary care unit CCU 心肺脑复苏 心脏骤停sudden cardiac arrest SCA 心脏性猝死sudden cardiac death SCD 心室颤动ventricular fibrillation VF 无脉性室性心动过速pluseless ventricular tachycardia 心肺复苏cardio-pulmonary resuscitation CPR 自主循环恢复recovery of spontaneous circulation ROSC 复苏后综合征post-resuscitation syndrome 心肌顿抑myocardial stunning 基本生命支持basic life support BLS 急救人员lay rescuer 开放气道open airway 检查脉搏check pulse 胸外按压chest compressions 自动体外除颤器automatic external defibrillation 按压/通气比compression-ventrilation ratio 气道异物阻塞foreign body airway obstruction FBAO 淹溺drowning 电击electric shock 雷击lightening strikes 小儿心肺复苏pediatric cardio-pulmonary resuscitation PCPR 高级心血管生命支持advanced cardiovascular life support ACLS 肾上腺素epinephrine 人工气道artificial airway 气管内插管trachea intubation 机械通气mechanical ventilation 控制通气control ventilation CU 容量控制通气volume control ventilation VCV 压力控制通气pressure control ventilation PCV 辅助通气assist ventilation A V 控制/辅助通气A-CV
疾病Disease anemia, anaemia 贫血angina pectoris 心绞痛appendicitis 阑尾炎arthritis 关节炎bronchitis 支气管炎cancer 癌 catarrh 卡他, 粘膜炎 chicken pox, varicella 水痘 cholera 霍乱 cold 感冒, 伤风, 着凉(head) cold 患感冒diabetes 糖尿病 diphtheria 白喉 eczema 湿疹 epilepsy 癫痫erysipelas 丹毒 gangrene 坏疽 German measles, rubella 风疹 gout 痛风 headache 头痛 hemiplegy, hemiplegia 偏瘫, 半身不遂 icterus, jaundice 黄疸 indigestion 消化不良 influenza, flu 流感 insanity 精神病 leukemia 白血病 malaria 疟疾 malnutrition 营养不良 Malta fever 马耳他热, 波状热 measles 麻疹
migraine, splitting headache 偏头痛 miocardial infarction 心肌梗塞 mumps 流行性腮腺炎 neuralgia 神经痛 neurasthenia 神经衰弱 paralysis 麻痹 peritonitis 腹膜炎 pharyngitis 咽炎 phtisis 痨病, 肺结核 pneumonia 肺炎 poliomyelitis 脊髓灰质炎 rabies 狂犬病 rheumatism 风湿病 rickets, rachitis 佝偻病scabies, itch 疥疮 scarlet fever 猩红热sciatica 坐骨神经痛sclerosis 硬化 septicemia, septicaemia 败血病 sinusitis 窦炎 smallpox 天花 swamp fever 沼地热syncope 晕厥 syphilis 梅毒 tetanus 破伤风 thrombosis 血栓形成 torticollis, stiff neck 斜颈 tuberculosis 结核病tumour,tumor 瘤 typhus 斑疹伤寒
1急诊：突然发生的急性疾病以及意外伤害。 2急诊医学：在急救医学的基础上，危重病医学，复苏医学，灾害学，急性中毒学，创伤学，急诊医学管理学等逐步发展，共同组成了现代急诊医学。 3院前急救：事发现场的第一目击者实行的初步急救，实施急救的地点可以是家庭，公共场所，社区，野外等，施救者可以使院前急救专业人员，院前急救辅助人员，全科医生，公民或者公民本人。 4反应时间：接到患者呼救信息至急救力量到达现场所需要的时间，为国际上用以衡量急救系统质量的重要指标，按照国际化惯例，失去的反应时间不超过8分钟，郊区的反应时间不超过15~30分钟。 5急诊医疗服务体系(EMSS)：急诊医学将院前急救，医院急诊室，重症监护病房三部分组成一个完整的体系。 6专科型ICU：专科建设的衍生和发展，是英语专科建设医院或者专业特色十分明显的学科。收治某一专业分为内的危重患者。 综合性ICU:跨学科，面向全院的监护病房，其任务是收治多科为重患者，适应绝大多数医院。 7院内获得性感染：入院前无感染，入院后48~72小时后发生的感染，常见获得性肺炎，血源性感染，泌尿系统感染，外科感染等等。 8心肺脑复苏术：心跳呼吸骤停后，是自主心脏和自主呼吸得以恢复并积极保护脑功能的急救技术。 9生存链：用来描述VF所致SCA患者复苏时间重要性的一个四环接链。包括：早期识别和启动急救医疗系统，或者联系当地急救反应系统，呼叫120。早期由目击者进行CPR，早期进行电击除颤，早期由医务工作者进行复苏后的高级生命支持。 10黄金时间：发生伤病后的前四分钟。 11休克：是集体遭受强烈的致病因素侵袭后，有效循环血量显着下降，不能维持机体脏器与组织的正常灌注，继而发生全身微循环功能障碍的一种危急重症。12心源性休克：狭义上是指心脏泵血功能衰竭引起的休克综合症，见于大面积急性心肌梗死等，广义上是指各种原因所致的心脏泵功能极度衰减退，心室充盈或者射血障碍，导致心排血量锐减，多重要脏器和周围组织灌注不足而发生的一系列代谢与功能障碍综合症。 精神源性休克：即神经原性休克或者中枢循环衰竭，是指由于强烈的神经刺激如创伤，剧烈疼痛等，引起某些血管活性物质如缓激肽，5——羟色胺等释放增加，或者脑损伤缺血，深度麻醉，脊髓高位麻醉或者脊髓损伤交感神经传出通路被阻断，最终导致周围血管扩张，大量血瘀滞于扩张的血管中，有效循环血量突然减少而引起的休克。 13 MODS（多器官功能障碍综合征）：是指机体在经受严重损害如严重疾病，外伤，手术，感染等之后，同时或者序贯性发生两个或者以上急性器官功能障碍，甚至功能衰竭的综合征。 14 SIRS（全身性炎性反应综合征）：当机体经受打击后，发生全身性自我破坏性炎性反应过程。 15 ARDS（急性呼吸窘迫综合症）：由于肺外或者肺内的严重疾病引起肺毛细血管炎症性损伤，通透性增加，继发以急性高通透性肺水肿和进行性缺氧为临床特征的急性呼吸衰竭，是急性呼吸衰竭常见类型，也是急性肺损伤（ALI）的病情发展结局。
这里汇聚了中西医学行业的大部分英语词汇和详细解说，如果要查询相关词汇，你可以点此word 文档工具栏的“编辑”，找到“查找”，然后点开输入你要查询的词汇就可以查询了。 西医篇： 1、医院部门及科室名称 2、医务人员名称 3、诊断和治疗常用词汇 4、常见疾病名称 5、常见手术名称 6、常用药物名称 7、常用护理术语 8、常用临床医学术语 9、医疗器材 10、医学英语快速记忆－后缀 11、主要人体系统名称 12、医院类型名称 13、医学词汇 14、医学常用字首与字根 1.医院部门及科室名称 out-patient department 门诊部 In-patient department 住院部 Nursing department 护理部 Admission office 住院处 Discharge office 出院处 Registration office 挂号处 Reception room, waiting room 侯诊室 Consultation room 诊察室 Isolation room 隔离室 Delivery room 分娩室 Emergency room 急诊室 Ward 病房室 Department of internal medicine 内科 Department of surgery 外科 Department of pediatrics 儿科 Department of obstetrics and gynecology 妇科 Department of neurology 神经科 Department of ophtalmology 眼科 E.N.T.department 耳鼻喉科 Department of stomatology 口腔科 Department of urology 泌尿科 Department of orthopedic 骨科 Department of traumatology 创伤科 Department of endocrinology 内分泌科
BMJ Open- 世界最大的临床综合医学杂志 （一）人员与地点 Out-Patient 门诊病人Emergency Case 急诊病人Assistant Doctor 医助Resident 住院医生Attending Doctor主治医师Internist内科医生 Surgeon外科医生 Dentist 牙科医生Gynecologist 妇科医生Orthopedist 骨科医生Oculist 眼科医生Pediatrician 小儿科医生Psychiatrist 精神病医生Intern实习医生Laboratory Technician 化验员Head Nurse 护士长Anesthetist 麻醉师Pharmacist, Druggist 药剂师Emergency Room 急诊室Ward 病房 Station护理站 Recovery Room 恢复室（二）报告、记录与医嘱 Front Sheet, Summary Sheet 首页,摘要表 History Sheet 病历表 Physical Examination Sheet 身体检查表Physician's Order Sheet 医嘱单Physician's Progress Note 医生用病情进展记录 Laboratory Reports 检验报告Radiographic Reports X光检查报告Nursing Notes 护理记录 Graphic Chart 图式病历 Discharge Summary Sheet 出院摘要Operation Report 手术报告Anesthesia Record 麻醉记录Consultation Sheet 会诊单 Intake And Output Sheet 摄取与排泄记录 Consent (Or Permission) For Operation 手术同意书 Emergency Room Record 急诊室记录Fail To Respond To Any Medical Treatment 医治无效 Doctor's Advice 医嘱 Take medicine according to doctor's orders 遵照医嘱服药
大连医科大学硕士研究生试卷 2010年级专业外语试卷 学号姓名 命题单位：大医二院教研室：急诊医学教研室主任审核签字： 阅卷人： 英译汉： Emergency Diagnosis and Assessment of ICH and Its Causes Rapid recognition and diagnosis of ICH are essential because of its frequently rapid progression during the first several hours. The classic clinical presentation includes the onset of a sudden focal neurological deficit while the patient is active,which progresses over minutes to hours. This smooth symptomatic progression of a focal deficit over a few hours is uncommon in ischemic stroke and rare in subarachnoid hemorrhage. Headache is more common with ICH than with ischemic stroke, although less common than in subarachnoid hemorrhage. Vomiting is more common with ICH than with either ischemic stroke or subarachnoid hemorrhage. Increased blood
急诊医学英语专业词汇
急诊医学emergency medicine 现场急救first aid 急诊医疗服务emergency medicine service EMS 急诊医疗服务体系emergency medicine service system EMSS 院前急救prehospital emergency 医院急诊hospital emergency 危重病监护critical care 危重病医学critical care medicine 重症监护病房intensive care unit ICU 急诊危重病监护病房emergency intensive care unit EICU 急诊监护病房emergency care unit ECU 冠心病监护室coronary care unit CCU 心肺脑复苏 心脏骤停sudden cardiac arrest SCA 心脏性猝死sudden cardiac death SCD 心室颤动ventricular fibrillation VF 无脉性室性心动过速pluseless ventricular tachycardia 心肺复苏cardio-pulmonary resuscitation CPR
自主循环恢复recovery of spontaneous circulation ROSC 复苏后综合征post-resuscitation syndrome 心肌顿抑myocardial stunning 基本生命支持basic life support BLS 急救人员lay rescuer 开放气道open airway 检查脉搏check pulse 胸外按压chest compressions 自动体外除颤器automatic external defibrillation 按压/通气比compression-ventrilation ratio 气道异物阻塞foreign body airway obstruction FBAO 淹溺drowning 电击electric shock 雷击lightening strikes 小儿心肺复苏pediatric cardio-pulmonary resuscitation PCPR 高级心血管生命支持advanced cardiovascular life support ACLS 肾上腺素epinephrine
医院各科室中英文对照 急诊室——Emergency Room 医院——Hospital 内科病房——Medical Ward 外科病房——Surgical Ward 儿科病房——Pediatric Ward 接生房——Labor and Delivery 手术室——Operation Room (OR) 心脏重症室——Coronary Care Unit (CCU) 重症室——Intensive Care Unit (ICU) 内科重症室——Medical Intensive Care Unit (MICU) 初生婴儿重症室——Neonatal Intensive Care Unit (NICU) 儿科重症室——Pediatric Intensive Care Unit (PICU) 外科重症室——Surgical Intensive Care Unit (SICU) 末期护理——Hospice 居家健康服务、药疗、物理治疗等——Home Health Service 化验所（进行化验研究）——Laboratory 门诊手术中心（一般非严重性手术）——Outpatient Surgical Center 药房（药物、医疗用品）——Pharmacy 医疗服务——Health Care Provider 医生——Physician
针灸——Acupuncture 过敏性专科——Allergy and Immunology 麻醉科——Anesthesiology 心脏科——Cardiology 心胸外科——Cardio-Thoracic Surgery 脊椎神经科——Chiropractic 结肠直肠外科——Colorectal Surgery 牙科——Dentistry 皮肤科——Dermatology 内分泌科——Endocrinology 家庭科——Family Practice 肠胃科——Gastroenterology 普通全科——General Practice 普通外科——General Surgery 老人病专科——Geriatrics 血液科——Hematology 肝病专科——Hepatology 传染病科——Infectious Disease 内科——Internal Medicine 肾脏科——Nephrology 神经科——Neurology 神经外科——Neurosurgery
实用标准文案 疾病 Disease马耳他热 ,波状Malta fever 贫血anemia, anaemia热 心绞痛angina pectoris麻疹measles 阑尾炎appendicitismigraine, splitting headache 关节炎arthritis偏头痛 bronchitis心肌支气管炎miocardial infarction 癌cancer梗塞 ,卡他粘膜炎catarrh流行性腮腺炎mumps 水痘neuralgiachicken pox, varicella神经痛霍乱cholera神经衰弱neurasthenia 着凉 , , 伤风cold 感冒麻痹paralysis 患感冒(head) cold腹膜炎peritonitis diabetes咽炎糖尿病pharyngitis 白喉diphtheria ,痨病肺结核phtisis 湿疹eczema肺炎pneumonia epilepsy脊髓灰质炎癫痫poliomyelitis 丹毒erysipelas狂犬病rabies gangrene风湿病坏疽rheumatism 佝偻病风rickets, rachitisGerman measles,
rubella 疥疮疹scabies, itch 痛风gout 猩红热scarlet fever 头痛headache坐骨神经痛sciatica ,偏瘫硬化sclerosishemiplegy, hemiplegia 败半身不遂septicemia, septicaemia 黄疸icterus, jaundice血病 消化不良indigestion窦炎sinusitis 流感influenza, flu天花smallpox 精神病insanity沼地热swamp fever leukemia晕厥白血病syncope 疟疾malaria梅毒syphilis 营养不良malnutrition破伤风tetanus 血栓形成thrombosis文档大全 实用标准文案 肩胛骨斜shoulder bladetorticollis, stiff neck 胸骨颈breastbone 肘关节结核病elbow jointtuberculosis 瘤tumour,tumor骨盆pelvis 斑疹伤寒typhus kneecap 膝盖骨urticaria, hives骨荨麻疹bone
院前急救常用语中英文对照 急救医务人员常用语 一般用语： 1． What can I do for you？ 你有什么事？ 2．May I help you？ 我能帮你什么忙？ 3．Please take a seat！ please sit down！ 请坐下． 4．Wait a moment，please ． 请等一等． 5．It is not serious． 病情不严重． 6．Don't worry． There is nothing to worry about. 不必顾虑。 7．You need a thorough examination． 你需要做一个全面检查． 8．Which hospital would you like? Which hospital are you going to? 你想去哪家医院。 9. We think that you had better be hospitalized 我们认为你最好去医院住院。 10. I would like to transfer you to the emergency department（hospital ）。
我要将你转到急诊科（医院）去. 11． You should stay in bed for a few days. 你需要卧床几天． 12. Try to relax and keep calm． 尽量放松保持镇静。 13． You'll soon be all right． 你很快就会好起来的． 14． 1'm sure this medicine will help you a great deal． 这药对你肯定会很有效的． 15． Feeling well again is a rather slow process，I'm afraid. 恐怕痊愈将是一个很慢的过程． 16．Complete recovery will take a rather long time． 彻底恢复需要一段很长的时间。 17．If you feel uncomfortable, don't hesitate to go to the clinic anytime, day or night. 你要觉着难受，无论白天黑夜都赶紧上医院看去． 18．I'll come right away. 我马上就来． 19．Please come with your interpreter next time． 下次请带翻译来。 20． Do you understand what I'm saying？ 你明白我的话吗？ 21.Is there anything else you would like me to explain to you？ 你看在哪些方面还需要解释呢？ 22. Shall I explain it again?
1急诊:突然发生的急性疾病以及意外伤害。 2急诊医学:在急救医学的基础上,危重病医学,复苏医学,灾害学,急性中毒学,创伤学,急诊医学管理学等逐步发展,共同组成了现代急诊医学。 3院前急救:事发现场的第一目击者实行的初步急救,实施急救的地点可以就是家庭,公共场所,社区,野外等,施救者可以使院前急救专业人员,院前急救辅助人员,全科医生,公民或者公民本人。 4反应时间:接到患者呼救信息至急救力量到达现场所需要的时间,为国际上用以衡量急救系统质量的重要指标,按照国际化惯例,失去的反应时间不超过8分钟,郊区的反应时间不超过15~30分钟。 5急诊医疗服务体系(EMSS):急诊医学将院前急救,医院急诊室,重症监护病房三部分组成一个完整的体系。 6专科型ICU:专科建设的衍生与发展,就是英语专科建设医院或者专业特色十分明显的学科。收治某一专业分为内的危重患者。 综合性ICU:跨学科,面向全院的监护病房,其任务就是收治多科为重患者,适应绝大多数医院。 7院内获得性感染:入院前无感染,入院后48~72小时后发生的感染,常见获得性肺炎,血源性感染,泌尿系统感染,外科感染等等。 8心肺脑复苏术:心跳呼吸骤停后,就是自主心脏与自主呼吸得以恢复并积极保护脑功能的急救技术。 9生存链:用来描述VF所致SCA患者复苏时间重要性的一个四环接链。包括:早期识别与启动急救医疗系统,或者联系当地急救反应系统,呼叫120。早期由目击者进行CPR,早期进行电击除颤,早期由医务工作者进行复苏后的高级生命支持。10黄金时间:发生伤病后的前四分钟。 11休克:就是集体遭受强烈的致病因素侵袭后,有效循环血量显著下降,不能维持机体脏器与组织的正常灌注,继而发生全身微循环功能障碍的一种危急重症。12心源性休克:狭义上就是指心脏泵血功能衰竭引起的休克综合症,见于大面积急性心肌梗死等,广义上就是指各种原因所致的心脏泵功能极度衰减退,心室充盈或者射血障碍,导致心排血量锐减,多重要脏器与周围组织灌注不足而发生的一系列代谢与功能障碍综合症。 精神源性休克:即神经原性休克或者中枢循环衰竭,就是指由于强烈的神经刺激如创伤,剧烈疼痛等,引起某些血管活性物质如缓激肽,5——羟色胺等释放增加,或者脑损伤缺血,深度麻醉,脊髓高位麻醉或者脊髓损伤交感神经传出通路被阻断,最终导致周围血管扩张,大量血瘀滞于扩张的血管中,有效循环血量突然减少而引起的休克。 13 MODS(多器官功能障碍综合征):就是指机体在经受严重损害如严重疾病,外伤,手术,感染等之后,同时或者序贯性发生两个或者以上急性器官功能障碍,甚至功能衰竭的综合征。 14 SIRS(全身性炎性反应综合征):当机体经受打击后,发生全身性自我破坏性炎性反应过程。 15 ARDS(急性呼吸窘迫综合症):由于肺外或者肺内的严重疾病引起肺毛细血管炎症性损伤,通透性增加,继发以急性高通透性肺水肿与进行性缺氧为临床特征的急性呼吸衰竭,就是急性呼吸衰竭常见类型,也就是急性肺损伤(ALI)的病情发展结局。 16 PEEP(呼吸末正压通气):为机械呼吸机在吸气相产生正压气体进入肺部,在呼
急救医务人员常用语 一般用语： 1．What can I do for you？ 你有什么事？ 2．May I help you？ 我能帮你什么忙？ 3．Please take a seat！ please sit down！ 请坐下． 4．Wait a moment，please． 请等一等． 5．It is not serious． 病情不严重． 6．Don't worry． There is nothing to worry about. 不必顾虑。 7．You need a thorough examination． 你需要做一个全面检查． 8．Which hospital would you like? Which hospital are you going to? 你想去哪家医院。 9. We think that you had better be hospitalized 我们认为你最好去医院住院。 10. I would like to transfer you to the emergency department（hospital）。 我要将你转到急诊科（医院）去. 11．You should stay in bed for a few days. 你需要卧床几天． 12. Try to relax and keep calm． 尽量放松保持镇静。 13．You'll soon be all right． 你很快就会好起来的． 14．1'm sure this medicine will help you a great deal． 这药对你肯定会很有效的． 15．Feeling well again is a rather slow process，I'm afraid. 恐怕痊愈将是一个很慢的过程． 16．Complete recovery will take a rather long time． 彻底恢复需要一段很长的时间。 17．If you feel uncomfortable, don't hesitate to go to the clinic anytime, day or night. 你要觉着难受，无论白天黑夜都赶紧上医院看去． 18．I'll come right away. 我马上就来． 19．Please come with your interpreter next time． 下次请带翻译来。 20．Do you understand what I'm saying？
1 急诊：突然发生的急性疾病以及意外伤害。 2 急诊医学：在急救医学的基础上，危重病医学，复苏医学，灾害学，急性中毒学，创伤学，急诊医学管理学等逐步发展，共同组成了现代急诊医学。 3 院前急救：事发现场的第一目击者实行的初步急救，实施急救的地点可以是家庭，公共场所，社区，野外等，施救者可以使院前急救专业人员，院前急救辅助人员，全科医生，公民或者公民本人。 4反应时间：接到患者呼救信息至急救力量到达现场所需要的时间，为国际上用以衡量急救系统质量的重要指标，按照国际化惯例，失去的反应时间不超过8 分钟，郊区的反应时间不超过15~30 分钟。 5 急诊医疗服务体系（EMSS）：急诊医学将院前急救，医院急诊室，重症监护病房三部分组成一个完整的体系。 6 专科型ICU ：专科建设的衍生和发展，是英语专科建设医院或者专业特色十分明显的学科。收治某一专业分为内的危重患者。 综合性ICU: 跨学科，面向全院的监护病房，其任务是收治多科为重患者，适应绝大多数医院。 7院内获得性感染：入院前无感染，入院后48~72 小时后发生的感染，常见获得性肺炎，血源性感染，泌尿系统感染，外科感染等等。 8心肺脑复苏术：心跳呼吸骤停后，是自主心脏和自主呼吸得以恢复并积极保护脑功能的急救技术。 9 生存链：用来描述VF 所致SCA 患者复苏时间重要性的一个四环接链。包括：早期识别和启动急救医疗系统，或者联系当地急救反应系统，呼叫120。早期由目击者进行CPR,早期进行电击除颤，早期由医务工作者进行复苏后的高级生命支持。 10 黄金时间：发生伤病后的前四分钟。 11 休克：是集体遭受强烈的致病因素侵袭后，有效循环血量显著下降，不能维持机体脏器与组织的正常灌注，继而发生全身微循环功能障碍的一种危急重症。 12 心源性休克：狭义上是指心脏泵血功能衰竭引起的休克综合症，见于大面积急性心肌梗死等，广义上是指各种原因所致的心脏泵功能极度衰减退，心室充盈或者射血障碍，导致心排血量锐减，多重要脏器和周围组织灌注不足而发生的一系列代谢与功能障碍综合症。 精神源性休克：即神经原性休克或者中枢循环衰竭，是指由于强烈的神经刺激如创伤，剧烈疼痛等，引起某些血管活性物质如缓激肽，5——羟色胺等释放增加，或者脑损伤缺血，深度麻醉，脊髓高位麻醉或者脊髓损伤交感神经传出通路被阻断，最终导致周围血管扩张，大量血瘀滞于扩张的血管中，有效循环血量突然减少而引起的休克。 13 MODS （多器官功能障碍综合征）：是指机体在经受严重损害如严重疾病，外伤，手术，感染等之后，同时或者序贯性发生两个或者以上急性器官功能障碍，甚至功能衰竭的综合征。 14 SIRS（全身性炎性反应综合征）：当机体经受打击后，发生全身性自我破坏性炎性反应过程。 15 ARDS （急性呼吸窘迫综合症）：由于肺外或者肺内的严重疾病引起肺毛细血管炎症性损伤，通透性增加，继发以急性高通透性肺水肿和进行性缺氧为临床特征的急性呼吸衰竭，是急性呼吸衰竭常见类型，也是急性肺损伤（ALI ）的病情发展结局。 16 PEEP（呼吸末正压通气）：为机械呼吸机在吸气相产生正压气体进入肺部，在呼吸末起到开放时，祈祷压力仍保持高于大气压，以防止肺泡萎缩塌陷。 17 急性心力衰竭：是指由于急性心脏病变引起心排血量急骤降低，导致组织器官灌注不足和急性淤血的临床综合症，为常见循环系统急症。
美联英语提供：医学英语：急诊英语对话 小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：https://www.doczj.com/doc/f514136624.html,/?tid=16-73374-0 Patient：Nurse，I'm not feeling well today. Nurse：Where don't you feel well? P：I have a pain in my abdomen. N：How long have you had it? P：It started in the morning. At the beginning I have a stomachache. N：How long did it last? P：About 3 hours，but this afternoon it moved to the right lower part of the abdomen for 5 hours. N：Have you had any vomiting? P：I have only nausea. N：Have you any diarrhea? P：No. N：Any fever? P：I don't know. N：Let me take your temperature. All right，you have a slight fever. N：Please lie down on the bed，loosen your belt，please. Let the doctor examine you abdomen. P：Thank you. N：Don't be nervous and try to relax.
急诊医学英语专业词汇 HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】
急诊医学 emergency medicine 现场急救 first aid 急诊医疗服务 emergency medicine service EMS 急诊医疗服务体系 emergency medicine service system EMSS 院前急救 prehospital emergency 医院急诊 hospital emergency 危重病监护 critical care 危重病医学 critical care medicine 重症监护病房 intensive care unit ICU 急诊危重病监护病房 emergency intensive care unit EICU 急诊监护病房 emergency care unit ECU 冠心病监护室 coronary care unit CCU 心肺脑复苏 心脏骤停 sudden cardiac arrest SCA 心脏性猝死 sudden cardiac death SCD 心室颤动 ventricular fibrillation VF
无脉性室性心动过速 pluseless ventricular tachycardia 心肺复苏 cardio-pulmonary resuscitation CPR 自主循环恢复 recovery of spontaneous circulation ROSC 复苏后综合征 post-resuscitation syndrome 心肌顿抑 myocardial stunning 基本生命支持 basic life support BLS 急救人员 lay rescuer 开放气道 open airway 检查脉搏 check pulse 胸外按压 chest compressions 自动体外除颤器 automatic external defibrillation 按压/通气比 compression-ventrilation ratio 气道异物阻塞 foreign body airway obstruction FBAO 淹溺 drowning 电击 electric shock 雷击 lightening strikes
医院科室中英文对照 门诊护士办公室：outpatient nurse’s office 门诊办公室：outpatient office 儿科厕所：Children’s toilet 儿科候诊：waiting room for pediatrics 儿科门诊：outpatient department of pediatrics 输液室：transfusion room 小儿注射：injection room for Children 男厕所/女厕所/残疾人专用厕所：toilet for man/ toilet for woman/ handicapped used only 饮水间：drinking room 急诊化验室：emergency laboratory 急诊X光室：emergency X-ray room 急诊治疗室：emergency therapeutic room 抢救室：resuscitation room 外科治疗室：surgery therapeutic room 急诊妇产科：emergency obstetrics and gynecology department 急诊内科：emergency internal medicine 急诊外科：emergency surgery 急诊儿科：emergency pediatrics 急诊候诊室：emergency waiting room 急诊收费挂号：emergency registration & cashier office 急诊药房：emergency pharmacy 急诊手术室：emergency operation room 主任办公室：director’s office 急诊值班室：emergency duty room 洗手间（男/女）：toilet for man/ woman
心脏骤停(SCA)：是指各种原因所致的心脏射血功能突然停止。 心肺脑复苏（CPCR）：指心脏有效搏出功能停止后，以恢复心肺脑功能为目的的救助过程。 灾难医学：是指因灾害事故中涉及人员伤亡而必须迅速实施的医疗救援。 急诊医学：是指对急危重症、创伤和意外伤害评估、急诊处理、治疗和预防的学科专业体系，其核心是急救过程中的急救措施和组织管理。 淹溺：又称溺水，是一种淹没或沉浸在液性介质中并导致呼吸损害的过程，由于罹患者无法呼吸空气，引起机体缺氧和CO潴留，因窒息导致死亡。 中暑：是指人体在高温环境下，由于水和电解质丢失过多，散热功能障碍，引起的以中枢神经系统和心血管功能障碍为主要表现的热损伤性疾病。 湿性淹溺：喉部肌肉松弛，吸入大量水分重赛呼吸道和肺泡发生窒息。 干性淹溺：呼吸道和肺泡很少或者无水吸入，喉痉挛导致窒息。 创伤：是指机械性致伤因素作用于人体所造成的组织结构完整性的破坏或功能障碍。 中毒：是指有毒化学物质进入人体后，达到中毒量而产生的全身性损害，分为急性中毒和慢性中毒两大类。 急性中毒：一定量的毒物短时间内进入机体，产生相应的毒性损害，起病急病情重，甚至危及生命。 慢性中毒：长时间反复接触小剂量毒物而引起的中毒，起病隐匿病程长，已漏诊与误诊。 院前急救：指事发现场的第一目击者实行的初步急救，实施急救的地点可以是家庭，公共场所，社区，野外等，施救者可以使院前急救专业人员，院前急救辅助人员，全科医生，公民或者公民本人。 急诊医疗服务体系(EMSS)：是指急诊医学将院前急救，医院急诊室，重症监护病房三部分组成一个完整的体系。 休克：是集体遭受强烈的致病因素侵袭后，有效循环血量显著下降，不能维持机体脏器与组织的正常灌注，继而发生全身微循环功能障碍的一种危急重症。 阿托品化：即应用阿托品后患者出现意识好转，皮肤干燥，颜面潮红，肺部湿罗音消失，瞳孔较前扩大，心率较前增快等表现。 胆碱能综合征：指出现流涎、大汗、瞳孔缩小和肌颤。 灾难医学：是一门研究在各种灾难情况下实施紧急医学救治、疾病预防和卫生保障的学科。 突发公共卫生事件：是指突然发生，造成或可能造成社会公众健康严重损害的重大传染病疫情，群体性不明原因疾病，重大食物和职业中毒，以及其他严重影响公众健康的事件。 多发伤：指同一致病因素，一个解剖部位的多处损伤。 多处伤：指同一致病因素，两个以上解剖部位的损伤。 复合伤：指两种以上致病因素引起的损伤。 挤压伤：是指人体肌肉丰富的部位，如四肢、躯干受重物长时间压榨或挤压后所造成的损伤。通常受压肌肉组织大量变性、坏死，组织间液出，临床表现为受压部位肿胀、感觉迟钝或缺乏、运动障碍、以及肌红蛋白血症和一过性肌红蛋白血尿。 挤压综合征：指在挤压伤的基础上进一步出现高钾血症与肌红蛋白尿为特征的急性肾功能衰竭，则称为挤压综合征。
名词解释 1急救护理学：是以现代医学、护理学理论为基础，研究各类急性病、急性创伤，慢性疾病急性发作以及危重病人抢救与护理的一门综合性应用学科。 2.院前急救:是指急危重症病人进入医院前的医疗救护，包括呼救、现场初步复苏、途中监护和安全运送。 3.重症加强治疗病房:是以救治急危重症病人为中心的医疗组织形式，是急救医疗服务系统的重要部分，也是收治危重病人的主要场所之一。 4.急救医疗服务体系:是由院前急救，院内急诊科诊治、重症加强治疗病房和各专科的“生命绿色通道”为一体的急救网络。 5.院前急救:是指在医院之外的环境中对各种危及生命的急症、创伤、中毒、灾难事故的伤病者进行现场救护、转运及途中救护的统称，是急救医疗服务体系中的首要环节和重要组成部分。 6.急诊分诊：是指快速对急诊病人进行分类以确定治疗或进一步处理的优先次序的过程。 7.成批伤：是指同一致伤因素，引起三人以上同时致伤或中毒。 8.二级分诊：通过收集更多的细节信息，测量客观生命体征和相关检查来评估那些看起来较稳定的病人。 9.三级分诊：是指病人在等候就诊时监测病人的情况，当有证据显示病人的病情改变时重新进行分诊。 10.发热：是指病理性体温升高，由致热源使体温调节中枢的调定点上移而引起，是临床上最常见的症状，可见于多种感染性和非感染性疾病。 11.弛张热:是指体温高低不等，昼夜之间体温波动范围较大，常超过1℃，但最低温度仍在正常体温以上。 12.间歇热:是指体温突然上升后持续几小时又突然下降至正常，以后间歇数小时或1～2日后体温又突然升高，反复发作，如此高热与无热交替出现。 13.回归热：是指体温突然升高，可达39度以上，持续数日后降至正常，即高热期与无热期各持续若干天，周期性地交替出现，也称再发热。 14.昏迷:是由于大脑皮层及皮层下网状结构发生高度抑制而造成的最严重的意识障碍，即意识持续中断或完全丧失，是高级神经活动高度抑制的表现。临床上将昏迷分为浅昏迷和深昏迷两种。 15.咯血：气管、支气管和肺组织出血，经口腔咯出称为咯血。 16.抽搐：是全身或局部肌肉不自主的阵发性强烈收缩，发作形式可以是强直性、阵挛性和混合性等多种形式，临床上具有突然发作和反复发作的特点。 17.腹痛:是指由于各种原因引起腹腔内脏器的病变而表现为腹部的疼痛。 18.心肺脑复苏:是指抢救心脏、呼吸骤停和保护与恢复大脑功能的复苏技术，是临床医学尤其是急诊医学的重要组成部分。 19.心脏性猝死:是指由于心脏原因所致的死亡，在瞬间发生或在产生症状后一小时内发生，病人可以有或没有已知存在的心脏疾病，但死亡的发生或其发生的具体时间必须是不可预知的。 20.心肺复苏：是基础生命支持的主要内容，是指用人工的办法帮助心跳呼吸骤停的病人尽快建立呼吸与循环，从而保证心、脑等重要脏器的血氧供应，为进一步挽救病人的生命打下基础。 21.生有链：由早期通知急救系统，早期心肺复苏，早期除颤，早期给予高级心脏生命支持组成。 22.灾难医学:是一门涉及急救医学，创伤外科学，危重病医学，卫生学，流行病学，社会学，