3-D seismic survey (D: dimension:) 三维地震勘探5-spot pattern n.五点井网Abandon v.（油井）报废，废弃Abandon well n.废井Acid wash n.酸洗Acidizat

顶驱&钻井英文常用词汇表（第一版）盘锦辽河油田天意石油装备有限公司2010年9月一、顶驱英文顶部驱动系统Top drive system 车载钻机truck-mounted rig机械的mechanical 电学的electrical液压的

石油钻井词汇Part One SLICK-LINE（钢丝作业）A. TOOLSrope socket 绳帽stem 加重杆roll stem 滚轮加重杆Tungsten stem 钨加重杆Lead stem 铅加重杆link jar 机械震

石油钻井工程英语词汇2008-10-15第一章：石油钻井工程英语基础词汇第1 节石油钻井工程基础词汇钻井：drill定向斜井：directional drilling欠平衡钻井：under-balance drilling海上钻井：off-

Accumulator 储能器Active tank 循环池Adjusting bolt （刹把）调节螺栓Admission pipe 进气管Agitator 搅拌器Air chamber 空气包Air line 气管线Air-operat

钻井术语(中英文)

Useful words of drilling常用钻井词汇Senior mud engineer Driller toolpusHer roughnecks derrickman floorman 高级泥浆工程师司钻、队长、钻工、井架工场

69安全检查safety inspection69浮阀float valve69灌注泵charge pump69开钻日期spudding date69开钻时间spudding ti

石油行业常用英语词汇(全面)New Words-11. petroleum engineer 石油工程师2. transmissivity 导水率；导水系数3. void space 空隙；孔隙空间4. porosity 孔隙度；孔隙性；多

平底船，起重机船，浮桥 三角洲 沉积物 连动装置，连接耦合 钻杆 多孔岩石 使饱和浸透 含水层 孔隙表面 砂砾 上覆岩层，盖层 岩石静压力 井射，井筒 成岩作用 注油，充电 粉砂，

New Words-11. petroleum engineer 石油工程师2. transmissivity 导水率；导水系数3. void space 空隙；孔隙空间4. porosity 孔隙度；孔隙性；多孔性5. viscosity

石油工程专业英语单词Aabnormal pressure 异常高压absolute open flow potential 绝对敞喷流量absolute permeability 绝对渗透率acetic acids 乙酸acid-fract

行业英语之实用词汇现场实用词汇短语一、甲方乙方1. 承包商人员 ( Contractor’s Personnel )Equipment Supervisor 设备总监Materials Supervisor 材料总监Senior Toolp

3-D seismic survey (D: dimension:) 三维地震勘探5-spot pattern n.五点井网Abandon v.（油井）报废，废弃Abandon well n.废井Acid wash n.酸洗Acidizat

目录第一节钻井英语单词 (2)第二节井场用语，钻井常用短语及句子 (10)第三节钻井泥浆术语 (29)第四节常用安全术语 (31)第五节钻井设备英语 (33)第六节石油钻井英语情景会话 (40)附录一：平台人员、作业者及服务公司人员名称 (

石油工程钻井液词汇（中英文）（1）mud column泥浆柱，主要用于产生液柱压力。（2）static bottom-hole pressure (SBHP)是静态井底压力，即钻井液处于静止状态时，井底的压力。（3）wetted perim

石油工程钻井综合录井专业英语词汇

石油工程专业英语词汇AAPG(American Association of Petroleum Geologists) 美国石油地质学家协会abandoned well 废弃井accumulation of oil 石油聚集acidic

石油行业常用英语词汇全面Coca-cola standardization office【ZZ5AB-ZZSYT-ZZ2C-ZZ682T-ZZT18】New Words-11.petroleum engineer石油工程师2.transmi

石油钻井工程英语词汇D D R R I I L L L L I I N N G GE E N N G G I I N N E E E E R R I I N N G GE E N N G G L L I I S S H H W W O O