菲迪克（FIDIC）文献译丛中英文对照本国际咨询工程师联合会编译中国工程咨询协会1999年第1版Agreement协议书General Conditions通用条件Rules for Adjudication裁决规则Notes for Gu

Fédération Internationale Des Ingénieurs-Conseils(红皮书--施工合同条件)General Conditions1.一般规定General Provisions1.1 定义Definition

FIDIC合同条款（正规无改）编辑前可删除此页合同特点：内容正规详尽（花费了太多时间）收取一点点费用请不要介意FIDIC合同条款1999(中英文对照)Fédération Internationale Des Ingénieurs-Cons

菲迪克（FIDIC）文献译丛中英文对照本国际咨询工程师联合会编译中国工程咨询协会1999年第1版Agreement协议书General Conditions通用条件Rules for Adjudication裁决规则Notes for Gu

新版《菲迪克（FIDIC）合同条件和指南》及其权威解释素有工程合同“圣经”之称的菲迪克条款，继2002年在机械工业出版社出版了4本最新版《菲迪克（FIDIC）合同条件》中英文对照本后，众望已久的新版《菲迪克（FIDIC）合同指南》中英文对照

fidic施工合同条件中英文篇一：FIDIC土木工程施工合同条件(红皮书)_中英文通用条件General Conditions1 一般规定1. General Provisions定义Definitions在包括专用条件和本通用条件的合同条

CONTENTS目录1General Provisions一般规定 (5)1.1Definitions定义 (5)1.2Interpretation解释 (10)1.3Communications通信交流 (11)1.4Law and La

fidic 施工合同条件中英文篇一：FIDIC 土木工程施工合同条件(红皮书)_中英文通用条件General Conditions1 一般规定1. General Provisions定义Definitions在包括专用条件和本通用条件的合

Con diti ons of Con tract for Con srtuct ion for Build ing and Engin eeri ng Works Desig ned by the Employer由业主设计的房屋和工程施

菲迪克（FIDIC）文献译丛中英文对照本国际咨询工程师联合会编译中国工程咨询协会1999年第1版Agreement协议书General Conditions通用条件Rules for Adjudication裁决规则Notes for Gu

CONTENTS1 GENERAL PROVISIONS (1)1.1D EFINITIONS (1)1.2I NTERPRETATION (6)1.3C OMMUNICATIONS (6)1.4L AW AND L ANGUAGE (7)

CONTENTS目录1General Provisions一般规定 (5)1.1Definitions定义 (5)1.2Interpretation解释 (10)1.3Communications通信交流 (11)1.4Law and La

6 Staff and Labour6.1 Engagement of Staff and Labour 员工的雇用 6.2 Rates of Wages and Conditio

Con diti ons of Con tract for Con srtuct ion for Build ing and Engin eeri ng Works Desig ned by the Employer由业主设计的房屋和工程施

SECTION: 7GENERAL CONDITION OF CONTRACTCONTENTS PART I: GENERAL CONDITIONSCONTRACT 61 THE1.1 Definitions 61.2 Headings a

CONTENTS目录1General Provisions一般规定 (5)1.1Definitions定义 (5)1.2Interpretation解释 (10)1.3Communications通信交流 (11)1.4Law and La

CONTENTS目录一般定 (8)1General Provisions规1.1Definitions定义 (8)1.2Interpretation解释 (18)1.3Communications通信交流 (19)1.4Law and La

简 明 合 同 格 式吕文学陈永强翻译唐 萍校译王 川徐礼章唐 萍审订（1999年第1版）（中英文对照本）（译者对译文的准确度承担全部责任，正式使用发生的争端，以英文原版为准）机

FIDIC 合同管理事项The items of CM承包人以书面形式将监理工程师的口头指令变为书面指令的时限The time limit that the contractor

菲迪克（FIDIC）文献译丛中英文对照本国际咨询工程师联合会编译中国工程咨询协会1999年第1版Agreement协议书General Conditions通用条件Rules for Adjudication裁决规则Notes for Gu