语料库的背景知识以及详细介绍

五_语料库汇总

语料库课程(一)笔记解析

语料库的介绍

需要工具： 1. 文本编辑器 2. MS-word4243 若对图2中的相应条块进行点击，那么就可 以看到KWIC，如图2.1.1-3 (以点Fiction的 条块为例)：6图

Leabharlann Baidu

• 不同的标注方案– COCOA format (文本的头信息，例如作者、时间、日期、题目等)： 使用尖括号，第一个字母表示某个域的主要语义– 通用标记语言SGML (relate

主要部分第一节 第二节 第三节语料库及其分类 公共语料库检索 个人语料库创建第一节 语料库及其分类1 语料库及其分类语料库(corpus)：存放语言材 料的仓库。现代的语料库是指存

4)定量研究方法的应用• 定量研究方法是指提取关于研究对象的数据，并 对数据进行检验和分析，以测定关于研究对象特 征的数值或求出因素间量的变化规律，以获取有 意义的结论。• 定量研

图2.4.2规则：在WORDS的方格里分别输入woman和man，再在 COLLOCATES方框里输入[j*],选在左3，表示前面3个跨 距内所有的形容词。当然也可以比较在某个子语

33333333333333333333 0109语言材料的完整性语言材料的遍历性语料抽样抽样的数量与方式书籍• 抽样数量一般占全书字数的3——5%，字数最多不 超过10000字。

Introducing Corpus LinguisticsCorpus Linguistics Richard Xiao lancsxiaoz@googlemail.comMod

◦ 计算语言学以语言结构的理解与生成为研究目标，以统计和 规则为基本研究方法。计算语言学的统计模型——隐马尔科 夫模型、最大熵模型、条件随机场模型等和实现算法更复杂。对“词”的定义

热烈欢迎来自全国各地的老师们！语料库入门Outline• 1. 基本概念 • 2. 著名网络语料库 • 3. 常用软件Corpus(语料库，尸体): (pl. corpora o

国家语委语料库建设 1991年12月国家语委语言文字应用管理司提出立项建 议 1992年4月国家语委语言文字应用管理司在京组织召开 了现代汉语语料库选材原则专家论证会 1993年

主要部分第一节 第二节 第三节语料库及其分类 公共语料库检索 个人语料库创建第一节 语料库及其分类1 语料库及其分类语料库(corpus)：存放语言材 料的仓库。现代的语料库是指存

三：什么是语料库翻译学• 语料库翻译学是指采用语料库方法，在观 察大量翻译事实或翻译现象并进行相关数 据统计的基础上，系统分析翻译本质和翻 译过程的研究。四：语料库翻译学的发展•

范文下载：www. 1ppt.co m/fan wen/试卷下载：www.1ppt.c om/shiti /教案下载：www. 1ppt.co m/jiao an/PPT论坛：ww

语料库研究方法的局限性• • • • （1）语料库语言学理论尚需要体系化和简约化。 （2）其研究思路和方法存在一定的分歧。 （3）分析方法和技术需要进一步突破 （4）语料库研究的应

• 2.1.5 输入某种词性且部分带有某些字母的命令， 如要得到以un-开头、-ed结尾的所有形容词的所 有 形 式 （ 见 图 2.1.5-1 ） 和 得 到 动 词 +