现代汉语中的“日语外来词”一、唐代的日本学中国与近代的中国学日本中日之间的文化交流史上，有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说，有两个时期的情形特别引人注目。一是在中国唐代，一是在近代。在唐代，是日本贪婪地向中国学习，甚至是在与中国文化接

日语外来语中的表示法与传统的表示法的不同点以及部分英语字母组合与日语表示法的关系及其他问题一、外来语中的表示法与传统的表示法的不同点1，小写的アイウエオ小写的平假名あいうえお在传统的日语中，不是完全没有，但是用得很少。如：「早く大きくなぁれ

次の言葉はどういう意味ですか。日本語で説明してください。1、フェンス2、ヘドロ3、ナイン4、ビリヤード5、キャプテン6、チームメート7、スタンド8、ガラン9、グッと10、グルメ11、サスペンス12、フライト13、行け行けムード14、グローバ

日本語一級外来語整理ア行1. アクセル：[アクセレレーター(accelerator)の略] (汽车的)加速机。2.アプローチ：[approach] ①接近，靠近②探讨，研究③(滑雪)滑行引道3.アマチュア：[amateur] 素人。爱好家。

日语外来语

日语中脱离原意的一些外来语

シャワー（shower）淋浴ジュース（juice）果汁シリーズ（series）系列，连续ススーツ（suits）西服スーツケース（suitcase）小型旅行皮箱スーパー（マーケット）（supermarket）超市スープ（soup）汤スカート（

ア行1.アクセル：[アクセレレーター(accelerator)の略] (汽车的)加速机。2.アプローチ：[approach] ①接近，靠近②探讨，研究③(滑雪)滑行引道3.アマチュア：[amateur] 素人。爱好家。アマ。业余爱好者●反义

日语外来语大全

アイスクリーム冰激凌アイデア主意アイロン熨斗、烙铁アウト外边、（网球）界外球、アクセサリー装饰品、首饰アクセント重音、音调アジア亚洲アナウンサー广播员、播音员アパート公寓アフリカ非洲アメリカ美国アルバイト打工アルバム影集、集邮簿、乐谱集アン

日语常用外来语分类整理一、日常用品コンセント（插座）モップ（拖把）シャンプー（香波）イヤホーン（耳机，听筒）テレホンカード（电话卡）ペンチ（钳子，手钳子）クッション（靠垫）バスロー

デート：（date）日期；约会テープ：（tape）窄带；磁带，录音带テーブル：（table）桌子；表格テープレコーダー：（tape recorder）录音机テーマ：（Thema）主

日语外来语（中、日、英对照）スキャナーscanner 扫描カテゴリーcategory 范畴エンタメentertainment 娱乐、综艺アマチュアamateur 业余爱好者，业余运动员ボイコットboycott 共同抵制，排斥ペンチplier

日语外来语（中、日、英对照）スキャナーscanner 扫描カテゴリーcategory 范畴エンタメentertainment 娱乐、综艺アマチュアamateur 业余爱好者，业余运动员ボイコットboycott 共同抵制，排斥ペンチplier

アアイスクリーム：（ice cream）冰淇淋アイディア：（idea）主意，构思アイロン：（iron）熨斗アウト：（out）外边；出局アクセサリー：（accessary）装饰用品；附属品アクセント：（accent）重音；重点；语调アジア：（

アイドルあのアイドル歌手は三回もアンコールされたアカデミックアカデミックな雰囲気アカデミックな描き方アクセスアクセスを踏むアプローチ卒業のために企業にアプローチする研究所で自然科学アプローチをするアピール世界各地で反核をアピールするアフター

コード：（code）法规；代码コーヒー：（coffie）咖啡コーラス：（chorus）合唱，合唱团ゴール：（goal）终点，目标コック：（cock）栓，龙头，开关コップ：（kop）玻璃杯，杯子コピー：（copy）拷贝，副本，影印コミュニケー

••5．自制外来语 外来语也产生了各种变更，由于外来语在日语中的扩大。Βιβλιοθήκη Baidu• 只用其前面部分，（1）切断 比较长的外来语。如： • プローー プロダクシ

日语一级词汇专项练习—外来语 1問題１下のカタカナ語と同じ意味のものを右から選んでください。１) カットする a.ぴったり合う２) カバーする b.安く売る３) コンタクトする c.拒否する４) サービスする d.教える５) ストップする

新能力考N1考试外来语大全ア行1.アクセル：〔アクセレレーター（accelerator）の略〕＝＝(汽车的)加速機。2.アプローチ：「approach」＝＝①接近,靠近②探讨,研究③(滑雪)滑行引道3.アマチュア：[amateur]素人。愛