日语外来语与日语语言文化特点在早期，日本主要通过派遣僧侣到我国学习相关的经济体系与文化，特别是在唐朝，日本的学习热情尤为高涨，我国的农产品、瓷器、绿茶等特产也得到了日本人的广泛青睐，这在一定程度上提升了日本的生产水平，同时也实现了日本社会体

外来语对日语的影响

日语外来语（中、日、英对照）スキャナーscanner 扫描カテゴリーcategory 范畴エンタメentertainment 娱乐、综艺アマチュアamateur 业余爱好者，业余运动员ボイコットboycott 共同抵制，排斥ペンチplier

日语外来语（中、日、英对照）スキャナーscanner 扫描カテゴリーcategory 范畴エンタメentertainment 娱乐、综艺アマチュアamateur 业余爱好者，业余运动员ボイコットboycott 共同抵制，排斥ペンチplier

日语外来语的表示法与英语的关系

日语外来语

无论是输入汉语，还是输入西方语言，日本 人对先进文化的 吸收借鉴向来都 是比 较积 极地，因为汉语 和西方语言在当 时都 是先 进文化的象征， 使用外来语也就 意味 着具 备一种向

日语外来语（中、日、英对照）スキャナーscanner 扫描カテゴリーcategory 范畴エンタメentertainment 娱乐、综艺アマチュアamateur 业余爱好者，业余运动员ボイコットboycott 共同抵制，排斥ペンチplier

日语外来语一、日常用品コンセント（插座） / ソケットモップ（拖把）シャンプー（香波）イヤホーン（耳机，听筒）テレホンカード（电话卡）ペンチ（钳子，手钳子）クッション（靠垫）バスローブ（浴袍）ベルト（腰带）スリッパ（拖鞋）カプセル（胶囊）カ

摘要：在现代日语中，外来语使用频繁，且词汇量大。本文从英语进入日语的历史原因入手，分析了英语进入日语后的现状和影响。关键词：外来语英语外来语日语影响1.外来语的概念所谓外来语，指在与国外交涉过程中，伴随文化共同输入日本，并被日语化的语言。［

对日语外来语的思考[摘要]外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。外来语是各种语言共有的普遍现象。但是近几年日语的外来语使用泛滥现象急速上升，不仅给国外的日语学习者，对日本自身的国民带来的困扰也不少。作者对日语外来语的现状进行说

对日语外来语的思考[摘要]外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。外来语是各种语言共有的普遍现象。但是近几年日语的外来语使用泛滥现象急速上升，不仅给国外的日语学习者，对日本自身的国民带来的困扰也不少。作者对日语外来语的现状进行说

北方文学杂志欢迎投稿：142美国现代语言学家萨丕尔(Sapir，Edward；1884～1939)曾在他的著作《语言论》中说过：“语言，像文化一样，很少是自给自足的。”任何民族的语言都有从外国或者其他民族吸收进来的成分，我们的汉语也不例外。

4.外来词在中国已渐渐行成“传统”从国别上来讲，日本汉语影响中国，当然是日本的汉文化“倒流”中国，近百年来，我们中国人长期使用，很多人都忘记了自己脱口而出的词汇是外来词，“时间”这