урок6一、词汇短语对话хаос[阳]混乱，杂乱无章；头绪杂乱【搭配】~чувств百感交集~мыслей思绪如麻【例句】Вовсейквартирестоялхаос.房间里乱七八糟。связь[阴]联系；联络【搭配】торговые~и贸易关系внутренняя~内在联系【例句】СвязинашисЕвропоюстановятсявсётеснее

新东方大学俄语3课文翻译及课后答案Урок 1课文译文不期而遇伊万坐在船上。离他不远坐着一位年轻可爱的姑娘。“多漂亮的姑娘啊！应该和她认识一下。”伊万想。他非常喜欢长着淡黄头发、蓝眼睛的姑娘。这时有人叫这个姑娘：“阿尼娅，坐到这边来！”伊万看见一个年轻的、有着运动员身材的男子。姑娘冲着自己的朋友甜蜜地笑了笑，然后坐在他旁边。“总是这样！”伊万边想边开始打量坐

P160.81)выходи́ть, вы́йти2)говори́ть, сказа́ть3)оцени́ть, оце́нивать4)прое́хать, е́хать5) оби́деть, обижа́ть6)полага́ться, положи́тьсяP158.11)задава́ть2)вы́брать3)согласи́ться4)выз

大学俄语东方3语法 第10课

第一课这真是太意外了你们好，朋友们，我们又见面了。现在我给你们讲讲我们最近生活地怎么样，有什么新鲜事。最主要的新闻是我们的基里尔打算跟他的同班同学一起去中国进修。当我们家人知道这个消息后，对于这次进修，每个人表现出不同的态度。我丈夫说：——这种进修非常有意义。基里尔能够提高自己的汉语水平，了解中国，以及这个国家的传统与风俗习惯。这对于他成为这方面的专业人才很

урок 3一、词汇短语对话Хобби[中]业余爱好，嗜好【例句】Его хобби- собирание марок.他的业余爱好是集邮。партнёр[阳]伙伴，搭档【搭配】~ по рыбалке 钓鱼的伙伴торговый ~ 商业伙伴【例句】Я хочу найти партнёра для прогулки. 我想找一个伙伴一起去散步。увере

大学俄语(东方)第三册课件1

大学俄语第三册精读教案

大学俄语东方3语法 第8课

* *第一课描写记述外表身高瘦的胖的丰满的确切些说暗棕色的表的上了年纪的厘米胖的矮壮的长的和谁一样的脱去衣服秃顶孙子宽肩膀的滴少量地理勤奋努力毛发端正的脸盘特点相当否则卷曲的淡褐色的棕红色的银白的皮肤黝黑的苍白的晒黑了的忍受长得不错的淡黄色男子身段运动员微笑沙龙黑发男子小胡子同年级同学看清楚

（1）Равнодущный к другу/к спорту/ к джазу /к опере 只有冷静的人才能清醒地观察事物。 Только равнодушные люди

урок 4一、词汇短语предпочесть[完]кого-чтокому-чему认为…比较好，更喜欢；(接不定式)宁愿【变位】-чту, -чтёшь; -чёл, -чла; -чтённый(-ён, -ена)【例句】①Изэтихдвухкостюмовяпредпочёлбысерый.这两套衣服中我更喜欢灰色的那套。②Такаяотврат

思考记号记牢记熟难道可能性机会加工精神上的编辑同意的个人的需要使发展彩色绘画最好希望态度示例次序敞开小孩诱人的经常地补充根据到来出版物改变制服形式有暴风雨的速度工艺废纸代替喧哗爱情

урок5一、词汇短语对话предъявить[完]出示【接格】комучто【搭配】~паспорт出示护照~пропуск出示通行证【例句】Натранспортекаждыйпассажиробязанпредъявитьсвойбилетконтролёру.每一个乘坐交通工具的旅客都应该向检票员交验客票。【变位】-явлю,-явишьпредъя

❖ （一）形容词短尾的构成❖ 1.只有性质形容词才有短尾形式,即长尾形式去掉词尾构成阳性，加上а, -о, -ы构成阴、中、复数。例：новый的短尾形式是：нов（阳）， нов

❖Урок 9 ❖动词将来时体的用法❖❖ 一、教学目的及要求：❖ 要求学生掌握动词将来时的构成及动词将 来时的体的意义和用法。❖ 二、教学方法：对比法, 情景教学法 ❖ 三、教学手

❖ 八、教学内容：❖ 1.不定代词的意义： ❖ 1) –нибудь表事情是否存在尚不清楚，具体情况更不知道，常用于疑问、祈使和条件从句中。例：— Кто-нибудь не пр

урок 7一、词汇短语对话надеяться[未](на что，接不定式或连接词что)希望，指望【搭配】~ на помощь друзей 希望朋友们帮忙【例句】Надеюсь, что всё уладится. 我希望一切顺利。【变位】-еюсь, -еешьсяулучшить[完]使好转，改善；提高【搭配】~ работу 改善工作~ кач

第三册（东方俄语新版）作者：哈尔滨工业大学王利众教授、童丹副教授、张廷选副教授；黑龙江工程学院孙晓薇副教授。Урок 1课文译文不期而遇伊万坐在船上。离他不远坐着一位年轻可爱的姑娘。“多漂亮的姑娘啊！应该和她认识一下。”伊万想。他非常喜欢长着淡黄头发、蓝眼睛的姑娘。这时有人叫这个姑娘：“阿尼娅，坐到这边来！”伊万看见一个年轻的、有着运动员身材的男子。姑娘冲着

Fra Baidu bibliotek