The One With the Sonogram at the End[Scene Central Perk, everyone's there.]Monica: What you guys don't understand is, fo

【102】The One With The Sonogram At The Endantique’sNo.2 The One With the Sonogram at the End上集说道Rach和Ross分别经历了感情镇痛，这一集开始，

104 The One With George Stephanopoulos[Scene: Central Perk, everyone is there except Joey.]Monica: Alright. Phoebe?Phoeb

104 The One With George StephanopoulosMonica: Alright. Phoebe?Phoebe: Okay, okay. If I were omnipotent for a day, I woul

【103】The One With The Thumbantique’sNO.3 The One With the Thumb前两回合（101、102）已经基本上把Friends的主要人物和性格特点展现出来了，从103开始，观众的重点可以放

老友记第一季18集剧本

The One With the Thumb[Scene: Central Perk, everyone but Phoebe is there.]Phoebe: (entering) Hi guys!All: Hey, Pheebs! H

老友记第一季第二集字幕以及翻译

【109】The One Where Underdog Gets Awayantique’sNO.9 The One Where Underdog Gets Away本集故事情节如下：Joey为卫生机构的海报当模特，后来方知那是治疗性病的广

Friends 1S-1EWords and phrase1.gotta=got to 必须，一定，得I ‘ve gotta/I gotta go 我得走了口语词，非正式，下同2.there is something wrong with

What you guys don't understand is,for us, kissing is as important as any part of it.Yeah, right!...Y'serious?Oh, yeah!Ev

The One Where Monica Gets a New Roommate [Scene: Central Perk, Chandler, Joey, Phoebe, and Monica are there.] Monica: Th

Paul: (laughing) That's one way! Me, I- I went for the watch.Monica: You actually broke her watch? Wow! The worst thing

1in the middle of 在中间in the middle of nowhere 在偏远的地方He lives on a small village in the mid

老友记 第一季 第三集英文剧本

【108】The One Where Nana Dies Twiceantique‟sNO.8 The One Where Nana Dies Twice本集主要故事情节如下：Ross和Monica的祖母病危，他们前往见最后一面，没想到祖母

第一季第一集[Scene: Central Perk, Chandler, Joey, Phoebe, and Monica are there.]Monica: There's nothing to tell! He's just som

6.The One With the Butt[Scene: A Theater, the gang is in the audience wating for a play of Joey's to start.]Rachel: (rea

The One With the Sonogram at the End[Scene Central Perk, everyone's there.]Monica: What you guys don't understand is, fo

【103】The One With The Thumbantique’sNO.3 The One With the Thumb前两回合（101、102）已经基本上把Friends的主要人物和性格特点展现出来了，从103开始，观众的重点可以放