海运提单中英文对照版本 样本4-1 海运提单 1.SHIPPER （托运人）一般为出口商 B/L NO. COSCO 中国远洋运输（集团）总公司 CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO. ORIGINAL Combi

1、FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING ISSUED TO ORDER,BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION NOTI

The鐗╄祫鐢spoils theCong″垝（8）Port of Discharge_____（填LAX）；（9）Place of Delivery ------若大船公司负责至NYC则填NYC；若负责至LA则填LA。（7）Final D

海运提单样本及中文解释 海运提单 海运提单主要项目填制说明如下: 1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证 支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP

提单中英文对照（全） 1] Reference number （提单号）: 2] Name of vessel / Voyage number （船名/航次）: 3] E T A (预计到港日): 4] Load Port （起运港）: 5

海运提单1.SHIPPER（托运人）B/L NO.COSCO中国远洋运输（集团）总公司CHINAOCEANSHIPPING(GROUP)CO.ORIGINALCombinedTransportBill ofLading2.CONSIGNEE

（装货港）SHANGHAIOF DISCHARGE(卸货港）NEW YORKOF DELIVERY（交货地）NEW YORKDESTINATIONFOR THE MERCHANT’S REFERENCE （目的地）NEW YORK（唛头）L

CHINAOCEANSHIPPING(GROUP)CO.×××20.DATE（装船日期）AS PER B/L21.LOADING ON BOARD THEVESSEL BY（船名）AS PER B/L13.DESCRIPTION OF GO

Booking number：订舱号码 Vessel：船名 Voyage：航次 CY Closing DATE：截柜日期，截关日 closing Date/Time：截柜日期 SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间

海运提单样本及中文解释 海运提单 海运提单主要项目填制说明如下: 1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP5

海运提单主要项目填制说明如下： 1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP500》第31条规定：除非信用证另有

外贸英语---国际海运常用的14种提单名词解析及中英文对照 海运提单是承运人收到货物后出具的货物收据，也是承运人所签署的运输契约的证明，提单还代表所载货物的所有权，是一种具有物权特性的凭证。但不是所有的提单都是海运提单，即使是海运提单还分好

海运提单样本及中文解释 海运提单 海运提单主要项目填制说明如下: 1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证1 / 4 支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根

样本4-1 海运提单 提单制单示例： L/C规定：Huangpu feeder HKG ocean vessel LAX（W.C）LB NYC（E.C.） 黄埔驳运至香港----大船至洛杉矶（Los Ageles）----陆桥（land b

关于提单上的中英文对照 1] Reference number （提单号）: 2] Name of vessel / Voyage number （船名/航次）: 3] E T A (预计到港日): 4] Load Port （起运港）:

16. TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS) （总件数） PER( 计 费 单位) PREPAID( 运 费预付)17.FREIGHT&REVENUE TONSRATE( 运费率)

1、FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING ISSUED TO ORDER,BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION NOTI

英文海运提单样本及中文解释[1]1在线下载,格式:doc,文档页数:2

海运提单样本及中文解释 海运提单 海运提单主要项目填制说明如下： 支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP500》第31条规定：除非信用证另有规定，银行将接受表明以信用证受益人以外的第 三者为发货

提单制单示例：L/C规定：Huangpu feeder HKG ocean vessel LAX（W.C）LB NYC（E.C.）黄埔驳运至香港----大船至洛杉矶（Los Ageles）----陆桥（land bridge）至纽约（New