新闻翻译：（2016.4.13）一、翻译下列新闻中常用的政经词汇：春运奔小康民工潮乡镇企业傍大款放心肉经济适用房党风建设打假粗放式管理二、翻译下列新闻标题：1、台风造成台湾46人死亡，150人失踪2、一艘日本军舰本月将出访中国3、网上过年成

安乐死（个案研究）达克斯柯沃特在一次严重的汽车爆炸事故之后，达克斯柯沃特就一直忍受着身体被强烈灼伤的痛苦。他说：“我承受着如此剧烈的痛苦以至于在事故爆发前的几个月我就已经不想再活下去了”。在此后长达数十年的痛苦治疗中，达克斯反复要求他的医生

英语翻译作业7

AC500kV Substation Design In ChinaTransmission and Substation Department,CPECCAbstract:Some brief informations about AC5

一、改译宰客slaughter customers(cheating customers)自学self learn(study on one’s self)彩票colorful tickets(lottery)救火save a fire(F

1. Excuse me. Where's the nearest police station?打扰一下/劳驾，离这儿最近的派出所在哪里？2.Can you answer a question which I want to ask an

第二单元翻译：1、A MOOC (massive open online course) is an online course aimed at unlimited participation and open access via th

Earthquakes, also called temblors, can be so tremendously destructive; it’s hard to imagine they occur by the thousands

一试译下列各句，注意斜体词的词类转译。1.Doctors have said that they are not sure they can save his life.2.The fact that she was able to sen

标识的翻译技巧一、去繁从简 To numerous little 二、遵从习惯Follow habit 三、程式化套译Stylized set of translation 四、反

Passage 5One phase of the business cycle is the expansion phase. This phase is a two-fold one, including recovery and pr

In recent years, with the development of Internet technology, the construction of digital

研究生英语翻译答案1.Put the following sentences into Chinese, using the technique ofnegation.1）I’m wiser than to believe what you

一、英译汉Tcp_ip illustrated volume 1第十一章11.1这样的UDP数据报长度为总长度减去的IP报头长度用户数据包协议（UDP），是一个简单的，面向数据报的，传输层的协议。每个输出操作的过程中都会产生一个UDP数据报

3 Thissort of situation highlights a critical weakness in the leadership: accountability.原

3.MIT is regarded as a prime cradle of management talent.• Be regarded as 被视为…… • regard [

ASIA NEWSOCTOBER 28, 2011U.S. Expresses Skepticism About North Korea TalksBy ADAM ENTOUSSEOUL—The Pentagon voiced skepti

第一单元翻译1.你多高？Howtallareyou?2.我1米63.I’m1.63metres. 3.你多大？Howoldareyou?4.我11岁I’m11yearsold. 5.Mike有多高？HowtallisMike?6.他1米65

智能照明控制系统中文翻译：摘要：智能照明控制系统的主要目的是利用“预先设定的”控制方式和控制元件对照明系统进行优化管理，智能照明控制系统在不同时期，不同程度上的照明进行精确设置和合理的节能管理。这种自动调整的照明方式，充分利用室外的自然光，

* 摘要此项研究的目的是设计和检验一种鼓励并最终管理高中英语文学课学生资助讨论的方法。学生不仅进行讨论而且还作为“当事人”对活动进行评价。学生们参与了最初的研究目的和研究程序的确定，并运用所用的研究方法进行了大量的讨论，此外还进行了可以和讨