Unit 4 Jan Baker's Blog

翻译定量研究的多维思考与探索内容摘要：Michael P.Oakes和纪萌（Meng Ji）联袂编辑的《语料库翻译学中的定量方法》一书以丰富的例证集中展示了如何利用语料库语言学中的统计分析方法开展翻译研究，内容翔实，论述充分。

本文通过《方法》一书内容的简要介绍，分析了此书的特色和存在的不足。

同时也指出《方法》一书对从事语料库翻译学探索的研究者有很大的启示和参考价值。

《方法》一书给我们最大的启示莫过于翻译量化研究手段多维应用的必要性，同时研究者对各类体裁的译文分析也值得我们关注。

关键词：方法定量翻译一.引言自Mona Baker撰文首开先河以来，语料库与翻译研究相结合已走过整整二十年的历史。

这一研究范式熔文本描写和统计分析于一炉，以大规模的语言事实为对象，深入挖掘翻译文本的特征，带有鲜明的实证主义倾向，成为当前译学领域的一大特色。

不过毋庸置疑的是，除了在语料库开发和翻译理论验证等方面拥趸甚众以外，现今基于语料库的翻译研究在广泛汲取跨学科知识（如社会、认知、文化等各学科）对研究发现进行理论阐释和系统运用语料库技术（尤其是定量统计检验）透视翻译活动的规律和本质等方面仍有明显的不足。

从这个意义上讲，2021年由Michael P. Oakes和纪萌（Meng Ji）联袂编辑并由荷兰John Benjamins 公司出版的《语料库翻译学中的定量方法》（Quantitative Methods in Corpus-based Translation Studies，以下简称《方法》）一书无疑是当之无愧的扛鼎之作。

该书以丰富的例证集中展示了如何利用语料库语言学中的统计分析方法开展翻译研究，内容翔实，论述充分，对从事语料库翻译学探索的研究者有很大的参考价值。

二.内容简介《方法》一书由序言、13篇论文、附录和术语索引等四部分组成。

在前言中，两位编者指出该文集的目的在于奉献一本全面解析语料库翻译学中基本定量分析方法的参考书，并寄望书中描述的相关技术方法能够为研究者们“开展该领域内各自的探索提供一个出发点”（Oakes Ji： viii）。

Rights Guideu b j e c t o n t e n t sPocket Reads 4-30A superb selection of 46 pocket sized readers that will capture children’simagination, from chillers fiction titles to fascinating non-fiction series. Pocket Reads includes four engaging strands which are guaranteed to appeal t o a ll: P ocket T ales, P ocket C hillers, P ocket W orlds a nd P ocket F acts. The c harts d isplayed a t t he e nd o f e ach s egment h ighlight t he f ull r ange o f 106 titles available.Pocket Tales 4-10Pocket Chillers 11-17Pocket Worlds 18-24Pocket Facts 25-31o c k e t R e a d sSubject Contents Pocket ReadsThe Really RottenPiratesBrave MouseISBN: 9780602242558 32 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118 ISBN: 9780602242510 32 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118ChinaChinaRights SoldRights SoldDamian Harvey lives in North Wales with his family. He has written over fifty books for primary school aged c hildren a nd i s a f requent v isitor t o s chools w here he p resents i nteractive t alks o n d esign t o g et c hildren enthused and excited about books and reading.Jeremy's work is characterised by humour and direct child appeal. His ideas come from everywhere - his childhood, his children, over-hearing conversations, something he sees - and he constantly makes notes. He has won many awards as best author of children books.The R eally R otten P irates s ail o n b oard t he G olden B ell. What h appens w hen t hey c ome f ace t o f ace w ith…the Messy Pirates?Brave M ouse h as a lways d reamed o f s eeing t he w orld. When a b eautiful b oat i s w ashed a shore, h e p repares f or a big adventure…Jeremy StrongDescriptionDescriptionAuthor:Author:Damian HarveyThe GREEDY Snapjaw FeeblemanISBN: 9780602242473 32 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118 ISBN: 9780602242688 32 ppAge Range: 7 - 8 Format: 165X118JanRights SoldWhen C harlotte's m um b rings h ome a n ew p lant, t hings start t o d isappear! W hat s ecret d oes t he n ew p lant h old?No one in Wincey Village knows that the superhero, Feebleman, is Rick Champion (top goal scorer for the school f ootball t eam). W ill R ick k eep h is s ecret i dentity hidden?DescriptionDescriptionAuthor:Jill AtkinsChinaJan Burchett and Sara VoglerAuthor:Jan and Sara were already friends when one day they decided they wanted to write children’s stories and that it would be more fun to write them together. Since then they’ve written over 140 books for ages 3 -12. As well as trade fiction they have recently been involved in Pearson’s Bug Club and OUP’s Project X and Oxford Reading Tree.Beast HuntISBN: 978060224266448 ppAge Range: 7 - 8 Format: 165X118 ISBN: 9780602242701 48 ppAge Range: 7 - 8 Format: 165X118People often ask her what sort of books she writes for children and the answer is all sorts of books, from rhyming stories, ghost stories and animal stories to books about history, dance or art. She writes for all ages too, from little ones up to young teens.All o f t he G ool f amily a re g ood a t s caring p eople -e xcept Baby Gool. Can he ever be as scary as his elders?A b east i s r oaming t he c ountryside a nd k illing s heep. C an Beevis a nd T od t rack t he b east d own b efore i t's t oo l ate?Jean Ure Jillian PowellDescriptionDescriptionAuthor:Author:The GoolsU.N.Luck-yISBN: 9780602242787 48 ppAge Range: 8 - 9 Format: 165X118 ISBN: 9780602242848 56 ppAge Range: 8 - 9 Format: 165X118ChinaChinaRights SoldRights SoldRob Childs is a British author, who has written over eighty books, mainly aimed at young people. Most of the b ooks h ave a s porting t heme, w ith o ver fi fty b eing about f ootball. R ob h as a lso w ritten n on-sports b ooks based on historical characters.Someone h as s tolen G randad B riny's s ea h orses! G randad and Billy set off to rescue them in Grandad's amazing submarine. B ut t hey h ave n o i dea w hat a dventures a wait them…United k eeps g etting i nto t rouble…but i t's n ot h is f ault -he's just very unlucky!Hilary Sharpe Rob ChildsDescriptionDescriptionAuthor:Author:Grandad Briny and the Seaweed Garden CentreThe Genie of the BottleBankISBN: 978060224299248 ppAge Range: 9 - 10 Format: 165X118 ISBN: 9780602242985 56 ppAge Range: 9 - 10 Format: 165X118ChinaSinceRights SoldSean Taylor is the author of many books for children of m any d ifferent a ges. S ean s tarted w riting p oetry a s a teenager. T hen, in 1993, he came across a newspaper article which reported that a goat slaughtered by a Muslim cleric in Iran had been found to have teeth made of gold.When T om s ets Y allery B rown f ree, Y allery B rown p romises to h elp T om i n r eturn…as l ong a s T om p romises n ever t o thank him!When Arthur was granted a wish by a genie, he didn't think t here w ould b e s o m uch h anging a round f or i t t o come true!Sean TaylorDescriptionDescriptionAuthor:Yallery BrownSince 1980, he has written or edited more than 120 books for children and young people, many of them for major educational series. He has visited schools, libraries, colleges and festivals throughout the UK and abroad to give readings, performances and lead workshops.Mick Gowar Author:The Lost SpaceshipISBN: 9780602242923 56 ppAge Range: 9 - 10 Format: 165X118 ISBN: 9780602243081 80 ppAge Range: 10-11 Format: 165X118ChinaChinaRights SoldRights SoldAnn b egan t raining a s a t eacher, b ut d ecided t eaching was not for her. Her first novel was published in 1974, and s ince t hen s he h as w ritten m ore t han t hirty b ooks for children and young people of all ages.K ing L oofah i s t he k ind r uler o f a b eautiful i sland. A fter o ne terrible, s tormy n ight, h e s oon l earns t hat t here a re m any others w ho w ould l ike t o r ule t he i sland t hemselves…When Matthew fi nds a s paceship i n the old quarry, he doesn't k now h ow t o t ell a nyone -s o h e d oesn’t. B ut w hen his b rother s tarts a cting s trangely, M atthew r ealises t hat this is one secret he can't hold on to for much longer.Rhian Baker Ann TurnbullDescriptionDescriptionAuthor:Author:The Fantastic Tale ofKing LoofahP o c k e t T a l e s S e r i e sAge R a n g e Age R a n g eA ge R a n g eA ge R a n g e 6 - 77 - 88 - 99 - 10Age R a n g e10 - 11Our Neighbour's aVampire!BE PREPAREDISBN: 9780602242091 32 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118 ISBN: 9780602242114 32 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118Adam Guillain is a children's writer and storyteller. He also h as g reat f un f acilitating c reative w riting w orkshops in schools. Bella Balistica and the African Safari is the latest adventure in the Bella Balistica series.She has written many children's stories, 10 of which have been published in the last five years, mostly for ages 7-11. S he h as w on s ome p rizes f or h er a dult s hort stories and poetry but she has not yet produced the adult novel people seem to think makes you a 'real' writer.A strange man moves in next door. Can W illiam prove that his new neighbour is a vampire?Tyler t hinks t here i s a v ampire g host i n t he c reepy h ouse next d oor. F reddy i s n ot s o s ure. I s h e p repared t o fi nd o ut the truth?Adam GuillainAnne AdeneyDescriptionDescriptionAuthor:Author:Monster Shock Rubbed OutISBN: 978060224210732 ppAge Range: 6 - 7Format: 165X118ISBN: 978060224217648 ppAge Range: 7 - 8Format: 165X118J a nJan and Sara are the authors of Feebleman - PocketTales series.Rob is the author of U.N.Luck-y - Pocket Tales series.Sam and Emma are having a great holiday until Jasonarrives. Then everyone is in for a monster shock!Marcus loves drawing. But he discovers a much moreexciting t alent w hen h e g ets a r ubber w ith s pecial p owersfrom a market stall.Jan Burchett and Sara Vogler Rob ChildsDescription DescriptionAuthor:Author:Ghoul School Ghost ThiefISBN: 978060224214548 ppAge Range: 7 - 8Format: 165X118ISBN: 978060224212148 ppAge Range: 7 - 8Format: 165X118Adam is the author of Our Neighbour's a Vampire -Pocket Chillers series.Kathryn White is the author of The Gift - Pocket Talesseries.Arm-wrestling l essons, e ye-ball t ennis, a nd a p hantomheadteacher! S tanley i s i n f or t he s hock o f h is l ife w henhe starts at Ghoul School…When t hings g o m issing f rom t he h oliday c amp, A my g etsthe blame. But she is sure that a ghost is the thief! Canshe prove it to Ling?Adam Guillain Kathryn WhiteDescription DescriptionAuthor:Author:The Horrible HandsWailing RockISBN: 978060224215248 ppAge Range: 8 - 9 Format: 165X118 ISBN: 9780602242138 48 ppAge Range: 8 - 9 Format: 165X118Since Since 1980, he has written or edited more than 120 books for children and young people, many of them for major educational series. He has visited schools libraries, colleges and festivals throughout the UK and abroad to give readings, performances and lead workshops.Damian Harvey is the author of The Really Rotten Pirates - Pocket Tales series.Long J em d oesn't b elieve i n t he h orrible h ands t hat s care all the other villagers…until one cold winter's night!Dylan a nd M egan c an't w ait t o e xplore W ailing R ock. W ill they fi nd t he t ruth a bout t he t ale o f C ut-Throat B ones?Mick GowarDamian HarveyDescriptionDescriptionAuthor:Author:The Hangman Mobile FearISBN: 9780602242190 64 ppAge Range: 9 - 10 Format: 165X118 ISBN: 9780602242237 64 ppAge Range: 10 - 11 Format: 165X118He Martyn Beardsley is a Nottingham author who made his breakthrough with the successful Sir Gadabout series f or c hildren. H e h as w ritten n umerous c hildren's fiction a nd n on-fiction b ooks a nd i s n ow l ooking m ore towards the adult market.He wrote his first full length book - The Revenge of Caprir - when he was 10. He spent 8 years teaching which w as w hen h e r ealised h e e njoyed r eading s tories to his class remembering how much he had loved writing when he was younger.Joe's f riends d on't b elieve h is s tories a bout t he t errifying ghost a t t he H anging T ree. B ut w hen t hey g o t o s ee f or themselves, something changes their mind…Rick is fl ash. H e a lways h as t he latest gizmos a nd loves to s how t hem o ff. B ut R ick's f riends a re n ot s o i mpressed with his new mobile phone. In fact, they are scared!Martyn BeardsleyJonny ZuckerDescriptionDescriptionAuthor:Author:Pitch Pond Curse The Dying CandlesISBN: 9780602242220 64 ppAge Range: 10 - 11 Format: 165X118 ISBN: 9780602242183 64 ppAge Range: 10 - 11 Format: 165X118Kathryn White is the author of Ghost Thief - Pocket Chillers series and The Gift Pocket Tales series.Jonny Zucker is the author of Mobile Fear - Pocket Chillers Series.In 1848 in the village of Holbury, there was a pond so evil t hat n o o ne v entured n ear i t. P itch P ond w as c ursed b y a s pirit t hat w ould s teal t he s ouls o f i ts v ictims. B ut w ho would be its next victim?Chantel and Chris are shocked to find a cavern, deep below t he b asement i n t heir b lock o f fl ats. B ut t hey a re even m ore s hocked t o d iscover t he s ecret o f t he d ying candles.Kathryn WhiteJonny ZuckerDescriptionDescriptionAuthor:Author:P o c k e t C h i l l e r s S e r i e sAge R a n g eA ge R a n g e A ge R a n g e A ge R a n g eAge R a n g e 6 - 77 - 88 - 99 - 1010 - 11What on EARTH is it?ISBN: 978060250186024 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118 ISBN: 9780602501884 24 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118Mi Nicolas Brasch is the author of more than 300 books for children and young adults. He writes both fiction and f actual b ooks f or t he t rade, l ibrary a nd e ducational market.Michael McMahon is the author of Beware! and High and Mighty - Pocket Worlds Series.Water c an b e w ild -r eally w ild! S ometimes w ild w ater i s great f un, b ut w hen t here a re fl oods, m udslides o r t sunamis it's not fun at all. Then it's scary and very dangerous!Is it a place where it always rains? Is it a place that is always c old? Y ou'll n eed t o u se t he c lues i n t his b ook t o work out what on Earth the hidden places are!Nicolas BraschMichael McMahonDescriptionDescriptionAuthor:Wild WaterAuthor:Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)Where in the World is WOOLLOOMOOLOO?ISBN: 9780602501891 24 ppAge Range: 7 -8 Format: 165X118 ISBN: 9780602501914 24 ppAge Range: 7 -8 Format: 165X118M i c BillMichael McMahon is the author of W hat on Earth is it? and High and Mighty - Pocket Worlds Series.Bill Condon started to work as a journalist where he was given a one-day trial at the paper, and stayed for ten y ears. T hroughout t hose y ears B ill w as a lso w riting for children.Some a nimals l ook v ery m eek a nd m ild, b ut t hey a re r eady to attack at any time! Find out about some of Earth's creatures that should carry their own warning signs.Where in the world would you find places called Cow Head, M osquito a nd B anana? T he w orld h as m any p laces with very strange names. If you travel through these pages you'll find lots of them!Michael McMahonBill Condon DescriptionDescriptionBEWARE!Author:Author:Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)No Limits!ISBN: 978060250190724 ppAge Range: 7 -8 Format: 165X118 ISBN: 9780602501945 32 ppAge Range: 8-9 Format: 165X118Peter Peter Rees is an established author of children books.Nicolas Brasch is the author of Wild Water and Fabulous!- Pocket Worlds Series.Where o n E arth d id t he d inosaurs l ive? W ho f ound t he first f ossils? Y ou c an d ig u p t he a nswers t o t hese q uestions and many more right now...Who was the first person to sail non-stop around the world? W ho w as t he y oungest p erson t o c limb t o t he p eak of M ount E verest? F ind o ut a bout t hese i ncredible f eats and many, many more!Peter ReesNicolas BraschDescriptionDescriptionAuthor:Digging up DinosaursAuthor:Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)The Green BugISBN: 9780602501921 32 ppAge Range: 8-9 Format: 165X118 ISBN: 9780602501976 32 ppAge Range: 9 - 10 Format: 165X118 B i l l Bill Condon is the author of Where in the World is WOOLLOOMOOLOO? - Pocket Worlds Series.Helen Bethune is the author of Sound Bites and Read This! - Pocket Worlds SeriesWhere can y ou find giant underwater mountains a nd rivers that are far too wide to swim across? On Earth! Find o ut s ome a mazing f acts a bout p lanet E arth t hat w ill astound your friends.Recycle! Reuse! Reduce! That's what people with the green b ug d o. F ind o ut h ow p eople a re u sing w orms, r otten food a nd e ven e lephant p oo t o h elp t he e nvironment. J ust remember to hold your nose!Bill CondonHelen BethuneDescriptionDescriptionAuthor:I Bet You Don’t KnowThis!Author:Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)Fabulous! Treasure HuntingISBN: 9780602501952 32 ppAge Range: 9 - 10 Format: 165X118 ISBN: 978060250196932 ppAge Range: 9 - 10 Format: 165X118Nicolas Brasch is the author of Wild Water and No Limits!- Pocket Worlds Series.Peter Rees is the author of Digging Up Dinosaurs?, The Frozen Continent and Animals on the Edge- Pocket Worlds Series.Jewellery c an m ake y ou l ook f abulous! P eople h ave b een wearing p recious g ems f or t housands o f y ears. W here d o the g ems c ome f rom a nd w ho m akes t hem i nto f antastic things to wear?Treasure c an b e h idden i n a l ost c ity, t rapped i n a s unken ship o r b uried u nderground. T here's p lenty o f i t o ut t here waiting t o b e d iscovered a nd y ou c ould b e t he o ne w ho finds it.Nicolas BraschPeter ReesDescriptionDescriptionAuthor:Author:Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)The Frozen Continent Animals on the EdgeISBN: 9780602501983 32 ppAge Range: 10-11 Format: 165X118 ISBN: 9780602502171 32 ppAge Range: 10-11 Format: 165X118Peter Peter Rees is the author of Treasure Hunting, The Frozen Continent and Animals on the Edge - Pocket Worlds Series.Peter Rees is the author of Treasure Hunting, The Frozen Continent and Digging Up Dinosaurs - Pocket Worlds Series.What i s t he c oldest, w indiest a nd d riest p lace o n E arth? It's t he m ost s outhern c ontinent o n E arth -t he A ntartic! Check o ut t his f rozen l and a nd fi nd o ut w ho g oes t here…and why!The p anda, t he t iger a nd t he g orilla a re s ome o f E arth's animals t hat a re i n d anger. W ill t hey b ecome e xtinct l ike the dodo and the dinosaur, or can we save them?Peter ReesPeter ReesDescriptionDescriptionAuthor:Author:Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)Rights Sold: Chinese Simplified (Bilingual Edition)Age R a n g e Age R a n g e A ge R a n g e A ge R a n g eAge R a n g e6 - 77 - 88 - 99 - 1010 - 11P o c k e t W o r l d s S e r i e sPenguin Parade Mighty MummiesISBN: 9780602241964 24 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118 ISBN: 9780602242572 24 ppAge Range: 6 - 7 Format: 165X118Emma Lynch is the author of Super Sharks and Monster Mysteries - Pocket Facts Series.British author Haydn Middleton has employed his knowledge of his country's history. sports, and mythology to write nonfiction books for children and fantasy novels for older readers.Would you be able to go without food for nine whole weeks? The stars of this book can!Got 70 years to spare? Why not learn how to make a mummy in four, very easy stages!Emma LynchHaydn MiddletonDescriptionDescriptionAuthor:Author:Super Sharks Body BugsISBN: 9780602241971 24 ppAge Range: 7 -8 Format: 165X118 ISBN: 9780602242725 24 ppAge Range: 7 -8 Format: 165X118Emma Lynch is the author of Penguin Parade and Monster Mysteries - Pocket Facts Series.Haydn Middleton is the author of Mighty Mummies and Nature's Nightmares - Pocket Facts series.What i s a s l arge a s t hree-storey b uilding, h as u p t o 3000 teeth a nd l ives u nder w ater? I t's t he s tar o f a v ery s cary film…Mites that eat your skin, fleas and lice that suck your blood, and gnats that gnaw on you - are you ready for the attack?Emma LynchHaydn MiddletonDescriptionDescriptionAuthor:Author:Fabulous F lying M achines Mythic HeroesISBN: 9780602242022 32 ppAge Range: 8-9 Format: 165X118 ISBN: 9780602242862 32 ppAge Range: 8-9 Format: 165X118R o b Rob Alcraft is a published author and an editor of children's books and young adult books.Angela R oyston h as b een w riting c hildren’s i nformation books – for school libraries and for trade – for many years. Before that she was an in-house editor.Flap, j ump a nd g lide y our w ay t hrough h istory a nd m eet some o f t he fi rst fl yers i n t he w orld! W ere t hey i ncredibly brave or just 'plane' crazy?Check o ut s ome h eroes o f o ld! B eowulf f ought a m onster, Odysseus b linded a C yclops, a nd H ercules k illed a l ion with his bare hands!Rob AlcraftAngela RoystonDescriptionDescriptionAuthor:Author:ChinaRights SoldMonster MysteriesISBN: 9780602243029 32 ppAge Range: 9 - 10Format: 165X118 ISBN: 9780602242039 32 ppAge Range: 9 - 10 Format: 165X118Nature’s Nightmares Haydn Middleton is the author of Mighty Mummies and Body Bugs - Pocket Facts series.Emma L ynch i s t he a uthor o f S uper S harks a nd P enguin Parade - Pocket Facts Series.For c enturies t hey've s pread d eath a nd d estruction a cross the face of the earth. What are they? Mother Nature's killer winds, horrific hailstorms and much more!Is the Loch Ness Monster really an otter and is Bigfoot really a m an w earing a f urry s uit? M ake u p y our o wn m ind about the monster mysteries.Haydn MiddletonEmma LynchDescriptionDescriptionAuthor:Author:ChinaRights SoldExtreme Space RaceISBN: 9780602242077 32 ppAge Range: 10-11 Format: 165X118 ISBN: 9780602243166 48 ppAge Range: 10-11 Format: 165X118R o b Rob Alcraft is the author of Fabulous Flying Machines- Pocket Facts Series.David Glover is the author of Internet Invention - Pocket Facts Series.Feel the adrenalin rush as you find out about extreme sports. But remember…you'll need no fear!On your marks, get set, GO! T he space race is on! Dogs have j etted i nto s pace a nd m an h as w alked o n t he m oon! But there's still a long way to go..Rob AlcraftDavid GloverDescriptionDescriptionAuthor:Author:ChinaRights SoldChinaRights SoldP o c k e t F a c t s S e r i e sA ge R a n g e Age R a n g eAge R a n g e A ge R a n g e Age R a n g e6 - 77 - 88 - 99 - 1010 - 11To find out more about licensing opportunities or for more information, please contact ElisabettaAudisio–******************************Global Rights Licensing - BBC Active80 StrandLondon WC2R 0RLUnited Kingdom\rights。

一至二个字母字母a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y za a ad am an as atb be bycd doefg goh hei if I in is itjklm me myn noo of Ok on orpqrs sot tou up usvw wexy byz三个字母字母a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y za act add ageago aidaimall andantape arcareashaskate axeair any armartb badbagbarbatbay bedbeebegbetbidbigbinbitbowboxboybugbusbutbuybyec cancapcarcat cow cry cupcutd daddamday diddiedigdipdogdotdry duedugdyee eareat egg end eveeyef fanfarfatfax few fitfixfluflyfogforfoxfry funfurg gapgasgayget god gun gymh hadhamhaphashathay henherhewheyhidhimhishithoehophothowhughuti ice ill ink itsj jamJanjar job joyk key kitl labladlaplawlay legletlidlieliplitlotlowm madmanmapmatmay menmetmidmixmop mudmugmumn netnew nodnornotnownuto off oil old one ourout owe ownp padpanpatpaypaw peapenperpetpiepigpinpot putqr ragranrapratrawray red rid robrotrowrubruns sadsatsawsay seaseesetsewsexsheshysinsirsitsixsky sonsotsowspy sumsunt taptax teatenthe tietintiptoetomtontootoptoytry twou use vw wagwarwasway wedwetwhowhywin wonxy yesyetyou z zoo四个字母字母a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y za able ache aero also am idArabareaarmyAsiaa u nt awayb babybackb a keb a llb a n dban gban kbar ebar kbas ebas kb a t ebat h be ambe a nbea rbea tbee fbee rb e l lbel tb e ndben tbestb i k eb i llb i n dbi r db i t eble dbl ewbl owblueboatbodyboilboldbombbonebookbootborebornbossbothbowlbullburnbushbusyc cafecagecakecallcalmcamecampcardcarecartcasecastcave ceilcentchatchewchinchipcity clapclubcoalcoatcockcoincoldcombcomecookcoolcopycordcorecorncostcrewcropcrowcubecurdcured dampdaredarkdashdatedawn deaddeafdealdeardebtdeeddeepdeerdialdietdinedirtdishdiskdivedoesdolldoordovedowndozedragdrawdrewdripdropdrugdrumduckdukedullduskdustdutydeny deske eachearneaseeasteasy edgeeditelse envy eveneverevilexamexitf facefactfadefailfairfallfamefarmfast fearfeedfeelfeetfellfillfilmfindfinefirefirmfishfistfiveflagflatfleaflowfoldfolkfondfoodfoolfootforkformfourfreefrogfromfuelfullfuryg Gaingamegaspgategavegaze giftgillgirlgivegladgluegoalgoatgoldgonegoodgrabgramgraygrewgreygrowh hailhairhalfhallhandhanghardhareharmhatehave headhealheaphearheatheldhellhelphereherohershidehighhillhindhinthirehiveholdholehomehookhopehornhosthourhowlhugehunghunthurti idea inchintoironj jackjazz jeep joinjokeJulyjumpJunejuryjustk keepkept kickkillkilokindkneeknewknokingkisskitewl lacelackladylaidlakelamblamelamplandlanelarklastlatelazy leadleafleakleanleftlendlentlesslifeliftlikelimplinelinklionlistliveloadloaflocklonelonglookloselosslostloudlovelucklungm mademaidmailmainmakemalemallmanymarkmartMarymaskmassmatemathmaze mealmeanmeatmeetmeltmendmenumeremilemilkmillmindminemiremissmodemoonmoremostmovemuchmusemustn nailnamenavy nearneatneckneednestnewsnextniceninenonenoonnosenotenouno obey onceonlyontoopenoral ours overp pacepack pearpestpickpileplanplaypoempoetpray pullpumpage paidpain pair pale park part pass past path pillpinepinkpipepityplowpluspolepoolpoorporkportpostpourppurepushq quitquizr racerageraidrailrainrangrareraserate readrealrearrentrestricerichrideringriperiseriskroadrockroderolerollroofroomrootroperoseroveruderuinrulerungrushs safesaidsailsakesalesaltsamesandsanksatesave sealseamseatsectseedseekseemseenselfsellsendsentsewnshipshopshotshowshutsicksidesighsignsilksingsinksizeskinslidslipslitslowsnow soapsocksoftsoilsoldsolesomesongsoonsorbsortsoulsoupsoursownspatspedspitspotstarstaystemstepstopsuchsucksuitsunksureswayswimt tailtaketaletalktalltametank tealteamteartelltendtenttermthanthatthemthentheythinthisticktidetidytiertilltimetinetoldtombtonetooltoretorntourtraptraytreetriptruetubetuneturntwin typetyretape task taxi terntesttextthus tinytiretownu ugly unit uponurge useduserv vainvaryvast verbveryvestvicevideviewvinevotew wagewaitwakewalkwallwantwardwarewarmwarnwashwave weakwealwearweedweekweepwellwentweptwerewestwhatwhenwhipwhomwidewifewildwillwindwinewingwipewirewisewishwithwokewolfwoodwoolwordworeworkwormwornwovewrapxy yard year yourz zero zone五个字母字母a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y za aboutabove actoradmitadoptafteragainagentagreea headalarmaliveallowal onealongalouam azea mongam useangerangryannoyap artappleapplyAprilargueAsianavoidawakea wardaw areawokedb b ad lybakerbasicbasinbathe be achbe ardbe astbe ganbe ginbe gunbelowbenchberryBiblebirthbisonblackbl am eblankbleedblessblindblockbloodbloomblownboardboastboredboundbrainbrakebrassbravebreadbreakbrickbridebriefbringbroadbrokebrookbroombrownbrushbuildbuiltbunchburntburstc cadrec am elcanalcanoecarolcarrycarvecatchcause chainch airchalkcharmchartcheapch eatcigarcivilclaimclaspcl asscleanclearclerkclickcoastcocoacolorcommacoralcoughcouldcountcourtcovercraftcr atecrazycreamcreepcreptcrimecrispcyclechec k chee k chee r ches t chic k chie f chil d chi me Chi na chip s chos e cliffclimbclockcloseclothcloudcrosscrowdcrowncruelcrushcubiccurved dailydance dealtdeathdelaydepthdevildiarydirtydizzydoubtdozendrankdrawndreaddreamdressdrierdriftdrilldrinkdrivedroopdrovedrowndrundumpydustydwelldweltdyinge eagerearlyearth Egypteightelderelectemptyenemyenjoyenterentryequalequiperaseeventeveryexactexcelexistextraf fablefaintfaithfalsefaultfavor fencefetchfeverfiberfibrefieldfifthfiftyfightfinalfirstflameflashfleshfloatfloodfloorflourforcefortyfoundframeFrancefreshfrontfrozefruitfullyfunnyfurryg ghost giantgivenglareglassglobegloryglovegoodsgoosegradegraingrandgr apegraspgrassgrategravegreatgreedGreekgreenguardguessguestguideguiltt grou p gro wnh habithappyhatch he ardhe artheaveheavyhe dgehellohillyHinduhobbyhoneyhonorhorsehotelhousehumanhumorhurryi idealidiom imageIndiaIrish Italyj Japan judge juicek knifeknockknownl laborlargelaterlaugh leantl earnleastleaveledgelevellightlimitliterlitrelivedliverlocallooselorrylowerluckylunchm ma dammagicmajo medalmercymermightminerminmodalmodelmommuddymummymusicr make r marc h marr y matc h may be mayo r rymetalmetermetreorminusmymoneymonthmoralmotormottomountmournmousemouthmovien nasty negronervenever niecenightninthnoblenoisenoisynorthnovelnurseo occurocean offe r ofte n olde r onio n opin e orbi t orde r orga n othe r oug ht oute rown erp paintpandapanelpanicpaperpartypause peacepeachpencepennyphonephotopianopiecepilotplaceplainplaneplantplatepointpoundpowerpresspriceprideprintprizeproudprovepupilpurseq quakequeenqueuequickquietquiltquiter radiorainyraiserangerapid reachreadyrebelreferrelayrenewrepayreplyreuseridgerightrisenriverrobotroostroughroundrulers sadlysaladsaltysauce scarescarfsceneseizesenseserveshadeshakeshallsightsillysixtyskateskillskirtslavesleepsleptsmallsmartsmellsnakesolidsolvesorrysoundsouthsowespaceSpainsparesquidstagestairstalestasugarsunnysuperswearsweatsweepscol d sco pe scor e scor n scot s sevenseversewedshameshapesharesharpshavesheepsheetshelfshellshiftshineshirtshockshoneshookshootshoreshortshoutshownshylyslideslopesmeltsmilesmoked speakspeedspellspeltspendspentspermspitesplitspoilspokespoonsportspoutspraympstandstarestartstatesteadstealsteamsteelsteepstelestickstiffstillstockstolestonestoodstoolstorestorkstormstorystovestudysweetsweptswiftswingSwisssworeswornswungstuf f styl et tabletakentaste teachteaseteethtempttensethanktheirtherethesethickthiefthingthinkthirdthosethreethrewthrowtigertighttimestiredtitletodaytoothtotaltouchtoughtoweltowertracktradetrailtraintravetreattrialtricktrooptrucktrusttruthtwicetwistu uncleunderunionuniteunityuntil upperupsetusageusualutterv valuevapor venusvideovisitvoicevoterw waistwastewatc weaveweighwhalewheatwokenwomanwritewrongh water welshwheelwherewhichwhilewhitewholewhosewindywitchwomenworksworldworryworseworstworthwouldwoundwovenwrotexy yield youn g yours youthz六个字母字母a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z abcdefghijklopqrstuvwxyz七个字母a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 字母abcdefghijklmnopqrstwxyza b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 字母abcdefghijklmnopqrstuvwxyza b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 字母adefghijklmnopqrstuvwxyza b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 字母abcdefghijklopqrstuvwxyza b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 字母abcdefghijklmnopqrstuvwz词尾对照a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 字母abcdefghijklmnopqrstuvwxyz四个以上字母a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 字母abcdefghijklmnopqrstuvwxyz。

Unit 4 Work and WorkforcePart I Warming upA.Category Why1 Reentry women Wanting to go back to. work2 People who have dead- Wanting a Career with a tot moreend jobs earning potential3 People who have Careers Burned outLooking for some kind of transition into another industry4. People who see their industry dry up and shrinkWanting transition into the computer industry4 People who are happy in their jobsGaining more computer expertise in order to advancePlanning on staying in their jobsTapescript:I- Ivy K- Kate(Ivy Miller interviews Kate Bellow about a program that retains women for computer jobs. And why:)I. We've kind of gone over the range, but could you tell us who generally takes this program? You have 30 students, you get to know them, I guess, fairly well.K: I do.I: Who ... who are these people?K: Basically they fall into I would say five categories. We still have the reentry woman, the woman who's been at home raising her kids, and has decided she needs to or wants to go back to work. I was that category when I went through the program; I'm a graduate of the program.Then we have people who have jobs. They're dead-end jobs, they're not using their intelligence, and they really want a career with a lot more earning potential.We get people who have careers, their first careers, the things that they trained for -- they're teachers, nurses, med techs, and they're totally burned out, and they're looking for some kind of transition into another industry.We also get those who are seeing their industry dry up and shrink. I get a lot of people out of "the oil patch"-petroleum engineers and geophysicists who say, "Hey, I don't want to move to Houston; I'd like to stay in Denver. ' And so they're ... they have decided that they want to transition into the computer industry.And then we also get some people who're really happy in their jobs, they're doing exactly what they want except because the computer is taking over, they need to gain more computer expertise in order to advance, and so they'replanning on staying in their jobs.B.Job Key wordsSpeaker 1 Psychologist listening / talk / problems / patients/ progress / turn life aroundSpeaker 2 Camp counselor kids / problems / win trust / open up /develop confidence & self-worth / summer Speaker 3 Firefighter burning / smoke / get people out /dangerousTapescript:1. PsychologistMaybe the biggest challenge for me is listening to people talk about all their problems. At the end of the day, I'm usually pretty worn out. At times, it can be depressing as well. On the other hand, I do see patients making real progress. It's great to see someone really turn their life around and get on top of a problem that they thought they never could deal with.2. Camp counselorAs a camp counselor, it's difficult to find a way to get through to kids with problems and win their trust. Sometimes kids are very suspicious and find it hard to trust an adult -- even a young adult. So getting them to open up is the hardest part. Once you've done that, they almost become different people. One of the things I find most rewarding is seeing kids develop confidence and a sense of self-worth. It's especially great to see that happen in a kid who started out the summer with low self-esteem.3. FirefighterIt sounds pretty obvious, but in my job, the biggest challenge is going into a burning building that's full of smoke when you can barely see a few inches in front of you. It's really difficult -- especially when you know there are people in there, and it's your job to get them out. Once you do get someone out safely, then you feel really great and you forget about how dangerous the work is.C.Speaker 1 forming his own music group(Justin) recording album / making music videobreaking into music scene in a big waySpeaker 2 being a doctor(Sophia) working first overseas then back homein a hospitalSpeaker 3 being a model(Rachel) starting her own modeling agencyTapescript:1. JustinWhat do I hope I'll have achieved by the time I'm 30? Well, I hope I'll have made a successful career in the music industry. Right now, I play in a band and I'd love to be able to do that professionally. I plan to form a group of my own in a few years. Once we get known, we'll record an album- and make music videos, of course- and try to break into the music scene in a big way.2. SophiaI plan to be a doctor. When I've graduated from med school and finished with my interning, I want to work overseas for a few years. I'll probably work in a developing country with an organization like UNICEF. After that, I'll come back home and work in a hospital. I don't really care if I make a lot of money or not, but I do want to work somewhere where I feel I can make a difference.3. RachelI'm planning to be a model. I've already had some modeling experience, and after I graduate, I'm going to see if I can get a job with an agency in New York or Los Angeles. I'll probably work as a model for ten years or so, and then I hope to start a modeling agency of my own.D. Read the following difficult sentences and listen.1. An increased level of stress affects us physically by producing certain changes in the body such as increased heart or breathing rate, dilation of the pupils, or our blood pressure and sugar level can go up.2. It seems these days we're constantly listening to each other complain about being stressed out and feeling a variety of these responses which you've just mentioned.Part II Americans at WorkA.B.Americans at WorkI. IntroductionII American workforceA. DistributionsB. Working women1. Working females aged 16 and over -- 58%2. Mothers with children under 18 -- 67%III. Work ethicA. Definition of strong work ethicB. Most Americans -- with a strong work ethicC. Reason for not working harder -- not feeling they will benefit from the workTapescript.The topic of work in the United States is an interesting one because the statistics do not always agree with popular general impressions about American workers and the American economy. I will try to reconcile these impressions with what we know from some recent statistics. To get you warmed up, let me give you a few questions to think about before I start the first point of our lecture today: Do you think most Americans work in factories that produce goods for domestic use and exportation? Do you think most American women are housewives, or do most of them work outside the home? Do you think people in the United States work hard? If time permits, I'll deal with each of these points in today's lecture.So, then, where do most people in the United States work? If you thought in the manufacturing sector, in other words in factories, you were wrong. It is true that the United States is, and is seen as, a strong industrial power, but the statistics reveal that another branch of the economy is even stronger than manufacturing. Instead of dealing with the large figures required when discussing a total U.S. workforce of 125 million people, let's take a look at 100 hypothetical workers and See where they're employed. Of those 100 workers, 16 work in manufacturing, that is, in producing goods. Another 4 work in construction, and 3 work in agriculture, forestry, and fishing. And 1 out of 100 workers is employed in mining. You might find the figures for manufacturing and agriculture surprisingly low, and in a sense they are. The United States is in fact a leading producer of manufactured goods and agricultural products in the world; however, a surprisingly small number of workers, 16 out of'100 for manufacturing, and only 2 per hundred for agriculture alone, is responsible for this output. The above figures account for 24 of the 100 hypothetical workers we started with. Where do the other 76 work?Well, a full 76 are employed in what are called the service industries. By the way, the term industry often applies purely to production, or manufacturing. Today, however, I will use industry in its more general sense, any general business activity. Service industries, then, include a wide variety of businesses that provide services rather than produce goods. You know the difference between goods and services, don't you?Let's take a look at the different sectors of the service industries now. Of 76'workers in the service industries, 25 are employed in community, social, and personal services. Community, social, and personal services include doctors' offices, private hospitals, hotels, computer programming and data processing companies, restaurants, repair shops, engineering companies, and private research facilities. The next largest sector in the service industries, wholesale and retail trade, employs 23 of the 76 people. Wholesale trade involves purchases directly from the producer, while retail trade is more familiar to us. purchases from department stores, supermarkets, automobile dealerships, and so on.The next largest sector in the service industries, the government, employs 17 of those 100 hypothetical workers we started with. The best-known government workers are teachers, police, and postal workers, but this sector also includes government officials and administrators, of course. The next sector is finance, insurance,' and real estate, in other words, banks and the stock market, some 5,500 insurance companies, and companies involved in the buying and selling of property. Six of every 100 workers are employed in finance, insurance, and real estate. The last service sector is transportation, communication, and utilities. What does the phrase "transportation, communication, and utilities" make you think of? If you thought of airlines, roads, and railroads for transportation, you are correct. Communication, of course, includes newspapers, magazines, and books as well as TV and radio broadcasting. And utilities, as you probably know, are companies that provide us with gas, water, and electricity. In the United States, these jobs are not part of the government services as they are in many countries; transportation, communication, and utilities are provided by private companies and account for 5 of the 100 workers we began with. Before we leave our first topic, let's check to make sure you have all the figures for the 76 workers in the service industries; 25 in community, social, and personal services; 23 in wholesale and retail trade; 17 in government; 6 in finance, insurance, and real estate; and last, 5 in transportation, communication, and utilities. Before I discuss the work ethic, I'd like to make a slight digression and get back to the question of working women. Would you be surprised if I said that most of the female population aged 16 and over work? As a matter of fact, the actual figure is 58 percent. The figure for mothers with children under 18 years of age is even higher. 67 percent. That two thirds of mothers are employed certainly has an economic impact on the country and no doubt influences to some extent the character of the American family. But we'll look at that in a later lecture.Now that we've taken care of that digression, let's talk about our last topic: the work ethic. I asked You earlier if you felt people in the United States worked hard. Well, I'm not sure what your opinion is, but a strong work ethic means that workers take their work seriously. Workers with a strong work ethic feel an obligation to work hard, expect little time for recreation, and take pride in doing their job well. According to surveys, most Americans do have a strong work ethic, that is, they feel they should work hard. The problem is that they do not always do so. And the reason they give for not working harder is that they don't feel they will benefit from the work. Others -- like the owners of the company -- will benefit instead.Part III Stress managementProgram. Talk of the DayToday's topic: Stress and how to manage itGuest speaker: Dr. Elizabeth Sander (a medical doctor & writer) Definition of stress. A physical or psychological response to the demands that we're placing on ourselvesCaller: JudyQuestion 1: Any warning signs?Answer: Some of the most common warning signs:fatigue / listlessness / sleeping problems / a loss of appetite / sudden stomach disorders / heart palpitations Question 2: Ways to make life less stressful?Answer: Taking effective steps:Becoming aware of potentially stressful situations and avoiding themReducing workload and organizing the work in a better wayGetting proper rest and exerciseFinding a balance between work and playTapescript:H -- Host D -- Dr. Sander J -- JudyH: Good morning, and welcome to "Talk of the Day." Do you often find that you're trying to accomplish more in a day than is humanly possible? Do you have trouble falling asleep at night because you can't stop thinking about yesterday's activities or planning tomorrow's? Do you find yourself spending too much time at work without enough time for leisure activities? Today our topic is stress and how to manage it. Tell us about the level of stress in your life and how you cope with it, or call us with your questions. With us to help answer some of the questions you may have is Dr. Elizabeth Sander, a medical doctor and writer of a best-selling book on stress management. She has also conducted numerous workshops designed to teach people how to identify and prevent stress. Good morning Dr. 'Sander and thank you for joining us today.D: Thank you for having me.H.. Dr, Sander, before we take our first call, perhaps you could just tell us what exactly we mean by "stress. ' We hear the word being used so much today. What is stress?D: Yes, that's a very good question. Actually, stress can be either a physical or psychological response, or both, tothe demands that we're placing on ourselves. An increased level of stress affects us physically by producing certain changes in the body such as increased heart or breathing rate, dilation of the pupils, or our blood pressure and sugar level can go up. These are normally responses that are designed to help us, for example, when we're in danger, but which under other circumstances, for example, when we have a deadline to meet for a project at work, don't really benefit us. Psychologically, we respond to these demands by becoming nervous, irritable, depressed, or even angry. H: Yes, it seems these days we're constantly listening to each other complain about being stressed out and feeling a variety of these responses which you've just mentioned. Well, let's see what kind of stress level our callers have. Let's take a call from Judy in Fallbrook.J. Yes, hello, thank you for taking my call. This is a great topic. You know, I have so many friends who are always complaining about being stressed out. I just don't understand it. I just don't understand what it means to be stressed out. And it seems that I'm just as busy as they are if not more so, Maybe I'm really stressed and just don't realize it. Are there certain warning signs that I can be on the lookout for that will tell me I've reached a dangerous level of stress?D. That's a great question and yes, many people are at dangerous levels of stress without realizing it or they just don't want to admit it because they're afraid that they would have to change something in their life. Some of the most common warning signs are fatigue, listlessness, sleeping problems -- either you can't fall asleep at night or you wake up throughout the night; you may have a loss of appetite or sudden stomach disorders, and heart palpitations are quite common. So one of the key issues is to help people realize that they are experiencing some of these problems associated with too much stress.J. Well, as I said, many of my friends are aware of their situation, but it seems they never do anything about it. Are there ways that they can make their life less stressful?D. Of course. There are steps that we can take to lower the amount of stress in our lives, but unfortunately many people are so caught up in the cycle of activity and stress that they don't stop to take these important steps. The most important step is that we become aware of potentially stressful situations and avoid them. We can also simply reduce our workload and organize the work that we do have in a better way. Another important step is to get the proper rest and exercise. If you're under a lot of stress to begin with, very often sleep or exercise can help to release some of that stress and prepare you to take on more. One of the worst things that can happen is to allow the stress to build up. Finally, one of the most effective steps we can take is to find a balance between work and play. In the U.S. it's been recently discovered that the average American is working more now than we did 20 years ago. We have become almost obsessed with work and we have a hard time enjoying ourselves anymore.J: Yeah, that's definitely true. Thank you. That information is really helpful.H. O.K. Let's take another call, from Lori in Ramona.Part IV Listen and relaxTapescript:S -- Steve J -- JimS: Jim in Brighton, you're next on RKO.J: Hi, Steve. Been listening to you.S: Thanks. What kind of job do you do?J: I am a postal worker and a mail carrier.S: Oh. Do you like it?J: I do. I like it very much.S. Do you get -- now you said you're a mail carrier -- so you get out there.J: I -- yes, every day.S: Um hum. That part I think I would like 'cause I don't like being cooped up.J: Yeah, I'm told, from when I got into the Postal Service in the beginning of 1988, that the carriers are the best job. S: Um hum.J. Because we're out there on the street, and we don't have anybody looking over our shoulders --S. That's also --J: -- for a whole eight hours.S: Yup. You don't have those supervisors with you all that time.J. We're only in there in the morning. And they're looking over your shoulder. But I work in Allston, and it's a very small station, and everybody's on a name -- a first-name --S: Oh, that's good.J: -- basis, and there's not a lot of stress there. If you want to do your job, you do it, and you do it well, and you don't complain a lot --S: Um hum.J: -- then it's really an easygoing job, and I do like it.S: That's good. What do you think the best job would be -ever?J: The best job of any in the world?S: Yeah.J: A food taster !S: Hah! Yeah !J: A traveling food taster, where everything's a junket.S: Um hum.J: That could be very nice.S: That sounds pretty good. Now your job, obviously you like the outdoors. Do you feel that you like it a little less when those windy, wintry, snowy days come?J: You get used to it, to tell you the truth. But the thing is the heat, in the summertime, gets me worse because in the winter you can always put more clothes on --S: That's true.J. -- but in the summer what are you going to do?S. There's a limit to how much you can take off and still finish your route.J: And if I could just add a little interdiction here. I married one of my customers.S. No kidding.J: Yes. It was one of those stories right out of the fairy tale books.S: Now let me ask you this. Did she start lingering and happen to be around there around the time that you would come day after day?J. No, no, actually. This is odd, but I met her on a Sunday, and as you know, postal -- there is no postal service on Sunday, and I met her on a Sunday just walking through the neighborhood where I deliver the mail, having seen other people who I'd known. And I was introduced to her as one of my other customers, and I would have probably never met her because her job hours are roughly the same as mine, so hadn't it been for a fluke, of walking around the neighborhood on a Sunday, we wouldn't have met.S.- That's great.J: Yeah.S. And now she gets her mail right on time.J. No, well, we have moved, so I'm no longer her mail carrier, but I'll always be her mail carrier. ( S laughs. )J: But I like the job. I know, of course, in the news there's a lot of things about postal workers who go off, and that's always a sad thing to hear.S.. Yeah, let me ask you that --J. But where I am in, there's none of that kind of stress. I guess that I work in a small office. Everybody knows everybody, and there's not as much animosity.S: Sure.J. -- from self-respect, to begin with. But the person who doesn't like to go to work under any circumstances,they're not going to like their job even if it is the food taster on a junket.S: You're right. It's the attitude, attitude is everything.J: The attitude is first and foremost.S.. Well, thanks for the call. I really appreciate it. Yeah, bye, bye.。

Unit 4 Do it yourself单元话题满分范文必背1．假如你叫Tom，是一名交换生，在美食主题活动班会上，需要你向大家介绍一下水果沙拉得制作过程。

请以“How to make fruit salad”为题，向大家介绍如何做水果沙拉。

___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________【答案】参考范文：How to make fruit saladDo you like fruit salad? Do you know how to make it? Here is one way to make fruit salad. Let me tell you.To make fruit salad, we need one apple, two oranges, one fourth watermelon, three spoons of honey and one cup of yogurt. First, peel the apple and oranges and cut them up. Also cut the watermelon up. Next, put them into a big bowl. Then, pour the honey and yogurt into it. Finally, mix them all up.Now the fruit salad is OK. It’s delicious. It’s time for us to enjoy it together.【解析】1.题干解读：该题目属于说明文写作。

译林版]4A Unit4 知识点加练习In Unit 4 of 4A。

we learn some vocabulary。

phrases。

and XXX related to sports and abilities.Firstly。

let's take a look at some new words。

XXX through a hoop。

Can means to have the ability or n to do something。

Football is another sport that XXX is an activity that involves moving through water using one's arms and legs。

Play means to engage in an activity for enjoyment。

Jump means to propel oneself off the ground using one's legs。

Well means in a good or XXX means to move on ice or roller skates。

Cannot is a negative form of can。

Sad means XXX or down。

Too and either are used to XXX。

Fly means to move through the air using wings or an aircraft。

Quack is the sound made by a duck。

Have a try means to attempt something.Next。

let's look at some XXX in a game of basketball。

Very well means in a very good way。

寨电影研究20世纪六七十年代，柬埔寨被拖入了越南战争的泥潭，为了打击北越的物资运输线路，美国在柬埔寨扶持傀儡政权朗诺政府上台，罢黜了柬埔寨国王西哈努克。

同时，美国总统尼克松绕过国会听证，秘密举行了一系列对柬埔寨国土的轰炸，这导致大量高棉农民流离失所，他们中的很多人在流亡中国的西哈努克国王的号召下，走入丛林开展游击斗争，并最终于1975年取得全国胜利，建立了民主柬埔寨（DemocraticKampuchea）政权，该政权又被称为红色高棉（KhmerRouge）。

红色高棉运动，是柬埔寨人民在反殖民主义、反帝国主义和反封建主义呼声中诞生的一场革命运动。

出于对革命纯粹性的乌托邦式追求，红色高棉希望在短暂时间内彻底重构社会，消灭所有资本主义元素，打破阶级壁垒，跑步进入共产主义，但由于其忽略了马克思主义经济基础决定上层建筑的理论内涵，同时在“党政关系”“党群关系”“党法关系”和“党内关系”等四个维度上都没有实现“从革命党向执政党的转变”[1]，因此违背了社会发展的客观规律，导致该政权只存在了三年零八个月。

然而，红色高棉是了解东南亚社会主义运动史的必要途径。

西方国家一直以来在此领域都展开过系列研究，甚至拍摄了一批相关题材的电视专题、纪录电影和剧情电影。

然而，在西方半个世纪以来根深蒂固并延续至今的冷战对立思维指导下，这些作品都带有资本主义意识形态的深刻烙印，尤其在纪录片领域，其客观性、真实性和全面性均有待商榷，也正因为如此，这些号称“非虚构”的影片，比同类题材的剧情电影更加危险。

毕竟，“纪录片与叙事电影的不同之处在于，它宣称自己是一种讲述真相的模式。

然而，作为一种电影建构，它依赖于电影符号化来说服观众它的有效性和真实性”[2]。

一、西方红色高棉题材纪录片的三种基本书写方式几乎所有的西方红色高棉题材纪录片均只围绕其整个政权历史中的一个事件——红色高棉后期的所谓“大屠杀”来进行创作。

各影片中的遇难人数数据众说纷纭，差别极大①。

牛津译林版7BUnit4知识点总结(word版可编辑修改)编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（牛津译林版7BUnit4知识点总结(word版可编辑修改)）的内容能够给您的工作和学习带来便利。

同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。

本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为牛津译林版7BUnit4知识点总结(word版可编辑修改)的全部内容。

Unit 4 Finding your way知识点总结一．重点词组1．follow me 跟着我 2。

go down 下去3．be afraid 害怕 4．have to 必须5．go on a trip去旅行6. north of Sunshine Middle School 在阳光中学的北面7．Go straight on 径直往前走 8. lie down all day long整天躺着9。

walk along the road 沿着路走 10。

the kings of the animal world 动物之王11。

turn left 向左拐 12。

make beautiful sounds 发出美妙的声音13。

make people laugh 使人们大笑 14。

eat the leaves from trees 吃树上的树叶15。

walk past the house 经过房子 16. cross the bridge 过桥17。

traffic lights 红绿灯 18。

the way to my home 去我家的路19。

at Exit A 在A出口处20。

prepare plenty of food and drinks 准备足够的食物和饮料二、重要句型1， I think we have to go up again。

Unit4 Isn’t It Wonderful？Period 1 Warm—up，Listening and SpeakingTeaching aims and demands：Knowledge goals1. Students will be able to learn some useful new words and expressions in this part.2。

Students will be able to express excitement and enthusiasm.Ability goals1。

Students will be able to catch and understand the listening materials.2。

Students will be able to summary the passages..3。

Students will be able to learn and use the expressions of excitement and enthusiasm.Emotion goals1. Students will be able to know more about the inventions and the impacts of them.2. Develop students’ sense of group cooperation and teamwork。

Teaching emphasis1。

Guide students to guess the answer before listening .2. Students will be able to get information and take notes while listening.3。

Students will be able to learn and use the expressions of excitement and enthusiasm. Teaching difficulties1。

青少版新概念入门级AUnit4教案（5篇）第一篇：青少版新概念入门级AUnit4教案Unit 4 Thank you ,Mum!λ字母：q,r,s,t,u的基本发音以及写法。

λ重点词汇：queen red(第二单元已学)sun table umbrella boy king λ新课标词汇：red(第二单元已学)sun table umbrella boyλ课文重点：1)、会运用“and”表示A和B（要求背，以及模仿着说）:an umbrella and a table；the king and queen2)、会用英语表达感谢（运用于日常生活的表达）：A:Thank you！B:You are welcome！3)、q,r,s,t,u的基本发音以及大小写书写i.重点语法：1)、形容词+and+形容词+名词的搭配表达：a red and green umbrella;a blue and yellow umbrella;老师拿出一把伞（只有红绿两种颜色）：What color is it？It's green and red.It's a green and red umbrella.2)、名词+and+名词：an umbrella and a table教案：一周一次Period1Step1 Greeting and divide group（5min）Step2 warm up（3min）if you happy and you know（say hurray）XX, 此处引入Hurray.Step3 Presentation（8min）天气很好，小男孩boy准备外出参加Pop他们的派对，引出sun,table,umbrella,queen,king.(What can you see)Step4 Practice（35min）sunDrill：①自然拼读②do and saytable Drill：①自然拼读②run to the table(touch and say)umbrella(实物)Drill：①自然拼读②call number queen Drill：①自然拼读②cat ch and say king.Drill：①自然拼读②jump and sayPage21.4 整体整合单词（Point and say/ Jump and say）Period2 Step1.warm up（2min）(happy happy together)Step2.Review key words （5min）(跳房子和闪卡)Step3.Listen and chant(P23)（10min）Drill:①Listen and clap②Listen and touch the wor ds③萝卜蹲游戏（一人一个重点单词，教师朗读chant）④chant Step4.通过前一步的chant引入今日语法 and（10min）T:What’s this？Ss：An umbrella.What color is it?Red and blue.Drill: Ask and answer（替换）Step5.情景对话（课文）（10min）T：Give me the “umbrella(本课重点单词)” Ss：an umbella T: Thank you, good boy(girl).Ss:Hurray.Drill:①T 示范，练习②学生分组练习(对话课文)Step6.Review all the words and lead in the letters QRSTU（10min）① 带读字母，并做字母操。

考试范围：xxx；满分：***分；考试时间：100分钟；命题人：xxx 学校：__________ 姓名：__________ 班级：__________ 考号：__________一、选择题1．（内蒙古呼和浩特）The boy didn’t find much ________ about the topic on that website. A．report B．article C．information D．story2．He has written three books______ .A．so far B．long agoC．in 2013 D．last year3．These cinemas have one thing _______.A．common B．in commonC．commonly D．on common4．Linda thinks working with a group is one of ________ best ways to review what we have learned.A．a B．an C．the D．/5．Which subject is__________ of all?A．the most interested B．the most interestingC．the more interested D．the more interesting6．—Don’t forget ________ your history and politics books tomorrow morning.—Thanks. I won’t.A．bring B．to bringC．bringing D．brought7．-Bill, thanks for helping me move the box. -_____________.A．Not at all. B．Sounds good!C．Of course. D．No way.8．-I want to send a letter. Is there a _________ near here?-Yes. There is one behind the Center Library.A．clothes store B．bookstoreC．restaurant D．post office9．-Whatcan I do for you, sir?-Tomorrow is my son's birthday. I want to __________ a gift for him.A．share B．choose C．dream D．give10．The students take the exams _______.A．serious B．seriously C．bad D．worse 11．—Mom，I want to be ________ best student in our class.—What ________ great news！But you need to work harder，Bill.A．a，a B．a，/ C．the，a D．the，/ 12．She is the second ________ student in our class.A．short B．shorterC．shortest D．most shortest13．—__________?—Star Cinema.A．Can I go to the movies B．Why do you think soC．Where’s Star Cinema D．What’s the best cinema 14．—Congratulations! You have won the first prize in the photo competition.—________.A．Thank you B．Good idea C．Of course D．Enjoy yourself 15．It is _________ of Ann to make clothes out of newspapers.A．serious B．creative C．popular D．careful 16．There are _________ clothes in the supermarket.A．a kind of B．kind of C．different kind of D．all kinds of17．I like rock music very much, but not _________ likes listening to it.A．somebody B．anybody C．nobody. D．everybody 18．The mother makes the little boy _________ the room every day.A．cleans B．clean C．to clean D．cleaning19．I like the Screen City because it the biggest screensA．had B．has C．have D．is20．—What do you think of the movie The Fate of the Furious 8?—It is ________! I enjoy it very much.A．friendly B．fantastic C．awful D．noisy 21．Thomas is the ________ player in the basketball team but he is the best.A．shorter B．short C．shortest22．Mother is ________ in my family.A．busy B．busier C．the busiest23．---What do you think of the house, dear?--- _________. I can’t find a better one.A．Too bad B．Too expensive C．Pretty good D．Good idea 24．(2012湖北黄冈)—Do you know that there are many different________animals in the zoo?—Yes，I do．And I also know that some of them are________scaring．A．kinds of；kind ofB．kinds of；kinds ofC．kind of；kinds ofD．kind of；kind of25．—There are seats in Town Cinema.—Yes,you can sit there .A．comfortable;comfortable B．comfortably;comfortably C．comfortably;comfortable D．comfortable;comfortably26．—Are you watching the news about the debris flows (泥石流) in Sichuan，Maoxian?—Yes，I hope to ________ what's going on with the rescue.A．act out B．watch out C．look for D．find out【参考答案】一、选择题1．C2．A3．B4．C5．B6．B7．A8．D9．B10．B11．D12．C13．D14．A15．B16．D17．D18．B19．B20．B21．C22．C23．C24．A25．D26．D【参考解析】一、选择题1．C解析：C【解析】【详解】句意：那名男孩在网上没有找到很多有关那个话题的信息。