艾顿SkyTracker使用说明书(中文)-发布

Eaton Furniture SolutionsProduct PortfolioT echnical and General Office Applicationsenvironments.•P eople: The technology-intensive environment requires furniture systems that accommodate your employees ina way that facilitates safety, comfort, ergonomics and multiple users.•T echnology: Integrating the latest technology raises several issues including the mounting of flat panel display (FPD) monitors, power and data cables and supplies, thermal management of equipment and in some cases the integration of gas, water and other services right at the workstation.•W orkflow: Users in technology-intensive environments need quick and easy access to equipment, tools and services. The right combination and access for computers, technical equipment and instrumentation is essential for an efficient workflow.•W orkspace: Limited and expensive square footage creates the challenge of accommodating equipment, peopleand supplies in high-density, ”shared-footprint” work environments while allowing for upgrades and frequent equipment changeover as needs and technologies evolve. Using this four-dimensional framework, Eaton has helped tens of thousands of organizations design and outfit their technology-intensive environment to achieve the optimal configuration of people, technology, space and workflow.We also offer a full line of data center enclosures and airflow management products.At Eaton, we appreciate and understand the impact of technology in the workplace. Our four-dimensional approach to integrating people, technology, workflow and workspace has helped thousands of organizations optimize their office environments. Technology is expanding its reach inside organizations as new applications arrive, bringing new solutions and new ways of working. As the use of technical equipment grows, achieving the right combination of people, technology, space, workflow and ergonomics becomes an increasingly difficult challenge.T able of contentsFour-dimensional approach (2)Product overview (3)Command & control furniture ..............4-5Modular bench systems..................6-7Modular office furniture ...................8-9Storage & mobile furniture (10)Seating & power (11)Eaton airflow managementsolutions brochureEaton Paramountenclosure system brochureEaton RS enclosuresystem catalog2EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsCommand & control furnitureEaton’s Profile ™ and OnGuard ™ command console lines can be outfitted to effectively manage and store all the technology that is available in today’s tech-driven command and control environments. Revolutionary in design and construction, Eaton consoles feature an ultra-durable steel frame system that can support an unlimited variety of work applications and environments.Modular office furniture with sit-to-stand featuresEaton offers a full portfolio of modular office furniture with unparalleled component selection, technology integration and storage with unlimited configurations. Eaton’s modular office furniture can work in the most contemporary professional and government office environments.Eaton’s Compass modular desking system now includes a new sit-to-stand option. This height-adjustable workstation allows the freedom to sit or stand while working. The Compass sit-to-stand offers all the features of the classic Compass line, including a freestanding, steel-based design that exceeds industry requirements for strength and durability.Modular bench systemsWith space and access for all computers, electronics, technical equipment and instrumentation, Eaton improves the lab workstation experience, facilitating safety, comfort and ergonomics, while maximizing the use of expensive square footage in high-density, “shared-footprint” work environments.Storage cabinets, mobile carts & seatingEaton offers the most flexible, custom configurable multimedia, storage and filing systems available along with a full line of mobile furniture, modular wall system and seating solutions to complement any technical officeenvironment.3EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsEaton’s ergonomic command consolelines (Profile and OnGuard) are specificallyconstructed to withstand the rigors of 24/7multi-shift environments such as 9-1-1call taking, dispatch and help desks. Ourinnovative and reconfigurable workstationsfeature electric, height-adjustableworksurfaces, integrated flat panel displayarms and accessories.Eaton’s OnGuard command console maximizesuser comfort, safety and efficiency with featureslike electronic height-adjustable worksurfacesand personal storage and filing options, with fullyextending drawers.infinite number of options to adjust for personal comfort and changingbusiness needs.The Profile Command Console comes in a variety of finishes tocomplement your work environment. This four-person dispatchconfiguration was finished in black steel with cherry laminate tops tocoordinate with the center’s wood flooring.Reception counters provide efficient interaction between City of Miamisupervisors and call center personnel.4EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsNetwork operation center and control roomsIn mission-critical monitoring environments, such as control rooms and network operations centers, optimal situational awareness and precise data interpretation are essential. The design of an operator’s workspace is directly related to the ability to perform to the standards required. Eaton’s high-performance, modular command consoles help improve operator’s access to equipment, sitting position and sight lines while helping reduce potential risk of repetitive stress injury.In 24/7 environments, breaks are not alwayspossible. Using height-adjustable workstations can facilitate micro-breaks which help increase blood flow to muscles, help reduce fatigue and help prevent repetitive stress injuries.At the Georgia Department of Transportation, single-tier Profile consoles were configured in a 15º concave fashion providing clean sight lines to wall-mounted plasma monitors and a central video wall.Profile’s core connector permits a variety of angled configurations from comfortable cockpit viewing of monitoring equipment to shared workstation platforms. Profile provides electronic or manual height-adjustable work surfaces for sit-to-stand applications, as well assuperior power and cable management for easy service access.5EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsThe solidly constructed TechBench system provides unmatched modularity for analytical, engineering, lightmanufacturing, testing and assembly environments.Eaton sets a higherstandard for engineering, manufacturing, test andassembly environments with TechBench and TechOrganizer. Designed with a focus on Lean Manufacturing principals–a place foreverything and everything in its place–specializedcomponents allow the user to place equipment and tools within proper reach for very specific tasks.Eaton’s workbench systems for electronic environments provide heavy-duty support of equipment above and below the benchtop. This is important in applications where results are dependent on a stable test and inspection environment.Industrial and assembly environmentsElectronic environmentsTechBench ™ and TechOrganizer ™ create a dynamic system that integrates people with technology, maximizes useable workspace and contributes to highly effective and efficient workflow.6EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsAnalytical, computer and electronic labs require technicalfurniture that is flexible, rugged and ergonomically designed.Eaton’s LMS and TechBench lines offer a wide variety ofworkstation surfaces and components for placement ofcomputers, test equipment and instrumentation, along witha complete line of ESD controls.Analytical environmentsOver one thousand components allow for unlimited reconfigurability of your technical furniture, creating a completely modular system that permits an unlimited array of equipment andinstrumentation.Linear configurations for basic requirements.Link multiple linear TechBenches toform a continuous worksurface inlarger open spaces.Add a corner TechBench to maximizespace utilization and create a continuousworkspace.Configure T echBench to your specific requirements Strong, durable, modular steel TechOrganizerover heavy-duty TechBench provides stability fortechnology-intensive environments includinginstrumentation chemistry.7 EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsModular office furniture with sit-to-stand featuresFrom open office environments to executive suites, Eaton offers a full portfolio of office furniture to outfit your entire facility. Our Compass ™ and LINX ™ modular furniture lines offer unparalleled component selection, technology integration and storage with unlimited configurations.Eaton’s Compass line now includes a new sit-to-stand option. This height adjustable workstation allows the freedom to sit or stand while working.The Compass Desking System’s modular design allows unlimited configuration possibilities to reflect the work styles of your people in open or private office settings.The Compass sit-to-stand desk offers one of the largest travel ranges in the industry. This flexibility helps ensure the perfect worksurface location for any employee,regardless of height.8EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsCustomizable and scalableEaton’s desking systems are fully customizable and scalable to meet the unique needs of small to large office spaces without sacrificing style, comfort or durability.With unlimited design possibilities, Eaton modular desk systems provide the perfect balance of privacy or employee interaction. Y our Eaton representative will help you choose the right combination of walls, worksurfaces, storage solutions and accessories to create your high-performance workstation.The Compass system is equally suited for private office environments. Aesthetically and functionally adaptable, the Compass system can integrate into any room’s architecture.Eaton wall panels are easy to install and reconfigure if panels need to be added or changed at a later date.A variety of wall options are available to help provide privacy and sound dampening in open office environments.LINX freestanding worksurfaces and modular storage walls are easily reconfigured to any environment and technology.9EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsModular storageOptimedia ™ storage system, one of the most flexible, custom configurable storage cabinet system available is designed to accommodate conventional filing and advanced multimedia storage including DVDs, CDs, 4mm or 8mm tapes, data cartridges and more.Optimedia cabinet choices include eight heights, four door closure options, seven colors and more than one hundred media-specific components.Flip racks allow storage of over onethousand DVDs or CDs in this one cabinet, saving space and providing easy access tomedia.Mobile furnishingsWhether you need a pre-configured cart or a custom design, Eaton’s TechCart ™ solution provides flexibility and strength forall your mobile needs.The Presentation Cartaccommodates up to a 27" screen monitor.The Peripheral Cart supports printers, scanners, small copiers and more.Secure, store and transport your notebook computers with Eaton‘s Laptop Cart—a fully mobilized training center.The Stand-up Cart provides a walk-up workstation for anunlimited variety of applications.10EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsThe Eaton 5S provides cost-effective line-interactive backup power and voltage regulation for small and medium businesses with workstations, desktop PCSs, telephone equipment and POS applications. With its compact form factor, the 5S can be utilized as a standalone tower or under a computer monitor./5SOffice & 24/7 SeatingSeatingFrom executive and task seating solutions to guest and conference seating, the wide range of designs and options integrate seamlessly in your workspace.Uninterruptible power supply Protection for your office electronics is a must. Eaton offers levels of power protection and battery backup with ultimate reliability at affordable prices. Free software forremote management capabilities included.The sleek and savvy Eaton 3S UPS delivers premium battery backup and surge protection for up to 10 office devices and provides up to 30 percent greater energy savings than typical battery backups. Its slim design fits neatly under a desk or on the wall. /3SPower distribution Designed for reliable and cost effective power distribution, Eaton’s basic rackmount power distribution units (PDUs) have the form factor and receptacle choices to meet the needs of any office or technical environment. /ePDUEnclosures and airflow management solutionsEaton offers a full line of enclosures and airflow management solutions for data centers and network closets. View our datacenter product portfolio at /Datacenter.11EATON CORPORATION Eaton Furniture SolutionsEatonElectrical Sector1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 USA© 2018 EatonAll Rights Reserved Printed in the USA Publication No. BR211004EN July 2018Eaton, Compass, LCD Lift, LINX, OnGuard,Optimedia, Profile, TechBench, TechCart andTechOrganizer are trade names, trademarksand/or service marks of Eaton Corporation orits subsidiaries and affiliates.All other trademarks are property of theirrespective owners.Eaton160 Gold Star BoulevardWorcester, MA 01606United States800-225-7348508-852-4300/furniture。

Control your lights from anywhere with Eaton’s Wi-Fi Smart Switch (EWFSW15) which replaces standard switches and features ON/OFF control. The switch can be remotely controlled using the Brightlayer Home App.Your Wi-Fi Smart SwitchFeaturesLED indicator Status indicatorSingle location installation (Black lines)Operation instructionsPrior to installationEnd User license agreementSoftware included with the Eaton product is hereby licensed to You, and Eaton retains for itself (or, if applica-ble, its suppliers) all title and ownership to any software delivered hereunder. Without Eaton’s authorization, You shall not copy, disclose or display the software, or otherwise make it available to others, and shall not attempt any sale, transfer, sublicense, reverse compilation or disassembly or redistribu-tion of the software. By using the software, You agree to the terms of Eaton’s End User License Agreement at: https:///WiFiSmartEULAAmazon, Alexa and all related logos are trademarks of , Inc. or its affiliates. Google and Google Play are trademarks of Google LLC. Wi-Fi CERTIFIED logo is a trademark of the Wi-Fi Alliance.Voice controlw ith Alexa and H ey Googleinstallation requiredSet schedules, groups, and scenesQuick Start Neutral is requiredSingle pole & 3-wayTools neededAdditional system requirementsPhillips-head ScrewdriverWire cuttersTools required for installation (not included) for the Wi-Fi Smart Switch (EWFSW15):A 2.4GHz Wi-Fi network with high-speed internetIOS 12.0 or later or Android 8.0 or later mobile device. Note: Must be connected to Wi-Fi and Bluetooth A Brightlayer Home account set-up through the Brightlayer Home App• Press ON button to turn lights ON • Press OFF button to turn lights OFF• When the lights are ON, press and hold the OFF button for 2 seconds until the LED indicator blinks. After a 10 second delay, the lights will turn offFACTORY RESET: The switch can be reset which will exclude the device from its network and restore all factory defaults.• P ress and hold the ON button until the LED indicator blinks for the second time (30 secs)• R elease the button• The LED indicator will start blinking againindicating the switch is not part of the Wi-Fi networkScan for more advanced featuresincluding adjusting the brightness level of the LED indicators and additional wiring configurationsFor color change kit installation instructions, see back pageRequires neutral for installationWARNINGS AND CAUTIONS:• T urn OFF circuit breaker or remove fuse(s) and test that power is OFF before installation process • N ever wire any electrical device with power turned ON Wiring switch HOT may cause permanent damage to switch and void warranty • I f you are not sure about any part of these instructions, please contact a licensed electrician CAUTION• Use only with 120V/AC 60Hz• Do not exceed maximum rating of switch as indicated on the device • M ust be installed and used in accordance with all national and local electrical codes • I f a bare copper or green ground connection is not available in the wallbox, contact a licensed electrician for installation • U se only #14 or #12 copper wire rated for at least 75ºC with these devicesDO NOT USE WITH ALUMINUM WIREIMPORTANT: Wi-Fi Smart Switch (EWFSW15) will not work or will be damaged if wired incorrectly and warranty will be voided. Refer to wiring instructions provided.NOTE: The Wi-Fi Smart Switch (EWFSW15) is wired directly to the light fixture. For Multi-location applications (3-way) a regular 3-way switch can be used.Safely leave room before lights turn offTwo location control using a 3-way switch (gray lines)Wi-Fi Smart Devices offer reliability with unbeatable ease o f setup. EWFSW15EWFTRCR15EWACDEWFFSC15Contact us:/chat/smarthome*********************Phone (Toll Free): 877-386-2273 Device support: Option 5 then Option 3App support: Option 2 then Option 9 Fax (Toll Free): 800-329-3055/smarthometraveler wire exists for 3-way.Set-up the Device Add your device to the Brightlayer Home AppSTEP 1 : Double click on the “ON” button on the Wi-Fi Smart Switch (EWFSW15). Status LED on the Wi-Fi Smart Switch should be blinking cyan to indicate that the device is in set-up mode. If the status LED is not blinking, refer to the Troubleshooting guide.STEP 2 : Log in to your account on the Brightlayer Home App STEP 3 : Select “Devices” optionOnce initial device is installed, additional devicescan be added using the global add (+) button.FCC STATEMENTThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:1: This device may not cause harmful interference, and2: This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residentialinstallation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-ence will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.FCC CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by Eaton Wiring Devices could void the user’s authority to operate the equipment.This device complies with Industry Canada’s license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause interference; and(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.EATON WIRING DEVICES LIMITED 2 YEAR WARRANTYEaton Wiring Devices warrants its Switch to be free of defects in materials and workmanship in normal use and service for a period of two years from date of original purchase. THIS TWO (2) YEAR LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES, EXPRESSED OR IMPLIED (INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THAT IS IN DURATION IN EXCESS OF TWO YEARS FROM THE DATE OF ORIGINAL CONSUMER PURCHASE). NO AGENT, REPRESENTATIVE, OR EMPLOYEE OF EATON HAS AUTHORITY TO INCREASE OR ALTER THE OBLIGATIONS OF EATON UNDER THIS WARRANTY. To obtain warranty service for any properly installed Eaton Switch that proves defective in normal use send the defective Switch prepaid and insured to Quality Control Dept., Eaton Wiring Devices, 203 CooperCircle, Peachtree City, GA 30269; in Canada: Eaton Wiring Devices, 5925 McLaughlin Road, Mississauga, Ontario L5R 1B8. Eaton will repair or replace the defective unit, at its option. Eaton will not be responsible under this warranty if examination shows that the defective condition of the unit was caused by misuse, abuse, improper installation, alteration, improper maintenance or repair of damage in shipmentTroubleshooting guideWi-Fi Smart Switch color change kit installation instructionsHow to download the AppSTEP 1 :Squeeze top tabs on either side of the deviceSTEP 2 :Pull faceplate offSTEP 3 :Line up all tabs and snap the faceplate onGet your Wi-Fi Smart Device running in 3 easy steps!WarrantyLED statusQuick reference table for Wi-Fi Smart Switch (EWFSW15) functionalityNOTE: Not all products include color change kits.Available in 3 different color change kitsSymptomPossible CauseSolutionDevice doesn’t function. All LEDs are OFFA)B) C) Circuit breaker is open or trippedImproper wiring Defective switch A) B) C) Turn ON/Close the circuit breakerCheck and correct wiring Replace switch Erratic operation orflickering LEDsLoose wiring connectionsCheck wiring and following instructions provided with the deviceDevice functions normally using the switch push buttons but not from Brightlayer Home App. Purple LED indicator is blinking ON and OFF about once per secondSwitch is not included in the Wi-Fi networkA) B) C) Include the switch in the Wi-Fi network using Brightlayer Home App Check that the router is functioning properly Go through the factory reset procedure and re-add the device to the Brightlayer Home App Device functions normally using the switch push buttons but not from Brightlayer Home App. Yellow LED indicator is blinking ON and OFF about once per secondNo Wi-Fi signalCheck the routerDevice functions normally both locally and from a Brightlayer Home App but can’t be controlled from a standard 3-way switchThe 3-way wire is not connectedRefer to the wiring connection and check if the 3-way wire is connectedSwitch is warm to touch after a period of timeThis is normal if the load is within the switch limitsNo action requiredOnce selected the devices would be displayed as shown below:Note: Now the user can utilize many features that areavailable such as creating schedules, scenes, preset light levels and minimum/maximum brightness settings through the Brightlayer Home App.Next click on “Add a Device” option shown in the screen belowSelect the device type to addSTEP 3 (continued) :Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of , Inc. or its affiliates. Google and Google Play are trademarks of Google LLC. Wi-Fi CERTIFIED logo is a trademark of the Wi-Fi Alliance.STEP 3 (continued) :For more information, visit /smarthomeDownload the AppSearch and download the Brightlayer Home App via the App Store or Google Play.Select “Create an Account” to create an account by following the instructions on the screen.Fold in half vertically with page 1 on outside, then Z-fold in horizontal direction to final folded size of 3.4 in. W x 5.5 in. H with part number facing outward.。

TR04700001E For more information visit:January 2007New InformationContentsObjectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Terms to Know . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Product Application . . . . . . . . . . . . . 2 Product Selection . . . . . . . . . . . . . . . 3 Selling Strategies . . . . . . . . . . . . . . .5Pilot devices are a family of related products including pushbuttons, selector switches, indicator lamps, toggle switches and stacklights. In its simplest form, a pilot device is simply a device that provides indication and control of a process to an operator. Value is added when the operator is able to make better decisions regarding the control of the process.Pilot DevicesFor more information visit: TR04700001ETraining MaterialPage 2Effective: January 2007Pilot DevicesObjectives■Recognize Opportunities■ Develop Solution with Related Components■ Compete in the market Terms to KnowThe following terms are used to describe application requirements common to industrial control systems. You should familiarize yourself with the meaning of these terms and the applications they describe.Table 1. Pilot Device GlossaryProduct ApplicationPilot devices are available in many shapes and sizes based on their func-tionality and application. In general, devices are designed for application into two general markets: the IEC(global) market, and the NEMA (North American) market.The NEMA standard does not dictate function and appearance of pilot devices, but the standard does allow the use of industrial market segments to define such requirements. Note: The automotive market segment has adopted a RED “run” indicator standard in which red indicator lights illuminate when machinery is operating and represents a potentially unsafe condition.The IEC standard has adopted strict requirements concerning application of pilot devices. For example IEC 60204-1 requires pushbutton actua-tors be color-coded for universal appli-cation according to the format in Table 2 .Table 2. IEC Color CodingTerm Definitioncontact The conducting part of a switch that operates with another conducting part to make or break a circuitcontact block The part of a pushbutton that is activated when the operator is pressed debouncing The act of removing intermediate noise spikes from a mechanical switch double-break Contacts that break the electrical circuit in two placesdrum switch A manual switch consisting of moving contacts mounted on an insulated rotat-ing shaftlatch An instruction or component that retains its state after a temporary condition occursOFF-delay A timing function that gains value when an input condition transitions from ON to OFFON-delay A timing function that gains value when an input condition transitions from OFFto ONone-shot(interval timer) A timing function that gains value when an input condition transitions from ON to OFF . Output state is maintained while timer is active.pole Number of isolated circuits in a switch devicerelay Device that controls one electrical circuit by manipulating contacts in another circuitthrow Number of closed contact positions per poletransducerDevice that converts physical parameters to electrical signalsColor Meaning ExplanationExamples RedEmergencyActuate in the event of a hazardous condition or emergencyE-Stop, STOP/OFFYellow AbnormalActuate in the event of an abnormal conditionIntervention to suppress abnormal condition. Inter-vention to restart an inter-rupted automatic cycle.Green Normal Actuate to initiate normal conditionSTART/ONBlue MandatoryActuate for a condition requiring mandatory actionReset FunctionWhiteNo specific meaning assignedFor general initiation of func-tions except for emergency stopSTART/ON, STOP/OFF BlackNo specific meaning assignedFor general initiation of func-tions except for emergency stopSTART/ON, STOP/OFFProduct developed for the IEC market is application-rated, requiring lighter duty-ratings than what the NEMA mar-ket requires. For this reason, product is typically 1/3 to 1/2 as expensive and is often positioned as a disposable com-modity in the market. OEM customers appreciate the lower price, which reduces their burden cost that they typically pass on to the end-users.IEC standards 417-IEC-5007 and417-IEC-5008 require START/STOP and ON/OFF controls be marked with uni-versal symbols. Can you determine which symbol represents ON/START and which represents OFF/STOP?Purpose:Purpose:TR04700001E For more information visit: Training MaterialEffective: January 2007Page 3Pilot DevicesProduct SelectionThe 2006 Control Products Catalog, CA08102001E provides product selection tables for pushbuttons, selector switches, indicator lights, potentiometers, enclosures and related accessories in Tab 47. Stacklights and related accessories are supported in Tab 46. The following sections provide an overview of the product groups.E22/EM22 SeriesThis family of pilot device products are developed exclu-sively for the IEC market and include pushbuttons, selector switches, indicator lights, joystick operators, potentiometers and enclosures.Features include:■ 22.5 mm mounting hole■ E22 (plastic) and EM22 (metal) operators share the same contact blocks■EM22 operators provide quick-release mechanism to reduce installation time for OEMs and downtime/replacement costs for end-users■ Tool-less removal of contacts in 3, 5 or 6 block arrangements■NEMA 3/3R/4/4X/12/13 and IEC IP65 ratingsBenefits include:■The E22/EM22 family of products provide some of the shortest panel depth requirements on the market. This benefit translates to greater clearances for panel compo-nents mounted behind the pilot devices.10250T SeriesThis family of pushbutton, selector switch, indicator light and potentiometer devices represents the flagship product for NEMA applications. It is easily recognized by its brilliant chrome finish.Features include:■ 30.5 mm mounting hole■Contact blocks feature “reliability nibs” that ensure long life anddependable switching despite oxida-tion and corrosion on the contact surfaces■ Operators feature “grounding nibs” that ensure electrical grounding of the operator with the panel■ UL 600V AC rating, 10 million operations (mechanical), 1 million (electrical)■NEMA 1/2/3/3R/4/4X/12/13 and IEC IP65 ratingsBenefits include:■New contact block design provides greater visibility with laser-engraved terminal markings and light gray mate-rial. Ultrasonic welding of contact blocks have been eliminated, making the components acceptable for low emissivity ratings required by IEC and other global market standards.E34 SeriesThe E34 family of pilot device products represents the ulti-mate in corrosion-resistant packaging of pilot devices. It uses the same design elements of the 10250T, but replaces the brilliant chrome finish with a triple-layer epoxy finish that is extremely durable.Features include:■Uses the same contact block, operator mounting, and accessories as the 10250T■ Meets NSF requirements for corrosion resistance from continuous salt spray for 200 hours. Tested to 600 hours before visible corrosion appears.Benefits include:■OEMs and panelshops may appreciate the distinctive appearance of their panels provided by the black epoxycoatings of the E34 devices.E22/EM22 FamilyTraining MaterialPage 4Effective: January 2007Pilot DevicesHT800 SeriesThis family of pushbuttons, selector switches, indicator lights and related accessories was developed in response to the need for a family of products that provide basic function-ality at a low price without sacrificing the appearance of a panel that may contain competitive products.Features include:■30.5 mm mounting hole■Transparent contact blocks that mounttwo-across and interlock to preventseparation due to wiring harnessstress■Contact blocks may be mounted inLeft/Right or Top/Bottom positions to accommodate avariety of wiring layouts■Reduced product variation expedites delivery/setup/ inventoryBenefits include:■Lower cost product with basic functionality for customers who don’t need advanced features.E30 SeriesDo you have customers that have outgrown their control panels? This situation is obvious to anyone that walks through a facility and observes pilot devices mounted to the tops, sides and back of existing control panels. If so, theE30 family of products provides an elegant solution by inte-grating the function of pushbutton and indicating light into a single operator.Features include:■30.5 mm mounting hole■Up to six operations in one package■Selector switch and potentiometerdesigns also available■Unique contact block locking mecha-nism provides easy removal of contactswithout disturbing the panel-mounted operators■Customized legends/lensesBenefits include:■This product is well-positioned for applications requiring minimal panel space.E10 Toggle SwitchesOEMs that supply equipment to commercial, retail and light industrial operations may find the E10 family of selector switches and plunger toggle switches to be an ideal solution for light-duty switching of resistive and inductive loads. Features include:■0.468" mounting hole■Packaged in quantities of 10■1 – 4 poles, single and doublethrowBenefits include:■These operators make idealcompanions to much largerindustrial switches when sec-ondary control is required for remote operation.E29 Indicator LightsFor those applications requiring only status indication, the E29 indicators provide exceptional reliability.Features include:■17 mm hole providescompact panel mount-ing■Heavy-duty, oil-tightdesign features polycarbonate or glass lenses■Transformer or full-voltage capabilityBenefits include:■The PresTest capability ensures reliable operation. Simply press the lens to test the bulb. Designate a single pushbut-ton as a Master Test device to illuminate the entire panel of indicators at once.E26 StacklightsConcerned with visibility of indicator lights, or per-haps you’d like to add audible alarms to a controlpanel? If so, the E26 series of stacklight productsprovide the solution in the most demanding environments.Features include:■Modular design allows customized appearance of colors and blink rates (clear, red, yellow,green, blue, amber)■Supports monotone, bitone, and intermittent audible alarming■Incandescent, LED or xenon strobe lampsBenefits include:■The lamps are designed to interact with a wide range of control signals, from 12 to 240V.Mounting is accommodated through a varietyof bases, including 3/4" NPT, 3- or 4-holedesigns.For more information visit: TR04700001ETraining MaterialEffective: January 2007Page 5 Pilot DevicesSelection SummaryThe following table provides general guidelines for applica-tion of the various pushbutton, selector switch and indicator light products.Table 3. Product ApplicationsᕃThe E34 family of devices is sensitive to UV light when applied in out-door applications. The devices will appear slightly discolored after long periods of exposure to direct sunlight. The functionality of the device is not affected.Selling StrategiesEaton has a comprehensive selection of IEC and NEMA pilot devices as open components or assembled in packages for enclosed and MCC.Selection — Eaton provides complementary product lines in addition to the basic pilot devices. These products include metallic and nonmetallic enclosures, signal conditioning and isolation transformers, sensors and programmable controls.Customization — Warehouses in Spartanburg, SC, and Memphis, TN, support customized labelling of legend plates and lenses for all pilot devices. Order forms are included in the catalog.Ease of Installation — No tools are required for the IEC rated devices and modular assemblies support the installation of operators separate from the contact blocks for the NEMA rated devices. Products may be ordered fully assembled or as separate components.How do Eaton’s Cutler-Hammer products compete? Reinforce the capability of the 48 hour mod center, our warehouse stocking, ProShop training, regional service centers and faster delivery.Table 4. ServiceIndoor Outdoor Washdown Corrosive Explosive10250T Yes Yes Yes No YesHT800Yes No Yes No NoE34Yes Yes ᕃYes Yes YesE30Yes No No No NoEM22Yes Yes No No NoE22Yes Yes No No NoResources Value AddManufacturing Facilities (Chicago, Denver, Los Angeles, Hartford, Houston)Regional support for entire product line. Open to customer visits. Able to ship quickly.Warehouses Provide balance for distributorstockingProShops Distributor support provides own-ership of solutionMod Center Flexibility of solutionsTR04700001E For more information visit: Eaton Electrical Inc.1000 Cherrington ParkwayMoon Township, PA 15108-4312USAtel: 1-800-525-2000© 2007 Eaton CorporationAll Rights ReservedPrinted in USAPublication No. TR04700001E/CPGJanuary 2007。

Eaton Automatic Transfer Switch, type ATS-PWRATS-PWRAutomatic Transfer SwitchThe Eaton Automatic Transfer Switch (ATS-PWR) monitors the incoming AC mains supply (1 or 3 phases) for under voltage,over voltage, under frequency, over frequency and voltage unbalance. In the case of any mains supply disproportion it will send a remote start command to the generating set and make change over for both generator and mains contactors.Benefits•Transfer between mains and generator power •Open delayed transition•Open in phase transition (passive synchronization)•Closed transition (short time parallel, passive synchronization)•On-site controller configuration •Less wiring and components •Less engineering and programming•Remote monitoring reduced call-out costs of service engineers •Active SMS / E-mails•Perfect price / performance ratio•History log - easy troubleshooting and warranty claim handling Open / delayed transition Auto / manual transfer•Stand-by gen-set. ATS continuously monitors mains supply for under voltage, over voltage, under frequency, over frequency and voltage unbalance. In the case of mains failure it sends a remote start command to the standby gen-set.•ATS waits for "Ready To Load" signal or standby gen-set voltage - configurable - and switches load to the standby generator.•After the mains returns the ATS switches load back to mains and sends remote stop command to the standby gen-set.•Different delay intervals can be set for individual changeover phases.•The changeover can take place also on explicit demand, not only after mains failure. •ATS function works with backup battery or in reduced mode without backup battery.Configuration typesStandard versionATS-PWR with RS232 extension board Optional Communication interfaces RS232 + RS485Dual Port Extension Board AOUT8Analogue Output module USB Service USB moduleIB-LiteInternet / Ethernet module including Web Server3 phase ATS function•Over/Under frequency •Over/Under voltage •Voltage asymmetry3 phase generator protections •Over / Under frequency •Over / Under voltage •Current / Voltage asymmetry •Overcurrent / OverloadTrue RMS Voltage measurement• 3 phase generator and mains voltages•Voltage range 277 V p-n, 480 V p-p•Maximal measured voltage 300 V p-n•PT ratio range 0.1-500True RMS currentmeasurements• 3 generator phase currents•Current range 5 A•Maximal measured current10 A•CT ratio range 1-5000•CT location: generator, loadPower measurements•Active / Reactive Power andPower Factor per phase•Active and Reactive Energycounter•Apparent power•Active and ReactiveGenerator Energy counter•Active and Reactive MainsEnergy counterEvent and performance log +RTC•Event based history with119 events•Reason, Data and Time + allimportant values are stored•Battery backed-up RTC•Test Run schedulerUser interface•Graphic 128 × 64 pixelsdisplay• 2 languages, userchangeable from PC.Default English + Chinese.•Setpoints adjustable viakeyboard or PC•Buttons with mechanicalfeedbackInputs and outputs•7 Binary inputs•7 Binary outputsActive SMS/E-mails• 2 channels•SMS or E-mailsOptional communicationinterfaces•RS232 + RS485 (includingModem support) orUSB plug-in interface•Modbus RTU(requires RS485 interface)•Internet/Ethernetvia IB-Lite•embedded web servervia IB-LiteMechanical and operationparameters•Unit dimension120 × 180 mm•Sealed front face ratedfor IP65•Hard plexiglass LCD cover•Operation temperature•-20 °C to +70 °C standardFeaturesEaton Electric LimitedGrimshaw LaneMiddletonManchester M24 1GQUnited KingdomCustomer Support CentreTel.:+44 (0)8700 545 333Fax:+44 (0)8700 540 333E-mail:**********************© 2012 Eaton Corporation All rights reserved.Form No. BR08703001U_v2 December 2012。

Eaton 198834Eaton Moeller® series Rapid Link - Speed controllers, 8.5 A, 4 kW, Sensor input 4, 180/207 V DC, AS-Interface®, S-7.4 for 31 modules, HAN Q5, with manual override switch, with fanAllgemeine spezifikationEaton Moeller® series Rapid Link Speed controller198834195 mm270 mm 220 mm 3.77 kgUL 61800-5-1 UL approval CEIEC/EN 61800-5-1 RoHS4015081968923RASP5-8401A31-512R001S1Product NameCatalog NumberProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Certifications Catalog Notes EANModel Code3 fixed speeds and 1 potentiometer speedcan be switched over from U/f to (vector) speed control Connection of supply voltage via adapter cable on round or flexible busbar junctionDiagnostics and reset on device and via AS-InterfaceInternal and on heat sink, temperature-controlled Fan Parameterization: drivesConnectParameterization: drivesConnect mobile (App) Parameterization: KeypadParameterization: FieldbusKey switch position HANDManual override switchSelector switch (Positions: REV - OFF - FWD)PC connectionKey switch position AUTOPTC thermistor monitoringControl unitInternal DC linkIGBT inverterThermo-click with safe isolationKey switch position OFF/RESETTwo sensor inputs through M12 sockets (max. 150 mA) for quick stop and interlocked manual operationFanFor actuation of motors with mechanical brake1 potentiometer speed3 fixed speeds IP65NEMA 121st and 2nd environments (according to EN 61800-3)IIISpeed controllerAS-Interface profile cable: S-7.4 for 31 modulesASIC2, C3: depending on the motor cable length, the connected load, and ambient conditions. External radio interference suppression filters (optional) may be necessary.C1: for conducted emissions only2000 VAC voltageCenter-point earthed star network (TN-S network)Phase-earthed AC supply systems are not permitted.Vertical15 g, Mechanical, According to IEC/EN 60068-2-27, 11 ms, Half-sinusoidal shock 11 ms, 1000 shocks per shaftResistance: According to IEC/EN 60068-2-6Resistance: 57 Hz, Amplitude transition frequency on accelerationResistance: 10 - 150 Hz, Oscillation frequencyResistance: 6 Hz, Amplitude 0.15 mm Above 1000 m with 1 % performance reduction per 100 m Max. 2000 m-10 °C40 °C-40 °C70 °CFeatures Fitted with:Functions Degree of protectionElectromagnetic compatibility Overvoltage categoryProduct categoryProtocolRadio interference classRated impulse withstand voltage (Uimp) System configuration typeMounting position Shock resistance Vibration AltitudeAmbient operating temperature - min Ambient operating temperature - max Ambient storage temperature - min Ambient storage temperature - max< 95 %, no condensation In accordance with IEC/EN 50178Adjustable, motor, main circuit 0.8 - 8.5 A, motor, main circuit < 10 ms, Off-delay < 10 ms, On-delay 98 % (η)7.8 A3.5 mA120 %Maximum of one time every 60 seconds 380 V480 V380 - 480 V (-10 %/+10 %, at 50/60 Hz)U/f controlPM and LSPM motorsSensorless vector control (SLV) BLDC motorsSynchronous reluctance motors 0 Hz500 HzFor 60 s every 600 s At 40 °C12.7 AClimatic proofingCurrent limitationDelay timeEfficiency Input current ILN at 150% overload Leakage current at ground IPE - max Mains current distortion Mains switch-on frequencyMains voltage - min Mains voltage - max Mains voltage toleranceOperating mode Output frequency - min Output frequency - max Overload current Overload current IL at 150% overload45 Hz66 Hz4 kW400 V AC, 3-phase480 V AC, 3-phase0.1 Hz (Frequency resolution, setpoint value)200 %, IH, max. starting current (High Overload), For 2 seconds every 20 seconds, Power section50/60 Hz8 kHz, 4 - 32 kHz adjustable, fPWM, Power section, Main circuitAC voltageCenter-point earthed star network (TN-S network)Phase-earthed AC supply systems are not permitted.5 HP≤ 0.6 A (max. 6 A for 120 ms), Actuator for external motor brakeAdjustable to 100 % (I/Ie), DC - Main circuit≤ 30 % (I/Ie)280/207 V DC -15 % / +10 %, Actuator for external motor brake10 kAType 1 coordination via the power bus' feeder unit, Main circuit180/207 V DC (external brake 50/60 Hz)24 V DC (-15 %/+20 %, external via AS-Interface® plug)AS-InterfacePlug type: HAN Q5Number of slave addresses: 31 (AS-Interface®) Specification: S-7.4 (AS-Interface®)Max. total power consumption from AS-Interface® power supply unit (30 V): 190 mA C3 ≤ 25 m, maximum motor cable length C2 ≤ 5 m, maximum motor cable length C1 ≤ 1 m, maximum motor cable lengthMeets the product standard's requirements.Rated frequency - minRated frequency - maxRated operational power at 380/400 V, 50 Hz, 3-phase Rated operational voltageResolutionStarting current - maxSupply frequencySwitching frequencySystem configuration type Assigned motor power at 460/480 V, 60 Hz, 3-phase Braking currentBraking torqueBraking voltageRated conditional short-circuit current (Iq)Short-circuit protection (external output circuits) Rated control voltage (Uc)Communication interfaceConnectionInterfacesCable length10.2.2 Corrosion resistanceMeets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Generation change from RA-MO to RAMO 4.0Generation Change RASP4 to RASP5Generation change from RA-SP to RASP 4.0 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)Generation change RAMO4 to RAMO5Firmware Update RASP 4.0Generation Change RA-SP to RASP5Configuration to Rockwell PLC for Rapid LinkConfiguration to Rockwell PLC Rapid Link 5 Generationentausch RAMO4 zu RAMO5 Generationenwechsel RA-SP zu RASP5Generationentausch RA-SP zu RASP4.0Anschluss von Frequenzumrichtern an Generatornetze Generationentausch RA-MO zu RAMO4.0 Generationswechsel RASP4 zu RASP5MN040003_DEMN034004_DERapid Link 5 - brochureDA-SW-Driver DX-CBL-PC-3M0DA-SW-drivesConnect - installation helpDA-SW-USB Driver PC Cable DX-CBL-PC-1M5DA-SW-drivesConnectDA-SW-USB Driver DX-COM-STICK3-KITDA-SW-drivesConnect - InstallationshilfeMaterial handling applications - airports, warehouses and intra-logisticsETN.RASP5-8401A31-512R001S1.edzIL034085ZUDE | Rapid Link 5Sortimentskatalog Antriebstechnik-DE10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heat10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effects10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiation10.2.5 Lifting10.2.6 Mechanical impact10.2.7 Inscriptions10.3 Degree of protection of assemblies10.4 Clearances and creepage distances10.5 Protection against electric shock10.6 Incorporation of switching devices and components10.7 Internal electrical circuits and connections10.8 Connections for external conductors10.9.2 Power-frequency electric strength10.9.3 Impulse withstand voltage10.9.4 Testing of enclosures made of insulating material Anmerkungen zur AnwendungBenutzerhandbücherBroschüreneCAD model Installationsanleitung InstallationsvideosKatalogeEaton Konzern plc Eaton-Haus30 Pembroke-Straße Dublin 4, Irland © 2023 Eaton. Alle Rechte vorbehalten. Eaton ist eine eingetrageneMarke.Alle anderen Warenzeichen sindEigentum ihrer jeweiligenBesitzer./socialmediaThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.The device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.ramo5_v22.dwgrasp5_v22.stpeaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-002.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-004.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-003.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-005.eps10.10 Temperature rise10.11 Short-circuit rating10.12 Electromagnetic compatibility 10.13 Mechanical function mCAD model Zeichnungen。

Eaton’s Arrow HartCommercial lighting controlsEaton’s Arrow Hart Universal Dimmers and Sensors Reliable lighting control for commercial installationsEaton’s sensors and dimmers are cost -effective solutions for commercial lighting c ontrol installations0-10V Dimmer SensorColor matched, tamper resistant lensDimming control provided with horizontal dim/bright bar Green LED indicates motion detectionSelectable time delay with manual OFFWith Eaton’s solutions you have the right control every time.Code Compliance: Solutions to help comply with energy codes including ASHRAE 90.1 & California Title 200-10V Dimmer Sensor - OS10D7, VS10D7The ultimate solution to reduce energy andi nstallation cost. Replace a switchpack, sensor & 0-10V dimmer with O NE Eaton 0-10V Dimmer Sensor.Universal Slide Dimmer - SUT7The high wattage solution for dimming the most common lighting loads.Universal Slide Dimmer ratings are among the industry’s leading wattage ratings for dimmable LEDs & CFLs.3232EATON Arrow Hart Commercial Lighting ControlsCompliances, specifications and availability are subject to change without notice.Color ordering informationFor ordering devices, include Catalog no. followed by the color suffix: BK (Black), GY (Gray), LA (Light Almond), V (Ivory), W (White)Universal dimmersUniversal phase selectable slide dimmersDescriptionCompatible lamp typesRating Watt V/ACColor suffixCatalog no.Universal phase selectable slide dimmer LED/CFL/FLR450 450120 277BK, GY, LA, V, W SUF7-__INC/HAL/ELV 6501000120277BK, GY, LA, V, WProduct descriptionSingle pole & 3-wayDimmable LED/CFL/FLR ; 450W, 120V/AC; 450W, 277V/AC INC/HAL/EL V ; 650W, 120V/AC; 1000W, 277V/AC Design featuresUniversal phase selectable slide dimmers• Select between forward and reverse phase cut dimming for the mostoptimal dimming compatibility • Dual rated for 120/277V/AC• Adjustable low-end trimming for increased lamp compatibility•No de-rating for LED/CFL loads in multi-gang applications• Integrated full slide control for easy, precise operation• Ideal for commercial and residential applications• Neutral required for installation • Fits standard decorator wallplates • Do Not use with MLV loadsSUF7Universal slide dimmersDescriptionCompatible lamp typesRating Watt V/ACColor suffixCatalog no.Universal slide dimmer (forward phase-cut)LED/CFL/FLR 450600120277BK, GY, LA, V, W SUT7-__INC/HAL/MLV/ELV7201000120277BK, GY, LA, V, WSUT7Product descriptionSingle pole & 3-wayDimmable LED/CFL/FLR ; 450W, 120V/AC; 600W, 277V/AC INC/HAL/ML V/EL V ; 720W, 120V/AC; 1000W, 277V/AC Design featuresUniversal slide dimmers (Forward Phase-cut)• Universal dimming of most common lighting loads (phase-cut)• Dual rated for 120/277V/AC• Adjustable low-end trimming for increased lamp compatibility• No de-rating for LED/CFL loads in multi-gang applications• Integrated full slide control for easy, precise operation• Ideal for commercial and residential applications • No neutral required for installation • Fits standard decorator wallplates3EATON Arrow Hart Commercial Lighting ControlsCompliances, specifications and availability are subject to change without notice.Color ordering informationFor ordering devices, include Catalog no. followed by the color suffix: BK (Black), GY (Gray), LA (Light Almond), V (Ivory), W (White)OS10D7Product descriptionSingle pole & 3-way 10A @ 120V/AC 8A @ 277V/AC0-10VDC FLR and LED ballasts Design featuresOccupancy & vacancy dimmer sensor• 3 in 1 device combining dimming, switching and motion sensing•Digital PIR sensor for occupancy (Auto ON/Auto OFF) and vacancy (Manual ON/Auto OFF) sensing• Provides 180 degree field of view and 1000 sq. ft. of major motion coverage• Full-range preset dimming control provided with horizontal dim/bright bar• Green LED indicates motion detection•Selectable ambient light override in occupancy sensor models•Selectable time delay of 15 seconds (Test mode, changes to 2 minutes after 2 minutes of powering up), 5 minutes (factory default), 15 minutes and 20 minutes•Occupancy Sensor version can be toggled between Auto ON/Auto OFF or Manual ON/Auto OFF• Vacancy sensor meets California Title 20 (VS10D7 only)• Compatible with any decorator wallplate or screwless decorator wallplate•Neutral required for installation of deviceDescriptionCompatible lamp typesRating Watt V/ACColor suffixCatalog no.Occupancy sensor & dimmer with LED single pole/3-way preset0-10VDC LED/FLR 12002200120277BK, GY, LA, V, W OS10D7-__Vacancy sensor & dimmer with LED single pole/3-way preset0-10VDC LED/FLR12002200120277BK, GY, LA, V, WVS10D7-__Occupancy & vacancy dimmer sensor(Black)(Gray)(Light Almond)(Ivory)(White)0-10V Dimmer sensors4EATON Arrow Hart Commercial Lighting ControlsCompliances, specifications and availability are subject to change without notice.DF10PProduct descriptionSingle pole & 3-way 1200W @ 120V/AC 1600W @ 277V/AC0-10VDC FLR and LED ballasts Design featuresDecorator & slide dimmers• Preset feature allows user to return to previous light level when turning lights ON • Integrated full-slide control for easy, precise operation• Can be wired as single pole or 3-way• Neutral is not required for installation of device •Adjustable high-level trim setting for optimal lamp compatibility•Decorator dimmers have removable faceplates to allow for color changes and each package includes three colors• Color change kits (DF10P only)• Compatible with dimmable LED and fluorescent 0-10V ballasts•Compatible with any decorator wallplate or screwless decorator wallplateDescriptionCompatible lamp typesRating Watt V/ACColor suffixCatalog no.Decorator dimmer Single pole/3-way preset 0-10VDC LED/FLR 12001600120277C1, C2, C4, C5 DF10P-__Color change faceplate for DF10P–––A, B, BK, GY, LA,V, WDCK1-__Decorator dimmersDescriptionCompatible lamp typesRating Watt V/ACColor suffixCatalog no.Slide dimmer Single pole/3-way preset0-10VDC LED/FLR 12001600120277A, B, BK, GY, LA, V, W SF10P-__Slide dimmersColor ordering informationFor ordering devices, include Catalog no. followed by the color suffix: A (Almond), B (Brown), BK (Black), GY (Gray), LA (Light Almond), V (Ivory), W (White), C1 (Color Change Kit: A, W, V), C2 (Color Change Kit: LA, W, V), C4 (Color Change Kit: BK, W, V),C5 (Color Change Kit: BK, W, GY),(Almond)(Brown)(Black)(Gray)(Light Almond)(Ivory)(White)A (Almond), W (White), V (Ivory)LA (Light Almond), W (White),V (Ivory)BK (Black), W (White), V (Ivory)BK (Black), W (White), GY (Gray)SF10PDecorator & slide dimmers5EATON Arrow Hart Commercial Lighting ControlsEaton’s SensorT echnology DefinedUltrasonic Sensors• Emits low intensity, inaudible sound• Detects motion based on changes in sound waves (Doppler principle)• Volumetric in nature, no line-of-sight requiredPassive Infrared (PIR) Sensors• Detects motion from heat emitting sources (people) • Requires direct line-of-sight• Best in applications to detect larger movements, or “Major Motion”Different types of sensortechnologieshave been designed to overcome a variety of diverse PIR Wall MountDual Technology Wall MountPIR Ceiling MountUltrasonic Ceiling MountLine-of-sightComplete coverage, line-of-sight, volumetricLine-of-sightVolumetricSmaller enclosed spaces with Fluctuating activity levels,very low motion levels Spaces where sensor has a line-of-sight to occupant Open spaces with obstacles, very low motion levels 6EATON Arrow Hart Commercial Lighting ControlsOSP10 OSP10M OSD10DN Design features• Selectable automatic ON mode or manual ON mode• Convenient installation and test mode for set up• Adjustable built-in light level sensor for additionalenergy savings• Selectable time delay• California Title 20 compliant• For use with incandescent lamps, halogen fixtures,electronic and magnetic fluorescent ballasts,and electrical motor loads• Wallplate included with OSP10 & OSD10 models• Dual rated: 120V and 277V in the same unit• Single pole or 3-way wiring• Manual OFF push button can be used ineither automatic or manual mode• Reinforced lens is tamper-resistant• Zero-crossing switching technology tomaximize relay life and ensure wall switchlongevity• Fits standard size decorator wallplate Electronic specifications Coverage areaWire leads – wall mount PIR with instinct (no neutral)Coverage area Description Color suffix Catalog no. 1000 sq. ft. major motion (92.2 sq. m)300 sq. ft. minor motion (27.9 sq. m)180º passive infrared single relay occupancysensing wall switchA, BK, GY, LA, V, W OSP10-__180º passive infrared dual relay occupancysensing wall switchA, BK, GY, LA, V, W OSP10D-__ cULus listedWire leads – wall mount PIR (no neutral)Coverage area Description Color suffix Catalog no. 1000 sq. ft. major motion (92.2 sq. m)300 sq. ft. minor motion (27.9 sq. m)180º passive infrared single relay occupancysensing wall switchA, BK, GY, LA, V, W OSP10M-__ cULus listedWire leads – wall mount dual tech with instinct (neutral required)Coverage area Description Color suffix Catalog no. 1000 sq. ft. major motion (92.2 sq. m)300 sq. ft. minor motion (27.9 sq. m)180º dual tech single relay occupancy sensingwall switchA, BK, GY, LA, V, W OSD10N-__180º dual tech dual relay occupancy sensingwall switchA, BK, GY, LA, V, WOSD10DN-__ cULus listedColor ordering information:For ordering devices, include Catalog no. followed by the Color suffix: A (Almond), BK (Black),GY (Gray), LA (Light Almond), V (Ivory), W (White)OSP10, OSP10D, OSD10N, OSD10DN OSP10MPower requirements:120/277V/AC @ 60HzPower requirements:120/277V/AC @ 60HzMaximum load:Incandescent/halogen:@120V/AC, 6.7A, 800W, 60HzFluorescent:@120V/AC, 10A, 1200W, 60Hz@277V/AC, 9.8A, 2700W, 60HzMotor:@120V/AC, 1/4 HP @125 V/ACMaximum load:Incandescent/halogen:@120V/AC, 60Hz, 15A, 1800WMagnetic ballast (Fluorescent, MLV):@120V/AC, 60Hz, 15A, 1800VA@277V/AC, 60Hz, 8A, 2200VAElectronic ballast(Fluorescent, CFL/LED/ELV lighting):@120V/AC, 60Hz, 10A, 1200VA@277V/AC, 60Hz, 8A, 2200VAMotor:@120V/AC, 60Hz, 1/2 HpMinorMotion, IRMajorMotion, IRMaximum coverage area mayvary somewhat according to roomshape and the presence of obstacles.36’Commercial wallbox sensorsCompliances, specifications and availability are subject to change without notice.Wallbox sensors7EATON Arrow Hart Commercial Lighting ControlsAt Eaton, we believe that power is a fundamental part of just about everything people do. Technology, transportation, energy and infrastructure-these are things the world relies on every day. That’s why Eaton is dedicated to helping our customers find new ways to manage electrical, hydraulic and mechanical power more efficiently, safely and sustainably. To improve people’s lives, the communities where we live and work, and the planet our future generations depend upon. Because that’s what really matters. And we’re here to make sure it works.See more at /whatmatters*We make what matters work.*Follow us on social media to get the latest product and support information.Eaton1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122United States © 2017 EatonAll Rights Reserved Printed in USAPublication No. BR620013EN May 2017Electrical Sector 203 Cooper CirclePeachtree City, GA 30269United States /arrowhart Electrical Sector Canada Operations 5925 McLaughlin RoadMississauga, Ontario, L5R 1B8CanadaEatonCanada.ca/arrowhartElectrical Sector Mexico Operations Carr. Tlalnepantla -Cuautitlan Km 17.8 s/n Col. Villa Jardin esq.Cerrada 8 de MayoCuautitlan, Mexico CP 54800Mexico Eaton.mx/arrowhart。

Quick installation user guideAn Eaton secure-by-design solutionComplies with rigorous cyber-security, process, requirements and testing standards Eaton Cyber Secured Monitoring is the right solution to connect your device without any compromise to security and availability. It can run either on a secured cloud or on your own local network. It enables services such as Remote Monitoring, Health Reports and early anomaly detection that help to mitigate downtime risk associated with the critical components (batteries, capacitors, FANs,…). Eaton Cyber Secured Monitoring runs in all the units that support the Gigabit Network Card. Wireless internet connection option available by using SIM card router to connect to the network card.Eaton Cyber Secured MonitoringThe IoT platform and cloud solution is ISO IEC 27001 and carrier security certified, provided by the market leader in EuropeThe Gigabit Network Card is theindustry first to receive IEC 62443-4-2 and UL 29001-1 certificationsPurpose of the documentThe document serves the purpose of supporting the correct configuration of the gigabit network card and connecting the UPS to the Eaton remote service support.Points of contactIn case of technical issues, questions or any inquiries, please feel free to contact your local service team, according to your area from our website:/powerquality.You can select your country as shown in the picture below:1. Worldwide Sites2. Customer SupportMy Account | Logout?Customer Support USA | Worldwide Sites | 21RequirementsThe remote monitoring needs the below gear for starting the set-up:1. A UPS from the table listed below (offering this service).2. A gigabit network card (network -M2) with a firmware revision >1.7.11 - RMS (Solution not available for firmware >2.0.5).3. Firewall allowing outbound TCP 443 port (protocol used is MQTT over TLS).Customer detailsWe recommend fulfilling the fields in the below image in order to retrieve your unit location:• Location of the unit (to be filled following this requirement City - Country)• Contact• System name( Name given to the UPS to be identified on the cloud dashboard)Route: Setting (on the top right) » General tab » Detailsote: N P lease ensure that the card is configured to your local network requirements. Remember to checkthe manual of the card for detailed instructions.Connecting the card to the cloudPlease follow the below steps for connecting the card to the cloud:1. Access the protocol tab in the settings menu.2. Check the box Enable in the Remote Monitoring window. A proxy can block the communicationbetween the card and the cloud. If you have one, enter the proxy address into the field.ote: NA dvanced settings must not be changed unless advised by Eaton Support team.213. Press Save. The status should turn to: “pending approval”4. When you receive the ‘’pending approval’’ status, the UPS is waiting the activation into the cloud.4.1 I n case you purchased a Connected Warranty+1 or Connected Warranty+3, at this stage, if notdone yet, please proceed to the activation of your service online according to the instructions you received. Following this registration, your Eaton service team will enable your UPS on the cloud.4.2 I n case of service contract (Standard +, Advanced +, Premium or Flex), your Eaton service teamwill take in charge the registration of your UPS into the cloud and activate the monitoring service.5. When the activation is completed by Eaton service team, the status on the card will become greenindicating: “connected”, after showing a disclaimer window (as seen below). This step can take time.No need to stay in front of your screen. You can come back hour’s later to check.6. ‘’CONNECTED’’ indicates that your UPS is now under the supervision of our Eaton support team andwill be monitored.7. Connect to https:/// with the credentials from the service team, to login andview the details of your UPS under monitoring on your account.8. The Eaton support team will contact you in case specific actions are required from your end.。

Designed to take safety to the next levelEaton’s XTSE safety contactors are designed with the OEM and end customer in mind. XTSE contactors integrate to applications to not only achieve the highest safety circuits, but also include advanced feature sets that reinforce end-user safety. Eaton XTSE contactors were designed to stand out, and so do our customers who use them.Features•Safe status monitoring of the contactor (inspection window); manual activation is not possible•Eligible to be used forEmergency-stop application with controlled start (category 4) •Reliable and self-monitoring machine-control circuits •Interlocking opposing contacts, in line with IEC 60947-5-1, Annex L •Mirror contacts in line with IEC 60947-4-1, Annex F •Highlighted in yellow (RAL1004) —the international safety color • Reliable screw terminals •Integrated top-mounted auxiliary contacts • SUVA certified•Functional safety integrationCertifications• UL • CSA •CE•SUVAProduct rangeThe XTSE range of contactors comprises four different sizes and covers the power range between 7 A and 150 A. The XTSRE safety relay, available in two different coil voltages, rounds out Eaton’s product range in this area.The following auxiliary contact options are available:• 110 V , 50 Hz; 120 V , 60 Hz •24 Vdc (RDC24)BenefitsThe Eaton safety contactors provide up to 1.3/1.7 million switchingcycles until 10% of tested and worn components have failed.SafetyTypeEN ISO 13849-1 B10d (switching cycles) EN 62061 B10d (switching cycles)XTSE007B-012B 1,782,2291,336,672XTSE018C-032C 966,617724,963XTSE040D-065D 1,341,1611,005,871XTSE080F-095F 1,058,707772,856XTSE115G-150G 1,705,2681,278,856XTSE SeriesXTSE safety contactorsEaton is a registered trademark.All other trademarks are property of their respective owners.Eaton1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122United States © 2018 EatonAll Rights Reserved Printed in USAPublication No. PA034003EN / Z20484February 2018Catalog numbering system16641.53NO, 3NC+1NO, 1NC 1XTSRE10BE44AXTSRE10BE44TD1 ½ 2352NO, 3NC XTSE007B23A XTSE007B23TD 3357 ½2NO, 3NC XTSE009B23A XTSE009B23TD 3310102NO, 3NCXTSE012B23A XTSE012B23TD 1 ½ 2351NO, 2NC+1NO, 1NC 1XTSE007BE23A XTSE007BE23TD 3357 ½1NO, 2NC+1NO, 1NC 1XTSE009BE23A XTSE009BE23TD 3310101NO, 2NC+1NO, 1NC 1XTSE012BE23AXTSE012BE23TD 5 7 ½ 10152NO, 3NC XTSE018C23A XTSE018C23TD 7 ½ 7 ½ 15202NO, 3NC XTSE025C23A XTSE025C23TD 101020252NO, 3NCXTSE032C23A XTSE032C23TD 5 7 ½ 10151NO, 2NC+1NO, 1NC 1XTSE018CE23A XTSE018CE23TD 7 ½ 7 ½ 15201NO, 2NC+1NO, 1NC 1XTSE025CE23A XTSE025CE23TD 101020251NO, 2NC+1NO, 1NC 1XTSE032CE23AXTSE032CE23TD 10 1530402NO, 2NC XTSE040D22A XTSE040D22TD 152040502NO, 2NC XTSE050D22A XTSE050D22TD 202540602NO, 2NC XTSE065D22AXTSE065D22TD 25 3060752NO, 2NC XTSE080F22A XTSE080F22TD 2540751002NO, 2NC XTSE095F22A XTSE095F22TD 40501001252NO, 2NC XTSE115G22A XTSE115G22TD 40601251252NO, 2NCXTSE150G22AXTSE150G22TDA 1NO and 1NC electronic compatible.Follow us on social media to get the latest product and support information.。

This Eaton unit is an electrically operated on-off valve used in an aircraft fuel system. The unit consists of two parts, an Actuator, and a Ø1.5” Valve Assembly. The actuator is attached to the valve with two captive bolts and the actuator assembly output shaft engages with the splined drive shaft of the valve. The splined drive shaft is connected to a spherical plug in the valve, which the actuator turns to the selected port position, either OPEN or CLOSED.The Flat Actuator is designed to operate the valve through the required 90 degreesof movement to the open and closed positions. The unit consists of a 28Vdc (nominal) permanent magnet motor and a worm/spur gear arrangement to produce therotational movement.Within the unit travel limitsare controlled by positioncontrol microswitches.Positional indication (OPENor CLOSED) is provided byindependent microswitches.Both of these signalsinterface with the aircraftelectrical system logic. A‘see/feel’ indicator at the endof the output shaft can beseen or felt to also establishthe valve position.Design Features• The valve assembly shownabove (FRH120052K)contains a thermal reliefpill, which can providea pressure relief facility,across the unit to relievesystem pressures thatcan build up. If this facilityis not required then thespherical plug, containingthe thermal relief pill, canbe replaced with a normalplug (FRH120058K).• Ball Valve incorporate anti-icing features to ensurethat any internal pocketslikely to trap water arereduced to a minimum.This ensures that the effecton the operating torqueof the unit, caused bytrapped water subsequentlyfreezing, is reduced.© 2011 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in USAForm No. DS600-127April 2011SpecificationSpecific Operating Characteristics for Combined UnitPart No. .....................FRH120058K & FRH120052K Space Envelope:...............111.2 x 71.7 x 118.5mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4.38 x 2.82 x 4.67in)Pressure Range:...............- Operating: 0 - 414kPag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Proof: 828kPag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Ultimate: 1160kPagPressure Drop: . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5kPa @ 0.5kg/sec.Leakage (External):.............Nil Leakage (Internal): .............0.5cc/min.Temperature Range:............-54 to 110°C (-65 to 230°F)Altitude: .....................-1,000ft to 65,000ft Endurance: ...................40,000 operating cycles MTBF:.......................Approx. 15,000 Op. Hours in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a fighter aircraft application.Dry Weight:...................0.540kg (1.19lbs) maximumT ypical Operating ParametersSpecific Operating Characteristics for ActuatorSpace Envelope:...............118.5 x 34.4 x 71.7mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.67 x 1.35 x 2.82in)Voltage Range:................16 to 32Vdc Current:......................0.6A at rated torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5A at max. torqueTorque: ......................- Rated (Continuous): 20lbfins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Stall: 60lbfins @ 31V Rotation Time: ................0.5 to 3 sec over voltage range Rotation Tolerance:.............90º ± 3ºInsulation Resistance: ..........20M W at 500VdcDry Weight:...................0.275kg (0.61lbs) maximumDimensions in mm (in)Eaton Aerospace Limited Aerospace Group Fuel Systems DivisionAbbey Park, Southampton Road Titchfield, Fareham Hampshire, PO14 4QA UKTel: +44 (0)1329 853000Fax: +44 (0)1329 /aerospaceEaton Aerospace Limited Aerospace Group Fuel Systems Division Pathfields Business Park Station Road, South Molton Devon, EX36 3DW UKTel: +44 (0)1769 573371Fax: +44 (0)1769 572755EatonAerospace Group Fuel Systems Division 9650 Jeronimo Road Irvine, California 92618 USATel: (949) 452 9500Fax: (949) 452 9991EatonAerospace Group Fuel Systems Division 23555 Euclid Avenue Cleveland, Ohio 44117 USATel: (216) 692 6000Fax: (216) 692 6331。

Eaton Logic Controller (ELC)The Eaton Logic Controller.Compact, modular, and ready tocommunicate. It’s the cost-effectivesolution to machine control.The right amount of I/O.Why pay for functionality you don’t need? Why be trapped with functionality you can’t scale to meet changing needs? Eaton is changing everything with the ELC.At less than half the size of most PLCs, the ELC is an ideal solution when space is at a premium and specialized I/O needs present themselves.Space saving. Cost saving.This space-saving design is as perfectly at home in asmall machine control station as it is in an MCC and other enclosed applications where space is critical. Reduced space also means smaller control cabinets and panels, or more capability in the same amount of space. However you look at it, the ELC means value.Half the size of most PLCs, the ELC puts the right amount of I/O right where you need it.ELC Controller and Expansion Modules.ELC Programming SoftwareProgram on your PC and download to the ELC through a serial cable or over Ethernet. Make online changes, monitor and remote control the run/stop operation. Software wizards simplify the programming process.eaton corporation Programmable Logic Controller 3Machine spaceis measured in inches.The ELC is measuredthe same way.eaton corporation Programmable Logic Controller 5ELC’s value added differences 5 controller styles: •PB Base Model— 14 I/O (8i/6o)Over 130 instructions provide all the power you need. Two serial ports for master/slave communications.•PC Clock/Calendar Model— 12 I/O (8i/4o)Same as the PB model, plus clock/calendar, twice theprogram steps, distributed I/O, and retentive data storage.•PA Analog Model— 10 I/O (6i/4o)Same as the PC model, plus embedded analog I/O.•PH High-Speed Model— 12 I/O (8i/4o)Same as the PC model, plus the ability to capture or output 100 kHz pulses.•PV Advanced Model— 28 I/O (16i/12o)Almost 10 times faster than the other ELC controllers, high speed I/O to 200 kHz, and additional advanced features. Add left side expansion modules for master communicationson networks such as Ethernet and DeviceNet ™.More Controller Features•High-speed pulse capture and high-speed pulse output on all controllers.•Broad selection of AC/DC in, relay/transistor and high current output modules.•Large selection of analog In/Out in various I/O counts per module.• 2 Modbus ®(ASCII / RTU) serial ports: 1 slave only, 1 master/slave.•Over 200 instructions to choose from: Floating point math, communications, 16- and 32-bit math, logical, blockmove, block compare, retentive data storage, conversion, time base from clock/calendar.ELC benefits solve applications:Size —large PLC features in a 1" package. Half the size of competitive offerings. ELC can retrofit more I/O in the same space or allow more costsavings by reducing cabinet size.Flexibility —ELC controllers expand from 10 to hundreds of I/O points. Expand with up to 16 modules (no more than 8 analog/specialty modules).•Add only the amount of I/O you need. Choose I/O counts as small as 2 points and as large as 16 points per module.•DIN-rail mounting lets you add as many modules as needed by snapping them into mating connectors.Large PLC Features —Multiple communications ports,distributed I/O capability, high speed counters, high speed pulse outputs, interrupts, timer resolution to 1ms, PIDs, plus much more.Software —ELCSoft programs in standard ladder or sequential function chart programming.•Display registers “in use” and modules attached to the ELC.•Monitor runtime applications and enter/modify register values.•Wizards aid programming of ELC Link for distributed I/O, standard communications, high speed counters,pulse outputs, positioning, interrupts, PIDs, and extension module setup.Communications —Connecting to networks is easy on Modbus ®, Modbus TCP , DeviceNet ™, and Profibus.No racks requiredA DIN-rail lets you add as many modules as desired. Just snap on, and slide into place. All connections are done automatically. Built-in displayAn integral LED display on some models provides user-assigned process monitoring, error messages, alarms, display counts and more.ELC Features and SpecificationsELC Controller Features and Specificationscontroller eLc-pB14nnDr/Dt eLc-pa10aaDr/Dt eLc-pc12nnar/Dr/Dt eLc-pH12nnDt eLc-pV28nnDr/Dt Dimensions WxHxD (mm) 25.2 x 90 x 60 37.4 x 90 x 60 70 x 90 x 60 Maximum I/O—Expandable up to 16 expansion modules (maximum of 8 analog/specialty modules)I/O Type—Embedded 14 (8 DI/6DO) 10 (4DI/2DO/2AI/2AO) 12 (8 DI/4 DO) 28 (16DI/12DO) DC In Sink/Source YesExecution Speed Basic instructions—2 µs minimum 0.24 µs minimum Program Language Instructions + Ladder Logic + SFCProgram Capacity (steps) 3792792015,872Data Memory Capacity (bits) 12804096Data Memory Capacity (words) 744500010,000 Index Registers 2816File Memory Capacity (words) None1600 Words 10,000 Words Retentive Storage YesCommands Basic/Advanced 32/107 32/168 32/193 Floating Point YesSFC Commands (steps) 1281024Timers Qty 128244 standard with additional timers for subroutine and retentive applicationsTimers Resolution1–100msCounters Qty 128 250 253High Speed Counters (See Note)Up to 4Up to 6Up to 8Up to 8Max High Speed Counting (See Note) 2 at 20 kHz 1 at 30 kHz 1 at 100 kHz 2 at 200 kHz Pulse Output 2 channels, 10 kHz Max 2 channels, 50 kHz Max 100 kHz 200 kHzPID YesMaster Control Loop 8 LoopsSubroutines 64 Subroutines 256 SubroutinesFor/Next Loops YesInterrupts 61522Real-time Clock / Calendar No Built-inPassword Security YesDiagnostic Relays YesDiagnostic Word Registers YesSpecialty Expansion Modules (Analog In/Analog Out/TC/RTD/PT) Up to a maximum of 8Serial Ports 2 Modbus (ASCII/RTU) 1=Slave (RS-232)/1=Master-Slave (RS-485)Remote I/O No With 16 other devices With 32 other devices Run Time Editing No YesRun / Stop Switch YesRemovable Terminal Strips YesSpecial Features —2, 7-Segment Displays 2 Potentiometers 2 PotentiometersHigh-speed, left side bus Note: High speed counter inputs can be used for different types of 32-bit counting, such as single-ended, single-phase two inputs, and quadrature.Therefore, all high speed counters may not be used at the same time. Please refer to the ELC Systems Manual, MN05003003E, for details.controller Module inputs outputs110 Vac 24 Vdcsink/sourceanalog relay24 Vdcsinking analogELC-PB14NNDR—8—6——ELC-PB14NNDT—8——6—ELC-PC12NNAR8——4——ELC-PC12NNDR—8—4——ELC-PC12NNDT—8——4—ELC-PA10AADR—422—2 ELC-PA10AADT—42—22 ELC-PH12NNDT—8——4—ELC-PV28NNDR—16—12——ELC-PV28NNDT—16——12—eaton corporation Programmable Logic Controller6ELC Expansion Module FeaturesDigital i/o Model power input Unit output Unitpoint type point typeDimensions WxHxD (mm) 25.2 x 90 x 60ELC-EX08NNAN24 Vdc 8110 Vac0—ELC-EX08NNDN8DC Sink or Source 0—ELC-EX08NNNR08Relay ELC-EX08NNNT08Transistor ELC-EX06NNNI06High Current Relay ELC-EX08NNDR44Relay ELC-EX16NNDR88ELC-EX08NNDT44Transistor ELC-EX16NNDT88analog i/o Model power input Unit output Unitpoint type point typeDimensions WxHxD (mm) 25.2 x 90 x 60ELC-AN02NANN24 Vdc 0—20~+20mA OV~+10VELC-AN04NANN04ELC-AN06AANN4–20mA~+20mA–10V~+10V 2ELC-AN04ANNN40—ELC-PT04ANNN4Platinum Temp.0ELC-TC04ANNN4Thermocouple0 Electrical SpecificationsInput Voltage Requirements ELC: 24 Vdc (–15%~+20%) (with DC input reverse polarity protection), Expansion Unit: supplied by the ELCPower Consumption Typically 3–6WInsulation Resistance>5 MΩ at 500 Vdc (Between all inputs/outputs and earth)Noise Immunity ESD: 8 kV Air Discharge EFT: Power Line 2 kV, Digital I/O: 1 kV, Analog & Communication I/O: 1 kV Damped-Oscillatory Wave: Power Line: 1 kV, Digital I/O: 1 kV RS: 26 MHz–1 GHz, 10 V/mTemperature Operation: 0ºC~55ºC (Temperature), 50~95% (Humidity), Pollution degree 2; Storage: –40ºC~70ºC (Temperature), 5~95% (Humidity)Vibration/ShockResistanceStandard: IEC1131-2, IEC 68-2-6 (TEST Fc)/IEC1131-2 & IEC 68-2-27 (TEST Ea)Certifications C-Tick, cULus, CE, Class I Div 2 Groups A, B, C, DELC Accessoriescatalog number DescriptionELC-PS0124 Watt, 1 Amp Power SupplyELC-PS0248 Watt, 2 Amp Power SupplyELC-HHP Hand-Held Programmer (includes cable)ELC-CBPCELC1Cable to connect a PC or ELC-GP unit to ELC, 1 meter with right angle connector (DB9 pin female to 8-pin DIN)ELC-CBPCELC3Cable to Connect a PC or ELC-GP unit to ELC, 3 meters (DB9 pin female to 8-pin DIN)ELC-CBPCGP3Cable to Connect a PC to an ELC-GP unit, 3 meters (DB9 pin female to DB9 pin female)ELC-GPXFERMOD Program transfer module for ELC-GP unitsELC-ACPGMXFR Program transfer module for ELC controllersELC-ACCOVER Plate mount for specialty modules, qty. 10ELCSTARTKIT1ELC Starter Kit (includes ECL-PA10AADT, ELC-PS01, ELC-GP04, ELC-CBPCELC3,ELC-CBPCGP3, ELCSoft, ELCSoft GP)ELC-COENETM10/100 Ethernet Module, need ELC-PV, ModbusTCP, P-P, for use with ELC-PV onlyELC-CODNETM DeviceNet Module, need ELC-PV, Scanner, Poll, CC, COS, BS, for use with ELC-PV onlyELC-COPBDP Profibus DP Slave ModuleELC-CODNET DeviceNet Slave ModuleELC-485APTR RS-485 Easy Connect Adapter, DB9, RJ-12, 2-Pin Connections to RS-485ELC-MC01Motion Control, 1 Axis Module (Up to 8 Modules per Controller)eaton corporation Programmable Logic Controller7Eaton Corporation Electrical Sector1111 Superior Ave. Cleveland, OH 44114United States877-ETN-CARE (877-386-2273) © 2010 Eaton CorporationAll Rights ReservedPrinted in USAPublication No. BR05003001E / MZ588 March 2010PowerChain Management is a registered trademark of Eaton Corporation.All other trademarks are property of theirrespective owners.Eaton’s Electrical Sectoris a global leader in power distribution, power quality, control and automation, and monitoring products. When combined with Eaton’s full-scale engineering services, these products provide customer-driven PowerChain™ solutions to serve the power system needs of the data center, industrial, institutional, public sector, utility, commercial, residential, IT, mission critical, alternative energy and OEM markets worldwide. PowerChain solutions help enterprises achieve sustainable and competitive advantages through proactive management of the power system as a strategic, integrated asset throughout its life cycle, resulting in enhanced safety, greater reliability and energy efficiency. For more information, visit /electrical.。

Eaton 132593Eaton Moeller® series PKZM4 Circuit-breaker, Ir= 24 - 32 A, Screw terminals, Terminations: IP2X PKZM4-32-CBGeneral specificationsEaton Moeller® series PKZM4 Motor-protective circuit-breaker1325934015081295289PKZM4-32-CB 160 mm 165 mm 55 mm 1.18 kgCSA-C22.2 No. 5-09 CSA Class No.: 1432-01 UL CECSA File No.: 165628 UL File No.: E31593 UL 489UL Category Control No.: DIVQ VDE 0660 CSAIEC/EN 60947-2Not usable as a main switchProduct NameCatalog Number EANModel Code Product Length/Depth Product Height Product Width Product Weight CertificationsCatalog NotesTurn buttonComplete device with protection unitFor protection of cables and conductors Line and cable protectionThree-pole 30,000 operations (at 400V, AC-3)30,000 Operations (Main conducting paths)DIN rail (top hat rail) mounting optional40 Operations/hIII3Motor protective circuit breakerFinger and back-of-hand proof, Protection against direct contact when actuated from front (EN 50274)6000 V AC15 g, Mechanical, According to IEC/EN 60068-2-27, Half-sinusoidal shock 10 msFeeder and branch circuit as BCPD, (UL/CSA)DIN rail (top hat rail) mounting-5 - 40 °C to IEC/EN 60947, VDE 0660≤ 0.25 %/K, residual error for T > 40°-25 - 55 °C, Operating rangeMax. 2000 m -25 °C 1 x (0.75 - 16) mm², ferrule to DIN 462282 x (0.75 - 16) mm²14 - 8Actuator type Features Functions Number of poles Lifespan, electricalLifespan, mechanicalMounting MethodOperating frequencyOvervoltage categoryPollution degreeProduct categoryProtectionRated impulse withstand voltage (Uimp) Shock resistanceSuitable forTemperature compensationAltitudeAmbient operating temperature - minTerminal capacity (flexible with ferrule)Terminal capacity (flexible with ferrule AWG)55 °C25 °C40 °C40 °C80 °CDamp heat, constant, to IEC 60068-2-78 Damp heat, cyclic, to IEC 60068-2-301 x (0.75 - 16) mm²2 x (0.75 - 16) mm²14 - 614 mm3.3 Nm, Screw terminals, Main cable50 Hz60 Hz32 A600 V690 V32 A60 kA DC, up to 250 V DC, Main conducting paths65 kA, 480 Y/277 V, SCCR (UL/CSA)22 kA, 600 Y/347 V, SCCR (UL/CSA)± 20% tolerance, Trip blocks496 A, Irm, Setting range max.Basic device fixed 15.5 x Iu, Trip Blocks Screw terminalsAmbient operating temperature - maxAmbient operating temperature (enclosed) - min Ambient operating temperature (enclosed) - max Ambient storage temperature - minAmbient storage temperature - maxClimatic proofing Terminal capacity (solid)Terminal capacity (solid/stranded AWG) Stripping length (main cable) Tightening torqueRated frequency - minRated frequency - maxRated operational current (Ie)Rated operational voltage (Ue) - min Rated operational voltage (Ue) - max Rated uninterrupted current (Iu)Short-circuit currentShort-circuit current rating (UL 489 CSA 22.2-5.09) Short-circuit release ConnectionNumber of auxiliary contacts (change-over contacts) Number of auxiliary contacts (normally closed contacts) Number of auxiliary contacts (normally open contacts)0 A 32 A 18 W0 W6 W32 A0 WMeets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to beOverload release current setting - min Overload release current setting - max Equipment heat dissipation, current-dependent PvidHeat dissipation capacity PdissHeat dissipation per pole, current-dependent PvidRated operational current for specified heat dissipation (In) Static heat dissipation, non-current-dependent Pvs10.2.2 Corrosion resistance10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heat10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effects10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiation10.2.5 Lifting10.2.6 Mechanical impact10.2.7 Inscriptions10.3 Degree of protection of assemblies10.4 Clearances and creepage distances10.5 Protection against electric shockevaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to beevaluated.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.The panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.The device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.Save time and space thanks to the new link module PKZM0-XDM32ME Motor Starters in System xStart - brochureProduct Range Catalog Switching and protecting motorsSwitching and protecting motors - catalogDA-DC-00004232.pdfDA-DC-00004067.pdfeaton-manual-motor-starters-characteristic-pkzm4-characteristic-curve-002.epseaton-manual-motor-starters-pkzm4-characteristic-curve.epseaton-manual-motor-starters-characteristic-pkzm4-characteristic-curve.eps eaton-motorstarters-tripping-characteristic-pkzm4-mccb-characteristic-curve.epseaton-manual-motor-starters-mounting-l-pkz0-indicator-light-dimensions.epseaton-manual-motor-starters-circuit-breaker-pkzm4-dimensions.eps eaton-manual-motor-starters-circuit-breaker-pkzm4-3d-drawing.eps eaton-manual-motor-starters-pkzm4-mccb-3d-drawing.epsDA-CE-ETN.PKZM4-32-CBIL03402025Zeaton-motors-starters-pkzm4-motor-protective-circuit-breaker-instruction-leaflet-il03407012z.pdfWIN-WIN with push-in technologyMN03402002Z_DE_ENDA-CS-pkzm4_cbDA-CD-pkzm4_cb10.6 Incorporation of switching devices and components10.7 Internal electrical circuits and connections10.8 Connections for external conductors10.9.2 Power-frequency electric strength10.9.3 Impulse withstand voltage10.9.4 Testing of enclosures made of insulating material 10.10 Temperature rise10.11 Short-circuit rating10.12 Electromagnetic compatibility10.13 Mechanical function BrochuresCatalogsCertification reports Characteristic curveDrawingseCAD model Installation instructionsInstallation videos Manuals and user guides mCAD modelWiring diagramsEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. All Rights Reserved. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmediaeaton-manual-motor-starters-transformer-pkzm0-wiring-diagram.eps。

Eaton 199132Eaton Moeller® series Rapid Link - DOL starter, 6.6 A, Sensorinput 4, Actuator output 2, 400/480 V AC, PROFINET, HAN Q4/2,with manual override switchGeneral specificationsEaton Moeller® series Rapid Link DOLstarter199132120 mm270 mm220 mm1.83 kg UL 60947-4-2UL approvalCERoHSIEC/EN 60947-4-2CCCAssigned motor rating: for normal internally and externally ventilated 4 pole, three-phase asynchronous motors with 1500 rpm at 50 Hz or 1800 min at 60 Hz RAMO5-D424PNT-412RS1Product Name Catalog NumberProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight CertificationsCatalog Notes Model CodeIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.3 kW6.6 A (at 150 % Overload)480 V AC, 3-phase400 V AC, 3-phase10000 A0 VMeets the product standard's requirements.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.0 kW2.238 kWMeets the product standard's requirements.0 V-40 °CManual override switchThermo-clickThermistor monitoring PTCElectronic motor protection Configuration to Rockwell PLC for Rapid LinkGeneration Change RASP4 to RASP5Generation change from RA-SP to RASP 4.0Generation change from RA-MO to RAMO 4.0Generation change RAMO4 to RAMO5Generation Change RA-SP to RASP5Rapid Link 5 - brochureDA-SW-USB Driver DX-COM-STICK3-KITDA-SW-drivesConnectDA-SW-drivesConnect - InstallationshilfeDA-SW-Driver DX-CBL-PC-3M0DA-SW-drivesConnect - installation helpDA-SW-USB Driver PC Cable DX-CBL-PC-1M5Material handling applications - airports, warehouses and intra-logistics ETN.RAMO5-D424PNT-412RS1.edzIL034092ZUramo5_v13.stpramo5_v13.dwgDA-DC-00003964.pdfDA-DC-00004184.pdfDA-DC-00004525.pdfDA-DC-00004523.pdfeaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-002.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-reversing-starter-dimensions-002.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-reversing-starter-dimensions-003.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-003.eps10.11 Short-circuit ratingRated operational power at AC-3, 380/400 V, 50 HzInput currentRated operational voltageRated conditional short-circuit current, type 1, 480 Y/277 V Rated control supply voltage (Us) at AC, 50 Hz - min10.4 Clearances and creepage distances10.12 Electromagnetic compatibility10.2.5 LiftingRated power at 575 V, 60 Hz, 3-phaseRated power at 460 V, 60 Hz, 3-phase10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures Rated control supply voltage (Us) at DC - minAmbient storage temperature - minFitted with:Applikasjonsmerknader BrosjyrereCAD model Installeringsinstruksjoner mCAD model SertifiseringsrapporterTegningerKey switch position AUTOKey switch position OFF/RESETKey switch position HANDTwo sensor inputs through M12 sockets (max. 150 mA) for quick stop and interlocked manual operation2 Actuator outputsShort-circuit releaseOverload cycleAC-53aNumber of pilot lightsRated control supply voltage (Us) at AC, 50 Hz - max0 VSystem configuration typeCenter-point earthed star network (TN-S network)AC voltagePhase-earthed AC supply systems are not permitted.10.8 Connections for external conductorsIs the panel builder's responsibility.Coordination class (IEC 60947-4-3)Class 1Rated conditional short-circuit current, type 1, 600 Y/347 V0 ARated conditional short-circuit current (Iq)10 kABraking voltage400/480 V AC -15 % / +10 %, Actuator for external motor brakeAmbient operating temperature - max55 °CRated operational power at AC-3, 220/230 V, 50 Hz0 kWClimatic proofing< 95 %, no condensationIn accordance with IEC/EN 50178FeaturesParameterization: FieldbusParameterization: drivesConnect mobile (App) Parameterization: drivesConnectParameterization: KeypadLifespan, electrical10,000,000 Operations (at AC-3)Number of command positions1Electrical connection type of main circuitPlug-in connectionElectrical connection type for auxiliary- and control-current circuit Plug-in connectionRated control supply voltage (Us) at DC - max0 V10.9.3 Impulse withstand voltageIs the panel builder's responsibility.Braking current≤ 0.6 A (max. 6 A for 120 ms), Actuator for external motor brakeAmbient operating temperature - min-10 °C10.6 Incorporation of switching devices and componentsDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Current limitation0.3 - 6.6 A, motor, main circuitAdjustable, motor, main circuitCable length10 m, Radio interference level, maximum motor cable length10.5 Protection against electric shockDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Mounting positionVerticalMains switch-on frequencyMaximum of one time every 60 secondsClassCLASS 10 A10.13 Mechanical functionThe device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.10.2.6 Mechanical impactDoes not apply, since the entire switchgear needs to beevaluated.10.9.4 Testing of enclosures made of insulating materialIs the panel builder's responsibility.10.3 Degree of protection of assembliesDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Electromagnetic compatibilityClass AVoltage typeDCProduct categoryMotor starterOverload release current setting - min0.3 ARated control voltage (Uc)24 V DC (-15 %/+20 %, external via AS-Interface® plug)400/480 V AC (external brake 50/60 Hz)Rated operational current (Ie)6.6 AAssigned motor power at 460/480 V, 60 Hz, 3-phase3 HPRated frequency - min47 HzNumber of auxiliary contacts (normally closed contacts)Rated conditional short-circuit current (Iq), type 2, 380 V, 400 V, 415 V0 APower consumption8 W10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heatMeets the product standard's requirements.10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effectsMeets the product standard's requirements.On-delay20 - 35 msLifespan, mechanical10,000,000 Operations (at AC-3)Rated operational current (Ie) at 150% overload6.6 AProtocolPROFINET IOOverload release current setting - max6.6 A10.9.2 Power-frequency electric strengthIs the panel builder's responsibility.Overvoltage categoryIIIDegree of protectionNEMA 12IP65Rated frequency - max63 HzVibrationResistance: 10 - 150 Hz, Oscillation frequency Resistance: 6 Hz, Amplitude 0.15 mmResistance: According to IEC/EN 60068-2-6Resistance: 57 Hz, Amplitude transition frequency on accelerationRated operational power at 380/400 V, 50 Hz - max3 kWAmbient storage temperature - max70 °CShort-circuit protection (external output circuits)Type 1 coordination via the power bus' feeder unit, Main circuitRated control supply voltage (Us) at AC, 60 Hz - min0 V10.7 Internal electrical circuits and connectionsIs the panel builder's responsibility.Rated impulse withstand voltage (Uimp)4000 VConnectionConnections pluggable in power sectionOff-delay20 - 35 ms10.10 Temperature riseThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.FunctionsFor actuation of motors with mechanical brakeExternal reset possibleTemperature compensated overload protectionOutput frequency50/60 HzMains voltage tolerance380 - 480 V (-15 %/+10 %, at 50/60 Hz)Rated conditional short-circuit current (Iq), type 2, 230 V0 ATypeDOL starter10.2.2 Corrosion resistanceMeets the product standard's requirements.Supply frequency50/60 Hz, fLN, Main circuit10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiationMeets the product standard's requirements.10.2.7 InscriptionsMeets the product standard's requirements.Rated control supply voltage (Us) at AC, 60 Hz - max0 VRated operational current (Ie) at AC-3, 380 V, 400 V, 415 V6.6 ARated operational power at 380/400 V, 50 Hz - min0.09 kWModelDirect starterNumber of auxiliary contacts (normally open contacts)2Shock resistance15 g, Mechanical, According to IEC/EN 60068-2-27, 11 ms, Half-sinusoidal shock 11 ms, 1000 shocks per shaftAltitudeEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. Med enerett. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmediaMax. 1000 mMax. 2000 mAbove 1000 m with 1 % performance reduction per 100 m。

Receive an enhanced3-year total warranty on your transmission and clutch when you bundle a Standard or FLEX Reman transmission with an Advantage Series or EverTough clutch and Eaton-approved lubricant. Standard warranties apply on individual purchases of the transmission and clutch.Linehaul, VocationalBuild your Reman Bundle inThree Easy StepsStep 1: Select a RemanT ransmissionAn Eaton Reman transmission,whether Standard or FLEX, ismade with Genuine Eaton partsand more new parts than anordinary rebuild. Every unit isperformance tested to ensureEaton quality specifications.Step 2: Select an AdvantageSeries or EverT ough ClutchEaton’s Advantage Seriesclutches are made for the longhaul. They feature a 50K milestandard lubrication interval forlinehaul applications and comewith a standard 3-year unlimitedwarranty. EverTough clutchesoffer a unique combination ofdurability and support in anaftermarket clutch. All EverToughclutches are 100% new andoffer a standard two-yearunlimited mile warranty, whichis upgraded to three yearswhen bundled.Step 3: Fill with Eaton-Approved LubricantEaton’s PS-386 SyntheticT ransmission Fluid is designedspecifically to optimize perfor-mance in Eaton transmissions.PS-386 improves fuel economy,reduces friction and gear wear,and prolongs the life of your trans-mission. Eaton-approved PS-386 isa necessary component in theReman Bundle Program.Eaton Reman™ Transmission+Eaton Advantage™ SeriesOR EverT ough™ Clutch+Eaton-Approved Lubricant= 3-Y ear/Unlim ited-MileTrans m ission AND Clutch Warranty*Replace with only genuineEaton parts for performance,durability and warrantyassurance.•Eliminate cross-referencemistakes and get the rightpart the first time, every time.•Maintain your warranty withgenuine components.•Choose Eaton, and getlegendary Roadranger supportfor More Time On The Road.*Applies to applications in the U.S.& Canada only. Please refer to theRoadranger Warranty Guide (TCWY0900)for the latest warranty time and mileageofferings.Notes:•Excludes Lightning transmissions(FRLO models).S U P P O R TB AC K ED B YFor spec’ing or service assistance, call 1-800-826-HELP (4357) or visit /roadranger.In Mexico, call 001-800-826-4357. Roadranger: Eaton and trusted partners providing the best products and services in the industry, ensuring more time on the road.EatonVehicle Group13100 E. Michigan Ave.Galesburg, MI 49053 USA800-826-HELP (4357)/roadranger© 2022 EatonAll Rights Reserved. Printed in USA.APSL0300 0122Y ou must register toreceive the RemanBundle warranty.Complete form TCWY0760 onsecond page and follow thesubmission instructions,or complete form online atNote: Features and specifications listed inthis document are subject to change withoutnotice and represent the maximum capa-bilities of the software and products with alloptions installed. Although every attempthas been made to ensure the accuracy ofinformation contained within, Eaton makesno representation about the completeness,correctness or accuracy and assumes noresponsibility for any errors or omissions.Features and functionality may vary dependingon selected options.Eaton, Fuller, Roadranger, Solo, UltraShift andFuller Advantage are registered trademarks ofEaton. All trademarks, logos and copyrightsare those of their respective owners.Factory Reman Bundle Warranty/Clutch Installation Kit Bundle Warranty Roadranger Warranty Registration Form TCWY0760Use this form to activate additional one year warranty on:• Heavy-duty Standard Reman/FLEX Reman, Reman Glider Kit and EverT ough clutch (Factory Reman Bundle Warranty)• EverT ough clutch (Clutch Installation Kit Bundle Warranty)Registration for additional warranty must be completed/submitted within one year of retail sale of bundled products.Factory Reman Bundle Warranty Instructions:1. Purchase of heavy-duty Reman transmission, Advantage/EverT ough clutch and Eaton-approved synthetic lubricant is required to activate additional 1-year warranty on above items.2. Please enclose proof of purchase or repair order listing transmission, clutch and lubricant along with this form to activate the warranty.3. Coverage confirmation will be sent by USPS mail.4. Advantage clutch, UltraShift, UtraShift PLUS and Lightning transmissions (FRLO models) are not included in this program.Clutch Installation Kit Bundle Warranty Instructions:1. Purchase of EverT ough clutch and clutch installation kit is required to activate additional 1-year warranty.2. Please enclose proof of purchase or repair order listingclutch and installation kit along with this form to activate the warranty.3. Coverage confirmation will be sent by USPS mail.4. All genuine clutch installation kits qualify.5. Advantage and UltraShift clutches are not included.Step 1: Enter owner/dealer informationOwner:____________________________________________________________Address:__________________________________________________________City:______________________________________________________________State/Prov:________________________ Postal Code:_____________________Phone:____________________________________________________________Email:____________________________________________________________Step 2: Enter vehicle/component informationOEM __________________________________ Date-In-Service ________________________ Current Odometer _______________________ MI KM Chassis VIN (17 characters): _______________________________________________________________________________________________________________T ransmission Model: ___________________________________________________ T ransmission Serial: ________________________________________________Clutch Part No.: ______________________________________________________ _ Clutch Installation Kit Part No.: ______________________________________Clutch Serial Number/Build Date ___________________________________________________________________________________________________________Lube Brand and picture of Eaton logo on container (or invoice): _______________________________________________________________________________Vehicle vocation (choose one only)Linehaul Standard Duty Construction Pickup and Delivery Fire ServicesRescue VehicleRecreation VehicleT ransit Coach School Bus Severe Duty Off Highway Agriculture Heavy Haul Logging MiningOil FieldRefuseY ard T ractorInterCity BusStep 3: Mail, fax or email this completed form with proof of purchase to:Mail:EatonFax: Email: c/o 360 Services, Inc.1-734-591-7899 ****************************** 275 E. 12 Mile Rd.Madison Heights, MI 48071Dealer Code:______________________________________________________Dealer:____________________________________________________________Dealer Contact:_____________________________________________________Dealer Contact Email:______________________________________________Address:__________________________________________________________City:______________________________________________________________State/Prov:________________________ Postal Code:_____________________Phone:____________________________________________________________S U P P O R TB AC K ED B Y© 2019 Eaton TCWY0760 0719Check here for email confirmation of warranty submission (please ensure you enter your email address above).。

IP65● Product luminaires comply with EN60598 and are suitable for use in normal interior and exterior conditions.o o● This luminaire has an ambient temperature range of 5C to 25CVienza LEDCautionDO NOT MEGGER after installation. In accordance with IEE regulation 613-7 and ECA/LIF recommendations, disconnect live and neutral wires from the luminaire to check insulation resistance.Mounting & WiringDrill cable/conduit entry using drill starts provided and fix housing to support surface. If installing with surface conduit remove appropriate housing insert and use distance saddles. Seal cable entry and fixing screwsto maintain IP65 protection.20mm locknutK1064VEatonWheatley Hall Road, Doncaster, South Yorkshire, DN2 4NBSalesT: +44 (0)1302 303303 F: +44 (0)1302 367155 E:*******************General+44 (0)1302 321541+44 (0)1302 303220***********************International Sales+44 (0)1302 303250+44 (0)1302 303251********************S afe Installation and Operation1. Check the rating label for voltage and frequency before connecting to the electrical supply.2. Ensure the mains supply is switched off when working on this luminaire, whether installing, re-lamping or carrying out any other servicing.3. Ensure the fixing is adequate for the luminaire weight.4. The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent on similar qualified personBattery ReplacementPerformance of the luminaire is dependent on the use of the correct type of high temperature Ni-Cd battery.O Battery life may be impaired if the luminaire is mounted in an ambient temperature greater than 25C. Store the luminaireO Oor battery between 0C and 25C. Replace with high temperature Ni-Cd battery to the manufacturer's recommended part number. Connect the red lead to positive (+), the black lead to negative (-). T ake care not to damage the sleeving. The battery should be replaced when the rated duration is no longer achieved. Warning: When disposing of the battery do not pierce, incinerate or short circuit. The battery should be disposed of in accordance with recognised disposal methods.Servicing1. Ensure this instruction leaflet is presented to the authority responsible for the operation and maintenance of this luminaire.2. Servicing, e.g. cleaning, must only be carried out after the electricity supply has been switched off.Do not assume a luminaire with no LEDs alight is switched off, always check before servicing. Avoid touching the LED array surface. T o clean, blow suface with dry air or nitrogen gas3. Cleaning should be carried out at regular intervals to ensure dirt does not accumulate to an extent that will impair thethermal safety of the luminaire. Regular cleaning will help to maintain the optical performance of the luminaire.Luminaire ServiceLuminaire CleaningEnd of Life and Components Disposal®Instruction Manual - K1064V Decemebr 2015Vienza LEDAdditional Notes on Installation for Electromagnetic CompatibilityWhen used as intended this product complies with EMC Directive (89/336/EEC) and the UK EMC regulations 1992 (SI2372/1992) by meeting the limits set by the standards BS5406:1988 Parts 2 & 3, EN61547:1996 and EN55015:1992. The following installation guidelines must be followed:1. External cables must be connected using the cable entries or knockouts provided.2. When routing external cables inside the product they must be: a) kept as short as possible b) routed close to the housing c) kept as far as possible from the electronicsAny modifications other than those in the main installation leaflet, or any other use of the product may cause interference and is the responsibility of the user, who should ensure compliance with the EMC and Low Voltage Directives.LUMINAIRE MUST BE EARTHEDMainsL N - Brown (Switched) Live - Green/Yellow (Earth)- Blue (Neutral)EmergencyL1L N- (Unswitched) Live- Brown (Switched) Live - Green/Yellow (Earth)- Blue (Neutral)DSI/DALI Dimming: Where applicable a 2 way terminal is provided on the luminaire geartray. Please see additonal leaflet for details.。

Eaton 199059Eaton Moeller® series Rapid Link - Speed controllers, 8.5 A, 4 kW, Sensor input 4, Actuator output 2, 400/480 V AC, PROFINET, HAN Q4/2, with manual override switch, with braking resistance, STO (Safe Torque Off), with fanGeneral specificationsEaton Moeller® series Rapid Link Speed controller1990594015081971176195 mm 270 mm 220 mm 3.83 kg CE RoHS UL 61800-5-1 IEC/EN 61800-5-1 UL approvalProduct NameCatalog NumberEANProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Certifications Catalog Notes 3 fixed speeds and 1 potentiometer speedcan be switched over from U/f to (vector) speed control Connection of supply voltage via adapter cable on round or flexibleRASP5-8424PNT-412R111S1Parameterization: FieldbusInternal and on heat sink, temperature-controlled Fan Parameterization: drivesConnect mobile (App) Parameterization: drivesConnectParameterization: KeypadTwo sensor inputs through M12 sockets (max. 150 mA) for quick stop and interlocked manual operationFanKey switch position OFF/RESETSelector switch (Positions: REV - OFF - FWD)2 Actuator outputsInternal DC linkManual override switchThermo-click with safe isolationControl unitBreaking resistanceKey switch position AUTOKey switch position HANDPC connectionIGBT inverterBraking resistancePTC thermistor monitoringSTO (Safe Torque Off)Brake chopper with braking resistance for dynamic brakingFor actuation of motors with mechanical brake1 potentiometer speed3 fixed speeds4-quadrant operation possible NEMA 12IP651st and 2nd environments (according to EN 61800-3)IIISpeed controllerPROFINET IOC1: for conducted emissions onlyC2, C3: depending on the motor cable length, the connected load, and ambient conditions. External radio interference suppression filters (optional) may be necessary.2000 VAC voltageCenter-point earthed star network (TN-S network)Phase-earthed AC supply systems are not permitted.Vertical15 g, Mechanical, According to IEC/EN 60068-2-27, 11 ms, Half-sinusoidal shock 11 ms, 1000 shocks per shaftResistance: 6 Hz, Amplitude 0.15 mmResistance: 10 - 150 Hz, Oscillation frequencyResistance: 57 Hz, Amplitude transition frequency on accelerationResistance: According to IEC/EN 60068-2-6Model CodeFeatures Fitted with:FunctionsDegree of protectionElectromagnetic compatibilityOvervoltage categoryProduct categoryProtocolRadio interference classRated impulse withstand voltage (Uimp)System configuration typeMounting positionShock resistanceVibrationbusbar junctionDiagnostics andreset on thedevice and viaPROFINETintegrated PTCthermistormonitoring andThermoclick withsafe isolationoptional: 4sensor inputswith M12-Yadapter forswitchover tocreep speedoptional: Fasterstop if external24 V failsTwo sensorinputs throughM12 sockets(max. 150 mA)for quick stopand interlockedmanualoperationwith AUTO -OFF/RESET -HAND keyswitcheswith selectorswitch REV -OFF - FWDAbove 1000 m with 1 % performance reduction per 100 m Max. 2000 m-10 °C40 °C-40 °C70 °C< 95 %, no condensationIn accordance with IEC/EN 501780.8 - 8.5 A, motor, main circuit Adjustable, motor, main circuit< 10 ms, On-delay< 10 ms, Off-delay98 % (η)7.8 A3.5 mA120 %Maximum of one time every 60 seconds380 V480 V380 - 480 V (-10 %/+10 %, at 50/60 Hz)PM and LSPM motorsBLDC motorsU/f controlSynchronous reluctance motors Sensorless vector control (SLV)0 Hz500 HzAt 40 °CFor 60 s every 600 s12.7 AAltitudeAmbient operating temperature - min Ambient operating temperature - max Ambient storage temperature - min Ambient storage temperature - max Climatic proofing Current limitationDelay timeEfficiencyInput current ILN at 150% overload Leakage current at ground IPE - max Mains current distortionMains switch-on frequencyMains voltage - minMains voltage - maxMains voltage toleranceOperating modeOutput frequency - minOutput frequency - maxOverload currentOverload current IL at 150% overload45 Hz66 Hz8.5 A at 150% overload (at an operating frequency of 8 kHz and an ambient air temperature of +40 °C)4 kW400 V AC, 3-phase480 V AC, 3-phase0.1 Hz (Frequency resolution, setpoint value)200 %, IH, max. starting current (High Overload), For 2 seconds every 20 seconds, Power section50/60 Hz8 kHz, 4 - 32 kHz adjustable, fPWM, Power section, Main circuitAC voltageCenter-point earthed star network (TN-S network)Phase-earthed AC supply systems are not permitted.5 HP≤ 0.6 A (max. 6 A for 120 ms), Actuator for external motor brakeAdjustable to 100 % (I/Ie), DC - Main circuit≤ 30 % (I/Ie)400/480 V AC -15 % / +10 %, Actuator for external motor brake765 VDC10 kAType 1 coordination via the power bus' feeder unit, Main circuit400/480 V AC (external brake 50/60 Hz)24 V DC (-15 %/+20 %, external via AS-Interface® plug)PROFINET, optionalPlug type: HAN Q4/2Max. total power consumption from AS-Interface® power supply C3 ≤ 25 m, maximum motor cable length C2 ≤ 5 m, maximum motor cable length C1 ≤ 1 m, maximum motor cable lengthRated frequency - minRated frequency - maxRated operational current (Ie)Rated operational power at 380/400 V, 50 Hz, 3-phase Rated operational voltageResolutionStarting current - maxSupply frequencySwitching frequencySystem configuration type Assigned motor power at 460/480 V, 60 Hz, 3-phase Braking currentBraking torqueBraking voltageSwitch-on threshold for the braking transistorRated conditional short-circuit current (Iq)Short-circuit protection (external output circuits) Rated control voltage (Uc)Communication interfaceConnectionInterfacesCable lengthunit (30 V): 250 mANumber of slave addresses: 31 (AS-Interface®) Specification: S-7.4 (AS-Interface®)Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.10.2.2 Corrosion resistance10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures 10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heat10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effects10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiation 10.2.5 Lifting10.2.6 Mechanical impact10.2.7 Inscriptions10.3 Degree of protection of assemblies10.4 Clearances and creepage distances 10.5 Protection against electric shock10.6 Incorporation of switching devices and components 10.7 Internal electrical circuits and connections 10.8 Connections for external conductors 10.9.2 Power-frequency electric strength 10.9.3 Impulse withstand voltageIs the panel builder's responsibility.The panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.The device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.Rapid Link 5 - brochureDA-SW-USB Driver PC Cable DX-CBL-PC-1M5DA-SW-USB Driver DX-COM-STICK3-KITDA-SW-drivesConnect - InstallationshilfeDA-SW-drivesConnectDA-SW-Driver DX-CBL-PC-3M0DA-SW-drivesConnect - installation helpMaterial handling applications - airports, warehouses and intra-logisticseaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-005.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-004.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-003.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-002.epsETN.RASP5-8424PNT-412R111S1.edzIL034093ZUrasp5_v34.stpramo5_v34.dwgGeneration change RAMO4 to RAMO5Configuration to Rockwell PLC for Rapid LinkGeneration Change RA-SP to RASP5Generation change from RA-MO to RAMO 4.0Generation change from RA-SP to RASP 4.0Generation Change RASP4 to RASP5DA-DC-00004184.pdfDA-DC-00004612.pdfDA-DC-00004613.pdfDA-DC-00003964.pdf10.9.4 Testing of enclosures made of insulating material10.10 Temperature rise10.11 Short-circuit rating10.12 Electromagnetic compatibility 10.13 Mechanical function BrochureDisegnieCAD modelIstruzioni di installazione mCAD modelNote per l'applicazione Report di certificazioneEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. Tutti i diritti riservati. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmedia。

Eaton 198853Eaton Moeller® series Rapid Link - Speed controllers, 8.5 A, 4 kW, Sensor input 4, 180/207 V DC, AS-Interface®, S-7.4 for 31 modules, HAN Q4/2, with manual override switch, with fanGeneral specificationsEaton Moeller® series Rapid Link Speed controller1988534015081969111195 mm 270 mm 220 mm 3.77 kg UL 61800-5-1 IEC/EN 61800-5-1 CE RoHS UL approvalProduct NameCatalog NumberEANProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Certifications Catalog Notes 3 fixed speeds and 1 potentiometer speedcan be switched over from U/f to (vector) speed control Connection of supply voltage via adapter cable on round or flexible busbar junction Diagnostics and reset on device and via AS-InterfaceParameterization: FieldbusParameterization: KeypadDiagnostics and reset on device and via AS-Interface Parameterization: drivesConnect mobile (App) Parameterization: drivesConnectInternal and on heat sink, temperature-controlled FanKey switch position AUTOInternal DC linkPC connectionKey switch position OFF/RESETTwo sensor inputs through M12 sockets (max. 150 mA) for quick stop and interlocked manual operationPTC thermistor monitoringControl unitSelector switch (Positions: REV - OFF - FWD)Thermo-click with safe isolationIGBT inverterManual override switchKey switch position HANDFan3 fixed speeds1 potentiometer speedFor actuation of motors with mechanical brake NEMA 12IP651st and 2nd environments (according to EN 61800-3)IIISpeed controllerASIAS-Interface profile cable: S-7.4 for 31 modulesC1: for conducted emissions onlyC2, C3: depending on the motor cable length, the connected load, and ambient conditions. External radio interference suppression filters (optional) may be necessary.2000 VAC voltagePhase-earthed AC supply systems are not permitted. Center-point earthed star network (TN-S network)Vertical15 g, Mechanical, According to IEC/EN 60068-2-27, 11 ms, Half-sinusoidal shock 11 ms, 1000 shocks per shaftResistance: 6 Hz, Amplitude 0.15 mmResistance: According to IEC/EN 60068-2-6Resistance: 10 - 150 Hz, Oscillation frequencyResistance: 57 Hz, Amplitude transition frequency on acceleration Above 1000 m with 1 % performance reduction per 100 m Max. 2000 m-10 °C40 °C-40 °C70 °CFeatures Fitted with:Functions Degree of protectionElectromagnetic compatibility Overvoltage categoryProduct categoryProtocolRadio interference classRated impulse withstand voltage (Uimp) System configuration typeMounting position Shock resistance Vibration AltitudeAmbient operating temperature - min Ambient operating temperature - max Ambient storage temperature - min Ambient storage temperature - max< 95 %, no condensation In accordance with IEC/EN 50178Adjustable, motor, main circuit 0.8 - 8.5 A, motor, main circuit < 10 ms, Off-delay < 10 ms, On-delay 98 % (η)7.8 A3.5 mA120 %Maximum of one time every 60 seconds 380 V480 V380 - 480 V (-10 %/+10 %, at 50/60 Hz)U/f controlSynchronous reluctance motors Sensorless vector control (SLV) PM and LSPM motors BLDC motors 0 Hz500 HzAt 40 °CFor 60 s every 600 s12.7 AClimatic proofingCurrent limitationDelay timeEfficiency Input current ILN at 150% overload Leakage current at ground IPE - max Mains current distortion Mains switch-on frequencyMains voltage - min Mains voltage - max Mains voltage toleranceOperating mode Output frequency - min Output frequency - max Overload current Overload current IL at 150% overload45 Hz66 Hz4 kW400 V AC, 3-phase480 V AC, 3-phase0.1 Hz (Frequency resolution, setpoint value)200 %, IH, max. starting current (High Overload), For 2 seconds every 20 seconds, Power section50/60 Hz8 kHz, 4 - 32 kHz adjustable, fPWM, Power section, Main circuitAC voltagePhase-earthed AC supply systems are not permitted.Center-point earthed star network (TN-S network)5 HP≤ 0.6 A (max. 6 A for 120 ms), Actuator for external motor brakeAdjustable to 100 % (I/Ie), DC - Main circuit≤ 30 % (I/Ie)280/207 V DC -15 % / +10 %, Actuator for external motor brake10 kAType 1 coordination via the power bus' feeder unit, Main circuit180/207 V DC (external brake 50/60 Hz)24 V DC (-15 %/+20 %, external via AS-Interface® plug)AS-InterfacePlug type: HAN Q4/2Max. total power consumption from AS-Interface® power supply unit (30 V): 190 mASpecification: S-7.4 (AS-Interface®)Number of slave addresses: 31 (AS-Interface®)C1 ≤ 1 m, maximum motor cable length C2 ≤ 5 m, maximum motor cable length C3 ≤ 25 m, maximum motor cable lengthMeets the product standard's requirements.Rated frequency - minRated frequency - maxRated operational power at 380/400 V, 50 Hz, 3-phase Rated operational voltageResolutionStarting current - maxSupply frequencySwitching frequencySystem configuration type Assigned motor power at 460/480 V, 60 Hz, 3-phase Braking currentBraking torqueBraking voltageRated conditional short-circuit current (Iq)Short-circuit protection (external output circuits) Rated control voltage (Uc)Communication interfaceConnectionInterfacesCable length10.2.2 Corrosion resistanceMeets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Generation Change RASP4 to RASP5Generation change from RA-SP to RASP 4.0Configuration to Rockwell PLC for Rapid LinkGeneration change RAMO4 to RAMO5Generation Change RA-SP to RASP5Electromagnetic compatibility (EMC)Connecting drives to generator suppliesGeneration change from RA-MO to RAMO 4.0Rapid Link 5 - brochureDA-SW-drivesConnect USB Driver DX-COM-PCKITDA-SW-USB Driver DX-COM-STICK3-KITDA-SW-drivesConnectDA-SW-Driver DX-CBL-PC-3M0DA-SW-USB Driver PC Cable DX-CBL-PC-1M5DA-SW-drivesConnect - InstallationshilfeDA-SW-drivesConnect - installation helpMaterial handling applications - airports, warehouses and intra-logisticsProduct Range Catalog Drives Engineering-ENProduct Range Catalog Drives EngineeringDA-DC-00004184.pdfDA-DC-00004514.pdfDA-DC-00004508.pdfDA-DC-00003964.pdfeaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-003.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-002.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-005.eps eaton-bus-adapter-rapidlink-speed-controller-dimensions-004.epsETN.RASP5-8401A31-412R001S1.edzIL034085ZU10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heat10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effects10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiation10.2.5 Lifting10.2.6 Mechanical impact10.2.7 Inscriptions10.3 Degree of protection of assemblies10.4 Clearances and creepage distances10.5 Protection against electric shock10.6 Incorporation of switching devices and components10.7 Internal electrical circuits and connections10.8 Connections for external conductors10.9.2 Power-frequency electric strength10.9.3 Impulse withstand voltage10.9.4 Testing of enclosures made of insulating material Application notes BrochuresCatalogues Certification reports DrawingseCAD model Installation instructionsEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. All rights reserved. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmediaThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.The device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.Rapid Link 5MZ040046_EN MN034004EN MN040003_ENrasp5_v29.stp ramo5_v29.dwg10.10 Temperature rise10.11 Short-circuit rating10.12 Electromagnetic compatibility 10.13 Mechanical function Installation videos Manuals and user guidesmCAD model。