铃儿响叮当中英文歌词对照

铃儿响叮当英文版歌词(共3页) -本页仅作为预览文档封面，使用时请删除本页-铃儿响叮当英文版歌词dashing through the snow 冲破大风雪on a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上over the fields we go奔驰过田野laughing all the way欢笑又歌唱bells on bob-tail ring铃声响叮当making spirits bright令人精神多欢畅what fun it is to ride and sing 今晚滑雪真快乐a sleighing song tonight把滑雪歌儿唱jingle bells, jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells, jingle bells 叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上a day or two ago在一两天之前I thought I 'd take a ride大家出外去游荡and soon Miss Fanny Brigh 那位美丽小姑娘was seated by my side她坐在我身旁the horse was lean and lank 那马儿瘦又老misfortune seemed his lot 它命运多灾难he got into a drifted bank把雪橇拖进泥坑里and we, we got upsot害得我们遭了殃jingle bells, jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells,jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride 我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells,jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上雪绒花edelweiss, edelweiss 雪绒花,雪绒花every morning you greet me每日清晨我遇见你small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在。

铃儿响叮当英文版歌词dashing through the snow冲破大风雪on a one-horse open sl eigh我们坐在雪橇上over the fields we go奔驰过田野laughing all the way欢笑又歌唱bells on bob-tail ring铃声响叮当making spirits bright令人精神多欢畅what fun it is to ride and sing今晚滑雪真快乐a sleighing song tonight把滑雪歌儿唱jingle bells, jingle bell s叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to r ide我们滑雪多快乐in a one-horse open sl eigh我们坐在雪橇上jingle bells, jingle be lls叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to r ide我们滑雪多快乐in a one horse open sle igh我们坐在雪橇上a day or two ago在一两天之前I thought I 'd take a ride大家出外去游荡and soon Miss Fanny Br igh那位美丽小姑娘was seated by my side她坐在我身旁the horse was lean and lank那马儿瘦又老misfortune seemed his lot它命运多灾难he got into a drifted b ank把雪橇拖进泥坑里and we, we got upsot害得我们遭了殃jingle bells, jingle bell s叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to r ide我们滑雪多快乐in a one-horse open slei gh我们坐在雪橇上jingle bells,jingle bell s叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to r ide我们滑雪多快乐in a one horse open s leigh我们坐在雪橇上jingle bells,jingle bell s叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to r ide我们滑雪多快乐in a one horse open sle我们坐在雪橇上igh雪绒花edelweiss, edelweiss 雪绒花,雪绒花every morning you greet me每日清晨我遇见你small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在。

铃儿响叮当英文版中英对照歌词中文谐音
dashing through the snow on a one-horse
戴熏丝柔的丝农翁呃旺豪斯
open sleigh over the fields we go laughing all the way 欧朋思类欧哇的菲尔斯为钩啦飞偶的喂bells on bob-tail ring making spirits bright
贝尔斯翁鲍勃特尔梅肯斯碧瑞斯布莱特
what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
渥太芳伊特一丝图莱德恩德星呃思类桑特耐特
jingle bells,jingle bells jingle all the way
金钩贝尔，金钩贝尔，金钩偶——的喂
oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
噢~渥特芳伊特一丝图莱德因呃旺豪斯欧朋思类
jingle bells,jingle bells jingle all the way
金钩贝尔，金钩贝尔，金钩偶——的喂
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
噢~渥特芳伊特一丝图莱德因呃旺豪斯欧朋思类。

圣诞歌：铃儿响叮当的中英文歌词jingle bells 歌手:james pierpont jingle bells铃儿响叮当演唱:james pierpont jingle bells,jingle bells, jingle all the way!o what fun it is to ride in aone-horse open sleigh. dashingthrough the snow on a one-horseopen sleigh, over the fields we go,laughing all the way; bells onbob-tail ring, making spiritsbright, what fun it is to ride andsing a sleighing song tonight.铃儿响叮当［美］比尔朋特词曲/程雨菲录词啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

2在一两天之前，我想出外去游荡，那位美丽小姑娘，她坐在我身旁，那马儿瘦又老，它命运不吉祥，把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

3 白雪遍地，趁这年青好时光，带上亲爱的朋友，把滑雪歌儿唱。

有一匹栗色马，它日行千里长，我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上, 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

经典英语儿歌JingleBells歌词经典英语儿歌Jingle Bells歌词铃儿响叮当一经演唱就引起了轰动，并很快成为了一首脍炙人口的经典圣诞歌曲。

下面是下边整理的，欢迎阅读!Jingle Bells铃儿响叮当Dashing through the snowIn a one horse open sleighO'er the fields we goLaughing all the wayBells on bobtails ringMaking spirits brightWhat fun it is to laugh and singA sleighing song tonight啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。

Oh, jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

A day or two agoI thought I'd take a rideAnd soon Miss Fanny BrightWas seated by my sideThe horse was lean and lank Misfortune seemed his lotWe got into a drifted bankAnd then we got upsot在一两天之前，我想出外去游荡，那位美丽小姑娘，她坐在我身旁，那马儿瘦又老，它命运不吉祥，把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。

英文歌曲歌词翻译《铃儿响叮当》jingle bells, jingle bells,jingle all the way!o what fun it is to ridein a one-horse open sleigh.dashing through the snowon a one-horse open sleigh,over the fields we go,laughing all the way;bells on bob-tail ring,making spirits bright,what fun it is to ride and singa sleighing song tonight.铃儿响叮当[美]比尔朋特词曲/程雨菲录词1啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

2在一两天之前，我想出外去游荡，那位美丽小姑娘，她坐在我身旁，那马儿瘦又老，它命运不吉祥，把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

3白雪遍地，趁这年青好时光，带上亲爱的朋友，把滑雪歌儿唱。

有一匹栗色马，它日行千里长，我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

计 量 检 定 员 考 核 试 题 （热电阻）页脚内容3英文歌曲歌词:Dashing through the snow In a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way Bells on bob-tail ring making spirits brightWhat fun it is to ride and sing A sleighing song tonight Jingle bells, jingle bells jingle all the wayOh what fun it is to ride In a one-horse open sleighJingle Bells,Jingle Bells Jingle all the wayOh what fun it is to ride In a one horse open sleighA day or two agoI thought I 'd take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my sideThe horse was lean and lank Misfortune seemed his lot He got into a drifted bank And we, we got upsotJingle Bells, Jingle Bells Jingle all the wayOh What fun it is to ride In a one-horse open sleighJingle Bells,Jingle Bells Jingle all the wayOh what fun it is to ride In a one horse open sleighJingle Bells,Jingle Bells Jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one..horse..open..sleigh...中文歌词 《铃儿响叮当》[美]比尔朋特 词曲/程雨菲 录词 1啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上， 快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱， 马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅， 我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。

圣诞节歌曲铃儿响叮当歌词圣诞节歌曲铃儿响叮当歌词铃儿响叮当有很多的版本，是一首经典的`圣诞节歌曲，但是旋律相同，我们从中可以感受到愉悦、轻松的气氛。

yuwenmi小编整理了《铃儿响叮当》中文歌词，快来看看吧。

儿歌《铃儿响叮当》中文歌词：PS：因为是译文版，所以可能会有许多不同版本哦，这里以文中可下载儿歌中的歌词为准。

快冲过大风雪我们坐在雪橇上快奔驰过田野我们欢笑又歌唱铃儿响叮当这铃声多欢畅我们今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上在一两天之前大雪出外去游荡打扮美丽小姑娘她坐在我身旁那马儿瘦又老它命运不吉祥把雪橇装进你旁边害得我们遭了殃叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上白雪遍地趁着年轻好时光带着心爱的朋友把滑雪歌儿唱有一匹栗色马它日行千里长我们把它套在雪橇上就飞奔向前跑叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上儿歌《铃儿响叮当》的英文版《Jingle Bells》歌词Jingle bells, jingle bells,jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Dashing through the snowOn a one-horse open sleigh,Over the fields we go,Laughing all the way;Bells on bob-tail ring,making spirits bright,What fun it is to ride and singA sleighing song tonight.。

Jingle Bells歌曲简介JingleBells,中文名铃儿响叮当，估计是全世界最经典的一首圣诞歌曲了，其欢乐的旋律能轻松地让你的心也随之一起舞动。

让我们一起来细细咀嚼这首脍炙人口的JingleBells，从JingleBells中英文歌词到Jingle Bells的历史，享受一场文化盛宴。

Jingle BellsDashing through the snow, in a one-horse open sleigh.冲过大风雪,坐在雪橇上Over the fields we go, laughing all the way.奔驰过田野,欢笑又歌唱Bells on bob-tails ring, making spirits bright,铃声响叮当你的精神多欢畅Oh,What fun it is to ride and in a one horse open sleigh.今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱Hey,Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.嘿，叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上Hey,Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.嘿，叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上Hey,Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当叮叮当铃儿响叮当Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上。

童谣《铃儿响叮当》中英文歌词英文歌词Dashing through the snowIn a one- horse open sleighOver the fields we goLaughing all the wayBells on bobtails ringMaking spirits brightWhat fun it is to ride and singA sleighing song tonightOH,Jingle bells, jingle bells,Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleighJingle bells,jingle bellsJingle all the wayOh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleighA day or two agoI thought I take a rideAnd soon Miss Fanny Bright was seated by my sideThe horse was lean and lank Misfortune seemed his lotHe's got into a drifted bank And we, we got upsotOH,Jingle bells, jingle bells, Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh Jingle bells,jingle bells Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleighA day or two ago,The story I must tellI went out on the snow,And on my back I fell;A gent was riding byIn a one-horse open sleigh,He laughed as there I sprawling lie, But quickly drove away.OH,Jingle bells, jingle bells,Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleighJingle bells,jingle bellsJingle all the wayOh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleighNow the ground is whiteGo it while you're young,Take the girls tonightAnd sing this sleighing song;Just get a bob-tailed bay[1]two-forty as his speedHitch him to an open sleighAnd crack! you'll take the lead. OH,Jingle bells, jingle bells,Jingle all the wayOh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleighJingle bells,jingle bellsJingle all the wayOh,what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh[2]中文歌词铃儿响叮当[美]皮尔彭特词曲/程雨菲录词铃儿响叮当叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上.叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.我们滑雪多快乐,我们坐在雪橇上.叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上.叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.我们滑雪多快乐,我们坐在雪橇上.冲破大风雪我们坐在雪橇上奔驰过田野我们欢笑又歌唱马儿铃声响令人精神多欢畅今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱嘿叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上在一两天之前我想出外去游荡那位美丽小姑娘她坐在我身旁那马儿瘦又老它命运不吉祥把雪橇撞进泥塘里害的我们遭了殃叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上白雪闪银光趁这年轻好时光带上亲爱的朋友把滑雪歌儿唱有一匹栗色马它一日行千里我们把它套在雪橇上就飞奔向前方叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上《铃儿响叮当》是一首曲调流畅、情绪欢快的美国歌曲。

铃儿响叮当英文版歌词dashing through the snow 冲破大风雪on a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上over the fields we go奔驰过田野laughing all the way欢笑又歌唱bells on bob-tail ring铃声响叮当making spirits bright令人精神多欢畅what fun it is to ride and sing 今晚滑雪真快乐a sleighing song tonight把滑雪歌儿唱jingle bells, jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells, jingle bells 叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上a day or two ago在一两天之前I thought I 'd take a ride大家出外去游荡and soon Miss Fanny Brigh 那位美丽小姑娘was seated by my side她坐在我身旁the horse was lean and lank 那马儿瘦又老misfortune seemed his lot 它命运多灾难he got into a drifted bank把雪橇拖进泥坑里and we, we got upsot害得我们遭了殃jingle bells, jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells,jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride 我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells,jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上雪绒花edelweiss, edelweiss 雪绒花,雪绒花every morning you greet me每日清晨我遇见你small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在。

铃儿响叮当歌词铃儿响叮当歌词圣诞节就快要来啦，今天我们来学习一首跟圣诞和冬天有关的`儿歌《铃儿响叮当》，赶快唱起来吧!《铃儿响叮当》英文歌词dashing through the snowon a one-horse open sleighover the fields we golaughing all the waybells on bob-tail ringmaking spirits brightwhat fun it is to ride and singa sleighing song tonightjingle bells, jingle bellsjingle all the wayoh what fun it is to ridein a one-horse open sleighjingle bells,jingle bellsjingle all the wayoh what fun it is to ridein a one horse open sleigha day or two agoi thought i'd take a rideand soon miss fanny brightwas seated by my sidethe horse was lean and lankmisfortune seemed his lothe got into a drifted bankand we, we got upsotjingle bells, jingle bells jingle all the wayoh what fun it is to ridein a one-horse open sleigh jingle bells,jingle bells jingle all the wayoh what fun it is to ridein a one horse open sleigh jingle bells,jingle bells jingle all the wayoh what fun it is to ridein a one horse open sleigh jingle bells,jingle bells jingle all the wayoh what fun it is to ridein a one..horse..open..sleigh... 《铃儿响叮当》中文歌词冲破大风雪我们坐在雪橇上快奔驰过田野我们欢笑又歌唱马儿铃声响叮当令人精神多欢畅今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多欢乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上白雪遍地趁这年青好时光带上亲爱的朋友把滑雪歌儿唱有一匹栗色马它日行千里长我们把它套在雪橇上就飞奔向前方叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当今晚滑雪多快乐我们坐在雪橇上。

歌曲《铃儿响叮当》 (15 :2 :5)邹赛亚(isaiah_203t) 阅读( 158 )| 评论( 0 )简介：Jingle Bells（铃儿响叮当）这首歌恐怕是最为人们熟悉的圣诞歌曲。

可是这首歌最初并不是为圣诞节所写，而是为感恩节所作的。

1857年，词曲作家詹姆斯·罗德·皮尔彭特(James Lord Pierpont,25 April 1805 - 5 August 1886)的父亲在波士顿一所学校任职。

这首歌是吉米写给父亲的学生们，帮助学生们参加感恩节演出用的。

难怪我们在歌词中找不到半点耶稣基督的影子。

歌中唱道：“雪橇奔驰在雪地上，我们欢笑一路上，铃声儿响彻四方，我们情绪高涨，笑得多开心，雪橇之歌今夜唱。

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当……”明快的旋律、欢乐的场景、动人的童声合唱，使这首歌成为150年来最重要的圣诞节保留曲目，也是世界知名度最高的歌曲。

英文原歌词：Oh jingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighDashing through the snowIn a one horse open sleighO''er the fields we goLaughing all the wayBells on bob tails ringMaking spirits brightWhat fun it is to laugh and singA sleighing song tonightOh jingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighA day or two agoI thought I''d take a rideAnd soon Miss Fanny BrightWas seated by my sideThe horse was lean and lankMisfortune seemed his lotWe got into a drifted bankAnd then we got upsotOh jingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleigh yeahJingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleigh中文歌词：（因为是译文版，所以可能会有许多不同版本，这里只是其中一种。

英文歌曲歌词:Jingle BellsDashing through the snow On a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the wayBells on bob-tail ringmaking spirits brightWhat fun it is to ride and sing A sleighing song tonightJingle bells, Jingle Bells jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh Jingle Bells, Jingle Bells Jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighA day or two agoI th ought I’d take a rideAnd soon Miss Fanny Bright Was seated by my sideThe horse was lean and lank Misfortune seemed his lotHe got into a drifted bankAnd we, we got upsotJingle Bells, Jingle BellsJingle all the wayOh What fun it is to rideIn a one-horse open sleigh Jingle Bells, Jingle BellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleigh中文歌词《铃儿响叮当》[美]比尔朋特词曲/程雨菲录词啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。

铃儿响叮当英文版歌词dashing through the snow 冲破大风雪on a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上over the fields we go奔驰过田野laughing all the way欢笑又歌唱bells on bob-tail ring铃声响叮当making spirits bright令人精神多欢畅what fun it is to ride and sing 今晚滑雪真快乐a sleighing song tonight把滑雪歌儿唱jingle bells, jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells, jingle bells 叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上a day or two ago在一两天之前I thought I 'd take a ride大家出外去游荡and soon Miss Fanny Brigh 那位美丽小姑娘was seated by my side她坐在我身旁the horse was lean and lank 那马儿瘦又老misfortune seemed his lot 它命运多灾难he got into a drifted bank把雪橇拖进泥坑里and we, we got upsot害得我们遭了殃jingle bells, jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one-horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells,jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride 我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上jingle bells,jingle bells叮叮当,叮叮当jingle all the way铃儿响叮当oh what fun it is to ride我们滑雪多快乐in a one horse open sleigh 我们坐在雪橇上雪绒花edelweiss, edelweiss 雪绒花,雪绒花every morning you greet me每日清晨我遇见你small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在。

dashing through the snow on a one-horse open sleigh over the fields we go laughing all the waybells on bob-tail ring making spirits brightwhat fun it is to ride and sing a sleighing song tonight jingle bells, jingle bells jingle all the wayoh what fun it is to ridein a one-horse open sleighjingle bells,jingle bellsjingle all the wayoh what fun it is to ridein a one horse open sleigha day or two agoi thought i 'd take a rideand soon miss fanny bright was seated by my sidethe horse was lean and lank misfortune seemed his lot he got into a drifted bank and we, we got upsotjingle bells, jingle bells jingle all the wayoh what fun it is to ridein a one-horse open sleighjingle bells,jingle bells jingle all the wayoh what fun it is to ridein a one horse open sleighjingle bells,jingle bellsjingle all the wayoh what fun it is to ridein a one horse open sleighjingle bells,jingle bellsjingle all the wayoh what fun it is to ridein a one..horse..open..sleigh...中文歌词铃儿响叮当[美]皮尔彭特词曲/程雨菲录词铃儿响叮当叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上.叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.我们滑雪多快乐,我们坐在雪橇上.叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上.叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当.我们滑雪多快乐,我们坐在雪橇上.冲破大风雪我们坐在雪橇上快奔驰过田野我们欢笑又歌唱马儿铃声响令人精神多欢畅今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱嘿叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上在一两天之前我想出外去游荡那位美丽小姑娘她坐在我身旁那马儿瘦又老它命运不吉祥把雪橇撞进泥塘里害的我们遭了殃叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上白雪闪银光趁这年轻好时光带上亲爱的朋友把滑雪歌儿唱有一匹栗色马它一日行千里我们把它套在雪橇上就飞奔向前方叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当叮叮当铃儿响叮当我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上叮叮当嘿。