英语科技论文写作方法与教程(南开大学)-4

英文科技论文写作的方法通常来讲，研究生和博士后从他的导师那儿得到研究方向。

经过多次反复试验，得到一些好的结果。

接下来他们需要对得到的数据进行总结和分析，写成论文。

一篇精写的论文更容易被高档杂志接受。

而写得不好的论文很可能被退稿。

论文的数量和质量是学生和导师事业发展的敲门砖。

不成文，便成仁，是学术生涯的写照。

很多学生以为当结果到手的时候研究就结束了。

他们写的草稿，常常把原始数据放在一起，没有对方法和数据进行详细分析，没有对当今论文的评述。

事实上，写作是研究不可分割的一部分。

此刻是弄懂方法的成功与失败，寻找结果的解释及其隐含的意义，以及与其他相关研究进行比较的时候。

我们为什么需要在写作上如此认真努力？原因很简单。

一个研究结果只有在被别人使用时才有意义。

而想被别人使用，文章必须能引起其他科学家的兴趣，而且得保证其他人能看懂并可以重复和再现你的结果。

只有可以被理解的研究才会被重复，也只有可以被再现的工作才能导致别人的引用和跟踪。

而你的论文被引用的数量常常用来衡量研究的影响力。

从某种角度看，写作就象是把你的工作成果推销给其他的科学家。

为了更好的推销，科学论文必须满足它独特的顾客：由聪明能干的科学家组成的尖端读者。

它必须能先说服（通常也是竞争对手的）同行们，因为他们的评审是文章在发表前的第一道关口。

同时，它也必须满足一般读者的要求。

为了达到这个目标，我们首先要理解他们需要什么？读者需要什么你的文章的潜在读者可能有刚进入这领域的新手，大学生和研究生，也有专家（潜在审稿人)，他们对你的领域会有不同程度的了解。

因此，写文章的时候应该力求简单到可以被新手理解，同时深刻到可以引起专家的兴趣。

所有的科学家（不论是学生还是他们的导师)往往都很忙。

大量期刊杂志使他们不可能仔细阅读每一篇论文。

他们通常希望能在最短时间内找到文章最重要的信息。

典型的情况是如果文章标题不吸引人，他们或许就会跳过这篇论文，如果文章的摘要没有包含重要的新方法或新结果，他们不会去读这篇文章。

英语科技论文写作技巧研究现状模块的常用句式研究现状模块，主要阐述其他学者、也包括作者本人与论文要探讨的问题或现象相关的研究工作，通常先“总”后“分”地陈述。

研究现状这部分的目的是引出存在的问题。

?“总述”常用一个句子概括相关的研究工作，一般用现在完成时：?(1)用主动语态时，常用researcher／author／investigator／writer等作主语，如：Many ／Several／A number of／Few researchers have studied／investigated／examined／explored／reported on／discussed／considered+研究主题．?(2)用被动语态时，常用study／research／investigation／experiment／work／attention 等作主语。

如果描述“研究主题”的单词少，那么“研究主题”可置于句中，如：Many studies／researches／investigationes／experimentes ?on+研究主题+have been performed／done／published．当描述“研究主题”的单词较多时，可置于句末，如：Much work／attention has been performed／done／published on+研究主题．?用被动语态时，也可用“研究主题”作主语，如：研究主题+has been studied／investigated ／examined／explored／reported on／discussed／considered by many investigators／several researchers／a number of authors／few writers．又如：The study of+研究主题+has been widely reported／found／published in the literature．?“分述”是具体地介绍他人所做的相关研究成果。

英文科技论文写作是进行国际学术交流必需的技能。

一般而言，发表在专业英语期刊上的科技论文在文章结构和文字表达上都有其特定的格式和规定，只有严格遵循国际标准和相应刊物的规定，才能提高所投稿件的录用率。

针对《发动机稀燃汽油机的氢气直接喷射燃烧和排放研究的特点》并综合网上查找资料，总结出了一套写作框架。

这套框架基本能够依次回答以下问题：Introduction（引言）：研究的是什么问题？Materials and Methods（材料和方法）：怎样研究这个问题？Results（结果）：发现了什么?Discussion（讨论）：这些发现意味着什么?Conclusions-结论/总结英文科技论文的基本格式包括：Title-论文题目Author(s)-作者姓名Affiliation(s) and address(es)-联系方式Abstract-摘要Keywords-关键词Body-正文Acknowledgements-致谢，可空缺References-参考文献Appendix-附录，可空缺Resume-作者简介，视刊物而定下面把各个部分的注意事项做如下阐述。

1．Title（论文题目）论文题目力求做到长短适中，概括性强，重点突出，一目了然。

论文题目一般由名词词组或名词短语构成在必须使用动词的情况下，一般用分词或动名词形式。

题目中介词、冠词小写。

具体写作要求如下：（1）题目要准确地反映论文的内容。

作为论文的“标签”，题目既不能过于空泛和一般化，也不宜过于繁琐，使人得不出鲜明的印象。

为确保题目的含义准确，尽量避免使用非定量的、含义不明的词，如“rapid”，“new”等；（2）题目用语需简练、明了，以最少的文字概括尽可能多的内容。

题目最好不超过10 ~ 12个单词，或100个英文字符（含空格和标点），在内容层次很多的情况下，如果难以简短化，最好采用主、副题名相结合的方法，主副题名之间用冒号（:）隔开（3）题目要清晰地反映文章的具体内容和特色，明确表明研究工作的独到之处，力求简洁有效、重点突出。

英文科技论文写作方法科技论文的目的是沟通，所以科技论文必须是让读者可以清晰的感知到要表达的内容，所以无论从表达方法还是组织方式上，都必须是标准清晰的。

下面带来的是英文科技论文写作方法，希望对你有所帮助！目前在大学中，专业英语课程开设已经相对普遍，但课程设置一般将专业词汇，语法，专业文献阅读与写作并重，这样英文科技论文写作只有大约四分之一的课时或者更少，相对得到较少的重视，单独开设英文科技论文写作的院校更是寥寥无几。

然而在本科高年级及研究生的学习过程中，科技论文的写作方法对毕业论文及期刊论文发表显得尤为重要，下面就科技论文写作的教学内容，方法和意义谈一点自己的看法。

英文的科技论文写作是以科技词汇，语法，熟练阅读方法为基础的，属于专业英语课程中高级的内容，所以学习科技论文写作，必须是在整个英语能力提高的基础上进行的。

在科技论文写作的专项内容之前，基本的英语能力应该首先打扎实。

（一）科技论文写作的概要科技论文写作是科研工作者的必修课，科学研究工作中，沟通主要是靠科技论文，所以科研人员学术水平的衡量标准在很大程度上是他论文的发表情况。

科技论文不能不得到重视，科技论文不像其它文章的写作，不需要过多修饰，只需要严谨和清晰，要简洁无累述。

从古时起，人类便通过各种文字符号作为沟通的主要手段，这便成为科学与文明的主要传载者，也是科技论文发展的前身。

当今，科技论文写作即是以规范的形式，通过规范的审核及流程，正规发表在期刊上的过程。

所谓正规发表即是，有可以被评估的原始资料，可以被重复的实验过程，可以被评估的推导过程。

（二）科技论文各项内容的写作要点科技论文写作应该分为：标题，摘要，引言，正文，结论，讨论和 __几大部分。

科技论文的标题位于第一行正中，不用加标点，常用动名词的短语代替完整的句子。

如有要加副标题，用冒号隔开。

作者的姓名和地址写在标题的正下方，中 __姓名和地名均按照汉语排序用汉语拼写书写即可。

摘要是全文的高度概括，使读者可以通过它迅速了解全文。

英语科技论文写作技巧研究现状模块的常用句式研究现状模块，主要阐述其他学者、也包括作者本人与论文要探讨的问题或现象相关的研究工作，通常先“总”后“分”地陈述。

研究现状这部分的目的是引出存在的问题。

“总述”常用一个句子概括相关的研究工作，一般用现在完成时：(1) 用主动语态时，常用researcher ／author ／investigator ／writer 等作主语，如：Many ／Several ／A number of ／Few researchers have studied ／investigated ／examined／explored ／reported on ／discussed ／considered+ 研究主题．(2) 用被动语态时，常用study ／research ／investigation ／experiment ／work／attention 等作主语。

如果描述“研究主题”的单词少，那么“研究主题”可置于句中，如：Many studies ／researches ／investigationes ／experimentes on+ 研究主题+have been performed ／done／published ．当描述“研究主题”的单词较多时，可置于句末，如：Much work／attention has been performed ／done／published on+ 研究主题．用被动语态时，也可用“研究主题”作主语，如：研究主题+has been studied ／investigated ／examined／explored ／reported on ／discussed ／considered by many investigators ／several researchers ／a number of authors ／few writers ．又如：The study of+ 研究主题+has been widely reported ／found ／published in the literature分述”是具体地介绍他人所做的相关研究成果。

如何写好英文科技论文目前，英文科技论文已经成为国际学术交流的重要载体。

对国人而言，尽管此类论文具有一定的写作难度，但在撰写过程中仍有普遍规律可遵循。

做好论文写作前的准备工作俗语道磨刀不误砍柴工，英文科技论文写作也是如此，在写作之前要做好充分的准备工作，最重要的是内容的准备。

就科技论文来说，就是要做好实验设计与数据分析，并从中精简出对论文写作有用的数据，再将其制作成相应的图表，并辅以正确的分析、比拟和利用。

写作时一定要注意，使用数据制作的图表应与论文主题衔接匹配，只有这样，才能让论文更有说服力。

在正式写作之前，应对自己所写领域的研究成果有较为充分的了解和掌握。

譬如了解专业领域内的专业词汇，既可借助现代化网络方便快捷地查阅相关文献，也可从专业书籍和期刊中寻找。

如果在写作前能够了解和知悉自己拟投期刊的风格，就能够较大概率地保证论文顺利通过。

同时，还要针对不同的受众群体选择不同的写作素材和写作方法。

除了做好以上准备工作，还要注意选择适宜的期刊投稿。

选择期刊时虽然看重影响因子，但也不能把这当成发表论文的决定因素和唯一指标。

不同专业领域期刊的影响因子是不同的，并且大多数时候都没有可比性。

一般来说，相对专业的期刊，影响因子比拟小，但这不意味着该期刊不重要。

在投稿过程中，可尝试着从较低级别的期刊投起，然后再慢慢过渡到等级较高的期刊。

此外，较高影响因子期刊的编辑或审稿人会提出比拟好的审稿意见或建议，这对于论文的撰写和改良大有裨益，作者也会受益良多。

英文科技论文写作内容和考前须知1. 介绍(Introduction)介绍(Introduction)是英文科技论文写作的第一局部。

在写作该局部时，应当注意将写作的背景及写作目的陈述清楚。

除此之外，还需介绍相关的研究方法、创新之处等，从而呈现出论文的新颖和独到之处。

具体来说，论文介绍局部主要包括四方面内容：背景知识、未知的亟待解决的问题、研究的重要目的和研究方法。

背景知识主要介绍该专业领域已有的研究成果。

英文科研论文写作简介1. 引言英文论文写作的前提是有创新研究成果，创新研究成果的关键是选题。

“An acceptable primary scientific publication” must be “the first disclosure”.科研论文写作常出现的一个误区是：以为好论文是“写”出来的，只要会写，论文总能被接受发表。

其实，论文被发表只是结果，这个结果是和一系列科研环节密切相关的，论文写作只是其最后一个环节。

在选择科研课题和工作切入点时，就需特别注意，一定要有创新内容，科学研究的灵魂是创新，重复别人的工作，从科研的角度来说，是没有意义的。

值得注意的是，阅读有关英文科技论文，不仅可以了解研究进展和动态，而且，可以学会科技英文表达。

同样，选题很好，研究工作做得不够细致、深入，也难有说服力，难以成为有价值的研究工作。

由于本书只介绍英文科研论文的写作，不讲如何做研究，因此只介绍有了好的研究成果后如何写成合格的科研文章。

The goal of scientific research is publication. Scientists, starting as graduate students, are measured primarily not by their dexterity in laboratory manipulations, not by their innate knowledge of either broad or narrow scientific subjects, and certainly not by their wit or charm; they are measured, and become known (or remain unknown) by their publications.A scientific experiment, no matter how spectacular the results, is not completed until the results are published.Thus, the scientists must not only “do” the science but must “write” science. Bad writing can and often does prevent or delay the publication of good science.2.科研论文的一般格式。

英文科技论文写作是国际学术交流必需的技能。

在撰写英语科技论文时,除了遵循科技论文的基本要求如“讲究逻辑,表达清晰,用词准确”外,还需要注意英文科技论文的写作格式。

究其原因主要在于中国人和西方人思维方式有所不同,从而导致写作风格上的差异。

这一点突出表现在文章结构和表达上的不同。

譬如说,通常中国人行文较为含蓄,因此文章各段之间可能存在不明显的内在关联；而西方人则比较直截了当,他们的文章结构往往一目了然。

因此,即使已有一篇现成的中文论文,在其基础上写英文论文也不能直接简单地逐字逐句翻译。

撰写英文科技论文的第一步就是推敲结构,使之成为西方人易于理解的形式。

最简单有效的方法即采用IMRaD形式(Introduction，Materials and Methods，Results，and Disscussion)，这是西方科技论文最通用的一种结构方式。

IMRaD结构的逻辑体现在它能依次回答以下问题:·研究的是什么问题? 答案就是Introduction·这个问题是怎么研究的? 答案就是Materials and Methods·发现了什么? 答案就是Results·这些发现意味着什么? 答案就是Disscussion按照这个结构整体规划论文,有一个方法值得借鉴,即剑桥大学爱席比教授提出的“概念图”。

首先在一张大纸上(A3或A4纸,横放)写下文章题目(事先定好题目很重要),然后根据IMRaD的结构确定基本的段落主题,把他们写在不同的方框内。

你可以记录任何你脑海中闪现的可以包括在该部分的内容,诸如段落标题、图表、需要进一步阐述的观点等等，把它们写在方框附近的圈内，并用箭头标示它们的所属方框。

画概念图的阶段也是自由思考的阶段，在此过程中不必拘泥于细节。

哪些东西需要包括进文章？还需要做哪些工作，是找到某文献的原文，还是补画一张图表，或者需要再查找某个参考文献？当你发现自己需要再加进一个段落时就在概念图中添加一个新框。

撰写英文科技论文的一些基本技巧科技论文文本结构由标题、作者、摘要、关键词、引言、材料与方法、结果、讨论、结论等部分组成。

由于科技论文写作水平的高低，直接影响到论文能否成功发表，因此，撰写科技论文是每一位科技工作者所必须掌握的一项技能。

下面，医刊汇编译结合工作实践，阐述撰写英文科技论文的一些基本技巧。

一、文章标题的选择。

通常情况下，科技论文读者大多是先浏览标题，再决定是否继续花时间进行深入阅读。

因此，标题的意思越明确，关键词越突出就越能吸引相关领域的研究人员进行阅读。

在可能的情况下，应将文章的观点和结论在标题里展示出来，而不是仅仅宽泛描述研究领域。

另外，在科技论文写作中经常会用到缩写，但是作者需要尽量避免在标题中使用缩写。

除非是一些非常常见的缩写，用缩写比用其全称更能深入人心。

二、摘要部分。

一般需要包含研究背景及目的、实验方法、实验结果、研究结论。

一些期刊要求作者提交结构性的摘要，这类摘要格式比较固定，可以准确有效地向读者传达信息，容易避免出现内容遗漏的现象。

由于摘要通常会被单独出版，所以应该尽量避免使用缩写词汇和引用文献。

如果在摘要中确实需要使用缩写或引文，那么需要给出缩写的全称以及完整的引文信息。

三、引言部分。

一般包括本研究工作所要解决的问题以及研究使用的技术方案两个方面内容，撰写时要使用较为简短的描述性语句，要避免啰嗦、直奔主题。

由于期刊的版面有限，论文应该将主要篇幅放在结果与讨论部分。

因此，引言部分的篇幅尽量不要超过300字。

如果这篇文章中的某些研究结果曾经被发表过，那么作者需要在引言结尾处进行说明。

四、方法部分。

这部分应当按照实验操作的真实顺序来撰写，这样读者比较容易理解研究的操作过程。

如果此方法已经被发表过，那么在给出实验的大致步骤的同时，应当列出相应的参考文献。

而其他情况下，作者必须描写清楚实验方法的主要步骤，以便其他研究人员可以根据作者的描述重复操作。

这部分写作，内容过于冗长是比较常见的问题，所以要注意删除冗余的实验细节。