便携式堆焊设备简介

三、 安装介绍
１、行走小车与铝合金行走臂安装轻便简单，采用专门设计翻转机构，实现快捷安装，单人即可安装。铝 合金外壳专用药芯送丝机构由四轮喂丝机.四米至六米送丝管组成。可喂焊丝直径 2.4 、2.8、 3.2。
技术交流
２、冷却水泵连接 将冷却水泵进出水管与水冷枪头连接，水冷枪头采用快速连接头，可以方便快速拔插。水冷泵接上电源， 在焊接开始前，提前打开水冷泵。水循环冷却系统由强制循环泵机和水冷焊枪组成 ３、电气连接 电气控制箱的电气连接采用航空插头，方便快速进行拆卸和安装连接。 连接控制箱控制电缆有。1、送丝机控制电缆，2、x 轴控制电缆，3、y 轴控制电缆，4、手操器控制电缆， 5、焊接电源控制信号电缆，6 步进信号电缆，7、交流输入电源电缆。
焊接设备是由焊接十字架.专用药芯送丝机构.操作系统.水循环系统.多功能明弧焊电源加外 围设备组成，主要应用于水泥、电力、钢铁、矿山、石化等行业，针对大型立磨、煤磨、连 铸辊、其它耐磨设备的耐磨衬板的硬面修复工作。可实现在线修复、离线修复；明弧、埋弧 和药芯、气保焊接铝合金行走小车在铝合金横臂上做水平方向(Ｘ轴)的步进控制，实现焊接 行走。铝合金小车提升垂直方向（Ｙ轴）铝合金竖臂做步进控制，实现杆身长度控制。铝合 金小车和铝合金臂通过快装方式进行安装连接， 安装简便。 高精度焊接十字架由 145 毫米铝 合金臂和行走小车组成， 可实现精确步进和提升功能送丝机采用水冷方式， 可连续进行焊接 作业。控制操作系统由触摸屏,控制箱和手操面板。该套设备适用于立磨在线和离线堆焊修
electrically live whenever the output is on. The input when power is on.
技术交流
The electrode and work circuit are In automatic wire welding, the wire,
power circuit and machine internal circuits are also live wire reel, drive roll housing, and all metal parts touching the welding wire and torch are electrically live. Incorrectly installed or improperly grounded equipment is a hazard. ARC RAYS CAN BURN EYES & SKIN; AND NOISE MAY DAMAGE HEARING 电弧辐射会烧伤眼睛和皮肤 在焊接过程中的电弧辐射会产生大量的热量 和强烈的紫外线辐射，这些都会损伤眼睛和 皮肤，有些焊接过程的噪音还会影响听力。 Arc rays from the welding process produce intense heat and strong ultraviolet rays that will burn eyes and skin. Noise from some processes can damage hearing.
二、焊机特点介绍：
技术交流
、遥控装置 、送丝管
、送丝旋
1、X、Y 轴行走机构，定位精确反应迅速。 2、适用直径 Φ1.6mm~3.2mm 药芯焊丝，焊接表面成型美观。 3、操控采用触摸屏中文界面，通俗易懂方便实用。 4、各单元连接全部采用进口航空插头，坚固耐用，方便美观。 电源采用米勒 DELTAWELD852 型电源
AUTOMATED
AND
技术交流
ROBOTIC EQUIPMENT MAY MOVE
UNEXPECTEDLY AND CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH, AT ANY TIME
自动化和机器人化的设备在任意时刻可以有突发 的不受控的移动，可能会造成严重的伤害和死亡。 在任何时刻都要注意所有自动化的系统的周边。 Observe all perimeter boundaries for all automated equipment at all times.
技术交流
目录 contents
使用说明书
一、 二、 三、 四、 五、 六、 七、 八、 九、
通用安全原则……………………………………………………………….2 设备简介…………………………………………………………………….6 安装介绍…………………………………………………………………….7 焊接电源连接……………………………………………………………….7 参数设定…………………………………………………………………….7 手动操作器………………………………………………………………….9 常见故障…………………………………………………………………….9 焊接电源控制连接……………………………………………………….10 焊接设备的日常维护…………………………………………………….13
便携式堆焊设备介绍
便携式/明弧焊/埋弧焊/气保焊/摆动焊/多用途焊机堆焊设备， 是公司工程技术 人员独立研发，具有完全知识产权的堆焊焊机。除上述等功能外，更具有如下特 点：
1、采用计算机程序控制，触摸屏操控，伺服驱动。 控制箱内部为插件式设计，并由于采用交流伺服控制，极大的提高了焊机 的耐用性； 2、堆焊时间记录功能。 3、 补坑记忆功能。
需要注意的是，本说明书不可能代替操作者自身的经验而面面俱到，而是作为主要操作参考及维修 的指导性文件，仅供使用者参考。在任何情况下，检查环境条件，确保机器的正确使用，都是用户的责任。 本说明书反映了机器购买之日的技术状态，制造商保留修改使用说明书的权利，无须通知现有的用户。
使用前请仔细阅读使用说明书
ELECTRIC SHOCK CAN KILL
电击可以伤害人 接触到电气部件的直接表面会引起致命的电击和严重 的烧伤，在系统的焊接输出时，钨极和工件之间的电路 是有电其上的， 输入电源回路和机器内部的电路也是有 电其上的，在自动的送丝焊接过程中，焊丝、卷轴、驱 动轮内腔、和所有金属的部件都会和焊丝接触、焊枪也 是一个有电其上的部件了， 不正确的安装方法和不正确 的接地保护连接就会是危险的。 severe burns. Touching live electrical parts may cause fatal shocks or
5、焊接电源采用米勒专用电源，输出特性稳定。 6、高性能精密减速机四轮送丝。 7、可配配备遥控焊接装置。
技术交流
8、自动记录每班焊接时间及停机时间，便于生产管理。 9、集明弧焊、埋弧焊、气保焊、摆动焊多功能于一身。 10、既可在线堆焊又可离线堆焊。 11、既可堆焊轧辊又可堆焊耐磨板。 设备情况介绍如下：
警告
只有经过培训且熟悉设备及焊接操作的人员 才可以使用或安装此设备 一、 General Safety 通用安全原则
Arc Welding Safety Precautions 弧焊安全预知弧焊是一个有危险的作业 Arc Welding may be HAZARDOUS.
WARNING
保护你及其他同事，避免严重的损伤和死亡！ 避开小孩子的活动场所。
二、 设备简介
焊接设备是由焊接十字架。专用药芯送丝机构，操作系统，水循环系统，多功能明弧焊电源加外围设备组 成，主要应用于水泥、电力、钢铁、矿山、石化等行业，针对大型立磨、煤磨、连铸辊、其它耐磨设备的 耐磨衬板的硬面修复工作。可实现在线修复、离线修复、明弧、埋弧和药芯、气保焊接。
１、 ２、 ３、 ４、 ５、
FUMES AND GASES CAN BE HAZARDOUS TO YOUR HEALTH 烟气和保护气会对健康产生影响 焊接过程会产生烟气，呼吸进去后会对健康产 生影响。 Welding produces fumes and gases. Breathing these fumes and gases can be hazardous to your health. HOT PARTS CAN CAUSE SEVERE BURNS 热的工件可以引起严重的烧伤 Avoid any contact with all HOT substances. 避免和任何热的材料和物质的接触 在移动工件和服务前要容许有个冷却的时间 1. Allow cooling period before moving or servicing. 如果必须要执行一些操作，使用可以准许的 方法、工具、安全衣物（手套、屏蔽、工作 鞋、眼睛保护装置等） 2. If a task must be performed, use approved techniques, tools, and safety clothing (gloves, shields, shoes, eye protection, etc.). materials and
Deltaweld 852
10-44
214Kg
1、适用的焊接工艺： MIG(GMAW) (FCAW) 2、主要特点： 在线电压补偿功能：保持焊接电流焊接过程中持续稳定，即使在输入电压波动 10%的条件 下，可以不必调整电流； 特殊材料的精确的输出：提供可变的电弧特性，适应铝合金不锈钢及其他材料； 独特的 FAN-ON-Demand™技术：冷却系统在需要时工作，节能减噪和不必要的污染； 过热保护功能：可自动关闭电源以避免高昂的维护费用； 遥控功能：操作者可以在远处调节参数； 15A115V 附加电源：为工具提供附加电源； 高效电源利用：超值的投资回报； 数显表：为预设或监视焊接电流电压提高精确的控制。 感谢您选择本产品， 非常荣幸我们的设备为您提供高质量的服务， 在您使用本设备的过 程中，如果您使用中有操作和故障问题，请与我们联系，我们将提供帮助和技术支持。 售后联系电话： （010） 13167599949
四、
焊接电源连接
焊接电源一次侧连接市电，二次侧输出连接焊接工件和水冷枪头连接镙钉。见下图，焊接启动信号与控制
箱连接，可实现控制箱远控焊接电源的启动与停止。
五、 参数设定
采用触摸屏参数设定，使操作变得简单，得心应手 。 触摸屏共有 7 个操作界面，分别为主画面，监控画面，参数设定 1 画面，参数设定 2 画面，手动操作画面， 帮助画面，校对画面
DELTAWELD852 型电源：坚实可靠，高效节能，物超所值，使得 Deltaweld 系列 MIG 焊机满
足大多数工业制造的需求，配合 FD23-200WA 系列的送丝机，是工业市场的主要重荷加工 设备。 型 号 电压范围 推荐焊接 电压范围 15-44V 额定输出 650A,44VDC, 100%暂载率 外形尺寸 高:762mm 宽:585mm 深:966mm 净 重
复，可以快速安装，操作简便，操作人员少等特点，配有磨盘磨辊旋转接地装置。
一、焊机构成 米勒焊接电源 、焊接控制箱（单元） 、X 轴、Y 轴轨道、X、Y 轴行走机构、 轨 道固定架、 焊枪角度调整机构、四轮送丝机构、水冷焊枪及导电嘴 、控制电缆 和焊接电缆 、冷却器 、电器、水管等附件 转架（选装）
1/监控画面 A、 X/Y 轴的行走速度设定。单位 mm/min，设定范围（200－4500） B、 X/Y 轴的步进设定。单位 mm，设定范围（1－2500） C、 喂丝速度设定。单位 mm/min，设定范围(20ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ0－5000) D、 焊接圈数设定。设定范围(1－99999) E、 焊接启动停止操作按钮。 F、 位置清零操作按钮。 G、 进退丝操作按钮。
铝合金行走小车在铝合金横臂上做水平方向(Ｘ轴)的步进控制，实现焊接行走。铝合金小车提 升垂直方向（Ｙ轴）铝合金竖臂做步进控制，实现杆身长度控制。 铝合金小车和铝合金臂通过快装方式进行安装连接，安装简便。高精度焊接十字架由 145 毫米 铝合金臂和行走小车组成，可实现精确步进和提升功能 送丝机采用水冷方式，可连续进行焊接作业。 Ｘ轴可做弧摆焊接（订货需提要求） 控制操作系统由触摸屏,控制箱和手操面板组成，实现操作和参数设定