钻井常用专业术语中英文翻译

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall) drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly 井下钻具组合5

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall)drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly井下钻具组合5.S

钻井常用词汇英汉对照表打捞工具和常用词语Crown block天车Drilling line大绳Rig floor钻台Monkey board二层台Traveling block游车Top drive顶驱Shackle卡环Elevator吊

顶驱&钻井英文常用词汇表（第一版）盘锦辽河油田天意石油装备有限公司2010年9月一、顶驱英文顶部驱动系统Top drive system 车载钻机truck-mounted rig机械的mechanical 电学的electrical液压的

Accumulator 储能器Active tank 循环池Adjusting bolt （刹把）调节螺栓Admission pipe 进气管Agitator 搅拌器Air chamber 空气包Air line 气管线Air-operat

一、设备drilling equipment 钻井装置钻机mast 钻机derrick 井架free standing mast 无绷绳轻便井架jack kinfe mast 折叠式轻便井架drill floor 钻台v－door 井架大门

Aabbreviate v. 缩写，简写abnormally ad. 异常地abrupt v. 突然的absolute porosity 绝对孔隙度access n. 接近，进入accumulate v. 聚集accumulation n.

目录第一节钻井英语单词 (2)第二节井场用语，钻井常用短语及句子 (10)第三节钻井泥浆术语 (29)第四节常用安全术语 (31)第五节钻井设备英语 (33)第六节石油钻井英语情景会话 (40)附录一：平台人员、作业者及服务公司人员名称 (

海外钻井项目必备英语词汇ESSENTIAL ENGLISH WORDS FOR OVERSEAS DRILLING PROJECTS山东胜利职业学院国际化人才培训部目录第一章：石油钻井工程英语基础词汇第1节石油钻井工程基础词汇 (1)第2节

1.accumulator储能器2.active tank循环池3.adjusting bolt(刹把)调节螺栓4.admission pipe进气管5.agitator搅拌器6.air chamber空气包7.air line气管线8.a

石油钻井英语A Handbook of English for Offshore Oil Drilling海洋石油钻井常用英语手册Drilling 钻井Carry out drilling operation in accordance w

目录TABLE OF CONTENTSPART 1. 准备工作 (Getting Ready)PART 2. 泥浆设计 (Mud Design)PART 3. 配浆和处理 (Mixing And Treatment)PART 4. 钻井工程

套管 鞋深度mud parameters泥浆参数time时间S.G(specific gravity)比重viscosity粘度PV(plastic viscosity)塑性粘度Y

when will you spud in？你们什么时候开钻？when will you finish this project ?这个项目（工程）什么时候完成？what is the type of the drill bit ?这只钻头

一）．钻井设备及工具1.accumulator储能器2.active tank循环池3.adjusting bolt(刹把)调节螺栓4.admission pipe进气管5.agitator搅拌器6.air chamber空气包7.air

when will you spud in？你们什么时候开钻？when will you finish this project ?这个项目（工程）什么时候完成？what is the type of the drill bit ?这只钻头

下放重量 总重量 最大扭矩 纯钻井时间 总BHA长度 检查防碰天车 总BHA重量 抗磨补芯 BOP叉车 尾管 冲管盘根 沉沙池 准备下20"套管 用海水灌套管 下套管 下入

钻井队入门英语一、精华短句1、Good morning！早上好（古的毛宁）2、Good afternoon！下午好（古的阿负特农）3、Good evening ！晚上好（古的衣屋宁）4、Take a seat please 请坐（忑诶可尔西

M/U 16" BHA &36" opener RIH 组合16"BHA和36"开启工具下钻地 质 .取 芯 .固 井 地质 取芯 固井 地