样品确认书(中英文)
- 格式:doc
- 大小:42.50 KB
- 文档页数:2
样品用语样品sample模式||样本||图案pattern标本specimen||type模式||规范model标准standard说明书||商标||标记description brand样品卡sample card样品本sample book样品号码sample number样品簿sample sheet样品切片sample-cutting样品留底||复样dueplicate sample新样品new sample报样outturn sample装船样品||运出样品shipping sample发货人样品shipper's sample标准样品standard sample||type sample商用样品trade sample现货样品||购货样品purchase sample工厂样品maker's sample仲裁人样品umpire sample样品sample passer样品split sample样品selling sample样品buyer's sample样品reference sample样品counter sample样品original sample样品free sample样品sample fair样品sample room样品sample offer||offer with samples 样品sample discount样品sample order样品sample parcel样品sample post样品full set of samples平均选样average sample中等级样品||大路货样品fair average sample与样品相符||按照样品as per sample与样品相同to be equal to sample样品薄pattern book式样卡pattern card送样品to sample取样品to get a sample||to take a sample寄样品||提供样品to send a sample展示样品||陈列样品to show a sample检查样品to inspect a sample凭样品买to buy on sample凭样品卖to sell on sample按照样品||符合样品to be in accordance with the sample||to be according to the sample||to correspond with the sample与样品相符合||可视同to be up to the sample||to be equal to the sample比样品差to be inferior to the sample印花的式样||花纹装饰的式样flowered pattern||flowery pattern新式样new pattern||newest pattern旧式样old-fashioned pattern装饰式样ornamental pattern格花式样shepherd's plaid pattern||checkered pattern条纹式样striped pattern询求样品本公司相信, 4月18日寄出的纪念品必已收到。
样品测试英文合同模板This is a meticulously crafted contract document by our editor, which clearly outlines the essential contents and terms of the agreement. Please feel free to modify it based on your specific needs to arrive at the final version of the contract. Thank you!Title: Sample Test English Contract Template[Your Company Name][Your Company Address][City, Province, Postal Code][Country][Date][Client's Company Name][Client's Company Address][City, Province, Postal Code][Country]Subject: Sample Test Contract AgreementDear [Client's Name],We are pleased to present this Sample Test Contract Agreement ("Agreement") for the testing of [Product/Service] ("Sample") between [Your Company Name] ("Provider") and [Client's Company Name] ("Client"). This Agreement aims to establish a clear understanding of therights, responsibilities, and obligations of both parties involved in the sample testing process.1. Objective:The Provider agrees to conduct sample testing services for the Client, while the Client agrees to provide the necessary samples and relevant information for testing purposes.2. Sample Testing Scope:The Provider shall perform the following tests on the samples provided by the Client:- [List specific tests to be conducted]- [List specific tests to be conducted]- [List specific tests to be conducted]3. Delivery of Samples:The Client shall deliver the samples to the Provider's designated location within [number of days] from the effective date of this Agreement. The samples should be properly labeled, packaged, and accompanied by all necessary documentation.4. Testing Timeline:The Provider will make every effort to complete the sample testing within [number of days] from the receipt of the samples. In the event of unforeseen delays, the Provider will promptly inform the Client and provide a revised timeline.5. Confidentiality:Both parties agree to maintain strict confidentiality regarding any sensitive information, trade secrets, or proprietary data exchanged during the sample testing process. This clause shall survive the termination of this Agreement.6. Fees and Payment Terms:The Client agrees to pay the Provider a total fee of [amount] for the sample testing services. Payment shall be made within [number of days] after the Client receives the test results and the final invoice. Applicable taxes and additional expenses, if any, will be itemized in the invoice.7. Intellectual Property:The Provider shall retain all rights to any intellectual property developed during the sample testing process. The Client acknowledges that the Provider has the right to use any general knowledge, skills, and expertise gained from performing the services.8. Indemnification:Each party agrees to indemnify and hold the other party harmless from any third-party claims, losses, or damages arising out of the performance of this Agreement.9. Termination:Either party may terminate this Agreement by providing written notice to the other party. In the event of termination, the Client is responsiblefor paying any outstanding fees for services rendered up to the date of termination.10. Governing Law and Jurisdiction:This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country], and any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [Country].By signing below, both parties acknowledge that they have read, understood, and agreed to the terms and conditions outlined in this Sample Test Contract Agreement.Provider: [Your Company Name]By: ___________________________Name:Title:Date:Client: [Client's Company Name]By: ___________________________Name:Title:Date:。
XXXX 有限公司1:结构尺寸MECHANICAL OUTLINE (Unspecified Tolerances is ±0.2mm)2:电路图CITCUIT DIAGRAM(LED 1×1=1 Dies)3:保存和焊接条件Storage & Soldering Conditions:& 注意保存,保存条件不当会降低反射膜、扩散膜同导光板之间的粘附力,推荐保存条件为:温度25℃±10℃湿度65℃RH±20℃RH& Store with care . Storing the units in bad condition will cause the refledtor sheet and decrease it”s adhesive power .Storage the pronducts under the condition : temperature(25℃±10℃) and humidity(65℃RH±20℃RH)our recommendation.& 焊接温度260℃±5℃,焊接时间小于3秒,烙铁功率小于30W。
& The soldering temprarure is 260℃±5℃ and soldering time should be less than 3 sec ,and soldering iron power should be less than 30W& 焊接点距产品实体大于1.6mm& The soldering point should be farther than 1.6mm for body.版次改正内容日期设计确认审核地址:TEL:FAX:。
样品单英文合同范本3篇篇一样品单英文合同范本Contract Title: Sample Order English Contract TemplateThis Sample Order Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into as of [Date], and between [Your Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Your Country] (hereinafter referred to as "Supplier"), and [Buyer's Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Buyer's Country] (hereinafter referred to as "Buyer").1. RecitalsWHEREAS, the Supplier is engaged in the manufacture and supply of [Product Description] (hereinafter referred to as "Products");WHEREAS, the Buyer desires to purchase samples of the Products from the Supplier for evaluation purposes;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements set forth herein, the parties agree as follows:2. Definitions2.1 "Products" refers to the [Product Description] manufactured and supplied the Supplier.2.2 "Sample" refers to a representative unit of the Products provided the Supplier to the Buyer for evaluation purposes.2.3 "Order" refers to the purchase order placed the Buyer for the Samples.2.4 "Delivery" refers to the transfer of the Samples from the Supplier to the Buyer.2.5 "Payment" refers to the monetary consideration pd the Buyer to the Supplier for the Samples.3. Order and Delivery3.1 The Buyer shall place an Order for the Samples with the Supplier in writing, specifying the quantity, specifications, and delivery date of the Samples.3.2 The Supplier shall confirm the Order in writing and agree to supply the Samples to the Buyer in accordance with the specifications and delivery date specified in the Order.3.3 The Supplier shall deliver the Samples to the Buyer at the address specified in the Order, DDP (Delivered Duty Pd) [Buyer's Country], unless otherwise agreed in writing the parties.3.4 The Supplier shall provide the Buyer with a packing list and a mercial invoice for the Samples upon Delivery.4. Payment Terms4.1 The Buyer shall make Payment for the Samples to the Supplier within [Number] days of the date of the invoice issued the Supplier.4.2 Payments shall be made in [Currency], wire transfer to the Supplier's designated bank account.5. Inspection and Acceptance5.1 The Buyer shall have the right to inspect the Samples upon Delivery. The Buyer shall notify the Supplier in writing of any defects or non-conformities within [Number] days of Delivery.5.2 If the Buyer determines that the Samples are not in conformity with the agreed specifications, the Buyer shall have the right to reject the Samples and request a replacement or refund.6. Intellectual Property Rights6.1 The Supplier retns all intellectual property rights, including but not limited to, patents, trademarks, copyrights, and trade secrets, in the Products and the Samples.6.2 The Buyer agrees not to reproduce, modify, or distribute the Samples without the prior written consent of the Supplier.7. Confidentiality7.1 Each party agrees to keep confidential and not to disclose to any third party any confidential information received from the other party in connection with this Contract, except as required law.8. Force Majeure8.1 Neither party shall be liable for any delay or flure to perform its obligations under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to, acts of God, labor disputes, or disruptions in transportation.9. Governing Law and Dispute Resolution9.1 This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].9.2 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.10. Entire Agreement10.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter hereof.10.2 This Contract may be amended or modified only a written instrument executed both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Sample Order Contract as of the date first above written.[Supplier's Name]By: ___________________________Name:Title:[Buyer's Name]By: ___________________________Name:Title:Definitions:DDP (Delivered Duty Pd): A trade term indicating that the seller is responsible for delivering the goods to the specified location, including all costs and risks associated with transportation and import duties.Intellectual Property Rights (IPR): Legal rights that protect the creations of the mind, such as inventions, literary and artistic works, designs, and symbols used in merce.Force Majeure: An event or effect that cannot be anticipated or controlled, which may prevent one or both parties from fulfilling their contractual obligations.篇二样品单英文合同范本Contract Title: Sample Order English Contract TemplatePreamble:This Sample Order Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is entered into as of [Date] (the "Effective Date"), and between [Your Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Country/State], with its principal place of business located at [Your Address] (hereinafter referred to as "Seller"), and [Buyer's Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Country/State], with its principal place of business located at [Buyer's Address] (hereinafter referred to as "Buyer").1. RecitalsWHEREAS, Seller is engaged in the manufacture and supply of [Product Description] (hereinafter referred to as the "Product");WHEREAS, Buyer desires to purchase a sample of the Product from Seller for the purpose of evaluating its quality, specifications, and suitability for potential future orders;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contned herein, the parties hereto agree as follows:2. Definitionsa. Sample: A representative unit of the Product provided Seller to Buyer for evaluation purposes.b. Delivery Date: The date on which the Sample is to be delivered to Buyer.c. Inspection Period: The period of time during which Buyer is allowed to inspect the Sample and provide feedback to Seller.d. Confidential Information: Any data, materials, products, technology, puter programs, specifications, manuals, business plans, software, marketing plans, financial information, or other information disclosed or submitted, in writing, orally, or any other media, to the other party.3. Sample Purchase and Deliverya. Seller agrees to provide Buyer with a Sample of the Product, as specified Buyer.b. Seller shall deliver the Sample to Buyer on or before the Delivery Date agreed upon the parties.c. The Sample shall be delivered in accordance with the specifications provided Buyer, and in good condition, free from any defects or deficiencies.4. Inspection and Acceptancea. Upon receipt of the Sample, Buyer shall have a period of [Number] days (the "Inspection Period") to inspect the Sample and provide feedback to Seller.b. If Buyer is satisfied with the quality, specifications, and suitability of the Sample, Buyer may place a formal order for the Product with Seller.c. If Buyer is not satisfied with the Sample, Buyer shall notify Seller in writing within the Inspection Period, specifying the reasons for dissatisfaction. Seller shall then use reasonable efforts to address the issues rsed Buyer and provide a revised Sample, if necessary.5. Confidentialitya. Both parties agree to mntn the confidentiality of any Confidential Information exchanged during the term of this Contract.b. The obligations of confidentiality shall survive the termination or expiration of this Contract and shall remn in effect for a period of [Number] years from the date of disclosure of the Confidential Information.6. Intellectual Property Rightsa. Seller retns all right, , and interest in and to the intellectual property rights associated with the Product, including but not limited to patents, trademarks, copyrights, and trade secrets.b. Buyer shall not use, reproduce, modify, or distribute the Sample or any Confidential Information without the prior written consent of Seller.7. Terminationa. This Contract may be terminated either party upon [Number] days' written notice to the other party.b. In the event of termination, any Confidential Information provided Seller to Buyer shall be returned or destroyed, at Seller's discretion.8. Governing Law and Dispute Resolutiona. This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].b. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through binding arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Association], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.9. Miscellaneousa. This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral.b. This Contract may be amended or modified only a written instrument executed both parties.c. The headings in this Contract are for convenience only and shall not be used to interpret or construe its provisions.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Sample Order Contract as of the Effective Date first above written.[Your Company Name] [Buyer's Company Name]By: ___________________________ By: ___________________________Name: [Your Name] Name: [Buyer's Name]Title: [Your Title] Title: [Buyer's Title]Date: [Date] Date: [Date][Definition of Terms]Sample: A representative unit of the Product provided Seller to Buyer for evaluation purposes.Delivery Date: The date on which the Sample is to be delivered to Buyer.Inspection Period: The period of time during which Buyer is allowed to inspect the Sample and provide feedback to Seller.Confidential Information: Any data, materials, products, technology, puter programs, specifications, manuals, business plans, software, marketing plans, financial information, or other information disclosed or submitted, in writing, orally, or any other media, to the other party.篇三样品单英文合同范本合同编号:_______合同样品单英文合同范本(Sample Order English Contract Template)甲方(买方):____________________地址:_________________________联系人:_______________________乙方(卖方):____________________地址:_________________________联系人:_______________________鉴于甲方愿意购买乙方提供的样品,并乙方愿意出售给甲方,双方为明确双方的权利和义务,经友好协商,特订立本合同,以便共同遵守。
供应单号:Supply order No:要求量 No.req.13456XX有限公司样品确认书Sample Approved样品编号:产品编号/名称:Sample No :Product code/name 要求者Requsted by :要求日期Date :客户名称Customer :用途Use for交付地址/电话 TEL:□ 1.营业办案Sales sample.Delivery address & plone No. FAX:□ 2.外观办Cosmetic□ 3.性能测试Function test.□ 4.安全测试Safety test.□ 5.安全规格申请Safety std. Submission单价Cost □ 6.客户生产确认PSA by customer运送方法Freight :□ 7.其它Other货单号AWB No.:以下由客户填写:基础型号Basic model :机械部分更改Change in mechanical construction :外观/字麦Cosmetic/marking :备注Remark :安装Assembly :检查Checked :确认Approved :客户回复:请收到样板后回签此文件并传真回我司,谢谢!签署: 表单编号:XX-XX-XX-XX 2电器部分更改Change in electrical construction :Customer reply :Please signed &fax this document back when consignment receives.Thanks!Signed :传真号码:FAX No.:XXXX-XXXXXXXX测试记录Test record :。
样品订单确认书尊敬的客户:感谢您选择我们公司的产品。
根据您的要求,我们已经准备好您所需要的样品,并将其寄送给您。
为了确保双方的权益和交易的顺利进行,我们特发此样品订单确认书,以确认您对样品的需求和我们的交易细节。
一、样品信息确认1. 样品名称:[样品名称]2. 样品数量:[样品数量]3. 样品规格:[样品规格]4. 样品单价:[样品单价]5. 样品总价:[样品总价]6. 样品交付方式:[样品交付方式]7. 样品交付时间:[样品交付时间]二、订单确认根据您的要求,我们已确认您所需要的样品信息,并同意按照以上所列明细进行交付。
请您在收到此确认书后的三个工作日内回复,以确认您对样品订单的无异议。
三、付款方式1. 预付款:根据双方商定,您需要在确认订单后的三个工作日内支付全款。
2. 付款方式:请将款项汇至以下账户:账户名称:[账户名称]银行名称:[银行名称]账户号码:[账户号码]开户行地址:[开户行地址]四、交付方式1. 物流配送:我们将通过合作物流公司将样品送达您指定的地址。
请您提供准确的收货地址和联系方式,以便我们及时安排配送。
2. 自取:如果您选择自行前往我公司办理样品提取手续,请提前与我们联系,以便我们为您做好相关准备。
五、交付时间我们将在收到您的付款后的三个工作日内安排样品的交付。
如有特殊情况,我们会提前与您沟通并协商解决。
六、质量保证我们公司对所提供的样品质量负责,并承诺在您收到样品后的七个工作日内处理任何质量问题。
如果您在使用过程中发现样品存在质量问题,请及时与我们联系,并提供相关证据,我们将积极协助解决。
七、其他事项1. 本确认书仅用于确认样品订单的相关事宜,请您妥善保管。
2. 如有任何疑问或需要进一步了解的事项,请随时与我们联系,我们将尽快回复您的咨询。
感谢您对我们公司的信任和支持。
我们期待与您建立长期的合作关系,并为您提供优质的产品和服务。
如您对以上确认内容有任何异议,请您在收到确认书后的三个工作日内与我们联系,以便及时解决。
样品单英文合同范本Sample Order ContractPARTIES INFORMATIONBuyer: (详细买方信息)Address: (买方地址)Contact Person: (联系人)Contact Information: (联系电话、等)Seller: (详细卖方信息)Address: (卖方地址)Contact Person: (联系人)Contact Information: (联系电话、等)DETLS OF THE GOODSProduct Name: (产品名称)Specification: (具体规格描述)Quantity: (数量)Unit Price: (单价)Total Price: (总价)DELIVERY TERMSDelivery Time: (约定的交货时间)Delivery Place: (交货地点)Shipping Method: (运输方式)PAYMENT TERMSPayment Method: (支付方式,如信用证、电汇等)Payment Deadline: (付款截止日期)QUALITY AND WARRANTYThe Seller warrants that the goods delivered shall meet the agreed quality standards. In case of any quality issues within the warranty period, the Seller shall be responsible for repr or replacement at no cost to the Buyer.INSPECTION AND ACCEPTANCEThe Buyer has the right to inspect the goods upon receipt. If there are any discrepancies or non-conformities, the Buyer shall notify the Seller within a specified time period for resolution.CONFIDENTIALITYBoth parties shall keep all the information and detls related to this contract confidential and shall not disclose them to any third party without the prior written consent of the other party.DISPUTE RESOLUTIONIn case of any disputes arising from this contract, the parties shall attempt to resolve through amicable negotiation. If negotiation fls, the dispute shall be submitted to the relevant arbitration institution for arbitration in accordance with its rules.ENTIRE AGREEMENTThis contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior oral or written agreements and understandings related to the subject matter of this contract.Both parties have signed this contract in duplicate, with each party holding one copy.Buyer: (买方签字盖章)Date: (签字日期)Seller: (卖方签字盖章)Date: (签字日期)。
样品单英文合同范本Sample Order ContractThis Sample Order Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:Buyer:Name: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]E Address: [E Address]Seller:Name: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]E Address: [E Address]1. Sample Description and SpecificationsThe Seller agrees to provide the Buyer with the following samples:Product Name: [Product Name]Model/Style: [Model/Style]Color: [Color]Size: [Size]Quantity: [Quantity]2. Price and Payment TermsThe total price for the samples is [amount] (inclusive of all taxes and charges).The Buyer shall make the payment within [number of days] days from the date of this Contract [payment method].3. DeliveryThe Seller shall deliver the samples to the Buyer at the following address:Delivery Address: [Delivery Address]Expected Delivery Date: [Date]4. Quality AssuranceThe Seller warrants that the samples are of good quality and conform to the specifications described in this Contract.5. Intellectual PropertyThe Seller represents and warrants that the samples do not infringe upon any intellectual property rights of third parties.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep the terms and conditions of this Contract confidential.7. Limitation of LiabilityThe Seller's liability for any damages arising from the samples shall be limited to the price pd the Buyer for the samples.8. Governing Law and JurisdictionThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction]. Any disputes arising from this Contract shall be resolved in the courts of [jurisdiction].9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties regarding the sample order and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Buyer's Signature: __________________Date: __________________Seller's Signature: __________________Date: __________________。
样品合同范本英文Sample ContractThis Sample Contract is made and entered into on [date] between [Supplier's Name], a pany incorporated under the laws of [Supplier's Country] with its registered office at [Supplier's Address] (hereinafter referred to as the "Supplier"), and [Buyer's Name], a pany incorporated under the laws of [Buyer's Country] with its registered office at [Buyer's Address] (hereinafter referred to as the "Buyer").1. Description of SamplesThe Supplier agrees to provide the Buyer with samples of the following products: [List the names and specifications of the samples]2. Quality and SpecificationsThe samples shall conform to the quality and specifications as mutually agreed upon the parties and described in the attached Annexure A.3. DeliveryThe samples shall be delivered to the Buyer at the following address: [Buyer's Delivery Address] on or before [Delivery Date].4. Inspection and AcceptanceThe Buyer shall have the right to inspect the samples within [Inspection Period] days from the date of delivery. If the Buyer finds the samples to be non-pliant or defective, it shall notify the Supplier in writing within the inspection period.5. Ownership and RiskOwnership of the samples shall remn with the Supplier until the Buyer accepts them. Risk of loss or damage to the samples shall pass to the Buyer upon delivery.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information related to the samples and this contract confidential and not to disclose it to any third party without prior written consent.7. TerminationThis contract may be terminated either party upon written notice if the other party breaches any of its obligations hereunder and fls to cure such breach within [Cure Period] days of receiving notice.8. Governing Law and JurisdictionThis contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Applicable Law]. Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [Jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Sample Contract as of the date first above written.Supplier: [Supplier's Name]Signature: [Supplier's Signature]Date: [Date]Buyer: [Buyer's Name]Signature: [Buyer's Signature]Date: [Date]Annexure A: Specifications of SamplesPlease note that this is a basic template and may need to be customized and tlored to meet the specific requirements and circumstances of your particular transaction. It is always advisable to seek legal advice before entering into any contractual agreement.。
样品单英文合同范本Sample Order ContractThis Sample Order Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:The Seller: [Seller's Name] (hereinafter referred to as the "Seller")AndThe Buyer: [Buyer's Name] (hereinafter referred to as the "Buyer").WHEREAS, the Buyer desires to purchase samples of certn goods from the Seller;1. Product DescriptionThe Seller shall supply the Buyer with samples of the following goods: [Describe the samples in detl].2. QuantityThe quantity of samples to be provided is [number of samples].3. PriceThe total price for the samples is [amount in currency].4. DeliveryThe Seller shall deliver the samples to the Buyer at [delivery address] within [number of days] days after the execution of this Contract.5. PaymentThe Buyer shall pay the Seller the total amount within [number of days] days after receiving the samples.6. InspectionThe Buyer has the right to inspect the samples upon receipt. In case of any defect or dissatisfaction, the Buyer shall notify the Seller within [number of days] days.7. WarrantyThe Seller warrants that the samples conform to the specifications provided.8. TerminationIn the event of a material breach of this Contract either party, the non-breaching party may terminate this Contract.9. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If no settlement can be reached, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the applicable rules.10. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [applicable jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this Contract as of the date first written above.Seller: [Seller's Signature]Buyer: [Buyer's Signature]Please note that this is just a basic template and can be customized and expanded based on specific requirements and circumstances.。
样品单英文合同范本Sample Order ContractThis contract is made between [Supplier's Name] (hereinafter referred to as the "Supplier") and [Buyer's Name] (hereinafter referred to as the "Buyer") on [date of contract].1. Description of Samples:The Buyer agrees to purchase the following samples from the Supplier:[List the detls of the samples, such as product names, specifications, quantities, etc.]2. Price and Payment:The total price for the samples is [amount in figures and words]. The Buyer shall pay the amount to the Supplier within [number of days] days after the contract is signed [payment method].3. Delivery:The Supplier shall deliver the samples to the Buyer at [delivery address] within [number of days] days after receiving the payment.4. Quality and Inspection:The samples shall conform to the agreed quality standards. The Buyer has the right to inspect the samples upon delivery.5. Ownership and Risk:Ownership of the samples shall pass to the Buyer upon delivery. The risk of loss or damage to the samples shall be borne the Buyer from the time of delivery.6. Confidentiality:Both parties agree to keep all information related to this contract confidential.7. Termination:Either party may terminate this contract in the event of a material breach the other party.8. Dispute Resolution:In the event of any disputes arising from this contract, the parties shall attempt to resolve them through amicable negotiation. If unsuccessful, the disputes shall be submitted to [arbitration body or court] for resolution.9. Governing Law:This contract shall be governed the laws of [applicable law].In witness whereof, the parties have signed this contract as of the date first above written.Supplier: [Supplier's Signature]Buyer: [Buyer's Signature]Please note that this is just a basic template and can be customized and expanded according to your specific needs and circumstances. It is always advisable to consult a legal professional for accurate and prehensive contract drafting.。
样品协议合同范本英文Sample Agreement ContractThis Sample Agreement Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between [Company Name 1], a pany incorporated and existing under the laws of [jurisdiction] with its registered office at [address] (hereinafter referred to as "Party A"), and [Company Name 2], a pany incorporated and existing under the laws of [jurisdiction] with its registered office at [address] (hereinafter referred to as "Party B").1. Description of SamplesParty A agrees to provide Party B with samples of [product name] (the "Samples") for evaluation and testing purposes. The Samples shall be described in detl in Appendix A attached to this Contract.2. Delivery of SamplesParty A shall deliver the Samples to Party B at the address specified Party B within [delivery period] after the execution of this Contract. The risk of loss or damage to the Samples shall pass to Party B upon delivery.3. Use of SamplesParty B shall use the Samples solely for the purpose of evaluation and testing and shall not use them for any other purpose without the prior written consent of Party A. Party B shall keep the Samples in good condition and shall return them to Party A within [return period] after the pletion of the evaluation and testing.4. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information related to the Samples and this Contract confidential and shall not disclose such information to any third party without the prior written consent of the other party.5. Ownership and Intellectual PropertyThe Samples remn the property of Party A. All intellectual property rights related to the Samples and any improvements or modifications made Party B during the evaluation and testing shall belong to Party A.6. Warranty and LiabilityParty A warrants that the Samples are free from defects and conform to the specifications described in this Contract. However, Party A shall not be liable for any damages or losses arising from the use of the Samples Party B, except to the extent caused the gross negligence or willful misconduct of Party A.7. TerminationThis Contract may be terminated either party upon written notice to the other party if the other party breaches any of its obligations under this Contract and fls to cure such breach within [cure period].8. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to the petent court in [jurisdiction].9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Party A: [Company Name 1]By: [Authorized Signatory]Title: [Title]Date: [Date]Party B: [Company Name 2]By: [Authorized Signatory]Title: [Title]Date: [Date]Appendix A: Description of SamplesPlease note that the above is a basic template and should be customized and reviewed a legal professional to meet your specific needs and legal requirements.。
样品单英文合同范本Sample Order ContractParties InformationSupplier: (Supplier's full name and contact detls)Buyer: (Buyer's full name and contact detls)Product and QuantityThe Supplier agrees to supply the following products to the Buyer:Product Name: [Product description]Quantity: [Specific quantity]Delivery TermsDelivery address: [Buyer's specified delivery address]Delivery time: [Estimated delivery date]Mode of delivery: [Specify the delivery method, such as courier, etc.]Price and PaymentThe total price for the products is [Total price amount in dollars or the agreed currency]. The payment terms are [Payment method and schedule, e.g., payment in advance, upon delivery, etc.].Quality and SpecificationsThe Supplier warrants that the products meet the agreed quality and specifications. The Buyer has the right to inspect the products upon receipt and reject those that do not meet the requirements.Warranties and GuaranteesThe Supplier provides warranties and guarantees for the products for a certn period of time. The detls of the warranties and guarantees shall be specified in the contract.ConfidentialityBoth parties shall mntn the confidentiality of any confidential information disclosed during the negotiation and execution of this contract.Dispute ResolutionIn case of any disputes arising from this contract, the parties shall attempt to resolve them through amicable negotiation. If negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the applicable arbitration rules.Term and TerminationThis contract shall mence on the date of signing and shall remn in effect until [Expiration date or specific termination clause]. Either party may terminate the contract giving written notice to the other party.MiscellaneousThis contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings relating to the subject matter of this contract. Any amendments or supplements to this contract shall be in writing and signed both parties.Both parties have read and understood all the terms and conditions of this contract and agree to abide them.Supplier's Signature: [Supplier's signature]Date: [Date of signature]Buyer's Signature: [Buyer's signature]Date: [Date of signature]Please note that this is a basic sample contract and you may need to adjust and customize it according to your specific requirements and circumstances. It is advisable to seek legal advice if necessary to ensure the contract is legally binding and protects your interests.。
样品单英文合同范本Sample Order ContractThis Sample Order Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:Buyer:Name: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]E Address: [E Address]Seller:Name: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]E Address: [E Address]1. Product Description and SpecificationsThe Seller agrees to supply to the Buyer the following sample products (the "Samples"):Product Name: [Product Name]Model/Style: [Model/Style]Quantity: [Quantity]Color: [Color]Size: [Size]Specifications: [Detled Specifications]2. Price and Payment TermsThe total price for the Samples is [Total Price] (inclusive of all taxes and charges).The Buyer shall make payment within [Payment Due Date] days after the execution of this Contract. Payment shall be made to the Seller's bank account as follows:Bank Name: [Bank Name]Account Number: [Account Number]Swift Code: [Swift Code]3. Delivery TermsThe Seller shall deliver the Samples to the Buyer at the following address:Delivery Address: [Delivery Address]The Samples shall be delivered within [Delivery Timeframe] days after the receipt of payment.4. Quality AssuranceThe Seller warrants that the Samples are of good quality and conform to the specifications and descriptions provided in this Contract.5. Intellectual Property RightsThe Seller represents and warrants that the Samples do not infringe any intellectual property rights of third parties.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep the terms and conditions of this Contract confidential and not disclose them to any third party without the prior written consent of the other party.7. Limitation of LiabilityIn no event shall either party be liable to the other for any indirect, incidental, special or consequential damages arising out of or in connection with this Contract.8. Governing Law and JurisdictionThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Applicable Law]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be subject to the jurisdiction of the courts of [Jurisdiction].9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior negotiations, representations and agreements, whether written or oral.10. SignaturesThe Buyer:______________________[Buyer's Signature][Buyer's Name][Date]The Seller:______________________[Seller's Signature][Seller's Name][Date]Please note that this is a basic template and may need to be customized and modified based on the specific detls and requirements of your sample order. It is remended to seek legal advice before finalizing any contract.。
样品确认书/ Sample Confirmation 样品确认书编号/ Sample Confirmation No. : 填写日期/ Date :
供应商名称Vender Name
样品名称Sample Name
顾客名称Customer Name
顾客编号
Customer No. 检验项目/ Spection Items
外观检查Appearance □确认/Confirm □其他/Others :
基本参数
Basic Parameters 输入(应用)/ Input (Application): □确认/Confirm
□其他/Others : 输出/ Output: □确认/Confirm
□其他/Others : 电源/ Power Supply: □确认/Confirm
□其他/Others : 功率/ Power: □确认/Confirm
□其他/Others :
性能测试Performance □确认/Confirm □其他/Others :
功能测试Function □确认/Confirm □其他/Others :
包装检查Packing □确认/Confirm □其他/Others :
其他Others □确认/Confirm □其他/Others :
品质审核QA Audit
工程审核
Engineer Audit
业务确认
Sales Confirm
日期/ Date 日期/ Date 日期/ Date
以下由顾客填写/The Following are Filled by Customer
顾客意见Customer Evaluation □同意确认/ Agree to Confirm
□其他/ Others :
签名/Signationr : _____________
日期/Date : _____________。