: : : Accept 接受 Accept 接受 Accept 接受 Accept 接受 Accept 接受 Accept 接受 Accept 接受 Yes 有 Yes 有 Reject 不接受 Reject 不接受 Reject 不接受 Reject 不接受 Reject 不接受 Reject 不接受 Reject 不接受 No 无 No 无 Warehouse Spvr. 仓库负责人 Shipping Officer 船务人員 Leabharlann Baidu Yes 有 Yes 有 Yes 有 No 无 No 无 No 无 Yes 有 Yes 是 Yes 有 No 无 Warehouse Spvr. (Final Product) 仓库负责人(成品仓) No 不是 No 无 Seal No. 封条号码 Issued By 发放者 Other comments 其它评论 : CONTAINER SEAL 货柜封条 Shipping Seal No. (If any) 船务公司的封条号码(如有) Security Guard 保安员 XXXXXXXXX厂 CONTAINER CHECK REPORT 货柜检查报告 CONTAINER CHECK 货柜检查 Truck Plate No. 车牌编码 : Container No. 货柜编号 Arrival Date 到厂日期 Date of Check 检查日期 a) Front Wall 前柜牆 b) Left Side Wall 左柜牆 c) Right Side Wall 右柜牆 d) Floor 柜地板 e) Ceiling 货柜天花板 f) Door 货柜门 g) Undercarriage 柜下部 a) Are there holes in the container? 货柜是否有漏洞或烂孔? b) Are there unauthorized materials in the container ? 货柜是否有非授权物料? c) Are there hazardous items in the container? 货柜是否有危险物品? d) Is the container clean and dry? 货柜是否干净和干燥? e) Is the container rusty or filled with insect or termite? 货柜是否有生锈或昆虫或白蚁 Other comments 其它评论 : Checked By 检查者 : Noted By 确认者 a) Were goods being loaded in an orderly manner? 有沒有将货柜摆放整齐? b) Were goods not thrown recklessly? 有沒有将货乱丟乱扔 c) Were goods not kicked nor stepped on? 有沒有将货乱踢或乱踩? Supervised By 检查員 / Date of Loading 裝柜日期 : Security Guard 保安員 Report No. 报告编号 : LOADING SUPERVISION 裝柜检查 Customer顾客 : P.O. No. 生产订单号码 Product Name / Code 产品名称/编号 Quantity 数量 Carton Markings 紙箱的标识 Correct 正确 Incorrect 不正确