DELL戴尔IBM HP惠普TCL LENOVO联想ASUS华硕BENQ明基LG （不用翻译） UNIS （清华紫光） sony（索尼）海尔HAIER可口可乐（Coca-cola）、索尼（Sony）、金利来（Goldlion）、奔驰（Ben

英文广告语翻译赏析 共19页共21页

1.?The?taste?is?great!（Nestle）味道好极了！（雀巢咖啡）相信这句广告语大家都不会陌生，雀巢和麦氏咖啡上世纪80年代末90年代初最早进入中国的咖啡企业，当时对于中国人来说，与在中国有着悠久历史的茶相比，咖啡还是一种

英语广告语赏析

英文广告翻译分析

英文广告语翻译赏析

经典广告词中英文翻译2．Obey your thirst．服从你的渴望。（雪碧）3．The new digital era．数码新时代。（索尼影碟机）4．We lead．Others copy．我们领先，他人仿效。（理光复印机）5．Impo

汉英广告语翻译

英文广告语翻译赏析

英文广告语翻译赏析

Statements:1）Everything you’ve heard is true. 真材料，真感受，真服务。 2）He who hesitates is lost.

你不理财，财不理你 If you leave “Managing Money” alone, Money will manage to leave you alone中药材广告：“

good companions for children as well as adults 老少良伴a complete range of specifications 规格齐全aesthetic appearance 式样美观a gre

什么是广告语？广告语是指广告中的语言，它就应该包 括各种广告中所有的语言文字信息，即 广告中的语音、词语、句子（包括歌 词）、文字（包括拼音字母）、标点符 号和文字图形（由文字构成

Page 13经典英文广告语赏析一,饮食,饮料类1．Good to the last drop. 斯威尔咖啡，美国）滴滴香浓，意犹未尽。（Maxwell，麦2．Obey your

Pragmatic Function andTranslation of Pun in English Advertisemen tAbstract: Advertising English is characterized by its

Page 13经典英文广告语赏析一,饮食,饮料类1．Good to the last drop. 斯威尔咖啡，美国） 2．Obey your thirst. 滴滴香浓，意犹未尽。（

DELL戴尔IBM HP惠普TCL LENOVO联想ASUS华硕BENQ明基LG （不用翻译） UNIS （清华紫光） sony（索尼）海尔HAIER可口可乐（Coca-cola）、索尼（Sony）、金利来（Goldlion）、奔驰（Ben

Leabharlann Baidu

扬起你激情的风帆， 领略浪漫的东方威尼斯， 我们的梦想从这里开始 放飞理想 将你的爱撒播在海湾 带着我们的梦想从青岛起航 心随帆动，驶向成功 ---俞雪婷燃起你航海的热情，领会东方